Kelet-Magyarország, 1990. augusztus (50. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-27 / 200. szám
1990. augusztus 27. Kelet-Magyarország 7 RK-OZ rotációs kapa 88 744,— Ft Fűgyűjtős motoros fűnyíró 13 500,— Ft Stihl 064 láncfűrész 3 lánccal, javító kszl-el 46 969,— Ft. AMÍG A KÉSZLET TART. HUSQVAKNA 281- és 081-es láncfűrészek 14 coll lánc 3/8 P 489,— Ft 14 coll vezető (pianár stb.) 545,— Ft 18 coll STIHL lánc 811,— Ft 18 coll Hq-vezetőlemez 1082,— Ft 4,8—5,5 reszelő 50,— Ft Fűnyírók, permezetőgépek alkatrészei. ÚJ! MICRO TERMÉKEK magnó, képmagnó, spray, szupergyros ragasztók, kenőanyagok stb. MG. MŰSZAKI BOLT NYÍREGYHÁZA, RÁKÓCZI u. 44. Tel./Fax: (42) 12-029 a SZATMARBER KFT. Szolgáltatói tevékenység keretén belül vállalja kisiparosok, kisvállalkozók egyéb induló vállalkozók, kft.-k — adótanácsadását — adóbevallásának, — könyvvitelének — Áfa-elszámolásának — készítését, naprakész vezetését, számítógépes nyilvántartással — egyéb ügyviteli tanácsadást — építőipari vállalkozók részére árajánlatok, költségvetések, számlák, versenypályázatok készítését. Fenti tevékenységünkre teljes diszkréciót és anyagi felelősséget vállalunk. Adótanácsadás, ügyfélfogadás hétfő, csütörtök 17,00—18,30 óráig Egyéb tevékenységnél munkanapokon 8,00—16 óráig Címünk változatlan: Mátészalka, Sallai út 5. Bízzon bennünk, legyen partnerünk! (2823) Tájékoztatjuk kedves vendégeinket, hogy szeptember 3-tól megújult formában III. osztályú árakkal várja vendégeit a Piaccsarnok Étterem. Nyitva tartás: hétfő—szombat: 9,00—21,00-ig, vasárnap: 7,00—14,00-ig. Gyorsétkeztetés önkiszolgálással naponta 11—15 óráig. Közöljük továbbá, hogy az előfizetéses étkeztetés ez időponttól megszűnik. VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! A mátészalkai TRE ESSE EUROMOBIL BŰTORIPARI RT. értesíti tisztelt VÁSÁRLÓIT, hogy 1990. augusztus 27—31. között ZÁHONYBAN, A MÁV MŰVELŐDÉSI KÖZPONTJÁBAN ÁRENGEDMÉNYES VÁSÁRRAL EGYBEKÖTÖTT BEMUTATÓT RENDEZ. Az árengedmény mértéke: 12—25%! A bútorok hazr szállítását fuvarköltségtérítéssel segítjük. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. TRE ESSE EUROMOBILI RT. MÁTÉSZALKA A kapufába fúródott gerely — Egy üveg kólát és egy csokoládét kérnék — mondja a vevő. — Tessék parancsolni — adja ki a kért termékeket a nyíregyházi városi stadionban működő Kapufa vendéglő legújabb csaposa, gerelyhajító országos bajnokunk és csúcstartónk Stefán László. Nagyszerű mellékfoglalkozás lehetne mindez Stefánnak és akár edzésnek Is nevezhetnénk a kólásrekeszek és a fél literes korsok emelgeté- sét, de számára ez a főfoglalkozás. Pultos, csapos, mindenes. A munkakönyvét kikérte az NYVSC-től, amely elengedte. Ugyanaznap, amikor beszámoltunk a magyar olimpiai válogatott Szöulba való indulásáról megjelent az a hír is, hogy Stefán László nagyszerű magyar csúcsot dobott, eredménye 81,22 méter. A többiek elutaztak az olimpiára, ő nem, pedig ezzel az eredménnyel hetedik lehetett volna. Azóta mintha elhagyta volna a szerencséje. „Leszakadt” a térde, de így is 75,98 métert dobott, majd megműtötték. Etzt