Kelet-Magyarország, 1990. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-10 / 160. szám
1990. július 10. Kelet-Magyarország 7 TISZASZALKA ÁFÉSZ-nél ismét kapható csehszlovák gyártmányú TZ—4—k—14—b típusú KISTRAKTOR. ÉRDEKLŐDNI LEHET személyesen, Tiszaszalka, Vápi M. u. 2. szám alatt. Telefonon: Tiszaszalka 4, vagy 42 14-789 számon lehet munkaidőben 7,30-tól 16 óráig. Építkezők. lakAsfelűjItök figyelem; NEM KELL FIZETNI0K ÁFA-t a nálam vásárolt termékek, után, ha rendelkeznek az adóhatóság által kiállított igazolással, önök csak megrendelik, én biztosítom — kívánság szerint házhoz szállíttatom — mindenféle építési anyag szükségletüket. Falazó, tetőszerkezeti, tetőfedő anyagok, betonelemek, gerendák, cement, mész, kötő- és szigetelő anyagok nagy választékban telepemen LEGOLCSÖBBAN SZEREZHETŐK BE. Pellei Imréné építőanyag kereskedő, Kisvárda, Attila u. 3171 hrsz. az üzemanyagkúttal szemben. Ugyanitt egy IFA szerelvény munkalehetőséggel eladó. Rendkívüli kacsavásár! A ramocsaházi Rákóczi Mg. Termelőszövetkezet értékesíti továbbtartásra alkalmas tenyészkacsa-törzsAllomAnyAt. A 3,5—4 kg-os kacsák vételára 170,— Ft/db. Vásárolni a székelyi I. sz. kacsatelepen lehet, a 4. sz. főút mellett, Nyírbogdány után 2 km-re. 1990. július 13-tól mindennap 6 órától—18,00 óráig, amíg a, készlet tart. Kisvárda Költségvetési Üzem Pályázatot hirdet 1991. január 01-jével önállóan működő Záhonyi Településüzemeltetési Vállalat y IGAZGATÓI munkakör betöltésére Az állás 1990. november 1-jétől betölthető A Vállalat vezetésére felsőfokú műszaki, közgazdasági vagy államigazgatási képesítéssel és megfelelő szakirányú gyakorlattal lehet jelentkezni. Bérezés: az 5/1983 (XI. 12.) ME. rendeletben foglaltak szerint A pályázat beküldésének határideje: 1990. július 31., amit a Költségvetési Üzem Igazgatójához kell benyújtani az alábbi címre: KISVÁRDA, MÄTYÄS KIRÁLY U. 107. 4600 AZ EZÜST RÚZSA ANGOL—MAGYAR KFT. értesíti a kedves ügyfeleit és leendő partnereit, hogy a Budapest XIII, kér. Radnóti M. u. 5—7. sz. alatti nagykereskedelmi raktára július 1. napjától szombat-vasárnap is NYITVA TART, reggel 9-töl délután 14 óráig. A nagyraktárban vásárolható és megtekinthetők ANGLIÄBÖL SZÁRMÁZÓ ÁRUINK: gyönyörű és híres angol és francia kozmetikumok, készség- és fantáziafejlesztő ügyes gyermekjátékok, szexis fehérneműk, exkluzív alkalmi ruhák és a legfinomabb trópusi szárított gyümölcsök és mogyorófélék. MINDEN KISKERESKEDŐT SZERETETTEL VÁR AZ IGAZGATÓSÁG. (Bp. 3481) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Baktalórántházai Nagyközségi Közös Tanács pályázatot hirdet fogorvosi munkakör betöltésére! A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó életraj- záit, eddigi tevékenységét. Összkomfortos szolgálati lakást biztosítunk. Az állás 1990. augusztus 1-jétől betölthető. A pályázattal kapcsolatban részletes felvilágosítást ad Szabados József tanácselnök és Tóth Ferenc yb- titkár. (2325) Az EAST RIVER Kft. rendkívüli ajánlata KERESKEDŐKNEK és VISZONTELADÓKNAK: Készpénzes vásárlás esetén 50 000 Ft felett 10%, 100 000 Ft felett 15% ENGEDMÉNY a nagyker. árból, 200 000 Ft felett 20%. AJÁNLATUNK: amerikai rúzsok, körömlakkok, szemhéj púderek, szemceruzák, testfrissítő 24—180 Ft-ig -£■ ÁFA, öngyújtók 32—60 Ft-ig -f- ÁFA, napszemüvegek 200 Ft -f- ÁFA, napellenzős sapka 24 Ft ÁFA, múa. kabalafigurák 32 Ft 4- ÁFA. MAGÁNVÁSÁRLÓK kiszolgálása FOGYASZTÓI ÁRON! Cím: Jég u. 2. sz. az udvarban (TEMETŐI BENZINKÜTTAL SZEMBEN). (2365) Esik itáii palántázás Zöldségvetés a