Kelet-Magyarország, 1988. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-20 / 93. szám
4 Kelet-Magyarország 1988. április 20. Rizskov programja Bécsi utótalálkozó: Á nemzetiségi kérdés nem kizárólagos belügy Útlevéllel és anélkül Hogyan alakul az Erdélyből érkezők sorsa? (Folytatás az 1. oldalról) mányos Együttműködési Bizottság társelnökei külön megbeszélésen egyeztették a kormányfők tárgyalásain elhatározott, rövidebb és hosz- szabb távú célok eléréséhez szükséges konkrét feladatokat és intézkedéseket. Horn Gyula külügyminisz- tériumi államtitkár partnerével, Anatolij Kovaliov első ikülügy miniszter-helyettessel folytatott megbeszélést. Áttekintették a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, s ezek sorában beható véleménycserét folytattak az európai biztonság és az együttműködés további erősítésének lehetőségeiről, a bécsi utótalálkozó eredményes befejezésével összefüggő feladatokról. Megállapították, hogy a két külügyminisztérium együttműködése szervesen illeszkedik a magyar—szovjet kapcsolatok rendszerébe. Ezzel összefüggésben fontosnak tartották a külpolitikai konzultációk folytatását és szélesítését. Berecz Frigyes ipari miniszter és Nyikolaj Pugin gépkocsiipari miniszter megvitatta a Zaz gépkocsi kooperációs gyártásával kapcsolatos vitatott problémákat. Berecz Frigyes az MTI munkatársának elmondta: valamennyi — összesen négy — kérdésben sikerült kompromisszumos megoldást elérni. A megállapodás szerint a magyar partnerek nem vesznek részt a karosszériagyártáshoz szükséges lemezek előállításában, nőért ez a tevékenység a viszonylag alacsony mennyiség miatt nem lenne gazdaságos. Ehelyett egyéb termékeket szállítunk majd. Ugyancsak sikerült megegyezni az autógyár építésében való magyar részvétel áruinkkal történő ellen- tételezéséről, s rendeződtek az egész vállalkozás ellentételezésével kapcsolatos problémák is. Rögzítették a megbeszélésen azokat az árelve(Folytatás az 1. oldalról) Szovjet megrendelésre 48 garnitúra Vahta típusú lakókocsikomplexumot gyártottak és szállítottak el, míg az NSZK-beli cégeknek a megrendelését terven felül sikerült kielégíteni, hiszen a meghatározott 15,5 millióval szemben 22 milliós értékben gyártottak és szállítottak gépeket, alkatrészeket. Ezek között szerepelt hidraulikus rakodógép, részegység, faaprító gépek és több mint négyezer rácsláda, (farkas) KOSSUTH RADIO 8,20: Eco-mix. — 8,50: Operettekből. — 9,40: A „tegnap” magyar zeneszerzői. — 10,05: A rádiórendezés történetéből. — 11,27: Népdalkörök. — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: Klasz- szikusok délidőben. — 14,10: A magyar nyelv századai. — 14,25: Operaslágerek. — 15,00: Népzenei hangos újság. — 15,40: Fúvósművek. — 16,05: Észkerék. — 17,00: A magyar nyelv hete. — 17,30: Népi zene. — 18,02: Sütő András: Sikaszói fenyőforgácsok. — 19,15: Az Esti magazin melléklete. — 19,30: A rádiórendezés történetéből. — 20,30: A külpolitikai rovat műsora. — 21,00: Hűvösvölgyi ndikó énekel. — 21,20: Beethoven-művek. — 22,00: Hírvilág. — 22,30: Egy igazgató névjegye. — 22,50: Madrigálok. — 23,00: A dzsessz világa. PETŐFI RADIO 8,05: Idősebbek hullámhoszszán. — 8,50: Nemzetközi szemle. — 9,05—12,00: Napközben. — 12,10: Fúvós táncok. — 12,30: Nóták. — 13,05: A tegnap slágereiből. — 14,00: Akár hi-fi, akár ns»m ... — 15,05: Zenerulett. tL 17,05: Kölyökrádió. — Középnullámon: 17,30: Sport. — Csak az urh-n: 17,30: ötödik sebesség. — 18,30: Sport. — 19,05: Népdalcsokor-. — 19,40: Sport. — 19,50: Albumajánlat. — 20,45: A Corvináktól a Népsportig. — 20,55: Sport. — 21,05: Tanakodó. — 22,00: Slágereim története. — 23,10— 00,14: Könnyűzene. BARTÓK RADIO 