Kelet-Magyarország, 1988. június (45. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-16 / 143. szám
Ul 4 Kelet-Magyarország 1988. június 16. Tanácskozás Miskolcon Gazdálkodás gyenge földön A Penta Tours-szál Marinán Virágcsokor az Adria kedvére A marinai Kula szálló a település központja. Dalmát szokás szerint virágcsokrot dobnak a tengerbe, hogy legyen szép idő a nyáron. Pálmafák és turistabuszok Splitben, az Adriai-tenger partján. A kedvezőtlen adottságok között gazdálkodó agrárüzemek problémáiról rendeztek tanácskozást szerdán Miskolcon Borsod, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád és Szabolcs megye mezőgazdasági szakembereinek, az államigazgatás, a párt-, tanácsi és társadalmi szervezetek képviselőinek részvételével. Az eszmecserén hangsúlyozták: a fő cél az, hogy az említett mezőgazdasági üzemek helyzetének megoldásánál ne, vagy csak valóban a legkilátástalanabb helyzet esetén kerüljön sor felszámolásra, az úgynevezett csődeljárásra. A tanácskozáson Vöröá István, a MÉM és Bálint Csaba, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa főosztály- vezetője tartott előadást. Elmondták, hogy többen úgy vélik: az alacsony hozamú, 19 aranykorona-értéknél gyengébb minőségű területeken nem kellene termelni. Csakhogy ezek a területek adják hazánkban a mezőgazdasági össztermék 60 százalé(Folytatáa ax 1. oldalról) közbiztonságra is fokozottan veszélyes bűnözési forma terjedése indokolja, hogy megvizsgálják a bíróságok büntetéskiszabási gyakorlatát, valamint keressék a választ: az ügyészi indítványok és fellebbezések kellően segítik-e a jogpolitikai elvek hatékony érvényesülését, a megfelelő felelősségre vonást. A Belügyminisztériummal közös felmérést készítenek majd az örökbefogadással kapcsolatos gyámhatósági eljárásról. E körben különös gonddal vizsgálják meg az örökbe fogadni kívánó személy és a gyermek érdekeit szem előtt tartó jogszabályi rendelkezések érvényesülését és a családjogi törvény új előírásainak gyakorlatát. A soron következő teendők közül dr. Borsi Zoltán kiemelt két különösen fontos témát. Az egyik az ügyészi általános felügyeleti tevékenység körébe vág: a tanácsi építésügyi hatóságok epikát, és 250—260 ezer tsz- tagnak, dolgozónak adnak munkát, megélhetést. E területek hasznosításáról tehát nem lehet, nem szabad lemondani, hanem meg kell találni a módját annak, hogy központi segítséggel gazdálkodjanak, de úgy, hogy ez a támogatás ne könyörado- mány legyen. Ezért feltétlenül szükséges e támogatás differenciálása. Júliustól magyar nyelven is olvasható lesz a Mosz- kovszkije Novosztyi (Moszkvai Hírek). A népszerű politikai hetilap magyar nyelvű kiadásáról szerdán a Magyar Sajtó Házában tájékoztatták az újságírókat. Egyelőre havonta adnak válogatást az újság legfigyelemreméltóbb cikkeiből, s várhatóan októberKié lesz Karabah? Döntés Jerevánban Az örmény Legfelsőbb Tanács kedden úgy határozott, hogy a Karabah-hegyvidék Örményországhoz történő csatolását kéri a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökségétől és az Azerbajdzsán SZSZK Legfelsőbb Tanácsától. Az örmény parlament szerdai ülését egyenes adásban közvetítette az örmény televízió. tői térnek át a heti, egyidejű megjelenésre. A júliusi, augusztusi és szeptemberi próbaszámok után — a tervek szerint a moszkvaihoz képest legfeljebb egy-kétna- pos késéssel — szerdánként jelenik meg a lap, s várhatóan 1989. január elsejétől már mód lesz az előfizetésre is. RAGYOG A NAP, szikrá- zóan kék az Adriai-tenger, amikor autóbuszunk megérkezik Marinára, a jugoszláv üdülőfaluba. Dalmát népviseletbe öltözött lány köszönti a magyar újságírók kis csoportját, akik az OTP utazási irodája, a Penta-Tours üdülőfalujának megnyitójára érkeztek. Helyi szokás szerint mandulával és fügével, a marinai mezőgazdasági szövetkezet messze földön híres gyümölcseivel és apró