Kelet-Magyarország, 1989. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-08 / 159. szám
12 1989. július 8. Nyári lapokra Minden nyár kedves színfoltjai a különböző színekben, mintákban pompázó szellős nyári ruhák. Javasolt anyagok a pamut, a zefir, a flokon. a dzsörzé, a selyem és a muszlim. 1. Selyem dzsörzé, kétrészes, rövid japán ujjú ruha, angolos kihajtóval és gallérral. A blúz csípőn csomóra van kötve. A szoknya egyenes vonalú, hátul lépéshasi- tékkal. 2. Kockás alperi ruha a kivágás körül a húzott fodor batiszt csipkével díszített. Az alján a dúsan húzott fodor szintén csipkés. 3. Elegáns japán ujjú, kétrészes, selyem ruha, a szimmetrikus gombolással, csípőre helyezett övvel. A szoknya körül rakott. 4. Kétrészes együttes. A ruha lehet egyszínű, vagy mintás, rövid japán ujjú felsőrésszel, egyenes vonata szók nyával. Dísze a kabát színével azonos paszpól. A kabát egyszínű, karcsúsító szabásvonallal, mélyen gombolódó _revérrel. Az elejébe dolgozott öv a hátán gombolódik. 5. Selyemből, dzsörzéból készíthető boleros együttes. A derékig érő boleró és a szoknya gombolópántja idegen színnel paszpólozott. Villányi Zsuzsa Az utóbbi időben számos beteg kereste fel a megyei kórház bőrosztályát súlyos napégéssel, és a napfény okozta bőrelváltozások következményeivel. Van aki a napon hosz- szabb ideig mezőgazdasági munkát végzett, egyúttal különböző vegyszerekkel, így növényvédő szerekkel. műtrágyákkal stb. dolgozott. E vegyszerek nagymértékben fokozták a bőr érzékenységét a napfénynyel szemben. így igen hamar súlyos, napfény által okozott bőr-gyulladás fejlődött ki. Előfordult az is, hogy mezőgazdasági munka végzése közben sokszor hozzáértek a növényekhez, amelyek egy része szintén érzékennyé teszi a bőrt a napfénnyel szemben. Sokan olyan gyógyszert vettek be előzőleg, amelyek napfény hatására szintén érzékeny- nyé teszik a bőrt. Elsősorban különböző altatókról, nyugtátokról, fájdalomcsillapítókról és antibiotikumokról van szó. Számos, napégést szenvedett beteg viszont egyszerűen, gyorsan le akart bámulni és ezért napbamító olajok segítségével napozott. Súlyos, nap által előidézett égési sérülés léphet fel olyan egyéneknél is, akik vitiligóban szenvednek, (vitiligo egy jellegzetes gyakori bőrbetegség, amelyet szimmetrikusan fellépő fehér foltok megjelenése jellemez) . Bőrük a folt területén nem tartalmazza a napfénnyel szembeni védőhatást kifejtő pigmentréteget, így súlyos napégés is hamar bekövetkezhet. Ezek miatt érdemes szólni a helyes napozásról, a különböző napégések megelőzéséről és kezeléséről. A napsugárzásnak igen kifejezett biológiai és biokémiai hatásai vannak. A fő biológiai hatásokat a bőrben kémiai folyamatok okozzák. Ezeket a folyamatokat az elnyelt fotonok indítják el. A fényenergia kémiai energiává alakul át és közben szabadgyökök és nagymolekulájú gyulladáskeltő fehérjék keletkeznek. Nem árt ha tudjuk, hogy a fény számos bőrbetegséget provokálhat, illetve válthat ki. Ezek közül csak a leggyakrabban előfordulókat említem meg, mint a herpes simplexet és az ekzemás elváltozások bizonyos eseteit, de számos bőrbetegséget is ide lehetne sorolni. Ugyanakkor a bőrbetegségek egy jelentős részében a helyesen végzett napozás jó hatású. Itt azonban egyéni különbségek is vannak, amelyeket mindig figyelembe kell venni. Különösen kiterjed fény ártalom keletkezik, amikor a beteg bizonyos fényérzékenyítő gyógyszereket, anyagokat alkalmaz, illetve szed be. Ezeket az eseteket úgynevezett foto- allergiás, fotodinamiás jelenségnek mondjuk. Itt a reakciók kiváHtáisá'hoz két tényező együttes jelenléte szükséges, maga a fény, valamint a fényérzékenyítő