Kelet-Magyarország, 1990. augusztus (50. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-21 / 195. szám
1990. augusztus 21. Kelet-Magyarország 7 Jugoszlávia harmadszor világbajnok Argentína fővárosában, Buenos Airesben 7000 néző előtt játszották all. férfi kosárlabda világbajnokság utolsó felvonását, a Jugoszlávia—Szovjetunió döntőt. A plávik — akárcsak a Jóakarat Játékokon, ahol az Egyesült Államokat győzték le a fináléban — biztosan szerezték meg az aranyérmet, miután 92:75 (52:34) arányban bizonyultak jobbnak a szovjeteknél. Az újabb sikerrel Jugoszlávia 1970 és 1978 után harmadszor szerezte meg a világbajnoki címet. A döntő eredménye: Jugoszlávia—Szovjetunió 92:75 (52:34). Pontszerzők: Petrovics 20, Paspalj 16, Kukocs 14, Zdvoc 13. Szavics 11, Cu- tura 7, Divac 6, Obradovics 5, illetve Volkov 15, Tyiho- nyenko, Malesenko 11—11, Vetras 9, Berezsnoj, Bje- losztyennij és Bazarevics 7— 7, Sokk, Lopatov 3—3. Suha- rev 2.. A 11. férfi kosárlabda világbajnok: Jugoszlávia. 2. Szovjetunió, 3. Egyesült Államok, 4. Puerto Rico, 5. Brazília, 6. Görögország. A nyíregyházi Kovács Rita győzelme Átúszták a Balatont — oda-yissza Szeles időben került sor vasárnap a Balaton-átúszó bajnokságra Siófok és Bala- tonfüred között. A tizenegy induló — hat férfi és öt nő — első ízben oda-vissza teljesítette a távot, amely az eddigi bajnokságokkal szemben így nem 12,5, hanem 25 km volt. A hosszabb erőpróbát az indokolta, a vasárnapi viadal válogató volt a jövő évi ausztráliai világbajnokságra, amelyen 25 km lesz a táv. A verseny elején a tavalyi bajnok Molnár Attila azonnal az élre állt, s előnyét fokozatosan növelve, közel 15 perces különbséggel nyert. Az ugyancsak világbajnoki csapattagságot jelentő második helyen Tóth Szabó Dusán végzett, megelőzve az Európa-bajnoki hetedik helyezett versenyúszót Kalaus Valtert. A nőknél a nyíregyházi Kovács Rita ért elsőként célba, de kiharcolta a vb- részvételt a tavalyi Európa- bajnok Lázár Rita is. Meglepetésre a világbajnoki második helyezett Perlakyné Szla- vitsek Gizella csak a 4. lett a nők mezőnyében. Férfiak: 1. Molnár Attila (Dunaferr) 6:00:30 ó 2. Tóth Szabó Dusán (BVSC) 6:15:10 3. Kalaus Valter (Bp. Honvéd) 6:26:00 Nők: 1. kovács Rita (NYVSC) 6:30:00 2. Lázár Rita (Eger) 6:34:50 3. Berzlánovits Éva (Dunaferr) 6:38:30. NE SIESSE EL A DÖNTÉST — HA MŰSZAKI CIKKET AKAR VÁSÁROLNI! 