Kelet-Magyarország, 1990. február (50. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-09 / 34. szám
1990. február 9. Kelet-Magy aromát 3 Az Ante Trade Systems GmbH helyreigazítási kérelme Kaland helyett korrekt üzlet Az Ante Trade Systems GmbH megbízásából és képviseletében a Kelet-Magyar- ország 1990. január 23-án megjelent „Kaland helyett korrekt üzletet!” című cikkel kapcsolatban az alábbi sajtóhelyreigazítást kérem: 1 A cikk 1. pontja tar- ■ talmazza, hogy „a külföldi partner ugyanaz, mint amelyik vállalatok, ÁFÉSZ- ek egész sorát, többek között a nagycserkeszi termelőszövetkezetet is padlóra” küldte. Korábban TEBIM- PEX néven működött, ma már Ante Trade néven folytatja áldásosnak nem éppen mondható tevékenységét. Ez az állítása az újságcikknek valótlan, á TEBIM- PEX ma is élő cég és nem azonos az Ante Trade-vel, a két cég között sem anyagi, sem személyes kapcsolat nincs. Az Ante Trade senkit nem küldött padlóra, semmi köze nincs az újságcikk „Megalapozott kereset” címszó alatt megjelentetett peres ügyéhez, tehát az Ante Trade senkivel nem áll perben Magyarországon, illetőleg magyarországi követelések miatt. 2 A „nem fizetnek” cím- ■ szó alatt megjelentetett újságcikkrész kilenc, tizedik sorában megjelent, hogy a „Mezőgép Vállalat tagja az Ante Trade és a Mezötrade Systemnsnek”. Ez az állítás is valótlan, a Mezőgép nem tagja az Ante Trade-nek. 3 A „Mezötrade megvá- ■ sárolta a Vállalat (Mezőgép) mátészalkai Gyáregységét, amelyért sokszori halogatás után sem fizet.” Ilyen kitételek mellett valótlan állítást tartalmaz, ugyanis a nyugati többségi tulajdonú Mezötrade Systems Rt. (amelynek az Ante Trade részvényese több, mint 100 millió forint tulajdonnal), amely megvásárolta a mátészalkai Mezőgép gyártelepet, 50 millió forintért, csak a vételár 20 százalékát tartotta vissza a tulajdonjog rendezéséig. Tehát nem halogatásról van szó a kifizetéssel kapcsolatban, hanem csupán a jogügylet tényleges lebonyolítása és a tulajdonjogbejegyzés a feltétele a vétel- árrész kifizetésének. Véleményként ezen ponthoz kérem közölni, hogy a vásárlást követően a Mezötrade Systems a megvásárlást követően már több mint 2 millió DEM értékű beruházást végzett, melyből tőkés exportot termel, ennek következtében a konvertibilis export folyamatos felfutása miatt az ott dolgozók fizetése is több mint 50 százalékkal emelkedett. 4 Téves az a kijelenté- ■ se is a cikknek, hogy a Priroda Szövetkezet 14 szibériai tudóst takar, ugyanis a szovjet tudósok nem szibériaiak, hanem kijevi illetőségűek. 5 Az NSZK-beli cég a ■ Kerámiagyár vezetőivel úgy került kapcsolatba, hogy írásbeli megkeresést küldtek az Ante Trade tulajdonosának egy közös vállalat létrehozásának ajánlatával. Téves, hogy 12 millió forintot ajánlott volna a nyugatnémet cég a gyárért, az ajánlat 24 millió forintra szólt, és a tárgyalások jelenleg is folyamatban vannak. 6 A „Zsebpénzzel csu- ■ pán” kitételre az Ante Trade Systems volt az a nyugatnémet cég, amely 1989. július 10-én ellenszolgáltatás nélkül 1 darab, több millió forint ' értékű életmentő felszereléssel ellátott mentőautót ajándékozott a Szabolcs-Szatmár megyei kórháznak. Ez a kijavítási kérelem vonatkozik arra a cikkmegállapításra, mely azt tartalmazza: „főleg ha olyan nyugatnémet társasággal akadunk össze, amely a tisztességes befektetés helyett még jobban kiszipolyozza a megyét”. Tehát ezen kitételt is módosítani kérem, figyelemmel a 3. pontban leírtakra is. A nyugatnémet fél megállapítása továbbá: „Nagyon sajnáljuk, hogy Önök a kommunista rezsim elől menekült tisztességes magyar állampolgár megjegyzés helyett a »disszidált« megnevezésnél tartanak, és ezektől a »disz- szidáltaktól« várják az áhított nyugati valutát azok után, hogy alaptalan, adat- szerűtlen újságcikket jelentetnek meg egy olyan cégről, amely Szabolcs-Szatmár megyében munkahely-létesítést próbál megvalósítani, magasabb fizetést és ezeknek a dolgozóknak lényegesen emberibb körülményeket biztosítani a munkahelyükön, mint az egyéb más magyar munkáltatóknál tapasztalható.” Dr. Móráné dr. Jankó vies Erzsébet ügyvéd * (A SZERK. MEGJEGYZÉSE: az Ante-Trade GmbH kérésének megfelelően közöljük észrevételüket, mellyel