anyag. A fény- érzékenyítő anyag leggyakrabban a szervezetbe került kémiai anyag vagy gyógyszer, de egyes betegségekben magában a szervezetben is keletkezhet. A fényérzékenyítő anyagok másik nagy csoportja kívülről kerül rá a bőrre és ezt a bőrt éri fénysugárzás. Kifejezett fényérzékenyítők a különböző kátrányok, (ha ezek a bőrrel kapcsolatba kerülnek) különféle festékek, különböző növényi olajok, (bergamot, citrusfélék stb.) Ismeretes, hogy a fűben jár- kálók és heverészők bőrén a növényekkel érintkezett területen a növény alakjának, illetve levelének megfelelően bőrgyulladás alakult ki. Egyes gyógyszerek is fényérzékenyítő hatásúak, ezek közül a fontosabb antibiotikumok, altatók, nyugtatók, stb. E^ért ha valaki napozás előtt ilyeneket szed. már kis ideig tartó napozás is kifejezett bőrégést, illetve bőrkárosodást okozhat. A krónikus fényártalom legnagyobb jelentősége abban van, hogy rosszindulatú bőrrákok keletkezését okozhatja. Kezdetben főleg a ruhával fedetlen területeken barnás foltok alakulnak ki, amelyeket szemölcsszerű vastag, piszkosszürke hám fed. Ezeket orvosi nevén Solaris keratozlsnak hívjuk. Ezekből alakulnak ki a rosszindulatú bőrrákok, elsősorban az alpsejtes rák és az elszaru- sodó laphámrák. A bőr rákos megbetegedésére is főként a világos bőrű és világos hajú egyének hajlamosak. akik hosszú ideig a nap hatásának kitéve dolgoznak. Például Ausztráliában, ahol a lakosság elsősorban világos bőrű, hajú és szemű angolszász és ír bevándorlók utódai — 50—50 százaléka szenved bőrrákban. Nemzetközi és hazai statisztikák szerint, valamint saját megfigyelésünk alapján Ismert, hogy a hosszan tartó napozás hatására a barna, fekete színű anyajegyek is rosszindulatúvá válhatnak. Igen elterjedt szokás, hogy egyesek a minél gyorsabb lebarnulás érdekében elsősorban bergamottolajat használnak. Sajnos ennek legtöbbször bőrkárosodás a következménye. A túlzott napozást illetően is a világos bőrűeket, szőke hajúa- kat fenyegeti a legnagyobb veszély. Különösen vonatkozik ez a kisgyermekekre, akiken másodfokú égés is kialakulhat a túlzásba vitt napozás hatására. Hasznos, ha különböző bőrvédő kenőcsöket, krémeket használnak a napozás káros hatásának kiküszöbölésére, ügy nevezett fényvédő (krémeket célszerű használni. Dr. Szabó Péter bőrgyógyász főorvos az orvostudományok kandidátusa Hol az a foltos zsák? Alig akad olyan háztartás — főleg, ahol varrnak is — amelyben ne lapulna valahol úgynevezett rongyos vagy foltos zsák kisebb, nagyobb anyagmaradék gyűjtésére. Egy kis csokorravaló ötletet mutatunk be: hogyan lehet ezeket az anyagdarabokat gazdaságosan, jól felhasználni. Különösen tizenévesek mamáinak figyelmébe ajánljuk a tarkabarka szoknyát. Divatos, bohókás szoknya készülhet a legkülönbözőbb színű, mintájú — de lehetőleg anyagában j;okon típusú — egyforma négyszögletesre szabott darabokból. Ez tetszés szerint lehet mini, midi, vagy bokáig érő. Ilyen megoldással készül a praktikus melles kötény, megvédi ruhánkat a háztartási munkák során. Készülhet csinos kis díványpárna többféle mintájú anyagból. Selyemből, kreppből dúsan húzott fodrot varrhatunk. Kislánykának meglepetés lesz, ha babájának új ruhatárat varrunk, kisfiúnak kitömött játékállatot készíthetünk. Nagylánynak, magunknak, barátnőnknek különböző fazonú bevásárlótáskákat készíthetünk, pvc-vel kibélelve, különböző formájú rátett zsebekkel díszítve. Hasonló módszerrel ügyes kis tasako- kat, neszesszeszerek'et is összeállíthatunk, például kozmetikai cikkek tárolására. Hasznos kis tűpárnáról se feledkezzünk meg, beletéve egy csinos tojástartóba. A legkisebb foltokból ké- színsünk üres óráinkban