az eredményt már nem sikerült megismételni, pedig ezzel az Európa Kupa B-döntőn 3. lett. Még a jugoszláv Mladost Zágreb köl- csönatlétaként szerződtette, ami pluszpénzt és sikerélményt jelentett, hiszen jó helyezésével a zágrábiak országosan másodikok lettek a csapatbajnokságban. Valami vigaszt jelentett a tavalyi magyar bajnoki cím, de idén már a válogató nem sikerült számára. — Amikor Valkusz Tamás idejött Nyíregyházára — mondja —, mint a gerelyhajító Malovecz Zsuzsa élettársa, kijelentette: garancia arra, hogy nagyot fogok dobni. Ebben ágért kételkedtem, mert korábban is ismertem. Úgy éreztem, hogy azonnal irreális követelésekkel lép fel, amit egy- szerűen nem tudok teljesíteni. Szétszakadtam volna, ha mindazt az irdatlan mennyiségű edzésmunkát megcsinálom. Mivel az előírtaknál kevesebbet tudtam teljesíteni Orendi Mihály vezetőedzővel mindig beszélgetésre hívtak Két tűz közé kerültem, mert Orendi Valkusznak adott igazat. Ezután következett a pénzes história: Valkuss az egyik edzésen bejelentette tanítványainak, hogy mivel ő lejött Budapestről és jó edző, kevés a fizetése, ezért a csoportjában lévő ver- senyzőknek havonta kell pótlékot fizetni. A minősítéstől függően 200—300—400 forintot kért, ami zsebből zsebbe vándorolt volna. Stefán kijelentette, hogy semmilyen összeget nem hajlandó kifizetni Valkusznak. Az edző főállású azért fizetik, hogy ké- szltse fel a versenyzőket, ő pedig azért kap pénzt, hogy minél jobb eredményt érjen a!. Ebből egy terjedelmes botrány keveredett, amelynek végén nem kel- lett pluszpénttt fizetni, de Stefán bejelentette, hogy ezek után nem hajlandó Valkusszal együtt dolgozni. Orendi Mihály pedig közölte, ha nem, akkor megvonja a mozgóbérét, ami havonta 9 ezer bruttó. Az egyezkedés után Stefán július elsejéig kért haladékot, mondván, ha addig nem éri el a 80 métert felmond az egyesületnek, kikéri a munkaköny- vét. — Csalódtam az edzőmben. Ráadásul Orendi is mellé állt, én pedig a korábbi sérülésem miatt nem voltam képes nagyot dobni, így sérülésre hivatkozva július elsejétől megváltam az egyesülettől. Az az igazság, már nem volt bennem annyi ambíció, hogy azért Is megmutassam. De hoz- sáteszem, hogy ehhez hozzájárult a vezetőedző és az edzőm személye is. Amíg ők az NYVSC- nél lesznek, addig nem megyek vissza. Orendi Mihály az első felkérésre vállalta a beszélgetést. Mint mondja Stefán személyes kérésére szerződtették Valkuszt, Az érmek többségét a két „sportnagyhatalom” a Szovjetunió és az NDK fogja nyerni. Közvetlenül utánuk az NSZK, Nagybritannia következhet: Aki a magyar atlétika várható eredményeire próbált tippelni? Minden bizonnyal azok gondolkodtak reálisan, akik azt mondták: jelentős javulás csak akkor fog bekövetkezni, ha valamilyen csoda történik a honi atlétikában. A XV. Európa Bajnokságon utoljára indul az NDK válogatottja. Nagy valószínűséggel ez lesz az utolsó részvétele az „egységes” Szovjetuniónak is. Biztos, hogy több ország atlétái fognak felállni a dougyanis a nyíregyházi gerelyhajító akkor még Valkuszban látta a siker titkát. Elmagyarázta, hogy