poharakba töltött törkölypálinkával kínál bennünket. A hölgyek egy szál szegfűt is kapnak. A Kompas (Iránytű) jugoszláv utazási iroda helyi képviselője ismerteti a helybeliek és a vendégek előtt a Penta-Tours és a Kompas szép reményű terveit, majd szintén dalmát szokás szerint a tengerbe dobjuk virágainkat, hogy szép időt hozzon a nyár Marinára. Az idén ötödik szezonját kezdő OTP utazási iroda gondolt egy merészet és tengerparti nyaralást kínál viszonylag olcsón a véknyabb bukszájú utasoknak. Gondoltak a nagycsaládosokra, a kispénzűekre, a kisgyermekesekre, akik a pár hónapos vagy egy-két éves gyerekkel még nem mehetnek üdülőbe. Így találtak rá az Adriai-tengerpart eldugott zugában, tőlünk ezer kilométerre az egykori halászfalura, Marinára. A ma is látható házak egy részét még 1419-ben építették, a települést először Boszijinának hívták. A római katolikusok az itt álló Szent Marina templom után a falujukat is Marinának nevezték, az első világháború után hivatalosan is felvette a falu a Marina nevet. Ipara nincs, meghatározó a mezőgazdaság, így a környék tiszta, füst- és korommentes levegőjét a mediterrán nap érlelte gyümölcsillat teszi csábítóvá. Marina ötven kilométerre fekszik Splittől, az ismert tengeri fürdőhelytől. Autóbusz félóránként indul ide, csakúgy, mint a félúton levő közigazgatási székhelyre, Trogirba. Akár autóval, akár busz- szal érkezik a turista Marinára, érdemes átmenni mindkét városba. Split tengerparti utcáin pálmafák alatt sétálhatunk. A várfallal körülvett épületek mindegyike műemlék, de mai célokat is szolgálnak. Elegáns üzletei mellett ott a színes, keleti hangulatot árasztó bazár, kiki ízlése és pénztárcája szerint talál magának a divatos bizsutól az olasz papucsig mindent. Trogirba szintén érdemes átrándulni, a vakítóan fehér falú házak mellett a vár, a zegzúgos sikátorok, a magyar szemtiek ritka látványt kínáló ékszer-, ajándék- és élelmiszerboltok, köztük is a mindenféle halat, rákot, kagylót árusító halboltok izgalmasak. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT TARTOTTAK a tengerparton, amelyre eljöttek a marinai elöljáróság és a mező- gazdasági üzemek vezetői. Pál János, az OTP-Penta Tours igazgatója vázolta, rpilyen lehetőségeket kínálnak a Marinára látogató magyar vendégeknek. Hétnapos turnusokat szerveznek, egy munkatársuk az egész szezont Marinán tölti, hogy megfelelő programokat szervezzen a vendégeknek. Kora reggel a tengerparti strandon aerobicra hívják a hölgyeket. Számos sportot űzhetnek a vendégek, kerékpár, vízibicikli, csónak, vitorlás várja az érdeklődőket. Teniszezni egyelőre a helyi iskola sportpályáján lehet, jövőre ígérték az üdülőfalu teniszpályáját. Hajókirándulást szerveznek Splitbe, Trogirba. Hamarosan hozzálátnak egy SZOT-szálló építéséhez Trogir és Marina között. Az elhelyezés a valaha erődítménynek szolgáló Kula szállóban, vagy két-három- ágyas, fürdőszobás lakrészekben történik. Ez utóbbi a fizetővendéglátásra emlékeztet, azzal a különbséggel, hogy a magánházakban külön bejáratú szobákban, rendszerint egy önálló emeleten szállnak meg a vendégek. A legtöbb helyen valamennyi vendégszobához tartozik egy fürdőszoba, másutt két-három szobához egy. Látszik, hogy a jugoszlá- vok az idegenforgalomra rendezkedtek be, nemcsak kényelmet teremtenek a vendégnek, hanem tapintatos érdeklődéssel, szívélyes vendégszeretettel veszik körül. Amolyan családias üdülésnek ígérkezik a marinai nyaralás, ha valaki emellett dönt. Forintban és valutában egyaránt fizethető a részvételi díj. A szállás, a reggeli és a vacsora, a félpanzió a hét napra 77 dollár, vagy csoportos utazás esetén 7500 forint. A gyermekeknek kedvezményt ad a Penta-Tours. HAZAFELÉ A DINÁRI- HEGYSÉG KOPÄR LANKAIT ELHAGYVA, álljunk meg egy kicsit Travnikban. Nézzük meg a Nobel-díjas író, Ivó Andric házát, vessünk egy pillantást a török