1 HÉT MÚLVA — Augusztus 28-án 12,00 órakor műszaki shop nyílik A NYÍRFA ÁRUHÁZ II. EMELETEN. Teljes körű műszakicikk-választék — különleges kínálat — VILÁGSZÍNVONAL — VILÁGMÁRKA Ezt ne szalassza el1 (2723) PERFEKT! PERFEKT! PERFEKT! A PERFEKT Pénzügyi Szakoktató és Kiadó Vállalat 1990. szeptember 1-jén megnyitja BEMUTATÓTERMÉT a Budapest, VII., Madách Imre u. 10. sz. alatt. Az alábbi szolgáltatásokkal állunk Kedves Ügyfeleink rendelkezésére: — jogi tanácsadás pénzügyi és a pénzügyekkel összefüggő kérdésekben, személyesen és telefaxon, — számítógépes szoftverek értékesítése, nemcsak pénzügyi területen, számítástechnikai segédeszközök árusítása (floppvk, floppytartó doboz, printer állvány stb.), — igény szerint , számítástechnikai rendszerek kidolgozása, szaktanácsadás fejlesztési és gépbeszerzési ügyekben. Kérje ingyenes katalógusunkat! Csak a postai díjat kell megfizetnie! Telefon: 1-422-168. Felvilágosítást ezen a számon Erdélyi Gézáné ad. Telefax: 1-227-020. (2792) Ünnepélyes megnyitó a nyíregyházi sportcsarnokban MegkezÉlött az ülíröplaMa Európa Kupa Nyíregyházára tekint az „ülőröplabda-világ!” Szimbolikus kép fogadta hétfő délután mindazokat, akik a városi sportcsarnok felé igyekeztek. A városban először kerül sor a sportág Európa Kupájára. Minden elismerés a rendezőké, akik jól előkészítették a sporteseményt, a kontinens 12 csapata érkezését. Szépen feldíszítették a csarnokot, három pályát va^ rázsoltak a hatalmas küzdőtérre. A megyeszékhely sportközvéleménye nem titkolt reményekkel várta az augusztus 20-i rajtot. A sport önkéntesei, névtelen hőséi a főszereplői a nemzetközi tornának. Sporttevékenységük fáradhatatlan motorra emlékeztet. Mert ez a motor megy hálálkodó szavak, köszönő kézfogások nélkül is. A sport szc- retete tartja mozgásban játékukat, amely sok mástól függetlenül munkál bennük. Hogy mit jelent számukra a sport? Mindenekelőtt életöröA szépmívű tisztelctdíjak. (H. P. felv.) A megnyitó ünnepélyes pillanata. möt, szórakoztató játékot, vidám, egészséget adó mozgást. Megnyitó, hétfő, 15 óra. Pattog a zene ritmusa, él, lüktet az élet. Felcsendül a szignál, a csapatok fegyelmezett rendben a pályára vonulnak. Sverre Bergenholdt, az ISOD, az európai ülőröplabda-szövetség norvég elnöke köszöntötte a jelenlévőket. Utána Csabai Lászlóné, Nyíregyháza megyei jogú város tanácselnöke szólt a városunkba érkezett vendégekhez, a jelenlévőkhöz. „Kívánom, hogy jó és küzdelmes mérkőzéseket vívjanak, győzzön a jobb, de ne feledjék, hogy a részvétel a legfontosabb ... Érezzék magukat otthon városunkban, kössenek új barátságot...” Szórakoztató műsor következett. A balkányi népitáncosok ismert táncukat mutatták be, gyakran tapsolt a publikum. Bemutatkozott az 1991. évi Európa Kupát rendező holland Roermond város küldöttsége, akik testvérvárosi kapcsolat kialakítását ajánlották fel Nyíregyházának. A mezőny — egy kivétellel — a helyszínen tartózkodik. Az angol Fox csapata' csak később érkezik, így a szigetországi „rókák” szerdán játszanak a Nyíregyházi Pi- remon együttesével. A nyitónap műsorában öt mérkőzés szerepelt: A Leverkusen—Tu- banten