Kelet-Magyarország, 1988. augusztus (45. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-18 / 197. szám
8 Kelet-Magyarország 1988. augusztus 18. lL I IMI Nyírfa Kupa: több meglepetés El Sawy (Egyiptom) Serester (USA) Holler (Venezuela) Cordoba (Kuba) Morlat (Szovjetunió) Bajó B. (Magyarország) Szerdán az ARTEX Nyírfa Kupa ifjúsági világranglista teniszverseny második napján egyes mérkőzésekkel, valamint párosokkal folytatódott a küzdelem. A fiúk már a legjobb 16 közé jutásért vetélkedtek, a lányok a második fordulót vívták. Akadt néhány meglepetés: több magyar teniszező kiesése a további küzdelmekből. Az időjárás ezúttal kegyesebb volt a sportolókhoz, az elvonult Mai mfiaar Tenisz. ARTEX Nyírfa Kupa ifjúsági világranglista-verseny, Nyíregyháza, stadion, 9 és 15 óra. kánikula nyomán frissebb, lüktetőbb lett a játék. Az első fordulóban búcsúzott a két nyíregyházi: Holp Zsuzsa és Ür Csaba, az előbbi NSZK-beli, az utóbbi lengyel teniszezőtől kapott ki. Elkezdődtek a párosok küzdelmei. Eredmények: Ifjúsági fiú egyes, a legjobb 32 közé jutásért: Kun- dorf (NSZK)—Rejngoud (holland) 6:0 6:1, Somogyi (magyar)—Araboa (mexikói) 4:6 Foci! Pénteken délelőtt tíz órakor a Bujtosi sporttelepen 1974. aug. 1. után született fiúk részére kispályás labdarúgótornát szervez a városkörzeti labdarúgó-szövetség és a Volán-Dózsa SC. Lovasparádé az Újmajorban A hétvégi ünnepi sportműsor leglátványosabb programjának a VII. Nyírségi Medosz Kupa némzetközi lovasverseny ígérkezik, amelyet szombaton rendeznek az újmajori lovaspályán. A kettes és négyes fogatok akadályhajtására, az ifjúsági és felnőtt díjugratásokra, valamint a kitartásos magasugratásokra több mint tíz klub Csabai tini, Kovács ölik Vasárnap kezdődött a Komjádi uszodában a nyolc napig tartó országos úszóbajnokság. Az olimpiai menetrend szerint rendezik a viadalt, a döntőket délben és este nyolc órakor bonyolítják le. Az elképzelésnek egyetlen szépséghibája van: a vidéki egyesületeik csak korábbi időtartamra foglaltak szállást, a plusz négy napra vagy már nem kaptak, vagy nem vállalták a további költségéket. Már több finálét rendeztek, közte a női 400 vegyesét, ahol Csabai Judit (5:04,47) a harmadik, Kovács Rita (5:14,10) az ötödik helyen ért célba. ★ A Gyulán rendezett úszó IBV-n két NYVSSC-s fiatal állt rajtkőre. Urbin Tamás az 1500 méteres gyorsúszásban 13 másodpercet javított egyéni rekordján és 17:12,88- as idővel a hatodik lett. Ugyanennek a számnak a B- döntőjében Marjai Attila szintén lefaragva egyéni csúcsából 17:13,19-es idővel ért célba. Balczó 50 éve» azdag pályafutását Mm egykor éppen Nyír- egyházán kezdő sportember most ünnepli 50. születésnapját. Nehéz személyesen köszönteni a magyar sport egyik legnagyobb egyéniségét, mert alakját csend, némaság veszi körül. Akarata, tehetsége, rendkívüli emberi tulajdonsága révén mindent elért, ami egy sportoló számára lehetséges: olimpián egyéni arany, csapatban két első hely, világbajnokságokon tíz győzelem, két ezüst, két bronz, magyar bajnokságokon nyolcszor állt a dobogó legmagasabb fokán, 1963-ban párbajtőrben is bajnok lett. Háromszor volt az év sportolója. Alakja ma is fiatalos, Budakeszin él a sporttól távol, családjával, nyolc szép gyermeke van. ötven év! Születése napján köszöntjük Balczó Andrást az ország eme csücskéből, jó egészséget, hosszú életet kívánunk neki. Négy bajnoki címet, hét ezüstérmet és négy bronzérmet szereztek a szabolcsi rádióiránymérőik az elmúlt héten Miskolc környékén