Kelet-Magyarország, 1989. május (46. évfolyam, 101-126. szám)

1989-05-05 / 104. szám

12 Kelet-Magyarország 1989. május 5. A Szparf-serdülők focisikere Ezüstérem a milánói tornán A gólkirály: Barczi Róbert A II. Tomeo „Under 14” ser­dülő labdarúgótornát április 29 — május 1 között Milánóban rendezték. Hét országbeli — bel­ga, csehszlovák, holland, ma­gyar. olasz, spanyol, svájci — színekben összesen 16 csapat In­dült. Előbb csoportmérkőzése­ken találkoztak a résztvevők, majd a helyosztókra került sor. Az NYVSSC gárdája az előcsalá- rozások során az olasz Palazzo (1:0) és Dugnano (4:0) csapatát győzte le, majd a holland Wa- tergraafsmeer ellen (2:1) nyert, csoportelsőként jutott tovább. Az elődöntőben a csehszlovákok ellen (1:0) arányba:: kerekedett felül a Szpari-legénység, ezzel biztosította helyét a május else­jei döntőben, ahová 11-es rúgá­sok után a diósgyőriek kerültek. A döntőt az olasz televízió is közvetítette. Diósgyőri VTK—Nyíregyházi VSSC 1:0 (0:0) Paderno Centro Comunále, 1900 néző, v.: So- maschini (milánói) DVTK: Ré­vész — Kovács, Simon. Ripszki, Szarvas, Brinszki, Roppantó, Bodnár, Koppány (Müller), Mol­nár Zs., Molnár I. Edző: Mi- halszki József. NYVSSC: Szabó — Szoták. Bartha. Türk, Halász, Németh, Barczi. Pacz, Makran- czi, (Barna), Hadházi, Kendi. Edző: Németh Károly. Az érdek­lődéssel kisért magyar döntőn az esélyesebb Nyíregyháza mér­sékelt támadójátékkal rukkolt elő, nem tudta prolongálni a csoportmérkőzéseken nyújtott játékát. A győztes gól 3 perccel a befejezés előtt született, ami­kor a szabolcsi védelem hibájá­ból Molnár I. léphetett ki a bal- összekötő helyén és 8 méterről biztosan talált a hálóba. 1:0. Jók: Kovács, Simon, Molnár I. ill. Halász. Barczi. A tornán pályára lépett még; Kiss, Majchrovics, Márföldi, Tu- róczi. A nyíregyházi Barczi Ró­bert a torna gólkirálya címet szerezte meg. A helyosztók eredményei: a 3. helyért: Karlovy Vary (oseh­Az ezüstérmes nyíregyházi csapat a milánói pályán. szlovák) — NAC Breda (nolland) 7:0, az 5. helyért: Fademese (olasz)—Villaggio (olasz) 3:0, a 7. helyért: Watergraaf smeer (holland)—Amatese (olasz) 2:1. Németh Károly az NYVSSC csapatának edzője: — örülök annak, hogy sikerült eljutnunk e rangos tornára, ahol hét nem­zet utánpótlás csapatai mérték össze tudásukat. A mieink erő- ' ben és játéktudásban kiemelked­tek a mezőnyből — sajnos — ép­pen a legfontosabb mérkőzésen nyújtották a leggyengébb telje­sítményt. Ehhez fáradtság és más körülmények is hozzájárul­tak. Nagy elánnal kezdtük a döntőt, de ahogy fogytak a per­cek, maradtak ki a lehetősé­gek, a játékosok elbizonyta­lanodtak, az ellenfél került elő­nyös helyzetbe, törvényszerű volt a vereség. Ennek ellenére pozitívra értékelem a milánói tornát. Kovács György Soványka nápolyi előny Az MNK-döntőért május 10-én Szerdán az elődöntőbe ju­tásért mérkőztek a labdarúgó MNK-ban még állva maradt Gyepkesergő M atyi bácsi nagyon in­gerült. Fél évszáza­da tesz a nyíregyhá­zi fociért, most is edző, az NYVSSC ifistáinál. Csapata szerdán déluán NB III-as bajnoki meccset játszott a riszavasvári úton, a név­adó Lombik ellen. A sala­mon! Miért van ennek je­lien tősége? Mert emiatt [ bosszús. Igaz a hétvégén, lés hétfőn alaposan esett az leső, az utána következő ja- fvulés azonban kedvezően ihatott a füves pálya állapo­tára, de mégsem játszhat­nak azon a csapatok. Matyi bácsi hiába győzködött, ér- Ivelt, süket fülekre talált. [Pedig ha valáká, ő igazán ért ahhoz :• árt-e a pályának iha játszanak rajta? Emiatt fmár sokszor kapott nemet, most azonban nagyon fel- | dühítette az eset. I Joggal, hiszen nem maga miatt dohogott, hanem a i gyerekekért. Nekik nem mindegy, hogy egy kitűnő állapotú, igazi pályán rúg­ják a bőrt, vagy az esések­nél, csúszásoknál alaposan horzsoló salaikon. És a srá­cok nem értik, miért ne játszhatnék a gyepen, mi­kor edzőjük azt ígérte, és váltig hangoztatta: ennek a fűnek semmi baja nem le­het. Az ifi II. egyébként is elég hányatott sorú csapat, 'bár a gyerekek az NYVSSC tagjai, négy éve nem ját­szottak bajnokit a iklulb fü­ves pályáján. Matyi bácsi nem mint egyesületi edző van felhá­borodva, hanem mint az utánpótlás neveléséért fá­radozó szakember. Aki tud­ja, ilyen apróságok is sokat jelenteinek a srácok számá­ra. Ám minden hiába, ha vamnalk akik úgy vélik a szákembemél is jobban ér­tenek bizonyos dolgokhoz. (mán) együttesek. A rangadót a Rá­ba—Honvéd visszavágó jelen­tette, amelyen — bár a győ­riek nyertek, — a piros-fe- "t hérek jutottak tovább. Ered- I mények (zárójelben az első- ! mérkőzés eredménye): Rába ETO—Honvéd 2:1 (1:3), Fe­rencváros—Répcelak 4:1 (3:0), ZTE—Vác 1:1 (0:0), Siófok— Dömsöd 5:1 (1:0). ! Csütörtökön, az MLSZ-ben megtörtént a labdarúgó MNK elődöntőjének sorsolása. E- szerint Bp. Honvéd—ZTE és Siófok—Ferencváros találko- \ zó lesz a döntőbe jutásért. Az j első mérkőzéseket május 10- [ én, a visszavágókat egy hét- \ tel később játsszák le. \ Szerdán este Nápolyban I játszották az UEFA Kupa 1 döntőjének első felvonását. A j házigazdák csak a hajrában j szereztek minimális előnyt a [ stuttgarti visszavágóra. Na­poli—VfB Stuttgart 2:1 (0:1). Tenisz \ Ma kezdődik az NB I-es tenisz \ női csapatbajnokság küzdelme. I Az NYVSSC női gárdája a Zala- l egerszegi TE együttesét fogadja: l 8 óra 30 perckor kezdődik a mér- \ kőzés a városi stadionban.. Ne a 11-es döntsön Csütörtökön a Magyar Labdarúgó Szövetség szék­házában soros ülését tartot­ta az NB II-ben sziereplő klubcsapatok ligája. A testület megvitatta az 1989/90-es bajnokság kiírás- tervezetét. Azit javasolja, Mai műsor Kézilabda. NB H férfiak: Má­tészalka—Tiszavasvári 17. Megyei bajnokság, nők: Záhony—Bak- talórántháza 16, Nyírbátor— MMTK n 17, Vásárosnamóny— Nyh. Volán II 17, férfiak: Nagy­halász—Mg. Főiskola 15, Nyh. Tanárképző—Nagyeesed 17, Zá­hony— Baktalórántháza 17. 15. Kosárlabda. NB II férfiak: Mg. Főiskola—Kiskunfélegyháza, a főiskola csarnokában. 