időkből fennmaradt minaretekre, amelyekből ma is imára hívja a müezzin a hívőket. Kóstoljuk meg a híres travniki sajtot, a házi sonkát, a prsutot. Marinát egyelőre a jugo- szlávok mellett magyar, cseh, lengyel és osztrák turisták látogatják. A május végén megnyitott üdülőfalu új távlatokat nyithat a tengerparti fürdő idegenforgalmában — ezt remélik a helybeliek és olcsó nyaralást a Penta-Tours szervezői. Tóth Kornélia Szigorúbb elbírálást a bűncselekményeknél I f I L J HALLGASSUNK CT U III i NÉZZÜNK MEG ™ 1988. június 16., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: A könnyűzene legszebb melódiái. — 9,00: Ziehrer műövéiből. ^-jU*l£30i Hírek, érvek, v^íeinérí^ék. — 9,59: Gyerekek ™!dr<2&?^ö f- 10,35: Labirintus. — 10,50: Népdalok. — 11,15: Lírai szvit. — 11,33: A Pickwick Klub. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Klasszikusok délidőben. — 14,10: Wagner: Tannhauser — nyitány. — 14,25: Zenei Tükör. — 15,00: Szóról szóra. — 16,05: Muzsika gyerekeknek. — 16,20: A régi magyar irodalomról. — 17,00: Opéraáriák. — 17,30: Népzene. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 19,23: Olimpiai híradó. — 19,38: Középiskola balettcipőben. — 20,00: A BM Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 20,30: A tudományok és tudomány- politika az 50-es években. — 21,00: Diszkotéka. — 22,00: Hírvilág. — 22,30: Orosz kórus- muzsika. — 23,00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: N$ták. — 8,20: A Szabó család. — 9,05—12,00: Napközben. — 12,10: Fúvós táncok. — 12,30: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13,05: Nosztalgiahullám. — 14,00: Iránytű. — 15,10: Operaslágerek. — 15,45: Törvény- könyv. — 16,00: Kirándulás a spanyol popzenében. — 17,05: Magyar könnyűzenei felvételek. — 17,30: Táskarádió. — 18,30: Slágerlista. — 19,10: Operettkedvelőknek. — 20,05: A Poptarisznya dalaiból. — 21,05: Kabarécsütörtök. — 22,15: Nóták. — 23,10—0,14: Rockpanoráma. BARTÓK RÁDIÓ 9,08: Händel: Hat concerto grosso. Op. 3. — 10,12: Francia muzsika. — 11,10: Magyarán szólva. — 11,25: La Wally. Operarészletek. — 12,09: Kocsis Albert hegedül, Szabó Csilla zongorázik. — 13,05: Sültgalambva- csora. Rádiójáték. — .14,16: Énekeljenek a népek. VIÍ/2. — 14,57: Pophullám. — 16,00: Kamarazene. — 17,00: Nyitnikék. — 17,30: A Bécsi Filharmonikus Zenekar felvételeiből. — 18,30: In limba matema. — 19,05: Rádióhangversenyek. — 19,35: Trencsényi Waldapfel Imre születésének 80. évfordulója. — 20,05: Carmen. Részletek. — Kb. 21,15: Könnyűzene — hárfára. — 21,30: Barokk muzsika — korabeli hangszereken. — 22,30: Napjaink zenéje. V/5. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról (A reggeli adás szerkesztője: Horvát Péter). — 17,30: Hírek — A V’Moto Rock együttes felvételeiből. — Bánszki István könyvkritikája. — ,,A bér a munkaerő ára?” (Rudi Zoltán). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika, lapszemle, műsorelőzetes. (A délutáni adás szerkesztője: Veszprémi Erzsébet.) MAGYAR TV 8,55: Tévétorna. 9,00: Képújság. — 9,05: Teledoktor. — 9,15: Szünidei matiné. „Macska- show”. — 9,20: Tele-Fény-Kép. — 9,40: Időlabirintus. VIty2. — 10,05: Állatkertek 2000-ben. VIII/l. — 10,35: Képújság. — 16,55: Hírek. — 17,00: Hazai Tükör. 17,35: Telesport. — 18,35: Reklám. — 19,05: Esti mese. — 19,15: Lottósorsolás. — 19,20: Tévétorna. — 19,25: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,10: Reklám. — 20,15: Szomszédok. 30. — 20,45: Hírháttér. — 21,30: Levelek Franktól, Amerikai tévéfilm. — 23,05: Híradó 3. 2. MŰSOR 17,45: Képújság. — 17,50: Hírek szlovák nyelven. —17,55: Nasa obrazovka. — 18,25:—21,25: XVIII. veszprémi tévétalálkozó: Szarkofág. 