Kelet-Magyarország, 1989. szeptember (46. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-29 / 230. szám

12

Kelet-Magyaronxág

1989. szeptember 29

Egy mondat...

A FERENCVÁROS labdarúgó- csapata győztes bajnoki meccsekért 500 ezer, Idegenbeli pontszerzésért 300 ezer, hazai döntetlenekért 150 ezer forintot fizet összeségében az együttes tagjai számára.

KECSKEMÉTEN ezekben a napokban zajlik a Belügyi Dolgozók 7. Spartakiádja.

DÖNTÖTT a Magyar Kézilabda Szövetség: az NSZK-ban tartózkodó Elekes Csilla és Kiss Éva, egy évig nem léphet pályára hivatalos mérkőzésen.

DRIGAN GYÖRGY NB I-es játékvezető kijelentette, hogy a Videoton csapatának a jövőben nem kíván bajnoki mérkőzést vezetni.

A FENYÖGYÖNGYE környékén rendezett tájfutó egyéni 'vidékbajnokságon Vavrlk Andrea (Mg. Főiskola) harmadik lett a 17 B korosztályban.

A VÍZILABDA szakági elnökség döntése alapján az MNK helyett a jövőben Magyar Kupa mérkőzéseket rendeznek.

A DVTK tárgyalásokat folytat Irena Bartos volt sokszoros csehszlovák válogatott kosárlabdázó leigazolása ügyében.

AZ EGYESÜLT Államokban, Pittsburgh városában, október 22-én a világbajnok Garri Kasz- parov, egy újonnan kidolgozott sakk számítógéppel méri össze tudását.

A MEGYEI atlétikai szövetség értesíti mindazokat, akik meg- hí- ást kaptak az október 5-re te ezett küldöttközgyűlésre, h y a tervezett választás elma- raa, új időpont: október 10-e,

keld, 17 óra, a helyszín változat- la

NÉGY CSAPAT — Növényolaj, Fúrógép, Pedagógus, Tanács- KISZ — vesz részt vasárnap a Szívügyem az egészségem teremlabdarúgó-tornán. ■

Hét végi műsorelözetes

SZOMBAT. Salakmotor. OB

egyéni verseny 4. fordulója, Nyíregyháza Volán pálya, 15 óra. ökölvívás. Az országos ifjúsági bajnokság második napja, bui- tosi csarnok. 16. Kosárlabda. NB Il-es mérkőzések a Tanárképző Főiskola csarnokában 14,15-től. Kézilabda. Nyh. Tanárképző—Füzesabony, NB Il-es női mérkőzés a stadionban. 16. Tenisz. A Szat- már Kupa verseny második napja Fehérgyarmat, 8.

VASÁRNAP. Röplabda. NYV- SSC—Malév SC NB I-es férfi mérkőzés a stadionban, 17. Előtte a juniorok találkozója 15,30-tól. ökölvívás. Az országos ifjúsági bajnokság befejező napja, döntők, kezdés 9 óra, színhely a buj- tosi csarnok. Kézilabda. NB I B-s női mérkőzés Kisvárdán: KSE— Bp. Afor, 11,30. NB II. nők: Mátészalka—Szeghalom, 11. Sportrepülés. A XI. Nyírség Kupa és magyar műrepülő-bajnokság megnyitója a repülőtéren, 10 óra. Labdarúgás. NB III-as mérkőzések: Tiszavasvári—Özd, Mátészalka—Szeghalom, Rakamaz—Lenin- város (kezdés: 14 óra)

Mai műsor

ökölvívás. Országos ifjúsági bajnokság selejtezői, bujtosi csarnok, 16.

Tenisz. Szatmár Kupa férfi verseny, Fehérgyarmat, 15.

Focipalánták kiválasztása

A városi stadion adott otthont a napokban a megyei serdülő C válogatott- keret mérkőzésének, amelyben az 1976. augusztus 1. után született focipalánták vettek részt. A megye egyesületeiből meghívott ifjú futballisták játéka jó benyomást keltett a jelenlévő szakemberek számára.