szerinte Valkusz javaslata a külön pénzről csak az a bizonyos szikra volt. Inkább arról van szó, hogy Stefán belátta, a két műtét után egyszerűen nem képes arra, hogy 75 méteren felül dobjon. Még tgy hónapig megpróbálkozott a saját edzésterve alapján tréningezni, de a határidő előtt szólt, hogy nem megy. A versenyzők általában okokat keresnek, belekapaszkodnak minden szalmaszálba az igazukért, ez történt Stefán esetében is. A szakosztály pedig csak az előírt produkcióért fizeti a mofegóbért és erre már nem volt képes Stefán. A saját szempontjából a legkedvezőbben döntött, hiszen a szakosztály fizette volna a 8 ezer forintos alapbérét, de ebből hárman nemigen tudnak megélni. Az elválás így törvény- szerű volt, harag nincs. (Valkusszal sajnos nem sikerült beszélni.) Stefán lakásszerződése miatt 1992. december 31-ig köteles az NYVSC színeiben versenyezni. Most napi 8—10 órát dolgozik a Kapufában. November- ben ugyan elkezdi az alapozást, de csak saját edzésterve alapján. Ugyanakkor árulja a gerelyét és a szögescipőjét. Néha feltűnik a teniszpályán, vagy lábteniszezik, ennyi mozgásra a napi munka után szüksége van. vajon mindez mennyit ér gerely nélkül? bogó különböző fokozataira mint négy éve Stuttgartban. Óriási küzdelmek várhatók, már a döntőbe kerülésért is. De pontosan tippelni, meg- mondani a győztesek neveit? Ami biztosan megállapítható, a résztvevők számát tekintve ez lesz az eddigi legnépesebb atlétikai EB. Valamennyi ország most fogja először mélyvízbe dobni a következő évi világbajnokság, vagy a két év múlva megrendezésre kerülő olimpia várható főszereplőit. Ezt teszi a Magyar Atlétikai Szövetség is. Mérey László, a felnőtt válogatottnál most bemutatkozó új szövetségi kapitány, 19 férfi és 14 női verNagykálléi siker Orosházán Asztalitenisz Ojabb sikert könyvelhet el magának a Nagykállói SE NB Il-es férfi asztalitenisz-csapata. Ezúttal az Orosházán rendezett Gyopá- ros Kupa elnevezésű nemzetközi pénzdíjas versenyen vettek részt, több együttest megelőzve, a döntő résztvevői lehettek. Előbb Szarvast, Makót és Orosházát egyaránt 4:l-re verték, majd a jugoszláv Grinza ellen győztek 4:l-re. Az elődöntőben Békéscsaba I. ellen diadalmaskodtak 3:2-re. A döntő eredménye: Békéscsaba II— Nagykállói SE 3:0. A nagykállói csapat tagjai: András Miklós, Sallai Zoltán, Baty- tyán Lóránt. Az előcsatáro- zások során Sallai 21:6 és 21:9-re verte a napokban világfesztivált nyert, legeredményesebb magyar versenyzőt, a békéscsabai Balogh Józsefet! senyzőnek szavazott bizalmat. A nagy létszámú csapat tagjai az utóbbi két világverseny döntős magyar versenyzői, Szalma László, Kovács Attila. Gécsek Tibor — valamint az ifjúsági világbajnok Bagyula István, vagy az ifi VB-n ezüstérmet szerzett Ináncsi Rita is. A nyíregyházi atlétikát ketten képviselik. Júniusban még úgy gondoltuk, hogy hárman is ott lesznek az indulók között. Sajnos Ficsor József visszaesése tartósnak bizonyult. Utazik viszont Molnár Tamás és Malovecz Zsuzsa! Tamás 400 inén indul. Amennyiben meg tudja ismételni az amerikai egyéni bajnokságon