rendezett országos bajnokságon. Eredményeik, URH- kategória, férfiak: 2. Orosi János. Csapatban: 2. Szabolcs (Rudi, Orosi). Nők: 2. Venczelné Bartha Ildikó. Ifjúsági, fiúcsapat: 3. Szabolcs (Lukács, Űjvári), leányok: 2. Pintér Olga, 3. Tóth Andrea. Csapatban: 1. Szabolcs (Pintér, Tóth). Serdülő fiúk: 1. Schmidt Attila, 3. Venczel Miklós. Csapatban: 1. Szabolcs (Schmidt, Venczel). öregfiúk: 5. Kovács András. RH-kategória, férfiak: 4. Orosi János. Csapatban: 2. Szabolcs. Nők: 3. Venczelné Bartha Ildikó. Ifjúsági fiúk, csapatban: 2. Szabolcs. Leányok: 4. Tóth Andrea, 5. Pintér Olga. Csapatban: 1. Szabolcs. Serdülő fiúk: 4. Venczel Miklós, 5. Schmidt Attila. Csapatban: 2. Szabolcs. Az éremeső ellenére mérsékeltebben szerepeltek *a férfiak és az ifjúsági fiúk, ám ők elsősorban a szép-' tember elején Svájcban rendezendő világbajnokságra készülnek. A vb-résztvevők a jövő héttől Dunakeszin készülnek, köztük négy szabolcsi sportoló: Venczelné Bartha Ildikó, Orosi János, Újvári Ferenc és Lukács Károly. közel nyolcvan négylábúja érkezik. Az egyre rangosabb verseny érdekessége, hogy a fogatok versenyében a környékbeli gazdák is elindulnak, ápolva ezzel a régi, fogatos hagyományokat. A kilátogatok tíz órától láthatják a versenyeket, a számok között lesznek lovasjátékok, nagy produkciót ígér a tűzkarika- ugratás, a gyerekek pedig lovagolhatnak is. A szervezők a versenyre ■ a nyírpazonyi buszjárat vonalán különjáratot indítanak. 6:4 6:4, Doór (m.)—G. Rodriguez (kubai) 0:6 7:5 7:6, Rynczarsky (lengyel)—Ür (magyar) 6:1 6:0, Nagyim.)— Ganalatti (mexikói) 7:6 6:1, Fekete (m.)—K. Morlat (szovjet) 6:4 7:5, Serester (USA)— Martin (kubai) 6:1 6:4, Sika- bonyi (m.)—Bortini (mexikói) 6:0 6:0, El Wany (egyiptomi)—Fiegler (NSZK) 6:1 6:0, Markay (m.)—Lichon (len- gyA) 6:4 6:0, Aroussi (egyiptomi)—Bán (m.) 7:5 6:1, Carlsten (svéd)—Verbeek (holland) 6:1 6:1. A legjobb 16 közé: El Sawy (egyiptomi)—Rajó (m.) 6:3 6:2, Kun- dorf—Kirchknopf (m.) 6:2 5:7 6:2, Busch (szovjet)—Somogyi 6:0 6:1, Doór—Fellwing (svéd) 4:6 7:5 6:2, Tóth A. (m.)—Lindberg (svéd) 7:5 7:6, Rynczars ky—Hartman (NSZK) 6:0 6:1, Carlsten- Frank (m.) 6:2 6:0, Barátosi (m.)—Dajka (m.) 6:1 6:2. Ifjúsági leány egyes a legjobb 16 közé jutásért: Sepp (szovjet)—Kocsis Zs. (m.) 6:3 6:3, Vasady (m.)—Deibel (NSZK) 6:0 6:0, Schneider (m.)—Van der Berg (holland) 6:1 6:2, Müllet (NSZK)—Holp Zs. (m.) 6:4 6:2, Kocsis K. (m.)—Kriegel (NSZK) 6:0 6:1, Csibi (m.)—M. Rodrigez (kubai) 6:4 6:2. Vincze ismét megállapodott a Lecce-vel Előkészületi mérkőzés Tizenegyesek gyakorlása NYVSSC—Baktalórántháza 5:3 (3:2) városi stadion 200 néző, v.: Fehér Z. NYVSSC: Tóth P. (Bíró) — Szobonya (Szegedi), Boda, Szikszai, Cséke — Drobni (Cselószki), Selyem (Vonyigás), Szarka (Kovács) — Búzás (Szilágyi) Csehi, Nagy. Baktalórántháza: Maries I. — Gdovin, Győrffi, Szilágyi (Juhász), Szabó, Kapin, Maries II., Varga, Trencsényi, (Horváth), Soós, Petró. Gól: Csehi 2, Nagy 2, Búzás ill. Gdovin 2, Maries II. A mérkőzés után gyakorlásként mindkét csapat 5—5 11-est rúgott, ezt a vendégek nyerték 5:4-re. Kézilabda NB I B Hazai győzelem Hétközi bajnoki mérkőzést játszott szerda délután az NYVSSC NB I B-s férfi kézilabdacsapata. Harmadik őszi találkozóját 3 góllal a hazai csapat nyerte. NYVSSC—Ceglédi Közgép 27:24 (13:8) örökösföldi iskola, 150 néző, v.: Átkári, Fin- ta (Heves m.). NYVSSC: Bo- czák — Mészáros 6, Zeitler 1, Dobi, Gazdag, Bácsi 9, Kincses 6. Csere: Medve, Beré- nyi, Oláh (kapus). Edző: Rácz