Piski Elemér, az MLSZ utánpótlás bizottságának tagja így vélekedett: „A

nemzetközi gyakorlatnak megfelelően mi is 13 éves kortól kezdjük el a korosztályos nevelést, kiválasztást. Ebben nagy segítséget nyújtanak a megyei szövetségek. Külön öröm számomra, hogy Szabolcsban milyen lelkesedéssel, odaadással végzik munkájukat az utánpótlással foglalkozó edzők, szakemberek.”

A két csapat találkozóján több fürgelábú srácra figyelt fel Piski Elemér. Simon Mihály és Dudics Péter ihelye már báztosniák látszik a dunavarsányi edzőtáborban való részvételre, mellettük még 2—3 fiatal neve ugyancsak bekerült a szakember noteszába.

(tassy)

Kézilabda

Hétközi kézilabda bajnoki mérkőzést játszott Solymáron a Tanárképző Főiskola NB H-es női csapata. A szabolcsi együttes feledtette korábbi botlását, ezúttal remek játékkal rukkolt elő, biztosan nyert ellenlábasa otthonában.

Pemü SE—Ny.-házi Tanárképző 23:26 (10:11). Gól: Fodor 10,

Nagy J. 8, Benke 2, Moravecz 2, Nagyházi 2, Tóth A. 1, Hegedűs

Foreman—Cooney „nosztalgiamérkőzés”

Biztos kasszasikernek ígérkezik az a nehézsúlyú „nosztalgiamérkőzés”, amelyet az egyik legtekintélyesebb profiboksz menedzser. Bob Árum szervez január 15-ére, a New Jersey állambeli Atlantic Cíty-be. Igaz, túlzottan nagy sportértéke nem lesz a két „kivénhedt” gladiátort, a 42 éves George Foremant és a 33 éves Gerry Cooney-t ringbe szólító csatának, ám a többmilliós bevétel, a telt ház eleve garantált.

Az igazság az, hogy az utóbbi Iff évben egyikük sem produkált figyelemreméltó mérkőzést. Foreman 21 évvel ezelőtt Mexikóban nyert olimpiát, s 16 éve, 1973- ban lett profi nehézsúlyú világbajnok Joe Frazier kiütésével. Am nem sokáig uralkodott, s miután Muhammad Alitól és Jimmy Young tói is csúnyán kikapott, 1975-ben, mindössze 28 évesen az ökölvívást felcserélte a lelké- szi hivatással. Két éve tért visz- sza a kötelek közé, s bár azóta mind a 19 mérkőzését megnyerte, egyszer sem került szembe igazán kemény ellenféllel, s ütőereje is láthatóan megkopott. Ráadásul enyhén szólva pufók, 116 kilót nyom. míg fénykorában egy mázsa volt a versenysúlya.

Labdarúgó-bajnokságok

Ifjúságiak, megyei I. osztály: Fehérgyarmat—Tuzsér 4:0, Levelek—Kótaj 6:1, Záhony—Nyírbátor 5:6, Nagyecsed—Ibrány 5:2,

Nagyhalász—Üjfehértó 4:5, Má- riapócs—Baktalórántháza 0:1,

NYVSSC II.—Nyh. Volán 1:2. Az élcsoport állása: 1. Nyírbátor, 2. Nyh. Volán 12—12, 3. Levelek 10 ponttal.

II. osztály: Tiszaszalka—Ajak

0:3, Kékese—Varsánygyüre 1:0,

Nyírtass—Sényő 0:1, Öpályi— Napkor 1:1, Csenger—Vaja 1:2, Nyírkárász—Tyúkod 7:1, Keme- cse—Dombrád 3:2, Vásárosna- mény—Encsencs 3:2. Az állás: 1. Kemecse 11, 2. Vaja 10, 3. Ajak 9.