kiskertekben Az elmúlt hetekben tobzódhattunk a koranyári — főképpen bogyós — gyümölcsökben. Már lefutott a korai barack és itt van a kajsziérés ideje. A zöldséges- kertekben is rég leszeditük a korai borsót, a hagymaszár szintén érésre kókadt. és jobbára már felhasználtuk a nyári káposztát, karalábét, kiszedtük a retket. Kétszeresen is indokolt a kérdés: mit csináljunk a felszabaduló területekkel, kiürülő ágyasokkal? Egyrészt a legnagyobb igyekezet mellett sem sikerült mindig és mindenkinek eredményesen megharcolni a korai aszállyal, ami bizony megtizedelte a termést számos zöldségfélénél. Másrészt — éppen az előbbi miatt is — jo lenne a feli berí- negyedóben termést hozott területeken valamit bepótolni a konyha ellátására. A kánikulai napokban sokan nem mertek vállalkozni a hétvégi kertekben másodvetésre. most pe<üg. hogy legtöbb helyen volt csapadék, bizonytalanná váttak a hobbikertészek: érdemes-e még most megpróbálkozni a felszabadult területek hasznosításával. Válaszolhatjuk: érdemes. Egy biztonsági feltétel szükséges és ez nem más, mint az öntözés, a locsolás. Ha ez megvan, akkor ezekben a napokban biztonsággal vethetünk még csemegekukoricát, céklát, uborkát, babot, salátát, spenótot., nyári- és téli retket, rövid tenyészidejű borsót. Itt az utolsó alkalom a téli. vagyis a kései káposztafélék ki- ülítetéséhez is. A télikáposzta, karalábé, a karfiol, a bimbóskel, a brokkoli palántái az ültetéskor történt alapos beöntözést — iszapoló öntözést — követően a melegben gyorsan gyökeresednek és késő őszig szép termést hozhatnak. Samu András A peronosxpórqs paradicsomvész A járvány megelőzhető A paradiesomvész hazánkban a rendszeresen fellépő, járvány- szerűen pusztító növénybetegségek közé tartozik. Elsősorban a paradicsomot és a burgonyát fertőzi. Amint 75 százaléknál magasabb lesz a levegő páratartalma, s a hőmérséklet 20 Celsi- us-fok körül stabilizálódik, a fertőzéséri' feltétlenül számítanunk kell. A fertőzéshez vízre: -esőre, harmatra van szükség. Az elsődleges fertőzések az áttelelö alakokból indulnak ki, s a beteg foltokon ki verődő penészgyepekről származó spórái, a visz- szatérő nyári járványok okozói. Távolról szemlélve a fertőzött növények úgy néznek ki. mintha dér perzselte volna le azokat. A leveleken sárga, majd barna foltok jelennek meg, melyek később megfeketednek és elszáradnak. A levelek fonákén a foltokkal szemben, finom, fehér penészbevonat jelenik meg, melyet a spóratartók és a spórák tömege alkot. A paradicsom termésén, főleg a kocsárty körüli részen, bemélyedő, barna foltok képződnek, amelyeken a gomba ismét „kivirágzik” A peronoszpórára fogékony fajtákat különös figyelemmel vizsgáljuk át! A kórokozó fellépésének megelőzése érdekében a permetezéseket a csapadék-, illetve a nedvességi viszonyok függvényében kell kezdeni. Jo hatású készítmény a Miltox spéciéi 0,4 százalékban, vagy a Ri- domil Plus 50 WP 0,15 százalékos töménységben. A Cursate Supert és a Sandofan C-t 0,25 százalékos dózisban szórhatjuk ki, a munkavédelmi előírások szigorú betartásával. Apagyi kertészkedik Nem kevés kockázattal jár a paprikatermesztés. megtörténhet, hogy háromszor is kel.1 pa- lántázni. így volt ez most Hegedűs Péterné esetében is. Az elsőre kiültetett palánták a szárazság miatt nem fogantak meg. másodszor a jég verte el a növényt. de a harmadik ültetés már sikerült. Az utóbbi napok esőzésének jótékony hatására a é-aprika növekedése erőteljes, de a gyomosodás is nagyobb. Gyakrabban keLl kapálni (felső kép) Gönca Mihály a