tetszetős rátétmintákat: virágot, vitorlást, almát, szívet stb., picitől a kamaszok holmijáig, sok minden díszíthető velük. Homokozó a kertben Mivel a homokozó megunhatatlan játék a gyermekeknek, ahol kert is tartozik a házhoz, érdemes készítem. Erre több megoldás is van. Készíthetünk homokozót például fagyálló téglából. A keret szélessége 25 cm (egy tégla hosszúsága). Az 50 cm magas, habarcsba rakott falból 25 cm a talajszint fölé emelkedik. A közöket vassal mélyen húzzuk ki. Tetejét — hogy a gyerekek ne fázzanak fel — burkoljuk pallódeszkával. Jt eeepíöíleíeh Amíg új a burgonya Hideg, kapros újburgonyaleves Hozzávalók: 40 deka újburgonya, 1 deci tejföl, 1 evőkanál olaj, 2 kidkanái liszt, só, ecet, 1 csokor kapor. A megtisztított és kis kockáikra vágott újburgonyát 1,2 liter sós vízben puhárra főzzük. Az olajból és lisztből világos rántást készítünk, hozzáadjuk az apróra vágott kaprot, és besűrítjük vele a levest. Belekeverjük a tejfölt, és annyi ecetet, hogy kellemesen savanykós legyen. Még egyszer felforraljuk, majd jól behűtjük. Üdítő nyári leves. Paprikás újburgonya Hozzávalók: 1 kiló újburgonya, 2 evőkanál olaj, 1 kis fej vöröshagyma, 1 húsleveskocka, 1 deci tejföl, 1 kiskanál liszt, só, 1 kiskanál pirospaprika, 1—1 paradicsom és zöldpaprika, illetve paradicsompüré (Piros Arany krém). Az újburgonyát megtisztítjuk, a nagyobb szemeket hosszában kettévágjuk. Az olajon aranysárgára pirítjuk iaz apróra vágott hagymát, meghintjük pirospaprikával, és feleresztjük egy kevés vízzel. Néhány percig pároljuk a hagymát, majd hozzáadjuk az újburgonyát. Felengedjük annyi vízzel, hogy éppen ellepje, beletesszük a húsleveskockát. Fedő alatt puhára főzzük, a tejfölben simára kevert liszttel besűrítjük, és mégegyszer felforraljuk. (Ízesíthetjük a friss paradicsommal és zöldpaprikával, illetve paradicsompürével, de Piros Arany krémmel is.) Tejszínben sült újburgonya Hozzávalók: 1 kiló újburgonya, 3 tojássárga, 2 deci tejszín, 1 deka vaj, só, 1 csokor petrezselyem. A megtisztított újburgonyát sós vízben majdnem puhára főzzük, majd leszűrjük, és a nagyobb burgonyákat kettévágjuk. A tojássárgákat belekeverjük a tejszínbe, megsózzuk és megszórjuk apróra vágott petrezselyemmel. Egy tűzálló tálat kivajazunk, beletesszük az újburgonyát, és leöntjük a tejszínes mártással. Sütőben közepes lángon 20—25 percig sütjük. Újburgonyasaláta Hozzávalók: 1 kiló újburgonya, ecet, só, cukor; a mártáshoz 2 deci kefir, citromlé, 2 szál karikára vágott újhagyma, kiskianálnyi ételízesítő-por, só, 1—1 késhegynyi majoránna, bazsalikom, 2 evőkanál olaj, 1 mokkáskanál cukor, 1—1 csokor finomra vágott petrezselyem és kapor. Az újburgonyát megtisztítjuk, kis kockákra vágjuk és annyi sós vízben, amennyi félig ellepi, megfőzzük. A levét még melegen ecettel meg cukorrafl ízesítjük, és ebben hagyjuk kihűlni a burgonyát, majd leszűrjük. A többi hozzávalót simára keverjük a kefirrel, és a leszűrt burgonyára öntjük. Néhány órára behűtjük. BÚYÓhely az ágak között Izgalmas játék a fára mászás. De mennyivel csodálatosabb, ha sikerül az ágak közt egy romantikus kuckót is berendezni, ahonnan messze látni, ahol pihenni, sőt olvasni is lehet, teljesen zavartalanul. Kertben, telken, ahol olyan vastag fa áll, melynek három ága villaszerűén ágazik el, a papa segítségével pompás és biztonságos kuckót lehet készíteni, amire természetesen kötéllétrán legjobb felmászni. A leshely magasságának megfelelő hosszú kötelet szerzünk, s erre ráhagyunk még 2 métert. Ezután 5 centiméter vastagságú ágakat (vagy léceket) keresünk, és ezeket 40 centi hosszúságúra vágjuk. A kötéllétra csomózására különös gondot kell