18. hogy döntetlen esetén ne li­es rúgások döntsenek a pon­tok sorsáról. A győzelem a jövőben is három pontot ér­jen, a döntetlen pedig egyet- tegyet. A liga elnökének négy év­re Stiegler Károlyt választot­ták meg. Döntötték arról is, hogy az MLSZ elnökségébe Stiegler Károlyt (Szolnok) Kutasi Lászlót (Szeged), Bo­day Ferencet (Komló) és Martos Győzőt (Bp. Volán) delegálják. Labdarúgó­bajnokságok Talán a Bayern München? Détári-tárgyalás: folyt. köv. A Kölner Stadt-Anzeiger jelentése megerősítette, hogy Bécsben tárgyalások voltak arról, hogy a Bayern Münch­en esetleg megveszi az Olympiiákosz Pireusztól Dé- tári Lajost, üli Hoensss, a csapat menedzsere ugyanis keresztülvitte azt 'az elképze­lését, hogy nemzetközi csilla- goikkíal, nagy anyagi erőfor­rások szavatolásával erősít­sék a csapaltot. A Bayern kívánságlistáján ennek megfelelően fel van tüntetve a magyar labdarú­gó, akinek a Frankfurtból Üjoncként még egyetlen Európa-bajnoki résztvevő nem nyert annyi aranyér­met, mint 1987 májusában, a moszkvai kontinensverse- nyen a házi pálya előnyét is élvező Valerij Ljukin. A ta­lajon bemutatott triplaszal- tójáról világhírűvé vált szov­jet versenyző könnyedén nyerte az összetett bajnoki címet, s aztán a talajon, a ló­való távozása egyébiránt az iNSZK-tan igen kedvezőtlen hangot keltett. Annáik idején a hűtlenség vádját emleget­ték. Détári neve két napja van forgalomban, aki tízmil­lió (?) márkáért cserélt csapa­tot, a nyugatnémet újság szerint mindenképpen el akarja hagyni Görögorszá­got. Hoeness és Détári ta­nácsadói, miután Bécsben már tárgyaltak, a jövő héten folytatják a megbeszéléseket. Hoeness kijelentette: „A gö­rögök készek Détáni.t négy­millió márkáért átadni. A mi érdeklődésünk .rendkívüli.” lengéében, a korláton és a nyújtón is aranyérmet har­colt ki. Az e hétvégi stockholmi EB-n is az egyik legnagyobb esé­lyesként indulna, ha sérülés nem gátolja meg a részvétel­ben. A 18. EB-n várható­an a szovjet Valentyin Mo- gilnij veszi át a váltóbotot honfitársától. Ifjúságiak, megyei I. osztály: Nyh. Volán—Nagyhalász 4:0, Ti- szalök—Záhony 0:0, Baktalóránt­háza—Varsánygyüre 0:3, Mária- pócs—Mátészalka 0:6. Tuzsér— Kemecse 1:2. Kótaj—Nyírbátor 0:0, Nagyeesed—Levelek 1:1, Fe­hérgyarmat—Nagykálló 4:2. Az élcsoport állása: 1. Nyh. Volán 40. 2. Nyírbátor, 3. Fehérgyarmat 33—33. II. osztály: Gyulaháza—Mándok 4:0, Dombrád—Tiszaszalka 9:0, EncSencs—Tyúkod 1:3, Alak—Ko- csord 0:0, Ibrány—Nyírtass 2:0, Ópályi—Üjfehértő 1:2, Csenger— Sényő 1:0, Vásárosnamény— Nyírkárász 2:0. Az állás: 1. Vá­sárosnamény 40, 2. Űjfehértó 38, 3. Encsencs, 4. Ópályi 29—29. Felnőttek. Nyíregyháza, város­körzeti I. osztály: Nyíribrony— Kálmánháza 5:1, Oros—Tiszaber- cel 3:0, Nyírtelek—Tiszatelek 2:2, Nyírkércs—Biri 2:1, Nyirpazony —Apagy 3:2, Mg. Főiskola—De- mecser 2:5. Nagycserkesz—Nap­kor 0:1. Búj—Gávavencsellő (zi­vatar miatt félbeszakadt). a bajnokság Állasa 1. Napkor 23 15 5 3 65-32 35 2. Nyiribr. 23 15 5 3 49-23 35 3. Demecser 23 14 4 5 68-35 32 4. Oros 23 14 4 5 53-23 32 5. Biri 23 11 5 7 49-39 27 6. Nyírtelek 23 10 5 8 54-35 25 7. Gávavencs. 22 11 3 8 41-39 25 8. Nagycserk. 22 8 8 6-52-40 24 9. Apagy 23 10 4 9 46-40 24 10. NyírpaY. 23 11 1 11 49-59 23 11. Tiszatel. 23 7 6 10 33-34 20 12. Búj 22 7 4 11 29-39 18 13. Mg. Föisk. 22 4 5 13 34-52 13 14. Nyírkércs» 23 5 2 16 23-67 10 15. Kálmánh. 22 3 3 16 26-52 9 16. T.-bercel 22 2 4 16 27-79 8 * — két büntetőpont levonva! II. osztály: Bashalom—Bököny 2:2, Nyírtét—Vasmegyer 3:1, Ti- szanagyfalu—Nyírjákó 3:0. Nyír­tura—Tiszadada 2:0. Tiszaeszlár —Érpatak 0:3, Tiszadob—Hard- “ware SC 3:1. A BAJNOKSÁG ALLASA 1. Érpatak 20 14 2 4 54-27 30 2. T.