háztáji földjét bab, karalábé karfiol, para dicsőm és mák termesztésével hasznosítja Apagy határában. Most minden szép, minden jó termést ígér. de a legsikerültebb .» mák — mondja a gazdaasz- Nzony. (Balázs - Attila felvétele) Szakmai nap uborkatermesztöknek Az információadást, ma már hagyományosan jól szolgálják azok a nyitott uborkatermesztési szakmai napok, amelyeket a holland Sluis és Groot cég rendez a kertészeknek. Idén. ezen a héten az ország különböző részein négy szakmai napot tartanak. A Szabolos-Szatmár-Beregi tanácskozás és bemutató július 10-én (ma) 10 órakor Tisztaberekén lesz a község kultúrházában. A szakmai nap előadásai: Korai termesztés és betakarítás erőteljesen növekedő fajtáknál — Tálcás palántanevelés, talajtakarás, csepegtető öntözés. uborkater- mesztésnél javasolt új műtrágyák és talajjavító anyagok. A szakmai nap résztvevői a helyszínen szaktanácsot kérhetnek. fajtaleirást és termesztéstechnológiai leírást is kapnak, mintavetőmag és vetömagvásár- lás áll a rendelkezésükre. Fokozott gondosságra van szükségünk a másodvetésű uborka magvainak vetésekor, mert ha a magvakat Orthociddal 3 g'kg mag, vagy TMTD-val 3—5 g/kg mag csávázzuk, megelőzhetjük a kiadospóriumos. mézgás varaso- dás fellépését. Nedves, csapadékos időjárás esetén vagy öntözéses termesztés során a gomba, a termés nagy részét megbetegítheti. s fogyasztásra alkalmatlanná teheti. Mindemellett a sárgadinnye, a sütőtök, sőt még a spárga is áldozatul eshet a veszedelmes kórokozónak. Először csak azt tapasztalhatjuk, hogy az uborka levelein szabálytalan, 3—6 mm nagyságú, vöröses-barna szegélyű, szürkén beszáradó foltok jelennek meg. Párás, nedves körülmények között, a foltok felületén, sötétzöld penészgyep válik láthatóvá. Később a penészgyepek, s a barna foltok a levélnyeleken is megjelennek. Az uborka termesének bőrszövetén elszórt, vizenyős képződmények alakulhatnak ki, melyeken zöldes-fekete bársonyos penészgyep verődik ki, s a foltok bemaródnak, ha nem védeke- zünk kellő időben, az uborka húsába, a termésbe is. Amikor a foltok felülete pa- rásodni kezd, felületükön méz- gacsepp jelenik meg. A védekezés elmulasztása a termés rothadásához vezet. A Dithane M 45 0.2 százalékban és az Ortho- cid 50 WP 0,25 százalékos töménységben igen hatékony a kiadospóriumos mézgás varaso- dás ellen. (E készítmények kellő védelmet biztosítanak a pero - noszpórával szemben is.) Néhol azt is észlelték, hogy az uborka levelein megjelenő foltok, az erektől határoltak, szögletesek. Először színük sötétzöld, vizenyős, majd barnára vált. beszárad és kitöredezik. Ebben az esetben az uborka szögletes leve: foltosságával állunk szemben. Ez ? kórokozó viszont már speciális kezelést igényel. A kassu- mir. 2 L 0,15 százalékos dózisban teljesen visszaveti a baktériumos megbetegedés terjedését. A hagyományos készítmények közül a 0,6 százalékos Bordói por ugyancsak jó eredményt biztosít. Ha ismét szárazra, melegre vált az időjárás, úgy fel kell készülnünk arra. hogy először a levelek fonákán, majd a levelek színén fehér lisztes felületű foltok jelenhetnek meg. Az ilyen kórkép egyértelműen a lisztharmat gombafellépését jelzi. A betegség ellen, mivel külső élősködő gombabetegségről van szó: 0,3 százalékos Microthi- ol speciál, vagy 0,03 százalékos Rubigán 12 EC szórható ki. Az utóbbi években egyre több uborkatermesztő tapasztalhatta, hogy a növények leveleinek színén — főleg az érelágazásokban — parányi fehéres-sárga, fakó foltocskák észlelhetők. Ezek a foltok egyre szaporodnak, s