Kelet-Magyarország, 1990. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-07 / 158. szám
1990. július 7. Keiet-Magyarország 13 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Nyíregyháza Megyei Városi Tanács V. B. Köz- gazdasági Főosztálya pályázatot hirdet 1. 2 db garázsépítési terület megvételére a Nyíregyháza, Rákóczi úti orvosi rendelő melletti területen. A licitár 10 000,— Ft gt. A pályázónak statikailag alátámasztott tervet szükséges mellékelnie pályázatához. Tájékoztató átvehető a Megye Városi Tanács V. B'. Közgazdasági Főosztály Tervosztályán. * Versenytárgyalás 1990. augusztus 10-én 10 órakor a Megyei Városi Tanács vb-termében; 2. továbbá a Bujtosi Szabadidő Csarnok környezetében nyilvános WC vállalkozói alapon való létesítésére és üzemeltetésére. Tanácsi támogatás lehetséges. Ajánlatokat 1990. augusztus 7-én, de. 10 óráig lehet leadni a meghirdetőnél. (2345) EZT ÉRDEMES MEGVENNI! PÉCSI T. SZ. KÉR ÉS A NYlR-DOMUS ÁRUHÁZ AJÁNLATA — Nyíregyháza, Űj Erő út 39. sz — — Jugoszláv fagyasztószekrény 125 1 21 670,— Ft — Jugoszláv fagyasztószekrény 220 1 25 570,— Ft — Jugoszláv fagyasztószekrény 240 1 27 900,— Ft — Jugoszláv fagyasztószekrény 305 1 30 850,—- Ft — Kombinált hűtőszekrény 330 1 32 460,— Ft — ELCOLD dán fagyasztóláda 185 1 25 230,—Ft — Jugoszláv fagyasztóláda 210 1 20 280,— Ft — Jugoszláv fagyasztóláda 250 1 23 030,— Ft — Jugoszláv fagyasztóláda 325 1 24 950,— Ft — Jugoszláv fagyasztóláda 400 1 27 450,— Ft NE FELEDJE NÁLUNK A LEGOLCSÓBB! (2356) JÚLIUS 14-IG KOLONIAL KISBÚTOROK BEMUTATÓJA A CENTRUM ÁRUHÁZ FÉLEMELETI MŰSZAKI OSZTÁLYÁN Előjegyzésre kaphatók: franciaágy, éjjeliszekrény zsúrkocsi dohányzóasztal EovtnNfi komód szekrény. KTailiil lHl _______________________________________(2308) AZ AGROBANK RT. MÁTÉSZALKAI ÖNÁLLÓ IRODÁJÁHOZ pénzügyi, számviteli területre VEZETŐT, illetve beosztott munkatársakat keres. Pénzügyi-számítástechnikai gyakorlat előny. Pályázatot az AGROBANK RT. Debrecen, Pf.: 58. kérjük küldeni. (2275) Termelőszövetkezetünk elfekvő készleteiből nagy mennyiségű alkatrészt értékesít az alábbi típusú járművekhez, erő- és munkagépekhez: IFA tehergépkocsi, IZS kistehergépkocsi E típusú kombájnok, UAZ kistehergépkocsi, különböző csapágyak, ékszíjak, motoros láncfűrészek alkatrészei, különböző talajművelő munkagépek alkatrészei. Értékesítés ideje: 1990. július 9—14. között, reggel 8-tól 14 óráig. ClM: Nyírség Mgtsz 4320. Nagykálló, Fintor-tag 1. AFORIZMÁK Azt a korszakot nevezték aranykornak, amikor az aranyat még nem ismerték. (Alphonse Karr) Ne az igazságot keressétek, inkább a hazugságot fordítsátok meg. (Slawomir Wróblewski) A társadalmi rend nem egyéb, mint erőegyensúly ... Csak az egyensúly semmisítheti meg az erőt. (Simone Weil) GUSTAV MAHLES osztrák zeneszerző és karmester, aki 1888—1891 között a Magyar Állami Operaház igazgatója volt 130 éve, 1860. július 7-én született. Zeneszerzői munkásságára jellemző a visszanyúlás a gyökerekhez, a bécsi klasszikusok dallamépítéséhez . . . folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: É, D, S, É. É) függ. 16. (zárt betűk: M, A, K), vízsz. 36. (zárt betűk: U, K) és 21. (zárt betűk: F, L, A) sorokban. VÍZSZINTES: 41. Horony. 