produkált futásait, úgy éremszerzésre is van esélye. Malovecz Zsuzsa gerelyhaj ításban versenyez. A cél a döntőbe kerülés. (O. M.) Máthé Csaba 1990. augusztus 27., hétfő NYÍREGYHÁZI rádiú 17,00: Hírek. — Hétnyitó. Zc- nés, információs magazin. — 17,30: Hírek, tudósítások. — Lapszemle. — 18,00: A Hétnyitó folytatása. — 18,30: Müsorelő- zetes. Szerkesztő: Gajdos László. NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 20,00: Mese. — Reklám. — Visszapillantó: Kápolnaavatás a kórházban. — Jósavárosi napok. — Foglalkoztatási Központ legfrissebb jelentése. — Nyírpark Kft. — Vállalkozási Alapítvány a megyéért. — Ügyészségi sajtótájék. — Tudnivalók a helyi önkormányzati választásról. — Hat párt kampány-tájékoztatója. — Gondolatébresztő az abortuszról. — Városi pletykák nyomában (az MDF-ről). — Nem fogyott el a szociális segély? — Kinek a bőrére spórolnak a kórházban? — Kulturális programajánlat. — Nyírségi ősz. — 13-275: Ki akar itt „Mária országát”. — Sport. MAGYAR TV 8,20: Tévétoma nyugdíjasoknak. — 8,25: A HÉT (ism.). — 9,25: Delta (ism.). — 9,50: Képújság. — 9,55: Parlamenti napló. Közvetítés az Ország- gyűlés ülésszakáról. — 17,50: Katolikus krónika. — 18,00: Kalendárium 1990. Ismeretterjesztő magazin. -A 18,45: Reklám. — 18,50: Esti mese. — 19,00: Cimbora. — 19,2^: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Magyar évszázadok. — 20,25: Üj Hullám gála. — Kb. 21,20: Reklám. — 21,25: Doven ajtaja. Tévéfilm. — 21,55: XX. századi portrék. — 22,55: Híradó 3. TV2 Sugár Ágnessel és Aigner Szilárddal 17,00: Képújság. — 17,15: TV2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. — Zene. — 17,45: Mozaik. — 18,00: A Financial Times heti üzleti híradója. — 18,25: Gyerekeknek! — 18,42: TV2. — 19,00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága. Francia tévéfilmsorozat — 9. rész. — 19,56: TV2. — 20,00: Körzeti tévéstúdiók műsora. — 20,55: TV2. — 21,00: Híradó 2. —21,20: TV2. — 21,30: Telesport. — Kb. 23,00: TV2. — Napzárta. SKY—EUROSPORT 6,00: Üzleti világhíradó. —* 7,00: DJ Kát Show. — 9.30: Eu- robic. — 10,00: Atlétikai Eb. — 11,30: Vidám, zenés sportegyveleg. — 13,30: Ausztrál foci.— 14,30: Kenu vb. — 16,00: Atlétikai Eb. — 19,00: Eurosport hírek. — 20,00: Atlétikai Eb. — 21,00: Sport dokumentumtár. — 22,00: ökölvívás. — 23,00: Csehszlovák Motor Nagydíj. — 24,00: Kenu vb. — 1,00: Eurosport hírek. — 2,00: Műsorzárás. SUPER CHANNEL 6,30: E-csatoma. Oktatási információk. — 7,00: Napkezdet. — 8,00: Hírek, időjárás. —8,30: Egyveleg. — 9,00: Hírek, időjárás. — 9,15: Egyveleg óránkénti hírekkel. — 17,30: Nyári hullámhosszon. Élő telefonos zenés műsor. — 19,30: Hírek, időjárás. — 19,45: Időlánc. Műsor- részletek a tévé hőskorából. — 20,00: Egyveleg. — 21,00: Hollywood. Dók.