teljesebbé, pontosabbá válik a kép. Az e témáról szólö cikkek megírását elsősorban azok kérték, akik panaszaikkal fordultak hozzánk, s mi az írásokkal nem ártani, hanem segíteni akartunk. A megyének valóban szükséges a nyugati töke beáramlása, de csak abban az esetben, ba az üzletek kölcsönösen korrektek. I.apónk továbbra is helyet ad az ígéretes gazdasági kezdeményezéseknek, ugyanakkor nem hallgatja el aggodalmát sem. Mindezek, reméljük, hozzájárulnak az előrelépéshez. Az NSZK-beli cég korrekt válasza, úgy gondoljuk, megnyugtatja az érintetteket és segít rendezni a vitás ügyeket.) VAsAROSNAMENYI UTCAKÉP. Seres fővárosában, Vásárosnaményban, a régi patinás könyvtár mellett új, modern épületet emeltek. (Elek Emil felvétele) Nem tudom miért épp az egészségügyön akarják elverni a port — mondja dr. Virágh Anikó, megyénk üzemi szak- felügyelő főorvosa, aki a Tengizbe Induló munkások egészségi állapotáért felelős. Az ottani klímát manipulálni nem lehet, az odautazok szigorú egészségügyi vizsgálaton esnek át, így Tengizben elvileg csak makkegészséges emberek dolgozhatnak. Igaz, ha valaki eltitkolja baját, egykori gyomorfekélyét, vagy neurózisát, azzal az orvosok sokat nem tehetnek. Nem véletlen, hogy emiatt időnként heves szópárbajok színhelye az üzemorvosi rendelő. A nagy fizetés sokakat csábít, s a jövedelem érdekében némelyek alkar hazudni is hajlandók. — Nagyon szigorú laboratóriumi vizsgálattal kezdünk, s ha ott mindent rendben találtunk, akkor jöhet a fizikális vizsgákat. Az „alkalmas” pecsét csak akkor kerülhet a munkára jelentkező kartonjára, ha minden lelete negatív. A törzslapot maga a jelentkező írja alá, büntetőjogi felelősséggel állítva, hogy előttünk semmilyen, más módon ki nem deríthető betegségét nem tagadta le. Csak egészségesek A nyíregyházi üzemi szakorvosi rendelőben mag található regiszterek alapján, bárkinek a neve pillanatok alatt kikereshető, s percek alatt az is. kiderül, ki mikor jelent meg a rendelőben, s ott milyen vizsgálatokban részesült. Álmaouré az USA-ha A mú,t évben indult az aszeptikus gyümölcsAimapure az UM aa. és ZÖIdségfélék előállítása a Mátészalkai Szamos menti Tangazdaság új üzemében. A nyugat-európai piac után a tengerentúli országok meghódítását tervezik: a hét közepén az USA-ba szállítottak sűrített almapürét. (elek) A főorvosasszony állítja: az igen magas szakmai, módszertani útmutatónak köszönhetően csuk a makkegészségesek indulhatnak útnak, igaz, a klímára vonatkozó speciális vizsgálatot nem végeznek az orvosok. Amióta Tengiz létezik, a megyei üzemi szákrendelésen 2851 vizsgálatot végezték, emellett 409 a ma is folyamatban lévők száma. Az eltelt három év alatt 194 dolgozót küldtek másodfokú bizottság elé, ahol közülük 93- at alkalmasnak, 41-et alkalmatlannak találtaik, hatvanan pedig nem jelentek meg a másodfokú bizottság előtt. —Szeretném ha eüiinnék nekünk, hogy Tengiz nem ar. egészségügynek üzlet — mondja némi indulattal a hangjában a főorvosasszony. — Ránk mindössze- annyi tartozik, hogy szigorú szákmai szempontok alapján megállapítsuk, ki az, aki dolgozhat kint, s ki, alki nem. Nyugodtan állíthatom, hogy a kint dolgozók munkakörülményei — a klímát kivéve — lényegesen jobbak, mint némely itthoni építőipari vállalatnál. Más kérdés, hogy a távoliét okozta állandó stressz miatt egyes betegségek — magas vérnyomás, bizonyos emésztőszervi betegségek — az átlagosnál gyakrabban fordulhatnak elő. Ugyancsak okozhat problémát az alkoholizmus, vagy az ott felszínre törő neurózis is. A gázálarc kötelező Az egészségügynek tehát nem érdeke, a dolgozónak viszont igencsak az a tengizi munkavállalás. Nem véletlenül. Az átlagosnál lényegesen magasabb fizetés sokak számára vonzó. Természetesen a munkáltató is keres az üzleten, s az ő dolga az is, hogy a megfelelő munkafeltételekről gondoskodjon. — Első perctől ott vagyunk Tengizben, s mára szinte csak egyedül maradtunk- — mondja Hajdú Károly, a KEMÉV személyzeti osztályának vezetője. — Dolgozóink többnyire azt a munkát végzik, amit itthon, a különbség csak annyi, hogy ott szakmájuktól függetlenül minden más, éppen aktuális feladatot is el kell végezniük. A munka, a napi tennivaló tehát megegyezik az itthonival, a