Sándor. Kiállítás: 12 ill. 6 perc. Hétméteres: 3/1 ill. 6/5. Végig a hazai csapat irányította a játékot, biztosan nyerte a mérkőzést. Bár akadtak rövidzárlatok a piros-kékek játékában, a végén sikerült itthon tartani a két bajnoki pontot. Jók: Boczák, Kincses, Bácsi. II legjobb 32 közé jutásért Jövő szerdán folytatódik a jobb 32 közé jutásért. A sza- labdarúgó MNK küzdelem- bolcsi csapatok közül állva sorozata. A második fordu- maradt Kisvárdai SE Gönclóban 64 csapat küzd a leg re utazik. Szovjet profik A tataibányai Vincze István és az olasz Lecce közötti első szerződés sok homályos pontot tartalmazott, így az ÁISH elnöke nem engedélyezte a játékos külföldi munkavállalását. Hétfőn ismét itt voltak az olaszok és új megállapodást készítettek, amely már Vinczének is kedvező. Hogy végül mehet-e a labdarúgó, azt majd megint az ÁISH-nál döntik el. A francia jégkorongozás színvonalát jelentősen emelik a külföldről szerződtetett vendégjátékosok — nyilatkozta a Komszo- molsakaja Pravdában a francia szövetség titkára, Francois Desirable, aki egyúttal Amlens város I. osztályú gárdájának is egyik vezetője. Nem véletlenül hivatkozott erre, hiszen az Amiens csapatában hosszú esztendők óta játszanak „idegenlégiósok”. Az együttest a legjobbak között eltöltött utóbbi hét évben kanadaiak erősítették, ebben az idényben pedig két szovjet játékos mutatko- zik be a klub színeiben. Egyikük, Szergej Zubkov, a sokszoros szovjet bajnok Cszka Moszk- va csatára, a *ásik pedig Igor Lubkin, aki a '^•Vgmo Riga hátvédjeként szer, -^''magának jó ajánlólevelet {> •&, 'nciaörszági szerződéshez. '°k szerint augusztus vég y, A , először jégre új csa: Desirable rv ^ S s szovjet jégkqp '.< abban az Arr ./O/ y / ,ore lépjen az el- /jSÚv / elért hetedik hely/A/0 / korábban jobban. ^ / , hiszen 1987-ben a r / volt. egy esztendővel / ,n pedig a francia bajne- bronzérmeseként zárta a t. .ezont. KOSSUTH RADIO 8,20: Tükörképek. — 9,00— 11,00: Napközben, — 11,00: A Szabó család. — 11,27: Üt a láthatatlan házhoz. Epizódok Lénárd Sándor önéletírásából (1986). — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Klasz- szikusok délidőben. — 14,10: Nótakettősök. — 14,30: Hegedű- virtuózok felvételeiből. — 15,00: Szóról szóra. Zenés irodalmi magazin. — 16,05: Szívesen hallgattuk. — 17.11: Nóták. — 17,30: örökzöld dallamok. — 19.38: Mesterségem, te gyönyörű. — 20,35: A franciák az 1789-es forradalmunkról. — 20,55: Andres Segovia gitározik. — 21,09: Mi a titka? — 22,00: Hírvilág. — 22,30: Cho- pin-keringők. — 23,00: Évszázadok muzsikája. PETŐFI RADIO 8,05: Napraforgó. — 9,05: Operettkedvelőknek. — 10,00—11,00: Rivaldafényben. — 11,10: Térkép és útravaló. — 12,10: A népművészet mesterei. — 13,05 —13,45: Gyermekeknek: 13,05: A Tenkes kapitánya, örsi Ferenc regénye. — 14,00: Nézd öregem ... Csákányi Lászlóval új lemezéről beszélget Meixner Mihály. — 14,30: Térzene a Halászbástya előtt. — 15,05: Névforduló. Vágó István játéka. — 15,20: Filmzene. — 15,40: Lelátó. — 16,20: A Rock Gyermekei Klubja. — 17,05—19,00: Szerencsecsütörtök. — 19.05: A Poptarisznya dalaiból. — 20,00: Kérted — hallgathatod! — 20,25: Slágerlista. — 21.05: Csintamá- nok és madarak. Karel Capek novellája. — 21,31: Bojtor Imre nótákat énekel. — 21,50: Kabarécsütörtök. — 23,10: Mike Oldfield összes felvétele XX/6. rész. — 23,53—0,14: Steve Kuja- la dzsesszegyüttese játszik. nyíregyházi rádió 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Eszak-TiszántUlról. 18,00: Hírek — Cliff Richard énekel — Könyvkritika — Vetni pedig kell... (Gajdos László). Szerkesztő: Samu András. MAGYAR TV 8,55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9,00: Képújság. — 9.05: Teledoktor. Orvosi tanácsok tíz percben. A hajhullásról. — 9,15 —10,15: Szünidei matiné: 9,15: Fókusz. Művészeti műsor gyerekeknek. Mit inkább érezni, mint hallani... (ism.) — 9,50: A Korall-sziget. Ausztrál kalandfilmsorozat IX/4. rész (ism.) — 10,15: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfilmsorozat. A befolyásos ember (ism.) — 11.00: Képújság. — 16,40: Hírek. — 16,45: Hármas csatorna VII/7. rész: ..Töltsd az idődet, magától csak múlik”. — 17,30: Telesport. — 17.55: Reklám. — 18,00: Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. — 18,45: Reklám. — 18,55: Tévétorna. —* 19.00: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Az osztályelső. — 21,05: Űj Hullám. — 21,50: Juhász Ferenc 60 éves. — 22,30: Híradó 3. 2. MŰSOR 18,35: Féltestvérek. Francia tévéfilmsorozat IV/1. rész. — 19,30: Unser bildsehirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 20,00: Képújság. — 20,05: Antenna. A Híradó világa. Világhiradó (ism.). — 20,55: ...bubik, királyok. dámák . . . Bridzsműsor kezdőknek és haladóknak. — 21,25: Híradó 2. — 21,40: Reklám. — 21,45: Falusi Rómeó és Júlia. Svájci film (1941.. FF). — 23.05: Képújság. SZOVJET TV 6.35: Jelena Obrazcova szerelme és szenvedése. — 8,25: Hírek. — 8,35: Világjárók klubja. — 13.30: Hírek. — 13.45: Évszakok: augusztus. — 14.35: Az agráripar gondjai. — 15,25: Hírek. — 15,30: Gyermekkórusverseny. — 16,15: Tudomány: elmélet, kísérlet, gyakorlat. — 16,45: Világhiradó. — 17,05: Rajzfilm. — 17,15: A bürokratizmusról a Komszomolban. — 18,00: A Közép-ázsiai köztársaságok színházi fesztiválja. — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Agónia, (film 1—2. rész. A szünetben: Világhíradó). — 22,00: Florizel herceg kalandjai (2. rész). — 23,04: Hírek. — 23,09: Operett. — 0,03: V. Szpi- vakov hegedül. SKY CHANNEL 7,30: Gyermekműsor. — 8,35: Rockshow. — 9,35: Könnyűzene. — 10,05: Popzene. — 11,05: Toplista. — 12,05: Zenés magazinműsor. — 13,05: Egy másik világ. Amerikai filmsorozat. — 14,00: Interjúsorozat a filmipar sztárjaival. — 14.30: Nemzetközi hírmagazin. — 15,00: Amerikai egyetemi futball. — 16,00: Rockshow. — 17,00: Gyermek- műsor. — 18,00: Megbélyegezve. Westernsorozat. — 18,30: Jelentés a Földről. — 19.00: Komédia. — 19,30: Akciófilm a tűzoltókról. — 20,30: Divatkörkép. — 21,00: Pankráció. — 22,00: Country fesztivál Hollandiában. — 23,00: René Magritte ihletői. — 24.00: Filmesszé Va- szilij Kandinszkijról. — 1.00: Az amerikai elnökválasztás. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ISTVÁN, A KIRÁLY (m.). Ea.: 16 óra! MAD MAX (ausztrál). Ea.: 13 és 20 óra! Videoház (mozi): HANNAH ÉS NŐVÉREI (USA). Ea.: 16. 18 és 20 óra! (video): KEOMA (old. Ea.: 9, 11, 14 óra! Kert mozi: .RENDÖRSZTORI (hong-kongi) Béke mozi: MAD MAX (ausztrál). Ea.: 17, 19 és 21 óra! Móricz mozi: ISTEN VELED ZÖLDELLÖ NYÁR Ea.: 15,30! SZÖKÉS A HÁLÁL ELÖL (fr.). Ea.: 17,45 és 20 óra! Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: I1-21S. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, zrínyi Ilona U. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest „XIII. Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058. HALLGASSUNK Iliül NÉZZÜNK meg 1988. augusztus 18., csütörtök Rádióiránymérők érmei Négy szabolcsi a világbajnokságon || KeletMagyarország