Felnőtt városkörzeti bajnokságok, klsvárdai I. osztály: Tisza- szentmárton—Fényeslitke 1:0,

Mezőladány—Zsurk 0:0, Jéke— Szabolcsveresmart 2:0, Pap—Ti- szakanyár 4:2, Tornyospálca— Petneháza l :3, Gyulaháza— Anarcs 2:1, Mándok—Gégény 2:1.

Az állás:

—Lovopetri 4:1, Szabolcsbáka—

Pátroha 2:4, Tiszamogyorós—Dögé 2:2.

Az állás:

1. Benk

2. Dögé

3. Bér kész

4. Üjdombrád

5. Szabolcsb.

6. Pátroha

7. Lövőpetri

8. Tiszamogy.

9. Üjkenéz

10. Komoró

11. Eperjeske

12. Ti^zabezdéd

6 4 2 — 16- 6 14

5 3 2 — 14- 5 11

5 3 2 — 8- 1 11

6 3 1 2 16- 6 10

6 2 2 2 6- 7 8

5 13 1 10-11 6

5 2 — 3 7-13 6

6 12 3 10-11 5

5 1 2 2 9-14 5

6 1 — 5 8-20 3

5 — 2 3 4-14 2 kizárva!

Közép-szabolcsi I. osztály: Tiszanagyfalu—Demecser 0:3, Nyír- kércs—Nyírtelek 2:1, Apagy—Gá- vavencsellő 1:1, Érpatak-Tisza- telek 1:2, Nyíribrony—Búj 4 :Ö,

Nyírpazony—Kálmánháza 1:4,

Oros—Tlszadob 5:2, Tiszabercel— Nagycserkesz 0:4.

1. Gyulaháza S 5 — 1 13- 4 15

2. Fényeslitke 6 5 — 1 11- 5 15

3. Pap 6 4 2 — 16- 9 14

4. T.-szentm. 6 3 12 10-11 10

5. Mándok 6 3 1 2 10- 9 10

6. Anarcs 6 3 — 3 12- 7 9

7. Mezőladány 6 2 2 2 8- 6 8

8. Zsurk 6 2 2 2 8- 8 8

9. Tiszakanyár 6 2 13 10-10 7

10. Szabolcsv. 6 2 1 3 8-12 7

11. Jéke 6 2 13 11-13 7

12. Petneháza 6 2 — 4 7-15 6

13. Gégény 6 1—5 6-14 1

14. Tornyosp. 6—15 4-11 1

n. osztály: Benk—üjkenéz 3:2, Üjdombrád—Berkesz 0:0, Komoró

Az állás:

1. Nagycserk.* 6 5 1 — 17- 4 10

2. Oros« 6 5 1-18-9 9

3. Nyíribrony 6 4 1 1 14- 6 9

4. Apagy 6 3 2 1 15- 8 8

5. Demecser 6 4 — 2 14- 7 8

6. Nyírtelek 6 3 12 15-12 7

7. Tlszatelek 6 14 15-56

8. Gávavencs. 6 2 2 2 10-11 6

9. Tiszanagyf. 6 3 — 3 8-10 6

10. Nyírkércs 6 2 1 3 8-12 5

11. Búj 6 2 1 3 7-11 5

12. Tlszaberc. 6 1 2 3 8-15 4

13. Érpatak 6 114 7-12 3

14. Kálmánháza 6 1—5 8-10 2

15. Tlszadob*»» 6 2 — 4 15-22 1

16. Nyírpazony 6—15 7-21 1

A labdarúgó kupaszerda után

Négyből legalább kettőlek sikerüli..

A Videoton keddi kiesése után szerdán újabb három magyar csapat lépett pályára az Európai Labdarúgó Kupákért. A mérleg ötven százalékosra sikerült: a Ferencváros továbbjutása és az MTK—VM búcsúja már az első mérkőzések után nyilvánvalóvá vált, míg idehaza szoros eredményt elért Bp Honvéd nagyne- hezen átverekedte magát az újvidéki Vojvodinán.