9,08: Szimfonikus zene. — 10,34: Zenekari operarészletek. — 11,10: Orosz szerzők műveiből. — 12,04: Zenekari muzsika. — 13,05: Szonda. — 13,53: két is, amelyek alapján a kész gépkocsikért részegységeket szállítunk. Körtvélyes István ipari miniszterhelyettes és Anatolij Lukason, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese megbeszélésén szó volt arról, hogy növényvédő szer előállítására új vegyes vállalatot hoz létre' az Álkolaida Vegyészeti Gyár és a Kijevi Vegyi Gyár. A ma még függőben lévő árkérdéseket a szakemberek júniusig tisztázzák, s akkor megalakulhat az új vállalat. ★ Nyikolaj Rizskov és felesége este — Grósz Károly társaságában — megtekintették Erkel Bánk bán című operáját a Magyar Állami Operaházban. (MTI) Kedden ,a Magyar Saijitó Házában Halmos Csaba államtitkár, az Állami Bér- és Munkaügyi Hiiivátal .elnöke tájékoztatta az újságírókajt a foglalkoztatáspolitika jelenlegi helyzetéről, a bérpoüiiti- káről, továbbá a tervezett bérreformról. Leszögezte, hogy hazánkban olyan bérreformra vlan szükség, amely nem igényiéi nagyobb pénzeszközöket, sőt jövedelmet termel. Az ÁBMH véleménye szerint a bérreform nem kötődhet egy meghatározott naptári időponthoz, hiszen ez egy folyamat, amelynek célja, hogy iaz eddigitől eltérő medhaniizmius t hozzon létre a bérpolitikában. A bérreform kidolgozásakor óhatatlanul szükség van az utóbbi húsz év bérpolitikai lépéseinek feltérképezésére, elemzésére. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a bérpolitikának nem alakult ki sajátos arculata, funkciói a változó gazdaságpolitikai prioritások függvényében módosultak. Hiba volt, hogy nem ismerték fed: a bér önmagában nem pusztán gazdasági, hanem egyszerre gazdasági, politikai és társadalmi kategória. Mindez törvényszerűen vezetett a torz kereseti arányok kialakulásához. Az államtitkár ih/ang'súlyo.zta: ha nem indítjuk el 1989-től a bérreformot — ami tülaidon- képpen a teljes bérpolitikai mechanizmus ú j ragandöMsa és új alapokra helyezése —, Beethoven — Haydnnak. — 14,25: Magnósok, figyelem! — 15,05: Barokk versenyművek.— 15,45: Delibes: Lakmé — opera. — 18,10: Holnap közvetítjük. — 18,30: Szlovák nemzetiségi műsor. — 19,05: Iskolarádlö. — 19,35: Szimfonikus zene. — Közben kb. 20,30: Külföldi tudósoké a szó. — Kb. 21,30: Francia népdalok. — 21,50: Operaest. — 22,40: Próba — hangjáték. NYÍREGYHÁZI radio 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántülról (A reggeli adás szerkesztője: Ágoston István). — 17,30: Hírek — Filmdalok — Veress József kritikája A bolygó neve: halál című amerikai filmről — „Hús- termés ...” (Gajdos László). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle, műsorelőzetes (A délutáni adás szerkesztője: Matyasovszki Edit). MAGYAR TV 8,55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9,00: Képújság. — 9,05: Vincze Ottó: A szüzek városa. — 10,40: Képújság. — 16,45: Hírek. — 16,50: Lányok — fiúk. — 17,30: RTV Közönségszolgálat. — 17,35: Halló, halló. — 18,10: Reklám: —18,20: Álljunk meg egy szóra! — 18,30: Reklám. — 18,40: TévéAz országok közötti kapcsolatok csak akkor lehatnék normálisak és kiiegyemisűűyo- zoíüaik, ha az ezekben élő nemzetiségek képesek betölteni igazi szerepüket: a közeledés és összefogás híd- jaként szolgálnak, nem pedig az ediválasabás és az 'elidegenítés tényezőiként szerepelnek — jelenítette ki Erdős André nagyikövet, a bécsi utó találkozón részt vevő magyar küldöttség veze- 'tőjie kedden, a ’találkozó plenáris ülésén. A nagykövet a nemzeti kisebbségek kérdésével fogtorna. — 18,45: Cim-cim: — 19,05: Esti mese. — 19,25: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Szökés a vészkijáraton. — 21,20: Van öt perce? — 21,25: Találkozások Leninnel. — 22,00: Unokáink sem fogják látni. — 22,40: Híradó 3. 