42. Fa része. 43. össze-vissza néz! 45. Részesülni valamiben. 47. Nap latinul (sol). 48. Rózsafajta. 50. Halkan a zenében. 52. Moha egynemű betűi. 53. Párizsi csavargó. 55. A szénből kimosott és leülepített szénpor. 56. Nőnemű német névelő. 57. Karodba van! 58. Osztrák és francia gépkocsik jelzése. 60. Fél- hanggal felemelt F hang. 61. Hiányos érzékszerv! 62. Miskolc hegye. 64. Becézett női név. 65. Védjegy. 68. Küzdőtér. FÜGGŐLEGES: 14. Egykori FIFA-játékveze- tőnk (István). 15. Katolikus jótékonysági szervezet. 16. Orvosi szemle. 18. Zsákmányát hálóval fogó gerinctelen állat. 19. Illemben van! 20. Lehullott száraz lomb. 22. Szerencséje van. 23. Talál. 25. Háromszorosan: dél-amerikai eredetű társasági tánc, eredeti írással. 28. Szabó munkaeszköze névelővel. 29. Régi római pénz. 30. Vacak, rossz. 32. Világnyelv. 35. Arzén vegyjele. 38. Szintén. 40. Magad előtt taszítasz. 2. Barátságos, nyájas. - 3. Szilvát tartósít. 4. Chat- * . ., francia kölnivíz. 5. Sírfelirat. 6. Partvégek! 7. AAAA. 8. Könyv része. 9. Lop. 10. Mely személyek. 11. És latinul. 12. Sok evezős nagy hajó a XVIII. szd. végéig. 13. Határ menti helység az USA Texas államában. 17. Másodperc rövidítése latinul. 24. Zenei hármasok. 26. Görög hírügynökség. 27. Árnyalat a festészetben. 30. tejút páratlan betűi. 31. Éttermi tájékoztató. 33.. RozspálinGyermekeknek VÍZSZINTES: l. Megfejtendő (második négyzetben : ZA, nyolcadik négyzetben:'SE). 6. Közéire mutatás. Kortyold. 8. Egyszerű gép, de dísz is. 9. Gyulladás. 11. E helyre. 12. Állj! a közlekedésben. 14. Csonka malac! 16. Megfejtendő. 18. Állóvíz. 20. Itóka. 21. Csermely. 22: Menyasszony. 24. Államnak fizetjük (—’). 25. Vulkáni ömleny. 27. Darabonként ösz- szegyűjt. 28. Középen mossák! 29. Gyengéd intés, de ismert Zoia- regény is. FÜGGŐLEGES: 1. Szakszervezeti csúcsszerv volt. 2. Tá párja. 3. Római 1505. 4. Ajándékoz, de régiesen. 5. Feslett erkölcsű. 6. Kényelmesen elgyalogló. 10. Vastag pálca. 11. Ilus. 13. Egyházi személy. 14. Szülő. 15. Megfejtendő (második négyzetben: SA). 17. Folyó spanyolul. 19. Az idő „orvosa”. 21. Mennyország. 23. Sav betűi keverve. 24. Két határozott névelő. 26. Egymást követő betűk a magyar abc-ben. 27. Kén, nitrogén vegyjele. Megfejtendő: A falusi üdülés három kedvelt megyei reprezentása (vízsz. I, 16, függ 15.). Múlt heti megfejtés: NEMZETKÖZI HORTOBÁGYI LOVASNAPOK Könyvjutalomban részesültek: Simkó Anita Nyíregyháza, Víg Zsolt Nyíregyháza, Fogarassy Sándor Szamossályi, ifj. Nagy Béla Szamosszeg, Csigái Krisztina Fehérgyarmat, Csorna Ibolya Nyírkércs, Szakos Ildikó Nagykálló, Gráféi Gábor Bashalom, Tóth Norbert Nyíregyháza, Fehér Norbert Nyírtelek, Ladik János Oros, Szesztai Anikó Nyír- mada. Kérjük, a megfejtéseket levelezőlapon küldjétek be a szerkesztőségbe ! KINCSES TOJÁS Emkendorf, NSZK: Állványra helyezik az Argyle Könyvtár Tojását egy kiállítás megnyitása előtt, 1990. június 14-én. A 15 kg súlyú aranytojást egy Kntchins- ky nevű brit ékszerész készítette, és egy ismeretlen japán magánember vásárolta meg. A tojás a benne lévő mintegy 80 000 brilliánssal együtt kb. 35,7 millió dollárt ér. ka. 34. Fontolóra vesz. 37. Ki- gyófajta. 39. Gyorsan, frissen, sietve. 