A Bp. Honvéd igen kellemetlen ellenfelet kapott, a jugoszláv Vojvodina együttesét, s ráadásul a két találkozó alapján elmondható : a kispestieknek nemcsak az ellenfelet kellett legyőzniük. Az első, Bozsik stadionbeli mérkőzésen Csehit állították ki egy súlyosnak semmiképpen sem nevezhető legyintésért, Újvidéken pedig a szovjet Szpirin „tett ki magáért”. Az első félidőben egy röplabdás mozdulattal ütött jugoszláv gólt minősített érvényesnek, s láthatóan a fordulatot jelentő Honvéd találat után (2:1- nél) Is mindent megtett a hazaiak megsegítéséért: ekkor Sallait küldte le a pályáról.

— Szerencsére a következő fordulóban is ott leszünk a bajnokcsapatok küzdelmében, ezért nem szeretném azzal rontani helyzetünket, hogy elmarasztaló véleményt formálok a játékvezetőről — jelentette ki Both József, a kispestiek vezető edzője. — Így inkább csak annyit mondok, mint a múltkor: a magyar futball nemzetközi teklntélyvesz- tését jelzi, hogy ilyen esetek rendszeresen előfordulhatnak.

A kupagyőztesek Európa Kupájában a Ferencváros gond nélkül jutott a következő fordulóba, bár a jelentések szerint a zöldfehérek játéka korántsem volt meggyőző a finn Haka Valkea- koski otthonában. Igaz, Rákosi Gyula vezető edzőnek több sérülés miatt át kellett alakítania kezdőcsapatát, s néhány meghatározó játékos nem léphetett pá•-onként 1—1 büntetőpont levonva !

II. osztály: Nyírtura—Nyírtét

1:1, Ramocsaháza—Paszab 6:1, Hardware—Bököny 1:0, Vasme- gyer—Bashalom 1:1, Tiszadada— Geszteréd 2:2, Nyírj ákó-Tisza- eszlár 0:3.

Az állás

1. Hardware 6 5 1 — 12- 2 11

2. Bashalom 6 4 2 — 22- 4 10

3. Bököny 6 4 — 2 20- 5 8

4. Nyírtét 6 3 2 1 16- 6 8

5. Nyírtura 6 3 1 2 11- 8 7

6. Tiszadada 6 3 1 2 9-11 7

7. Vasmegyer 6 2 13 15-10 5

8. Geszteréd 6 1 3 2 14-25 5

9. Ramocsah. 6 2 — 4 11- 8 4

10. Tiszaeszl. 6 1 1 4 4-27 3

11. Nyírjákö 6 1—5 11-24 2

12. Paszab 6 1 — 5 4-28 2

Fehérgyarmat I. osztály: Gacsály—Penyige 1:2, Szatmárcse- ke—Szamossályi 2:1, Tisztaberek—Nábrád 3:0, Tiszakóród— Túrricse 0:0, Vámosoroszi—Tu- nyogmatolcs 2:3, Panyola—Jánk- majtls 3:1. Az állás: 1. Penyige 9, 2. Tisztaberek, 3. Panyola 8—8.

II. osztály: Méhtelek—Nagyar

0:0, Kisar—Rozsály 3:2, Csegöld —Tiszabecs 2:2, Palád SE—Sza- mosújlak 0:7, Cégénydányád— Kölese 6:2, Milota—Nagyszekeres 2:5. Az állás: 1. Nagyszekeres '9, 2. Szamosújlak 8, 3. Tiszabecs 6.

Mátészalkai 1. osztály: Rohod— ököritófülpös 1:1, Nyírcsaholy— Nylrkáta 3:0, Porcsalma—Hodász 2:2, Kántor jánosi—Pátyod 2:1, Nyírmeggyes—Nagydobos 5:0.

Nylrparasznya—Szamosszeg 7:1. Az állás: l. Nylrparasznya 11, 2.