2. MŰSOR 17,35: Képújság. — 17,40: Hírek német nyelven. — 17,45: Körmönfontoló. — 18,15: Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 19,15: A Mormon Tabernáku- lum kórusa. — 20,05: ,,A csoda”. — 20,40: Képek egy középkori városról. — 21,00: Híradó 2. — 21,15: Reklám. — 21,20: Mendelssohn: Szentiván- éji álom. — 22,40: Képújság. SZLOVÁK TV 9,20: Kicsinyek műsora. — 9,55: Richard Wagner (ism.) — 10,45—11,25: A Híradó sajtókonferenciája (ism.) — 16,45: Művelődési sorozat. — 17,15: A nap percei. — 17,25: Versenylovakról. — 17,55: Dokumentumfilm. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Honvédelmi magazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: A kincsek szigete (angol dokumentumfilm) . — 20,25: A találkozás helye: a repülőtér. — 21,35: — A Spanyol Tv Mlkotzva rámutatott, hogy az ufó találkozón folytatott termékeny eszmecsere e téren is nem elhanyagolható haladást eredményezett, de a munka jelentős része még hátra vám. Mint mondotta, a helsinki folyamatban is mindinkább felismert történelmi tapasztalat, hogy a nemzeti kisebbségek, a nemzetiségek kérdése egyetlen országnak sem kizárólagos belügye. Szintén egyre általánosabb az a vélemény, hogy a nemzeti kisebbségeikkel kapcsolatos problémákat nem lehet egyszer s mindenkorra megoldottnak tekinteni. zenés műsora. — 22,30: Dokumentumfilm. 2. műsor: 16,55: Éder úr manója (film). — 18,30: Fiatalok sportja. — 19,00: Torna. — 19,10: Esti mese, — 19,30: Híradó. — 20,00: Zenei fórum. — 21,05: Az NDK Tv zenés szórakoztató műsora. SZOVJET TV 13,30: Hírek. — 13,40: Ukrán népzene. — 14,10: Hírek. — 14,15: Dokumentumfilmek. — 15,10: össz-szövetségl balettverseny. — 15,55: Tizenhat évig és azon túl. — 17,25: Világ- híradó. — 17,45: Nyílt szavazás (film). — 19,00: Híradó. — 19,40: Az átalakítás reflektor- fényében. — 19,50: Klim Szam- gin (13. rész). — 21.05: Világhíradó. — 21,15: Amatőr szerzők dalai. — 22,00: Esernyő az ifjú házasoknak (film). — 23,30: Hírek. — 23,35: Anyuta (balett- film). MOZIMŰSOR Vldeoház: HALÁLOS JÁTSZMA I. (Ihong-kongl) Krúdy mozi: SZERELEM MÁSODIK VÉRIG (m.) Ea.: 16 óra! BETTY BLUE (1« érv. Hr.) Ea.: 1« és 20 óira! Béke mozi: CARMEN (sp.) Móricz mozi: FLASHDANCE (USA) 20. szerda 19,00: A FÖSVÉNY. Benczúr—Moliére-bérlet A magyar politika — amint ezt több hivatalos nyilatkozat és állásfoglalás leszögezte — feladatának tartja a határokon kívül élő magyarok helyzetének figyelemmel kísérését, érdekelnek szükség és lehetőség szerinti védelmét. Ezzel összefüggésben, a közvélemény élénk érdeklődéssel követi mind az Erdélyből érkezők megannyi emberi drámáját. mind a helyzetük rendezésére tett lépéseket. Hányán vannak, hogyan és kik foglalkoznak velük, miképpen alakul a jogi helyzetük, milyen segítséget kapnak, mi módon jutnak munkához; egyáltalán miképpen igyekszik jobbra fordítani sorsukat az az ország, amelytől életük megváltozását remélik. Egyebek között e kérdésekre kért választ az MTI- Press munkatársa a Magyarországon tartózkodó külföldi állampolgárok ügyeivel foglalkozó állami tárcaközi bizottságtól. Mintegy 4 ezerre tehető a hivatalos román engedéllyel hazánkban tartózkodó, döntő többségében magyar nemzetiségű román állampolgárok száma. A másik, ugyancsak nagy csoportot az érvényes útlevéllel, vagy a kishatár- forgalomra való okmányokkal, valamint a tiltott határ- átlépéssel érkezők alkotják. Az első évnegyed végéig mintegy 130 ezer beutazást regisztráltak, s minthogy ugyanebben az időben 2 ezer ideiglenes tartózkodási engedélyt adtak ki a magyar