44. Színházi szezon. 46. Szolgája. 49. Vice magja! 51. Alma tájszóval. 52. Hegytető a Mecsekben. 54. Maró folyadékok. 56. . . .-dánom, nagy mulatság. 59. Biológiailag azonos. 60. Száz fokos a víz. 62. Vonatkozó névmás. 63. Szelén és kén vegyjele. 64. MOO. 66. Cégforma. 67. Paripa. 68. Postafiók röviden. 69. Ötszázegy római számmal. (N. I.) A megfejtéseket július 16-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Június 23-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „ ... a feleség olyan, mint a monokli, elegáns viseleti de nélküle jobban lát az ember.’* Nyertesek: Juhász Margit. Juhász Ferencné, ^lagyar János, Pucsok Barnabás nyíregyházi, Gerzsenyi Ernő barabási, Kovács Gyuláné komorói, Mo- kánszki Mihály nyírteleki és Gábor József ópályi kedves re j tvény f e j tő in k. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Szélmalmos partokon Egy kicsit szórakoztató olvasnivaló, egy kicsit elgondolkodtató, egy kicsit tanulságos is minden írás távoli vidékek vizeiről, horgászairól. Ilyen lehet ez a kis hollandiai jegyzet is a széles csatornák és szélmalmok országáról. Ahol a vízpartok éppen olyanok, mint nálunk. Vadvirágok a fűben, nádas, sásos a partszegély, beljebb tündérrózsák. tavirózsák kerek levelei. És ami más: mindenfelé festői vízimalmok tükörképeit ringatják a csendes víztükrök. A horgászok is olyanok, mint nálunk. Szeretik a természetet,. szeretnek halat fogni. És ami talán más: többet tesznek a természeti környezet megóvásáért és a gazdag halállományért. .. Isten alkotta a világot. Hollandiát viszont a hollandok teremtették — így mondják Hollandiában. Igazuk van, hiszen az évszázadok óta tartó — és ma is folyó — harc a tengerrel: az emberek kitartó küzdelmének eredményeit hozza. Ahol nemrég még tenger hullámzott, ott ma virágzó mezőgazdasági területek vannak, halastavak, édevizi csatornák hálózzák be az egész hollandiai mélyföldet. Régebben csak az országuk északi és nyugati határát alkotó tengeren halásztak és horgásztak. Am az utóbbi években látványos sikereket értek el a bel- vizi. édesvízi horgászatban is. Hollandia 14 millió lakosából egymillió a horgász és a tengertől visszaszerzett területek csatornáin, tavaiban bodorkát, veresszárnyú keszeget, dévért, pontyot, az utóbbi qvekben .pedig már süllőt, harcsát is zsákmányolnak. a csukákról nem is beszélve. Minthogy az édesvízi haltartás és horgászat csak az utóbbi fél évszázadban alakult ki, valamennyi belvíz horgászkezelésben van! A belvizek hallal való benépesítésével és kezelésével egyidő- ben egy Európában egyedülálló szervezetet alakítottak ki, amit talán úgy lehetne híviii a mi nyelvünkön. hogy szervezet a belvízi halászat, horgászat javítására. A holland horgászok éves állami jegyükért 12 guldent — holland forintot — fizetnek, amiből nyolc gulden ezt a szervezetet illeti meg. Ebből folytatnak magasszintü halasítási munkát, képezik ki a szakavatott horgászvezetőket. havonta horgászvonatkozású kiadványokat terjesztenek — még az. általános iskolákban is —. de finanszíroznak olyan, Európában egyedülálló kísérleteket is, amelyeknek eredményeit jól hasznosítják más államok horgászai is. Tanulékony-e a ponty? Vizsgálták már a