-nagyf. 20 13 3 4 52-20 29 3. Tiszadob 20 13 2 5 65-47 28 4. Tiszadada* 20 13 2 5 46-21 26 5. Nyírtura 20 11 2 7 37-32 24 6. Vasmegy. 19 9 4 6 52-36 22 7. Nyírtét 18 9 1 8 43-33 19 8. Bököny 20 7 4 9 40-45 18 9. Bashalom 20 6 3 11 35-45 15 10. Ramocsah. 18 5 4 9 26-37 14 11. T.-eszl.*» 20 6 5 9 29-42 13 12. Nyírjákó 20 4 5 11 34-73 13 13. Hard. SC 20 3 4 13 33-57 10 14. Geszteréd 19 4 1 14 30-61 9 * = két, ** — négy büntető­pont levonva! Nyírbátor, városkörzeti: Nyír- gyulaj—Szakoly 5:0, Nyírbogdány —Nyirbéltek 3:2, Penészlek—Ófe- hértó J:l. Piricse—Nyírgyulai 0:0, Kállósemjén—Nyírvasvári 5:0, Balkány—Terem 3:1. Az állás: !. Balkány. 2. Nyirbéltek 25—25 , 3. Nyírbogát 24. Björn Borgot, a svédek ötszörös wimbledoni tenisz- bajnokát sokszor nevezték a sportág királyának. Nos, a „király” most egy párt alkotott egy el­nökkel, mégpedig Georg Bush-sal, az Egyesült Államok el­nökével. Bush igen sűrű programja közepet­te is szakított időt arra, hogy teniszez­zen a versenyzéstől már visszavonult Borggal, mégpedig a Fehér Ház pályáján. A Bush, Borg pá­ros ellenfele a Wil­helm Wachtmeister svéd nagykövet és Öve Bengtsson, az egykori Davis Kupa­győztes csapattag al­kotta duó volt. Az elnök fehér mezben és shortban, vala­mint sárga mellény­ben lépett pályára és igen aktív részi vállalt a játékból. Ámbár többször is „sorry!” felkiáltás­ban tört ki egy-egy elhibázott ütése után Mogilnij veszi át a váltóbotot? 1989. május 5., péntek NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Jó hétvégét! Prog­ramajánlat. Szerkesztő: Váradi József. MAGYAR TV 9,00: Képújság. — 9,05: Tévé­torna. — 9,10: Jókai Mór: És mégis mozog a föld. Tévéfilm 2. rész (ism.) — 9,55: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Felesleges halál, (ism.) —10,55: Képújság. — 13,15: Hírek. — 16,20: Múzeumok nemzetközi napja. Néprajzi Múzeum (ism.) — 16,55: Músorajánlat. — 17,00: Péntek délután. — 17,00: Évgyű­rűk. — 17,30: Téka. — 17,40: Ri­portfilm. — 17,55: Reklám. — 18,00: Ablak. — 19,00: Esti me­se. — 19,10: TV-Mozi előzetes. — 19,25: Reklám. — 19,30: Hír­adó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Üj Hullám. — 20,50: Reklám. — 20,55: TV-Mozi. Ginger és Fred. Olasz—francia—NSZK film (fel­iratos). — 23,00: Híradó 3. TV2 Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral 17,00: Képújság. — 17,15: TV2. Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene — Tévétorna. Mit hoz a tegnap? Animációs dokumentumfilm. — 17,45: Tor­pedó. — 18,00: Telesport. — 18,25: Gyerekeknek! Tom és Jerry. — 18,44: TV2. — 19,00: örökzöld melódiák. Spanyol zenés film. — 19,28: TV2. Ben­ne: A hét műtárgya. — 19.53: Szemtanú a drogról. — 19,55: Exit. Dokumentumfilm. —21.00: Híradó 2. — 21,20: TV2. —21,25: Szemtanú a drogról. — 23,00: TV2. Napzárta. SZLOVÁK TV 1. műsor: 9,25: Kicsinyek ma­gazinja. — 9,55: Dán tévéfilm (ism.) — 11,25: Kék fény (ism.) — 12,05: Egy család története (ism.) — 16,00: Ünnepi nagy­gyűlés közvetítése Prágából. — 17,00: A tudományról és a tech­nikáról. — 17,35: A két világ­rész határán (dokumentum­film). — 18,20: Esti mese. — 18,30: Mezőgazdasági magazin. — 19,30: Híradó. — 20,15: Ta­lálkozás Frantisek Kozsikkal. — 20,55: Májusi csillagok (cseh­szlovák-szovjet film FF) — 22,25: Vetélkedő. 