ösz- szefolynak. Ekkor színük sárgászöldről barnára vált. A levelek fonákán finom, pók- hálószerü szövedék védelmében, egy jó nagyító segítségével a kékfoltos takácsatkák, három pár lábú lárváit és négy pár lábú kifejlett egyedeit fedezhetjük fel. Ebben az esetben speciális atkaölő .szerekkel, mint például 0,3 százalékos Mitac 20 EC-vel, vagy 0,3 százalékos Pentoxún- nal célszerű permetezni. A Fen- toxán feltételes forgalmú növényvédő szer, így csak azok a termelők vásárolhatják meg, akik elvégezték a 80 órás növényvédelmi tanfolyamot. A. permetezések során magunk és környezetünk védelme érdekében a munka- és balesetvédelmi óvó rendszabályokat szigorúan tartsuk be. Dr. Széles Cs&ba SIKERES AZ F-l-ES STARTJA Vemhes kocák farmergazdaságoknak Modern, a legmagasabb követelményeknek is megfelelő sertéstenyésztési és bizlalási bázis alakult ki Csengerben, amely hosszú távra biztosíthatja a minőséget mind a nagyüzemek, mind a farmergazdaságok részére. A Szabolcs Húsipari Vállalat Nyírmadai Sertéstenyésztő és Hizlaló Leány- vállalatának csengeri üzemében 32 milliós beruházással teljesen újjávarázsolták a telepet. Modernizálták a fűtés-szellőzési rendszert, bevezették a gázt, korszerűsítették a villanyhálózatot. Kettős feladatot kellett egyidősben megoldani Csengerben. A fajtaváltást és ezzel egyidőben elérni a hármasaién tességet. Mindkettő sikerült. A magyar nagy fehér és a magyar lapáj fajtának a keresztezéséből sikerült előállítani a minőségileg kiváló tulajdonságokkal rendelkező F—1-es sertést, amelynek a vágóértéke magasan felette van minden eddiginek. Kapitor Zoltán, a csengeri üzem vezetője örömmel újságolta a beruházás, a betelepítés, a fajtaváltás és a hármasmentesség sikerét. A piac kedvezően fogadta a csengeri telepről származó első F—1-es sertéseket országszerte mind a nagyüziemek- ben, mind a háztájiban. Tanúsítja ezt az eladott sertések ezrei Szabolcsban, de főleg megyén kívül. Jó hír, hogy ez év második felében megkezdik az F—1-es vemheskocák kihelyezését a farmergazdaságokba. Az üzemvezető elmondta: a piac igényei szerint akár 2—3000 darab kiváló minőségű F—l-es vemhes kocasüldő eladására is fel vannak készülve. Miről ir a Kistermelők Lapja £ Sokat javulna az ellátás, ha szerte az országban olyan húsüzemek nyílnának, amelyről Srankó István cikke számol be „Mini, de szuper” címmel. A magánvállalkozóként dolgozó Palatin Imre húsboltot nyitott Tarjánban, ametlyben elsősorban saját termékeiket árusítják. Hús- marhatartási sorozat indul. Első részében a jelentősebb fajtákkal ismerkedhetnek meg az olvasók a Kistermelők Lapja júliusi számában. Milyen a magyar gyapjú? Sajnos bizony nem üti meg a kívánatos szintet. Ez derül ki a Mezőgazdasági Minősítő intézet két munkatársa — Megyer Bors- né és dr. Sáfár László cikkéből. Milyen takarmányokkal pótolható a tej a kismalacok takarmányozása során? Megtudható a malacok tej pótlása című írásból. Japán partnert keresnek a magyar selyemhernyó-tenyésztés feüélesztői. Sikerrel járnak-e, milyen kilátásai vannak a selyemhernyó-tenyésztés újraindításának? Nyulak, nyércek, Lillafüreden. Nagy József a prémesállattenyésztés hőskorát eleveníti fel írásában. Takarmánykeverékek házilag. Csőri Istvánná cikke a baromfftápok házi elkészítéséről szót. Az uborka károkozói Most időszerű a védekezés A rendkívül szeszélyessé vált időjárás feltétlenül szükségessé teszi, hogy uborkaágy ásainkat mindennap rendszeresen átvizsgáljuk, s ha rendellenességeket, ká rosítók fellépését észleljük, azonnal védekezzünk.