minket is érdeklő témát: a zsinórvastagság és a fogási eredmények összefüggéseit (ezek a vékonyabb zsinórok mellett szóltak), egyik legutóbbi kisérletsorozatukban pedig hasznos eredményeket értek el az erre a célra betelepített (túl tel épített) tavaikon a ponyt tanulékonyságának vizsgálatánál. Ebben a kisérletsorozatban azt vizsgálták, hogy a speciális horgásztóban horogra akadt, majd óvatosan visszaengedett pontyok közül egy hét múlva nány akad ismét horogra? Az előbb megfogott — megjelölt és visszaengedett — pontyok közül a következő ,.menetben” még 43 darab vette fel a horgot, ám a következő, harmadik kísérletnél már csak 17 pontyot sikerült becsapni! Még érdekesebb volt a csukákkal folytatott horgászkísérlet. A kísérleti tóból az első napokban 260 csukát fogtak ki villantóval. Egy hét múlva — a megjelölve visszaengedett példányokból már csak 70 darab kapott újra villan- tóra. Ekkor más műcsalival kezdtek kísérletezni. Wobblerrel még 43 darabot, nagyméretű műléggyel (Streamerrcl és tubusléggyel) további 38 darabot sikerült kapásra bírni. A harmadik héten lefolytatott fogási kísérletnél viszont villantóva! már egyetlen darabot sem sikerült megfogni a korábban megjelölt példányokból. Az volt a megállapításuk, hogy az agyon vili antózoH vizeken a kapás — még igazi csukabőség eseten is — folyamatosan csökken. viszont előnyt hozhat és segíthet a dolgon a műcsalik váltogatása. Viszont a végső kö- I vetkeztetésük nekik is az volt, j hogy a nagyobb, öt kiló fölötti példányokat kizárólag élő kistaal- j ial lehet horogra kapni. Elvégeztek még egy kísérlet- sorozatot annak tisztázására, hogyan tűrik a halak a horog kioperálását. az ezzel kapcsolatos sérüléseket. A tapasztalat egyértelmű volt. A békés halak, de még a ragadozók is csak akkor vészelik át a kifogás izgalmait, a horogkiszabadítás kellemetlen tortúráját, ha a horog a szájuk szélébe, vagy kevésbé érzékeny részekbe akad. Ilyenkor a túlélési esély gyors visszaengedés esetén csaknem százszázalékos. De teljesen visszájára fordul a helyzet, ha a horog mélyen a hal nyelőcsövében. a kopoltyúba akadt, vagy éppen a gyomrából kell kioperálni. Ilyen esetben — ismerve a horgászok nem éppen kíméletes módszereit, a száj feszítőt. a kiszabadító csipeszt, netalán a bicskát, a megvérzett halak túlélési esélye azonos a nullával. Viszont azt is megállapították, hogy ha a kritikusan mélyre nyelt horog kiszabadításához hozzá sem kezdenek, hanem a zsinórt a hal szája előtt egy-két centivel elvágják, az így visszaengedett halak túlélési esélye 90—95 százalékra nő! Mi még csak most igyekszünk abba az irányba, hogy horgászkezelésű vizeinken jó halállomány alakuljon ki — ha majd hagyják. Nem tudni, hogy az alakuló privatizálás és az ezt netán figyelembe vevő új halászati (horgászati) törvény milyen lehetőséget ad ennek folytatására. Ami a kísérletezéseket illeti, azok inkább csak az egyes horgászok „szintjén” léteznek. Ahogy ma mondani szokták: „az se semmi’*. Hiszen ha bejönnek az egyéni trükkök, jobb a fogás. De hogy miként kerülnek vissza a vízbe az egy-két centivel méret alatti halak (ha visszakerülnek egyáltalán). amiatt nemigen fáj a mi horgászaink feje . . . Pristyák József