-film. — 22,00: Hírek, időjárás. — 22,15: Turistamagazin. — 22,45: A fotózás világa. — 23,15: Egyveleg. — 0,15: Hírek, időjárás. — 0,30: Egyveleg. — 1,30: Időlánc. — 1,45 — 7,00: Egyveleg. TV5 16,05: Hírek. — 16,15: 40 fok árnyékban. Nyári magazin. — 18,00: Kincskeresés. Vetélkedő. — 19,00: Állatbarátok magazinja. — 19,30: Hírek, időjárás. — 19,40: Számok és betűk. Vetélkedő. — 20,00: Kanada két keréken. — 21,00: Nem kell álmodozni! Magazin. — 22,00: Tv- híradó. — 22,30: Időjárás. — 22,35: Szép és nagy. Művészeti hírek. —■ 23,30: A kilencvenes évek nagy félelme. — 0,20: Műsorzárás. SATl 6.00: Jó reggelt a SATl-gyel! — 8,30: Hírek, időjárás. — 8,35: Szomszédok. — 9,00: Hírek, időjárás. — 9,05: Carson és Car- son. — 9,50: Utazóknak. — 10,00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10,30: Velencei románc. Osztrák játékfilm. — 12,15: Szerencsekerék. — 13,00: Tévétőzsde. — 14,00: Carson és Carson. — 14,50: Háztartás. — 15,00: Szomszédok. — 15,25: Tévébolt. — 15,35: Daniel Boone. Western. — 16,25: Természetbarátoknak. — 16,35: Sport. — 19,40: Híradó. — 20,00: Szerencsekerék. — 20,50: Időjárás, hírek. — 21,00: Sport. — 23,00: A nap hírei, sport, időjárás. — 23,10: Hírek és sztorik. — 23,55: Sport, műsorelőzetes. SZOVJET TV 4,30: 120 perc. — 6.35: A lift (4/1. rész). — 7,15: Labdarúgó szemle. — 7,45: Az Ember. — 8,45: Találkozás O. Ivanov zeneszerzővel. — 9,25: Az állatok világa. — 10,30: Híradó. —14,00: Hírszolgálat. — 14,15: Német nyelvlecke. — 15,15: A II. Országos Népművészeti fesztivál. — 15,45: Szibéria. — 15,55: Mi és a gazdaság. — 16,30: Hír- szolgálat. — 17,00: Aktuális interjú. — 17,10: Mondd, hol laksz? Francia film. — 17,35: Rajlzfilmek. — 17,55: Dal—*90. — 19,00: Híradó. — 19,40: Reklám. — 19,45: Filmpanoráma. — 21,25: Hírszolgálat. — 21,50: Sherlock Holmes és Watson doktor kalandjai (első rész). — 22,55: Énekeljünk együtt. SZLOVÁK TV—1 17,25: Hírek. — 17,30: „A tenger a falu végén kezdődik” (cseh film). — 18,50: Torna. — 19,00: Esti mese. — 19,20: Időjárás. — 19,30: Tévénapló. — 19,50: Az utolsó éjszaka (cseh film. FF). — 20.35: Időszerű publicisztikai műsor. — 21,05: Jaromir Nohavica Osztravában (zenés műsor). — 22,00: Események, kommentárok. — 22,30: Zűrzavar (dokumentuinfilm, FF). — 23,10: Hírek. SZLOVÁK TV—2 19,30: A gyermekdiagnosztikai intézetek problémáiról. — 20,00: Sportvisszhangok. — 21,00: Híradó. — 21,25: Sport.— 21,35: A fekete kunyhók utcája (feliratos francia film). MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ARNOLD SWARZENEGGER: „AZ EMLÉKMAS” Ea.: 16, 18, 20 óra! Kert mozi: ROBOTZSARU Ea.: 21 óra! Féke mozi: RENDÖRAKADÉ- MIA V. Ea.: 16, 18 és 20 óra! Videoház: KEMÉNYFEJÜ Egész nap vetítjük! Csenger: MENEKÜLŐ EMBER Fehérgyarmat: FURFANGOS GALYARABOK Kisvárda: A NAGY KÉKSF.G Mátészalka: BANKÁR Nagykálló: VADNYUGAT FIAI Nyírbátor: ERKÖLCSTELEN MESÉK Tiszavasvári: PAPA, ÉN NO VAGYOK Vásárosnamény: GYEREKJÁTÉK Atlétika Splitre figyel az atlétavilág Augusztus 27. és szemtember 1. között, a festői szépségű tengerparti város fogtdja az „Öreg kontinens” legjobb atlétáit. Mikor véglegesen eldőlt, hogy a XV. Atlétikai Európa Bajnokság színhelye a magyar turisták által oly jól ismert Split városa lesz, a sportág szerelmesei még viszonylag könnyen megjósolhatták a várható eredmények többségét. Legalábbis abban mindenki biztos lehetett, hogy folytatódik a hagyomány.