összecsapás mindjárt rangadó jelleget öltött. Hétfői eredmények: Nagykanizsa—ASV Wien 3:0 (1, 6, 10). V.: Klein (holland), Arola (finn). Nagykanizsa: FÖLDI J., Pöcze, Balogh, Perneczki, Pölcz, CZIMERMANN. Csere: Kardos, Földi B., Varga. Edző: Czvetkó Tamás. * * * Trubanten (holland)— Leverkusen (NSZK) 3:2 (—14, 14, 7, —13, 9) Glimten (svéd)— Cottbus (NDK) 3:0 (7, 2, 7) Bedum (holland)— Samorastnik (jugoszláv) 3:1 (2, —12, 7, 9) Saimaan (finn)— Kristiansand (norvég) 3:1 (—13, 8, 11, 15) K. Gy. 1990. augusztus 21., kedd NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00 Hírek — Az orvos tanácsai — Zene — 17,30 Hírek, tudósítások — Lapszemle — 18,00 —18,30 Közéleti kaleidoszkóp — Műsorelőzetes. Szerk.: Matyasovszki Edit MAGYAR TV 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak — 9,05 Delta (ism.) — 9,30 A HÉT (ism.) — 10,30 Autóiná- nia. Angol rövidfilmsorozat. XIII/12. — 10,56 Képújság — 16,50 Képújság — 17,00 Pannon Krónika — 17,10 Nachrichten. Hírek német nyelven — 17,15 Ecranul nostru — 17,45 A rövidfilmstúdiók műhelyéből — 18*45 Szám-adás — 19,05 Reklám — 19,10 Esti mese — 19,20 Reklám — 19,30 Híradó — 20,00 Reklám 20,05 A polip. Olasz tv-filmio- rozat. XIII13. — 20,55 Reklám — 21,00 Tüzvonalban Michele Piacidóval. A Stúdió ’90 különkiadása — 21,30 Stúdió ’90 — 22,30 Híradó 3. — 22,46—0,40 Európa Ifjúsági Zenekar. Hangverseny-közvetítés TV2 Sugár Ágnessel és Rózsa Péterrel 17.00 Képújság — 17.15 TV2. Benne: Reklám, riportok ... — 17,45 Torpedó — 18,00 Telesport — 18,25 Gyerekeknek — 18.47 Tv2 — 19,00 A névtelen vár. TV- film. VI/4. — 20,05 TV2. Benne: 20,25 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin — 21,00 Híradó 2. — 21,20 TV2 — 21.30 Gondolkodó — 22,15 Trockij. Angol—francia dók. film — Kb. 23,15 TV2 Napzárta SZLOVÁK TV—1 17,20 Hírek — 17,25 Család az állatkertből (ausztrál tévéfilm 1. rész) — 17,50 Lovacska Ábenből (tévéjáték) — 19,00 Esti mese — 19,10 Torna — 19,20 Időjárás — 19,30 Tévénao- ló — 19,50 1968. augusztus 21. (dokumentumműsor) — 20,15 Arany Reneta (cseh film, FF) — 21.45 Bella mia siama. addio (kompozíció Mozart zenéjére) — 22,00 Események, kommentárok — 22,30 Körhinta (a Szovjet Tv szórakoztató műsora) — 23,15 Hírek SZLOVÁK TV—2 18,50 A keresés utai (a cseh és szlovák kapcsolatokról) — 19,25 Nemzeti hős (angol tévésorozat) — 20,15 Fiatalok tévéklubja (visszaemlékezés az 1968. augusztusi eseményekre) *— 21.45 Híradó — 22,10 Sport — 22.20 ..Jara Cimrman . . . (cseh film) SZOVJET TV 4,30 120 perc — 6,30 Névtelen kastély (film 3. rész) — 7,40 Kosárlabda-vb. Férfi döntő — 9.20 Német nyelvlecke — 10,20 Reklám — 10,30. Híradó — 14,30 Hírszolgálat — 14,15 Találkozás O. Ivanov zeneszerzővel — 14,55 Rajzfilm — 15,05 Zene, zene ... — 15,55 Objektív — 16,30 Híradó — 17,00 Aktuális interjú — 17,10 Népszerű-tudományos film — 17,35 Haydn: Trió — 17,50 Névtelen kastély (film 3. rész) — 19,00 Híradó — 19,40 Irodalmi-művészeti műsor — 21,40 A. Szeröv énekel — 22.20 Hírszolgálat — 22,35 Üt a labirintusba — 23,45 Sportmű— 0,15 Kálmán Imre operettjeiből SKY-EUROSPORT 6,00 Üzleti világhíradó — 7,00 DJ Kát Show — 9,3u Eurobic — 10,00 Vidám, zenés sportegyveleg — 11,00 Biliárd — 13,00 ökölvívás — 14,00 Kerékpár- verseny — 15,00 Vívó VB Lyonból — 16,00 Patacsata kanadai vad tájakon — 17,00 Gyeplabda — 18,00 Nemzetközi autó- és motorsport — 19,00 Eurosport hírek — 20,00 Kerékpár. Holland túra — 21,00 Sportkocsi prototípusok VB-je — 22,90 Pankráció — 23,00 Motorsport — 24,00 Golf — 1,00 Eurosport hírek — 2,00 Műsorzárás SUPER CHANNEL 6,30 E csatorna — 7,00 Napkezdet — 8,00 Hírek, időjárás — 8.30 Egyveleg — 9,00 Hírek, időjárás — 9,15 Egyveleg óránkénti hírekkel — 17.30 Nyári hullámhosszon — 19,30 Hírek, időjárás — 19,45 ídőlánc — 20,00 Ultra sport — 22,00 Hírek, időjárás — 22,15 Ultra sport — 0,15 Hírek, időjárás — 0,30 Egyveleg — 1,30 Időlánc — 1.45— 7,00 Egyveleg TV5 16.05 Hírek — 16,15 40 fok árnyékban — 18,00 Kincskeresés — 19,00 Szép tájakon. Természetfilm — 19,30 Hírek, időjárás — 19,40 Számok és betűk — 20,00 Teleszkóp. Tudományos magazin — 21,00 Nem kell álmodozni! Magazin — 22,00 Tv-híradó — 22,30 Genfi muri — 23,50 Mondd el nekem! — 0,45 Műsorzárás SATl 6,00 Jó reggelt a SATl-gyel! — 8.30 Hírek, időjárás — 8,35 Szomszédok — 9,00 Hírek — 9,05 Carson és Carson — 9,50 Tesztelés — 10,00 Hírek, időjárás — 10,05 Tévébolt,— 10,30 A remageni híd. Amerikai háborús film — 12,15 Szerencsekerék — 13,00 Tévétőzsde —14,00 Műsorelőzetes — 14,05 Casimir és társai — 14,30 Pénzügyek — 14,40 Carson és Carson — 15,30 Boszorkányt szeretek — 15,55 Tévébolt — 16,05 Bonanza —• 17.00 Hírek, időjárás — 17,10 Szomszédok — 17,35 Autósoknak — 17,45 Műsorelőzetes — 17.50 Matt Houston. Krimi — 18,45 Híradó — 19,05 Szerencse- kerék — 19,50 Időjárás, hírek — 20,00 Labdarúgás — 21,50 A nap hírei, sport, időjárás — 22.00 V — A földönkívüli látogatók visszatérnek. Sci-fi — 22.50 Spiegel TV-magazin — 23,20 B. S. I Love You. Amerikai erotikus komédia — 0,55 Műsorelőzetes MOZIMŰSOR Krúdy mofci: LAMBADA A TILTOTT 7ANC. Ea.: 16, 18 óra! GYEREKJÁTÉK. Ea.: 20 óra! Kert mozi: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK II. Ea.: 21 óra! Béke mozi: BANKÁR. Ea.: 16, 18, 20 óra! Videoház: TOMBOLÖ ÖKÖL (video) Délelőtti előadásokra! NINCS KEGYELEM! Délutáni előadásokra! Fehérgyarmat: MICSODA NÖ (PRETTY WOMAN) Kisvárda: BÍZZÁL BENNEM (NADINE) Mátészalka: FEKETE ESŐ Nagykálló: CRGOLYHÓK Nyírbátor: A NAGY KÉKSÉG Vásárosnaméay: VADNYUGAT FIAI