fordítani, nehogy bárkit is baleset érjen. Készítsünk ezután padlózatot a megfigyelőhely számára. Ehhez először is erős ágakra van szükség, ezek alkotják a vázat. A padlózatot vagy deszkából vagy pedig ágakból készítjük. A villaszerűén szétágazó három függőleges, illetve ferde ág tövénél nagy szögekkel felerősítjük a vastagabb ágakat, hogy azok háromszöget képezzenek, s erre a vázra szögezzük fel a deszkákat, illetve a kisebb ágakat. Intim satűk „ANITA” JELIGÉBE: „Hatévi házasság után, mivel nem lehet gyerekünk, örökbefogadtunk egy kislányt, ö most 5 éves. Nagyon boldogok vagyunk vele. Egy gond van, ami beárnyékolja ezt a boldogságot. Mégpedig az, hogy nem tudjux eldönteni, mondjuk-e meg a gyereknek, hogy nem mi vagyunk az „igazi" szülei. A rokonságban megoszlanak erről a vélemények, mi pedig tanácstalanok vagyunk, ön szerint mi lenne a legjobb megoldás?” Ma már szakmai körökben egyöntetű az a vélemény, hogy meg kell mondani az adoptált (örökbefogadott) gyermeknek, hogy nevelőszülei vannak. Jó. ha ezt még Iskoláskor előtt elmondjuk neki, mert egy életen át nehéz eltitkolni (mindig van egy-két „jóakaró”, aki csak közli a gyerekkel). A korai informálás előnye az is, hogy néhány utalással még akkor készíthetjük fel a gyermeket helyzete realizálására, amikor a szeretet és védettség többet jelent számára, mint származásának ténye. Célszerű s gyerek spontán k-rdezosködé- sét, — születésévé, kapcsolatban — kihasználni felvilágosításhoz. amikor sei te mellékesen tudathatják vei ■. hogy ö egy választott, fogadott gyermek. A valódi szülőkkel kapcsolatos kérdésekre is tárgyilagosan, de kíméletesen kell. a gyerek életkorának megfelelő szinten válaszolni, ha a nevelőszülők rendelkeznek esetleg rájuk vonatkozó adatokkal. Több pszichológus kiemeli, hogy a kicsivel el kell fogadtatni azt a tényt, hogy valós szülei nem ragaszkodnak hozzá, de ők, a nevelőszülők, önként vállalták a nevelését, szeretik őt, és | Kelet a Magyarország HÉTVÉGI MELLÉKLETE CSINÁLD MAGAD másképpen Rövidített névjegyünk a monogram, dekoratív dísze lehet holmijainknak. Itt csupán néhány betűvel érzékeltetjük, hogyan lehet egy-egy monogramot kis figurákkal variálva színesebbé, egyedivé varázsolni, különösen gyerekek. kamaszok holmijain. Magát, a név betűjelének színét mindig az adott alapszínhez hangolva választjuk. Például egy sárga, vagy barna alapszínen szépen hat a zöld, a piros betű, de fehér alapon bármilyen szín hatásos. A kis figurákat erőteljes színekkel. lapos- és száröltéssel varrjuk ki. Ilyen díszes monogramot hímezhetünk blúz, ruha zsebére, ujjára. kötényszoknya, szoknya zsebére, a m«;ll részére és számtalan gyermekholmira éppen úgy, mint például kis- és nagypárna sarkába, vagy szalvéták, szettek egyik csücskébe fontos nekik. így a gyerek érzelmileg felszabadultan fordulhat szeretetével az őt felkaroló szülők felé. Ha a felvilágosítás megfelelő időben és biztonságú* nyújtó családban történik, a kapcsolat jellegét nem változtatja meg. A serdülőkorban lehetséges átmeneti elbizonytalanodás (főleg azoknál a gyerekeknél, akik későn vagy nem a nevelőszülőktől tudták meg az igazságot), amikor mindenképpen szeretnék megismerni „valódi” szüleiket, fel akarják venni velük a kapcsolatot, s akiket gyakran ábrándjaikban túleszményítettek. De, ha ebben a minden szempontból átmeneti időszakban megértéssel, támogatással, szeretettel veszik körül a nevelőszülők a serdülőt, megérti és megérzi, hogy nem igazán az a legfontosabb, kitől fogantunk, hanem inkább az, ki gondoskodik rólunk, ki van mellettün.t bajban és örömben, kire számíthatunk. Vassné Figula Erika pszichológus A tZMM orvosi MYlfirovata