2. műsor: 15,25: Orosz nyelv­tanfolyam. — 15,45: A számító­gépekről. — 16,35: A nap per­cei. — 16,45: Csehszlovákia— Kuba, férfi kosárlabda-mérkő­zés. — 18,20: önök kérdeznek, mi válaszolunk ... — 19,00: Torna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,15: Fiatalok tévéklubja. — 21,15: Portré­film. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világhíradó. — 22,15: Irodalmi műsor. SZOVJET TV 13,30: Hírek. — 13,40: Grant kapitány gyermekei (film). — 15,05: Hírek. — 15,10: Dokumen­tumfilmek. — 15,50: A dal szü­letése. — 16,25: A szovjet kato­na. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Az átalakítás és a filozó­fia. — 17,45: Rajzfilm. — 17,55: Tengerész kadétok, előre! — 19,00: Híradó. — 19,40: Az át­alakítás reflektorfényében. — 19,50: Nosztalgia. — 20,10: Né­zőpont. — 21,55: Rajzfilmek fel­nőtteknek. Utána: Tizenkét szék (film). — Hírek. Utána: Találkozás A. Batalov színmű­vésszel. Utána: Zenés műsor. SKY CHANNEL 6,30: Üzleti hírek. 7,00: Gyer­mekműsor. — 9,30: Játékos showműser. — 11,00: Sulliva­nék. — 11,30: Magazinműsor. — 12,30: Gond-fórum. — 13,00: Egy másik világ. Filmsorozat. — 14,00: Hangszeres zene. —15,00: Változó világ. Filmsorozat. — 16,00: Szeretni. Filmsorozat. — 16,30: Családi ügy. Vígjátékso­rozat. — 17,00: Visszaszámlálás. — 18,00: Filmek. — 1,30: Arts Channel. — 4,30: Hangszeres zene. SUPER CHANNEL 7,00: Hírek. — 8,00: Egyveleg. — 15,30': Rock zenei hírek. — 16,30: Forródrót telefonos kí­vánságműsor. — 18,30: Üj ze­nei show. — 19,30: Bűnügyi so­rozat. — 20,00: Turistamagazin. — 20,25: Hollywood belülről.— 20,50: Zenei műsor. — 21,45: Világhíradó. — 22,00: Zenei mű­sor. — 23,00: Koncert. — 00,00: Egyveleg. TV5 16,05: Hírek. — 16,10: Teva. Filmsorozat. — 16,30: Főzőmű­sor. — 16,45: Gyermekműsor.— 17,30: Számok és betűk. — 17,55: Hírek. — 18,00: A percek — film. — 19,30: Csillogó papi­ros. — 20,00: Hegymászók ma­gazinja. — 20,30: Dokumentum­film. — 21,25: Zene. — 21,40: Kerevet. — 22,00: Tv-híradó. — 22,35: Kulturális magazin. — 23,00: Sport és szabadidő. — 00,00: Vendégségben Frednél. 5., péntek, 19,00: A MI KIS VAROSUNK. Móricz—Molnár F.-bérlet. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága napilapja. Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Pos­tacím: Nyíregyháza, ;Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Tele­fon: 612. Telexí 73495. — Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, PL 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Ma­gyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítők­nél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR) Budapest, XHL, Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónap­ra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. — Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Készül a Nyír­ségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133—2058 ls . -wammcammmisr Az elnök párban a királlyal || Kelet­magyaímzág 4 ( L ________ «_ ?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom