Kelet-Magyarország, 1988. december (45. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-30 / 310. szám
1988. december 30 Kelet-Magyarország 3 Társadalmi viták Újra munkásokat várnak Demecserben Jogzsargon helyett világos megfogalmazást Ahogy a síkos úton gépkocsinkkal Demecser felé „korcsolyázunk” egy korábbi újságcikk elevenedik fel a Nyír- tex Fonó-Szövő Leányvállalatról. Hitel nincs! címmel azokat a vesződségeket taglalta- az írás, amely a bank és a vállalat kapcsolatát jellemezte. Most változott a helyzet, a Nyírtex-nek annyi munkája van, hogy alig győzi. És ami talán a legmeglepőbb, munkaerőgondokkal küzd. Még 80— 100 asszonynak tudna munkát adni, de hiába, nincs jelentkező. Végéra Attiláné és Molnár Lászlóné az amerikai exportra készülő kötőfonalakat készíti. AZ ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK ÉS A TANÁCSTAGOK választásáról szóló, 1983-ban megalkotott törvény módosítását célzó javaslatot az ősszel vitattuk. Korábban az egyesülésről és a gyülekezésről szóló törvénytervezetek feletti eszmecsere zajlott. A közeljövőben a megyei és a fő- városi népfrontbizottságok tervezetvitájának szervezését kezdik. Ä törvényalkotás amúgy is szített tervét újabb — és tegyük hozzá: jogos! — társadalmi és államvezetési igények még csak fokoz- hatják. Az előzetes viták a demokratizálási folyamatot szolgálják — ezt aligha kell bizonygatni. De vajon elérik-e a kívánt célt? Á LÉNYEGET RÖGZÍTETTÉK. Az egyesülésről és a gyülekezésről szóló törvények tervezeteinek vitáin lényegesen többen vettek részt, mint a választójogról szólón. Felületesen azt mondhatnánk, hogy a két szabadságjog törvényi szabályozását fontosabbnak ítélte a közvélemény, mint a választójogot. Pedig — sajnos — nem erről van szó. Valljuk be: az egyesülési és gyülekezési törvény tervezete magán viselte a sietség, a bürokratizmus és nem utolsósorban a régi beidegződések minden visszahúzó, káros jegyét. A jegyzőkönyvek, a Népfront továbbított állásfoglalásai, ha a hangulatot nem is, de a lényeget jól rögzítették. S az eredmény? Gyökeresen átdolgozott tervezetek kerültek a Minisztertanács elé. Érdemes tehát társadalmi vitát rendezni. S ezt követően az érdeklődés nem nőtt, hanem csökkent. Holott a „siker” nyomán fokozódó aktivitásra lehetett számítani. Azt hiszem, most még idejében tesszük, ha a „siker” másik oldalát megnézzük. Fel kell figyelni a megelőző és a mostani vitákon elhangzottakra, amelyek nem a.tervezetek koncepcióját vagy szövegezését bírálták, hanem általános érvényű észrevételeket tartalmaztak. Sietősen — de nem elsietve! — lehet dolgozni, tenni sok minden mást, de a társadalom egészét érintő törvényeket alkotni nem. Általában nem kellenek évek egy jó törvény kidolgozásához, de az is illúzió, hogy hetek alatt hosszú távra szóló jogszabályt lehet alkotni. Magam is osztom a vitákon elhangzott azon véleményeket, amelyek szerint nem az Országgyűlés ülésének időpontjától kell visszaszámolni egy törvénytervezet életútját, hanem akkor kell az ülésszak elé tűzni, amikor a tudomány, a társadalmi vita kiérlelte, a Miniszter- tanács magáénak vallotta. körének őszinte véleményére — nevezetesen az új alkotmány tervezetének társadalmi vitája idején —, arra az időre fogy el a társadalom — és nem egyes csoportok vagy szervezetek — aktivitása és érdeklődése. Tehát bármilyen különösen is hangzik, de az államhatalomnak a véleménykérésben is önmérsékletet kell tanúsítania. Még akkor is, ha tudjuk, hogy két (három?) nemzedék van. melyet lényegi döntések előtt soha nem kérdeztek meg. Bár az elmúlt néhány évben többször volt társadalmi vita, de előtte már az elhatározás megszületett. Az egyesületekről és a gyülekezésről szóló tervezetek jó tapasztalatait nem mindenki tekinti a változás garanciájának. A TÁRSADALMI VITÁKBAN gyakran elhangzott, hogy a nehézkes jogi szöveg, a meg nem magyarázott jogi terminológiák nemcsak nehezítik a megértést, hanem visszahúzódóvá teszik a „nem jogászokat”, akiket egyébként a téma érdekel. A tapasztalatok alapján félek, hogy részvételük mind passzívabb lesz, azután távol is maradnak. Nekem, mint „többszörös vitavezető- nek”, úgy tűnik, hasznosabb lenne a leendő törvény megmagyarázott és megindokolt koncepcióját vagy jogászi megfogalmazással tűzdelt tervezetét a célok mindenkori világos megfogalmazásával széles körű vitára bocsátani. Ezzel párhuzamosan kellene a „jogtechnikusoknak” a törvény tervezetét is fogalmazniuk, a társadalmi vitákról folyamatosan érkező vélemények alapján. Vannak más esetek: például, amikor a szorosan vett szakmai közösség és a jogalkotót képviselők eszmecseréje célszerű, hiszen a társadalom egészét, de még nagyobbik részét sem érintő kérdésekről van szó. Az ilyen témák társadalmi vitára bocsátása — formalitása miatt — nemcsak eredménytelen, hanem érdektelenséghez vezet. A társadalmi viták iránti csökkenő érdeklődésnek egyik oka az is, hogy az elhangzott javaslatok sorsáról sem a vitát szervezők, sem a javas- lattevők nem kapnak visz- szajelzést. Az elfogadott — kihirdetett — törvényben olvashatják a végeredményt, dé azt, hogy mit miért fogadtak el, vagy miért nem, sohasem tudják meg. Márpedig a demokrácia nem fejeződhet be a vélemény kikérésével. JÓL SZOLGÁLNÁ a társadalmi viták előkészítését, s a véleményeknek is fórumul szolgálhatna, tehát segítené a törvényelőkészítők munkáját, ha A karácsonyi hangulatnak nincs különösebb jele az üzemcsarnokban, valamennyi gép ütemesen jár, legfeljebb egyik-másik előtt kevesebb a munkáskéz. Az utolsó n'apra sokan szabadságot vettek ki, megkezdődött a sütés-főzés. A csarnok hátsó részében folyamatosan pörögnek az orsók, a kész fonalat azonnal csomagolják az ügyes kezű asszonyok. Bár mindenki a karácsonyesti készülődés mozzanatait gondolja át, az amerikai exportra készülő 28 tonna fonalat minél előbb le kell gyártani, hiszen a szál- lítás utolsó határideje december 30-a. Á fél falu... Szappanos Józsefné Gé- gényből jár be. Mint mondja, a fél falu a Nyirtexben dolgozik. Lányai 19, 15 és 11 évesek, így nincs otthon gond, hogy három műszakot vállalt. Átlagban nyolcezer forintot keres, de volt olyan hónap, amikor az egyszázalékos szakszervezeti befizetés 91 forint volt. Arra, hogy a hét-tíz ezer forintos fizetésért miért csak nehezen Záloghái Mátészalkán Arany, bőr, szőrme Bevált a zací. Soha nem gondolt volna arra a ra- kamazi takarékszövetkezet, hogy Nyíregyháza legújabb lakótelepén, az örökösföldön pár nap alatt több száz ezer forint értékű arany ellenében kérnek kölcsönt pillanatnyi pénzzavar miatt a lajtosak. A zsíros üzlet reményében a nagyecsedi takarékszövetkezet is merész elhatározásra vállalkozott, ők Mátészalkán nyitnak rövidesen zálogházat. — A nyíregyházitól jóval nagyobb lesz a szálkái üzlet és a tevékenységi kört is bővítik: az arany, mellett bőr- és szőrmeárut is átvesznek mondta Fazekas Sándor, a megyei takarékszövetkezet főosztályvezetője. Hasonló feltételekkel indítják a zálogházat, mint a meglévő. Tehát a beadott áru értékének a felét készpénzben veheti át az ügyfél és legkésőbb fél évig vissza kell vásárolnia a holmiját, különben a zacinak jogában áll lazt eladni. A városközpont egyik I most épülő Jj üzctnii k* földszintjén szerez tulajdonjogot a nagyecsedi takarékszövetkezet közei egymillió forint befizetésével. A MESZÖV-nél azt tervezik: mire telő alá kerül a létesítmény, a bank- felügyelet fővárosi köz ■ pontjától megszerzik a működéshez szükséges engedélyeket. Ha minden a •terv szerint halad. 1989- ben Mátészalkán is fogadhatja ügyfeleit a zálogház. T. K. tudnak munkaerőt toborozni, azt válaszolta, hogy a fiatalok inkább vállalják a bejárást Nyíregyházára. Korábban Demecserben és környékén olyan munkaerőbőség volt, hogy a budapesti anyavállalatnak is közvetítet- tek dolgozókat. Most a lét- számhiány miatt a gépeket nem tudják maximálisan kihasználni. Kétezerrel több ' — Idén a gépen dolgozók- nak körülbelül kétezer forinttal emeltük a bérüket — sorolja a kedvezményeket Márton Csaba igazgató. — A kismamáknak rugalmasan vlátoztattuk munkaidejüket. A környező 14 faluból a Vo- lántól bérelt három autóbusszal szállítjuk dolgozóinkat. Csökkentettük a kiszolgáló személyzetet. Hiába, fogy a munkaerő, pedig különösebb szakmai tudást sem kívánunk. Mindenkinek az ügyességén múlik, hogy teljesíti-e a normát, vagy még azt is felülmúlja. A kártolt fonalat és a szövetet gyártó Nyírtex' • idén árbevételi tervétől elmaradt, viszont a tervet túlteljesítette. Ezt a kettősséget az áremelkedések és a gazdasági szabályzók okozták. A két ünnep között a vállalatnál karbantartás, leltározás folyik; egyedül az exportra gyártó gépsor működik, kezelői túlórában dolgoznak. A fonal és a szövetgyártó csarnok melletti paplankészítő üzemben már előkészítették karbantartásra a gépeket, a takarítást pedig ottjártunk- kor fejezték be. — A paplankészítés új fejlesztéseink közé tartozik — mutat a gépre az igazgató. — Korábban eladtuk a töltetet, így minimális volt jövedelmünk, most mi készítjük a paplant. Jövőre 100 ezret fogunk értékesíteni. Ehhez hasonló a bútorszövet-gyártás, nagy a kereslet iránta. Már januárban szeretnénk beállítani a hulladékfeldolgozó gépet. A 9 milliós beruházás két év alatt megtérül, ezzel jelentős import alapanyagot takarítanánk meg. Paplanvarrógép, fonógép és a már említett hulladéktépőgép beállításával az idei 250 millió- ós árbevételünket jövőre 370- re emelnénk. Rugalmasabb mozgástér A működő töke bevonását jövőre tervezik Demecserben. Részvénytársaság vagy korlátolt felelősségű társaság kialakítása a céljuk, amelybe fő részvényesként az anya- vállalatot vonnák be, mellette bankokkal és szállítópartnereikkel alakítanának ki szorosabb kapcsolatot. Az új fejlesztések és a társasági törvény adta lehetőségek rugalmasabb mozgásteret nyújtanak a Nyírtexnek, amely kilábalt a hitelszegény időszakból. Máthé Csaba Előszilveszter £ lkezdödött a visszaszámlálás. Már csak egy röpke nap választ el a beköszönő esztendőtől. Mindenütt a lázas készülődés jegyében telnek az évutó napjai. Árusok kínálják az óév búcsúztatásához kelendő portékáikat a belváros utcáin. Trombita, síp, petárda, csákó, álarc sorakozik apuitokon. Sok-sok színes, látványos „bolondság”, az önfeledt szórakozás nélkülözhetetlen kellékei ezek. Szertelen, tréfás kedvű fiatalok szétszórt csoportja járja az estébe hajló várost. Torka szakadtukból fújják a trombitákat, csak úgy zeng belé a körút. Amerre járnak mindenütt megütköznek viselkedésükön. Hiába. A hangos csatazaj még nem helyénvaló, mindennek meg van a maga ideje. Hiányzik még az ünnep — mással nem pótolható — bohém varázsa, az élcelödő humor, a fiatalos lelkesedés — mindez emberhez méltó keretek között . .. (csonka) Most valami sietség tapasztalható. Be kell hozni sok valós és vélt törvény- alkotási mulasztást. A jó szándék nem vonható kétségbe, csak félő, hogy nem vezet a kívánt eredményre. Különösen nem, ha a törvényalkotás folyamatában minden eddiginél ■ szelesebb körben kíváncsi a törvényalkotó az állampolgárok véleményére. A társadalmi vitákra tehát szükség van és jó, hogy ez rendszeressé válik. Jogos az aggodalom, hogy amikor a legnagyobb szükség lesz a társadalom legszélesebb V __________________________________ szükség szerint megjelenne a Törvényalkotók Lapja, | amely tájékoztatna a készülő jogszabályokról (nemcsak a törvényekről, ba_ nem a minisztertanácsi, miniszteri rendeletekről is), a vitatott kérdésekről, érvekről és ellenérvekről. Nem a jogászok lapja lenne, hanem a törvényalkotóké: az egész társadalomé. Dr. Klement Tamás a Hazafias Népfront budapesti Alkományjogi Bizottságának elnöke J Valentin Plamenov; Külföld — Külföldre kellene utaznunk! — sóhajtott föl Pancso, miután megosztottam vele a problémámat. Két csavarra lenne szükségem ugyanis az autómhoz — Tudsz egy kicsit angolul? — kérdezte. — Mit kellene tudnom? — rémültem meg. — Csak annyit, hogy „how do you do”, és utána meg kell hajolnod. — „How do you do”, és meghajolni — ennyit még tudok — mondtam. — Viszont nincs útlevelem, és semmi kedvem Londonba utazni. Pancso elvigyorodott. ' — Nem ilyen külföldre gondoltam! — Hát milyenre? — A mi saját külhonunkra. Csak át kell ugranunk a szemközti házba, Fipéhez, aki ragaszkodik ahhoz, hogy angolul köszönjön neki az ember, mert ez minduntalan eszébe juttatja az ötórai teát. — Ez a te külfölded? — néztem rá leereszkedően — Hátrább az agarakkal! — dorgált meg Pancso. — Lehet csavart kapni az üzletben? Nem lehet. Fipé- nek azonban kamionszámra hoznak belőle! Minden van nála — a csavartól a Mer- cedesig! Te levávai mész bevásárolni, Fipe meg dollárral. Te is mást értesz azon, hogy törvény, és Fipe is. És ezek után még azt mered állítani, hogy mindketten ugyanannak az államnak a polgárai vagytok? — Ez a Fipe előbb-utóbb börtönbe kerül, sötét egy alak! — suttogtam’, .és rémülten körülnéztem. —- Szépen' vagyunk! — mondta Pancso felháborodva. — Tessék, keress magadnak olyan valakit, aki világosabb elmével bír, az majd elmagyarázza neked, hogy csavar ugyan egyelőre még nincs, de majd lesz. — Csak tréfáltam! — mondtam neki pityeregve. — Ha ez a Fipe bevonul a börtönbe, én bolondokházába kerülök. Excuse me! És egy üveg vodkái meg egy kiló sertéskarajt is mellékeltem a bocsánatkéréshez. Rövidesen átmentünk a szemközti házba. „How do you do" — mondtam tökéletes angolsággal, mintha legalább két diplomám, volna. Földig hajoltam, és átléptem az országhatárt. Bolgárból fordította; Adamecz Kálmán