Kocsord 10, 3. Nyírmeggyes 10.

II. osztály: ör—Csengersima 6:1, Szamosbees—Mérk 5:1. Az állás: 1. ör 9,2. Szamosbees 7. 3. Mérk 4.

lyára. Az Üllői úti 5:1 arányú győzelem megnyugtató előnynek bizonyult. Legközelebb alighanem keményebb feladatot kapnak á ferencvárosiak.

Ebben a kupában a legérdekesebb mérkőzés a skót Celtic Glasgow és a jugoszláv Partizán Beograd visszavágója volt. Az első találkozón a jugoszlávok Zil- re nyertek, s ezúttal hiába rúgtak öt gólt a skótok, védelmük többször megingott.

Az UEFA Kupában a magyar indulók közül a Videoton már kedden elbúcsúzott a skót Hibernian ellenében, és amint azt előre látható volt, az MTK—VM is ugyanerre a sorsra jutott. A kék-fehérek Kijevben 4:0 arányú vereséget szenvedtek, s ezek után már csak a tisztes helytállást lehetett elvárni tőlük. Verebes József vezető edző a 2:l-es Dinamo Kijev győzelme után sem volt túlzottan elkeseredett.

— A visszavágón az történt, amire számítottam — mondta. — Ez a mérkőzés már semmit sem befolyásolt, és a tapasztaltak csak hasznunkra válhatnak, örülök, hogy a közönség nagyszerű összecsapást láthatott; hiszen ritkán jár a Hungária körítőn egy, a kijevihez hasonló klasszis gárda.

— A látottakról mi a véleménye?

— Jól játszottunk, s helyzeteink alapján nem túlzás, hogy akár a 4:0-ás hátrányunkat is behozhattuk volna. De az eredménytől függetlenül élvezetes volt a mérkőzés, kitűnően játszottunk és úgy érzem, bebizonyítottuk, hogy nem olyan rossz a magyar futball, mint azt sokan hirdetik.

Több mérkőzés lapzárta után fejeződött be a három európai labdarúgókupában. Ezek eredményei.

BEK: Crvena Zvezda (jugoszláv)—Galatasaray (török) 2:0, Dinamo Berlin (keletnémet)— Reykjavik (izlandi) 2:1, Nentorl (albán)—Wanderers (máltai) 5:0, Szredec Szófia (bolgár)—Ruch Choorzow (lengyel) 5:1, Helsln- gin JK (finn)— AC Milan (olasz) 0:1, Dnyetropetrovszk (szovjet)— Linfield (északír) 1:0.

KEK: Cork City (ír)—Torpedo

Moszkva (szovjet) 0:1, Celtic (skót)—Partizán Belgrád (jugoszláv) 5:4.

UEFA Kupa: Flacara Morenl

(román)—FC Porto (portugál) i:2, Victoria Bukarest (román)— Valencia (spanyol) 1:1, Fiorentf- na (olasz)—Atletlco Madrid (spanyol) l :0, Szpartak Moszkva

(szovjet)— Atalanta (olasz) 2:0,

Göteborg (svéd)—Vilnius* (szovjet) 1:0, Bapid (osztrák)—Aberdeen (skót) 1:0, Nesetved (dán)—Zenit Lenlngrád (szovjet) 0:0, Werder Bremen (nyugatnémet)—Lilleström (norvég) 2:0, Boavista (portugál)—Karl Marx-Stadt (keletnémet) 2:2.

(A vastagon szedett csapatok a továbbjutók.)

Kifejezetten exportra termelő MAGYAR—NYUGATNÉMET VEGYESVÁLLALAT munkatársakat keres KIEMELT FIZETÉSSEL!

Főkönyvelői munkakörre

legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező szakirányú felsőfokú végzettségű személyében.

Üzemvezető, illetve helyettes munkakörre

élelmiszertechnológus, vagy vegyész, gépész felsőfokú végzettségű személyében.