körülmények azonban jócskán eltérnek attól. A szélsőséges időjárás hatásait speciális munkavédelmi eszközökkel igyekeznek kivédeni. A védőruha, vese- és derékvédő, a gázálarc kint nem csak dísznek vannak, használatukat szigorú szabályok szerint ellenőrzik. — Mi a véleménye az elterjedt tengizi hírekről? — kérdez vissza Hajdú Károly. — Nézze: a nyilatkozók olyanok, akik idő előtt hazajöttek, s ennek többnyire személyi, vagy fegyelmi okai voltak, s ezt érthetően közülük senki nem mondta meg. Kinek van igaza...? Hogy végül is Tengiz ügyben kinek van igaza? Nem olyan könnyű eldönteni. A KEMÉV személyzeti osztályának vezetőjétől mindenesetre úgy tudom, hogy nálunk eddig egyetlen Tengiz- okozta táppénzről vagy le- százalékolásról nem tudnak. Márpedig, ha lenne ilyen, akkor azt a munkáltatónak nyilvántartásba kellene ven- hie. Ezt állítja dr. Virágh Anikó is, mondván, hogy a véglegesen hazaérkező dolgozókat is szigorú szempontok szerint vizsgálják. Igaz csak azokat, akik erre önszántukból jelentkeztek. Eddig 400 ilyen vizsgálatot végeztek el az orvosok, közöttük a tízhez közelít azoknak a száma, akiket további vizsgálódás végett a körzeti orvosi rendelőbe utaltak. A főorvosasszony szerint ez az arány nem rossz. Itthoni körülmények között sem lenne alacsonyabb. Tengizi körülmények vizsgálatának első része befejeződött, a szakemberek nem találtak súlyos hiányosságokat. Kósza hír hát, vagy valóság az „összkomfortos Don- kanyar”? A határozott igen vagy nem kimondásához újabb ismeretek szükségesek. Kóvács' Évi Útipoggyász Szabolcsból Mester és menedzser A tulajdonviszonyok reformjáról, egy új társadalombiztosítási törvény megalkotásáról, az elmaradott térségek ellátásának javításáról, a különböző vállalkozásösztönző kedvezmények bevezetéséről is szó lesz többek között a KIOSZ X. kongresszusán, amelyet február 10-én rendeznek meg Budapesten az Országházban. Az elmúlt hónapok politikai-gazdasági változásai következtében a KIOSZ tagságának körében is felvetődött a megújulás igénye. A kibontakozási folyamatnak egyik állomása a szombatra összehívott országos küldött- gyűlés, amelyen a résztvevők megvitatják az előző tanácskozás óta végzett munkát meghatározzák a további feladatokat, valamint megválasztják az új vezetőséget Mint Pózmán Róbert, a KIOSZ Szabolcs-Szatmár- Bereg megyei titkára elmondta, olyan megújult szervezetre van szükség, amely képes a tagságot tömöríteni, kialakítani a vállalkozói szemléletet, valamint a gazdasági fellendülés érdekében tettekre is serkent. Az alapszervezeti és megyei választásokon a kisiparosok úgy nyilatkoztak, hogy szükség van az apparátusra, de az váljék menedzsertípusúvá, s tükrözzön egyfajta beruházási készséget is. Megyénkből 18 küldött vesz részt a kongresszuson. Szeretnék, ha az országos küldöttgyűlés egyetértene azzal, hogy a mestervizsgához kötött szakmák követelményrendszere igazodjon a nyugat-európai országokéhoz. Az ugyanis sokkal szigorúbb, s így a kisiparosok számának növekedésével sem romlik a szakmai minőség. Felszólalásukban azt is el kívánják mondani, ha megvalósul a vállalkozói érdekeltséget teremtő szabályozórendszer, akkor a megyében a kisiparosok 10—15 ezer munkahelyet tudnának szerezni, s ez a megye életében dinamikus előrehaladást jelentene. Javasolják majd a tanácskoáson azt is, hogy állítsák vissza a vállalkozói képzés szervezett kötelező formáját az oktatás területén. Vagyis a 40 évvei ezelőtti polgári és kereskedelmi iskolákban történt képzéshez hasonlóan ismét készítsék fel a tanulókat a gazdasági életben való vállalkozói szellemű részvételre. (mml) Állati irt férjük lajhAr — Valóban te vagy a leglustább a világon? — Az igaz, hogy szeretem a kényelmet, ám funkciót soha nem kívántam. KROKODIL — Miért hullatsz könnyeket? — Én a bőrömet viszem a vásárra, és nem mindegy, hogy melyik nő vesz meg. LÚD — Merre jártál? — Orvosnál voltam — sóhajtott a lúd. — És mit mondott? — Sajnos, rosszat. Megállapította, hogy lúdtalpam van. HATTYÚ — Ti vagytok az állatkert kedvencei. Miért csodálnak benneteket az emberek? — Nem csodálnak. Csak éppen hallani szeretnék a hattyúdalt. Pesti M. Gábor Tengizi titkok nyomóban (2.) Távoliét, magány, stressz *