20,05: Aranyidő. — 21,25: Híradó 2. — 21,40: Nemzetközi kerékpárosverseny. — 22,30: Képújság. SZOVJET TV 4,30: Szovjetunió—Egyesült Államok Tévéhíd. — 6,00: Labdarúgó EB: Anglia—Hollandia, Írország—Szovjetunió. — 7,40: Gazdasági ismeretek alapjai. — 8,25: Hírek. — 13,30: Hírek. — 13,45: Tyumenyi művészek. — 14,10: Objektív. — 14,40: Rajzfilm. — 15,05: Hírek. — 15,10: Én, te és mi együtt. — 15,55: G. Szviridov műveiből. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Az ember és a törvény. — 17,35: Koncertfilm. — 18,05: A XIX. pártértekezlet elé. — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektorfényében. — 19,50: Szovjetunió—Egyesült Államok Tévéhíd. — 21,30: Világhíradó. — 22,00: Szibéria (film). — 23,08: Hírek. — 23,13: A pole- novói emlékmúzeum. — 23,45: Filmdalok. SZLOVÁK TV 1. műsor: 9,25: Ausztrál sorozat. — 10,10: Labdarúgó EB. — 10,50: Tévéjáték. — 11,55— 12,25: Tévébörze. — 16,45: Orvosi tanácsok. — 16,55: A nap percei. — 17,55: Dokumentumfilm. V. Tyereskovárol. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Kék fény. — 19,30: Híradó. — 20.00: A prágai nemzetközi tévéfesztivál záróestje. — 21,00: Publicisztika. — 21,45: Autósok, motorosok magazinja. — 22,25: A prágai nemzetközi tévéfesztivál díjnyerteseinek műsora. > 2. műsor: 16,40: Kiküldött munkatársaink jelentik. — 17,00: Francia természetfilmsorozat. — 17.30: Nemzetközi atlétikai verseny. — 20,00: Vivát Benyovszky! *— 21,30: Híradó. — 22,00: Világhíradó. — 22,15: Péntektől péntekig (film). SKY CHANNEL 6,30: Reggeli magazin. —7,35: Gyermekműsor. — 8,35: Popzene. — 9,35: Észak-amerikai könnyűzene. — 10,05: Zenés kívánságműsor. — 11,05: Slágerlista. — 12,05: Popzene. — 13,05: Amerikai filmsorozat. — 14,00: Filmcsillagok. — 14,30: Magazinműsor. — 15,00: Ausztrál rögbi. — 16,00: Popzenei klipek. — 17,00: Gyermekműsor. — 18,00: Western. — 18,30: Kísértetkapitány. — 19,00: Komédia. — 19,30: Sci-fi. — 20,30: Divat magazin. — 21,00: Pank- ráció. — 22,00: Amerikai autóversenyek. — 23,00: Popzenei klipek. — 24,00: Rockzenei magazin. — 1,00: Beethoven: Holdfény szonáta. — 1,20: Barokk orgonazene. — 1,55: Satie, Purcell- és Patterson-müvek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ARANYÁSÓK (r.—NSZK—fr.) Ea.: 16! RITZ FÜRDÖHÁZ (ang.) Ea.: 18 és 20! Videoház, mozi: VERONIKA VOSS VÁGYAKOZÁSA (NSZK) Béke mozi: GYILKOSSÁG A SÖTÉTBEN (dán) Móricz mozi: A FEHÉR TÖRZSFÖNÖK (USA) Ea.: 15,30 és 17,45! ÁRULÁS ÉS MEGTORLÁS (kínai) Ea.: 20! tésrendészeti tevékenységét veszi nagyító alá. Ezzel kapcsolatban azt vizsgálják majd, hogy az építésügyi hatóságok miként tárják fel a szabálytalan építkezéseket, szükség esetén megteszik-e a jogszabályban előírt intézkedéseket, gondoskodnak-e határozataik végrehajtásáról. A másik munka a polgári jogi ügyészi tevékenység területéről való: a lakásügyi perekben folytatott ítélkezési gyakorlat törvényességét elemzik majd. Feltárják, hogy a módosított lakásügyi jogszabályok — a bírósági és (Folytatás az 1. oldalról) A tanácskozás befejező napján Bánóczi Gyula, a megyei tanács elnöke Szabolcs- Szatmár cigánylakosságának jelenlegi helyzetéről adott átfogó képet, s azokról a teendőkről beszélt, amelyek az országos pártértekezlet kapcsán e területen a tanácsokügyészségi gyakorlat révén — az elképzeléseknek megfelelően szolgálják-e a lakáspolitikai célokat. — A bűnügyek száma megítélésünk szerint a következő időszakban sem csökken, így ezek törvényes és gyors kivizsgálása az ügyészi szervezet erejének nagy részét leköti. Mégis vállalkozunk ezeknek a nagy léptékű felméréseknek az elkészítésére, mert a tapasztalatokból levont következtetések a törvényesség további szilárdítását szolgálják — mondta végezetül dr. Borsi Zoltán. (MTI) ra, a különböző tömeg- és társadalmi szervezetekre, vállalatokra, intézményekre várnak. Kozák Istvánná, a Minisztertanács mellett működő Tárcaközi Koordinációs Bizottság titkára pedig a szervezet megújulásának szükségességéről, az elképzelésekről tájékoztatta a tanfolyam hallgatóit. A Moszkovszkije Novosztyi magyarol