Kelet-Magyarország, 1989. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-29 / 177. szám
1989. Julius 29. ^ II dv, anyanyelvem el«- í jva teljes egészében ' íi termék, tulajdon játíthatóan, ám nem fchatóan: nincs egy használt és használha- :i is újította vagy ta- 1, amely nem úgy len- nyém, hogy a miénk. il&ki író ezt a nyel- „törzs szavait” makra használja, követ ra bűnt, mint az az aki a közvagyont ja, lopja meg gy nagymértékben. S 1 az a tehetség, v 1 ezt teszi, sem az ;rt szülei, nagyszülei, ztálk magukkal vala- az időből s örökítet- gytá'k rá. Szóval, ha író ezt mégis megte- gkárosítja a nyelvte- cözösséget, s szégyent elmenő ági rokonaira — teszem hozzá óva- 51, még mert így igaz nemzet nyelvkincse, vagyona érdektelen ersek révén nem ká- Osaik az a féló, hogy ül a világ gyémánt- e.” porodóban ugyanis a ers, magánköltészet, rodalom. Arany Já- wigasztalom magam: i kell az ugarra, de sok. :'a hát tollák, kalamárisok!” \ ró közjogi méltóság, ■ltósága és joga csak ís ahhoz van, hogyha er, a nemzet, az em- közügyeit fogalmaz- ami a létben a Lét- pténik, a mindenség ■ét. A többi smafu. izott a Nyíregyházi an) Kiss Benedek: Számolok vissza Vonatablakon fut az esőcsepp, vonat hit hajnalodó mezőn. Elhagyom jelenemet, jövőmet, s ami mögöttem, mind szembejön. Látom magamat kint kóborolni huszonöt — tizenöt — tíz évesen. Mintha egy Apolló készül startolni: számolok vissza életemen. Jaj, nemsokára nulláig érek: megnyitom, anyám, a kiskaput! . . . Vonatablakon fut az esőcsepp, s ami mögöttem: mind szembefut! nyírbátori képzőművészeti stúdió és alkotótelep románc-kiállítása Nyíregyházán, a Pál Gyula télben látható. Sipos Nóra: Zene Ifajt csak kedvtelésből (lük, ma már nemigen alkotásaikban fölfedez- Nemcsak a témaválasz- n járnak önálló utat, de birtokában vannak annak a technikai tudásnak is, amelyet a műfaj megkövetel. Magam jó öt éve követhetem nyomon a stúdió Új Keleta magnapopszag HÉTVÉGI MELLÉKLETE Az olasz design Kiállítás a Budapest Galériában /"N zerencséüennek tű- ; niik a design hazai térhódítása. Már a 7 fogalom jelentés - tartalmának átültetése is gondot okoz. Legkézenfekvőbb volt annak idején egyszerűen formatevezésnak fordítani a szót. S ezzel megpecsételődött a design sorsa. Pedig ez a fogalom eredetileg — s világviszonylatban ma is — a műszaki és művészeti tervezés egészét magában foglalja; az ötlettől a megvalósulásig, mi több, a fogyasztó véleményig. Ventilátorok. Tervező és gyártó F. Trabucco és M. Vecchi Nem véletlen, hogy a Budapest Galéria Olasz design című kiállításának megnyitója kapcsán éppen ezek a gondolatok foglalkoztatták a szakmát. Milyen is az ipari formatervezés avagy a formatervezés ipara hazánkban? Ha az olaszokéval vetjük össze, a 'kép meglehetősen lehangoló. Nálunk az ipar s a tervező kölcsönös fenntartással viseltetnek egymással szemben. S a leglényegesebb; nem illeszkedik bele mindennapjaink világába. ig mindenre találunk példát. (A bemutatkozást természetesen megkötötték a lehetőségek. így aztán apróbb, ám annál jellemzőbb tárgyakat állítottak ki.) Mi az, ami a mindennapi szemlélőt legelőször megragad ja?. A tárgyaik nem mindennapi esztétikuma. A székek, az asztalok, a háztartás tárgyai a szemnek tetszések. Mindegyiket nagyipari módon állítják élő, kiváló minőségben, a mindennapok számára. Tehát nem méregdrága egyedi termékek, hanem elérhető árú, használati eszközök. Karosszék. Tervező: Giotto Stoppino, gyártja: Rossi di Albizzate S. p. A. Papp Klára: Groteszk Adolfo Guzzini és Corado Aroldi, a milánói Olasz Formatervezési Szövetség tagjai szerint korunkban a design nem csupán gazdasági, művészeti, politikai kérdés, megjelenése valóságos kulturális foradalmat jelentett. Az olaszok ezt az elsők között ismerték fel. Formatervezésükre az egész világon úgy tekintenek, mint példamutató sikerre. Minőség, tartósság, használhatóság, esztétikum, szolgáltatás jellemzi magas színvonalon. Mindenből ízelítőt kaphatunk a kiállításon. Arra látunk példát, miként alakíthatja át életünket, miiként szolgálhat mindannyiunkat e tervezési szemlélet. A lakberendezéstől a háztartás eszlközrendszeréA kiállításon kicsiben tetten érhető az olaszok design filozófiája is. Sajátossága visszanyúlik az ókori művészeti felfogás világába. Az olasz szépségideál ugyanis mindig az emberi harmóniát állította a középpontjába. Eszménye a kiegyensúlyozottság, az arányosság. Nos a legmodernebb ipari—technikai—művészeti gondolkodás- módot is meghatározza mindez. Eszményképe az emberi szépség, amelyet átvetít a tárgyak tervezésébe. Mert tudja jól: ezek között a tárgyaik között élni boldogság. E. K. Kávéfőző. Tervező: Studio Orig Inei GRS gyártó: -Rancilio S. p. A. működését, s úgy érzem, ez egyes alkotók önálló művé- a tárlat egy új korszak nyi- szi arculata is. A tárlatláto- tánya, azaz lezárult az útke- gató nem fog csalatkozni, resés időszaka, és kialakult a közösség, ezen belül az Dánt László