Egy nyugati nyelv jó szintű ismerete szükséges. Minőségellenőr munkakörre

legalább középfokú iskolai végzettséggel és alapfokú német nyelvvizsgával rendelkező személyében.

Továbbá automata gyártósorára középiskolai végzettségű női munkaerő jelentkezését várja.

Jelentkezni lehet: 1989. október 2-től október 15-ig írásban, vagy személyesen.

Kisvárda, Ipari út 9. (Baromfifeldolgozó Vállalat) Huszár István ügyvezetőnél. (2798)

1989. szeptember 29., péntek

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Jó hétvégét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 18,00—18,30: Hírek, tudósítások.

— Lapszemle. — Műsorelőzetes. Szerkesztő: Szoboszlai Tibor.

SZOMBAT

8,00—10,00: Hétvégi teríték zenével. (Hírek. — Lapszemle. — Évfordulónaptár. — Hobbimikrofon. — Válaszolunk hallgatóinknak. — A héten történt. . . Riportok, tudósítások. — Mü- relőzetes.) Szerkesztő: Gajdos ászló.

MAGYAR TV

8,58: Műsorismertetés. — 9,00: Tévétorna. — 9,05: Képújság.— 9,10: Egy óra múlva itt vagyok . . . Tévéfilmsorozat — 14/ 4. rész: Az esküvő (ism. FF.).

— 10,10: A világ múzeumai.

Iraklion, régészeti múzeum. NSZK ismeretterjesztő film. — 10,55: Képújság. — 11,00: Műsorzárás. — 16,55: Hírek. —

'17,00—19,00: Péntek délután. — 17,00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — Kb. 17,30: Téka.

Közhasznú információk. — Kb. 17,40: Közlekedésről mindenkinek. — 17,55: Reklám. — Kb. Í8,00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. — 19,05: Reklám. — 19,10: Esti mese. Füles Mackó kalandjai. A varázscipő. Lengyel bábfilmsorozat. — 19,20: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,15: Reklám. — 20,20: Telefe- re. Vitray Tamás műsora. — 21,30: Reklám. — 21,35: A hónap versel — szeptember. — 21,55:

Parabola. — 22,25: Ritmikus

Sportgimnasztikai Világbajnokság. Közvetítés Szarajevóból, felvételről. — 23,15: Híradó 3.

TV2

Sugár Ágnessel és

Dömsödi Gáborral

17,00: Képújság. — 17,15: TV2. Benne: Reklám. — Riportok. — Időjárás. — Zene. — 17,45: Mozaik. Telefonos játék. — 18,00: Telesport. — 18,25: Gyerekeknek! Praclifalva lakói. Amerikai rajzfilmsorozat. A nagy dzsin-torna. — 18,46: TV2. — 19,00: A halott aszony.visszatér. Francia bűnügyi film (1972) — Ism. — 20,39: TV2. — 20,45: „Ki viszi át a szerelmet?” — xv/8. rész: Testreszabott tabletták.

Dr. Czeizel Endre előadása. — 21,00: Híradó 2. — 21,20: TV2. — 21,30: Hárman egy témáról. Vitaműsor a politikai egyeztető tárgyalásokról. — 22,15: Latino- vits Zoltán filmszerepeiből: Keresztelő. Magyar film (1967) — FF. — Kb. 23,35: TV2. — Nap- zárta.

SKY CHANNEL

6,30: Üzleti hírek. — 7,00: DJ Kát Show. Gyermekműsor. — 9,30: Panel Pót Pourri. Játékos show. — 11,00: Sullivanék. Film.

— 11,30: Sky-krónika. — 12,30:

Gond-fórum. — 13,00: Egy másik világ. Amerikai film. — 13,55: Közkórház. Családfilm.

— 14,50: Változó világ. Film. —

16,15: Fiatal orvosok. Film. — 17,00: Visszaszámlálás. — 18,00: Eurosport.

SUPER CHANNEL

7,00: Hírek. — 7,05: Időjárás.

— 7,09: Üzleti hírek. — 7,30: Hírek, időjárás. — 7,39: Üzleti hírek. — 8,00: Időjárás. — 8,02: Egyveleg. — 15,30: Off the Wall.

— 16,30: Forró drót. — 18,30:

The Global Chart Show. — 19,30: Lloyd Bridges Show.

Film. — 20,00: Turistamagazin.

— 20,25: Hollywood belülről. —

20,50: Transmission. — 21,50: Világhíradö. — 22,00: Chart Attack. — 23,00: Koncertkülönlegességek. — 24,00: Hírek, időjárás, majd Egyveleg.

TV5

16,05: Hírek. — 16,10: Magazin. — 17,10: Esély a daloknak. Varieté. — 17,30: Konyhatitkok.

— 18,00: Számok és betűk. — 18,30: Pihenőidő. — 19,00: Us- huaia. — 19,30: Hírek, időjárás.

— 19,40: Csillogó papiros. — 20,00: Ezt látni kell! — 21,00: A

világ végén. — 22,00: Tv-híradó.

— 22,25: Időjárás. — 22,30:

Equinoxe. Kanadai film. — 23,55: Vendégségben Frednél. — 0,55: Műsorzárás.

SZOVJET TV

4,30: 120 perc. — 6,35: Az

Ember. — 7,35: Rajzfilm. — 7,55: Tükör a hősnek (film, 1— 2. rész). — 10,10: Tizenhaton

innen és túl. — 13,35: Komi Állami Ének- és Táncegyüttes műsora. — 14,15: Dokumentumfilm. — 15,05: Gyerekeknek a kisállatokról. — 15,35: Gyermek- film. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Dokumentumfllm. —17,30: Filmpanoráma. — 19,00: Híradó.

— 19,40: Ami megtörtént. —

20,00: Nézőpont. — 22,45: A

kertész (film). — 0,19: Hírek. — 0,24: J. Vlzbor dalai. — 1,39: Dokumentumfilm.

SZLOVÁK TV—1

9,20: A napocska. — 9,40: Tévéjáték (ism.). — 10,30: Vetélkedő (ism.). — 11,10—11,50: Kék fény (ism.). — 15,50: A tudományról és a technikáról. — 16,45: Az alergia gyógyításáról. — 17,25: Az éveket nem lehet

megállítani... — 18,20: Mező- gazdasági magazin. — 19,00: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Ismeretterjesztő film. —' 20,30: A negyedik emelet (angol tévéfilm, 2. rész). — 21,20: Iveta Bartosová énekel. — 22,00: A

világ nem tud semmit (cseh film).

SZLOVÁK TV—2

15,45: A számítógépekről. — 16,15: Angol nyelvtanfolyam. — 16,45: Nemzetközi úttörő-vetélkedő. — 17,45: A nap percei. — 18,50: A világ kertje (dokumentumfilm). — 19,10: Torna. — 19,30: Híradó. — 20,00: VSZ Kosice—TJ Vitkovice jégkorong- mérkőzés (felvételről). — 21,30: Híradó. — 22,00: Vllághlradó. — 22,15: Dialógusok. — 22,50:

Dzsessz a ’70-es években. *

I--------------- • - ■ '

M

Szabolcs-Szatmár-Bereg társadalmi-politikai napilapja

Főszerkesztő: KOPKA JANOS. Főszerkesztő-helyettes: DB. ANGYAL SÁNDOR Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zrínyi u. 1—6. 4401. Szerkesztőségi postafiók: 47. Lapkiadó posta- flókszám: 26. Telefon: 11-177. Sportrovat: l«-as. Hirdetésügyben: 10-150. Telex: 73-344. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalnál és hírlapkézbesltőnél. Budapesten: X1H. Lehel u. 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint negyedévre »15 forint, fél évre 530 forint egy évre 1366 forint. INDEXSZÁM: 3SS69 HU ISSN S1S3—2S5S