hatóságok, kitűnik, hogy a többség visszatért. Kisebb és pontosan nem is határozható meg azoknak a száma, akik még halogatják a döntést. A magyar politika nem ösztönzi az áttelepülési, kinyilvánított elve szerint ösz- szekötő hídnak tekinti a nemzetiséget, ennélfogva azt tartja, hogy az érintettek emberi, kisebbségi jogait a szülőföldjükön kell biztosítani. Mindazonáltal a hazájukat nyomós indokból elhagyók beilleszkedését a lehetőségekhez mérten állami eszközökkel is segíti. Megtudtuk, hogy a hazánkban tartózkodó magyar nemzetiségű román állampolgárokat kérésük megvizsgálása után, az illetékes hatóság munkavállalásra jogosító, ideiglenes tartózkodási engedéllyel látja el. Ez jelenleg 30 napra érvényes és meghosszabbítható. Az engedély birtokában a tanácsok segítik a munkahelyhez, szálláshoz jutást. A fnegyei, illetve a fővárosi munkaügyi szakigazgatási szerv munka- vállalási engedélyt ad ki, a munkakönyvét pedig okmányok bemutatása nélkül is kiállíthatják. Az Állami Tárcaközi Bizottság felhívta a tanácsok figyelmét arra is, hogy a munkára jelentkezőket a magyar állampolgárokkal azonos módon kell elbírálni. Az érvényes jogszabályok módot adnak arra, hogy a munkáltatók a román állampolgárságú dolgozók számára is igénybe vegyék az átképzési támogatást — szögezi le az ÁTB. A tanácsok arról is tájékoztatják őket, hogy akik csak Magyarországra érvényes útlevéllel rendelkeznek, nem kaphatnak engedélyt a továbbutazásra. És azt is tudnio.k kell, hogy a Romániában maradt családtagok áttelepítésére, a családegyesítésre jelenleg nincs esély. Továbbá: az elhelyezkedést nehezíti, hogy a szakképzettséget kívánó, szigorú alkalmazási feltételekhez kötött munkakörökben — például orvos, gyógyszerész, mérnök — csak a végzettséget igazo-. ló okmány birtokában kaphatnak munkát. Ami a megyéket illeti, ott a megyei tanács koordinálja az intézkedésben érintett szerveket. Jelenleg öt városban : Budapesten, Debrecenben, Szegeden, Nyíregyházán és Békéscsabán létesítettek átmeneti szálláshelyeket. A tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldieket megilleti a térítésmentes orvosi kezelés, ugyanúgy, mint a magyar állampolgárokat. Ami a szociális támogatást illeti, rendkívüli gyorssegélyt azonnal kaphatnak, a rendszeres támogatás előfeltétele a tartózkodási engedély. Valamennyi társadalmi juttatásra való jogosultság (betegségi, anyasági, nyugdíj) — bár előzetes munka- viszonyhoz kötődik — tartamába beszámítható a megfelelően igazolt romániai munkaviszony is. A gyermekek beiratkozhatnak az iskola megfelelő osztályába, a hiányzó okmányokat az igazgató előtt tett írásos szülői nyilatkozat pótolhatja. Az egyetlen kivétel: megfelelő előzmény hiányaiban érettségihez a középiskola teljes utolsó évfolyamát Magyarországon kell elvégezniük. Az ÁTB javasolja, hogy a magyarul nem tudó gyerekeket nemzetiségi iskolába vegyék fel. A társadalmi összefogás szervezésére, az állami, tanácsi tevékenységgel való összehangolására az ÁTB a iMagyar Vöröskeresztet kérte fel. Á Vöröskereszt központi OTP-csekkszámlát nyitott, fogadja és elosztja a ruha-, í>ú- torsegélyeket. A Vöröskereszt által szervezett társadalmi összefogás mellett már eddig is elismerésre méltó segítő munkát végeztek a különböző egyházak — emelték ki az MTI-Press számára adott tájékoztatás során, az Állami Tárcaközi Bizottság illetékeA bér nemcsak gazdasági kategória Tájékoztató a foglalkoztatás- ás bérpolitikáról A nemzeti kisebbségeket illető an — folytatta a nagykövet —, hosszabb ideje aggasztó jelenségek mutatkoznak. A magyairság, amelynek az anyaország haltára in kívül élő részié Európáiban a legnagyobb létszámú nemzeti kisebbséget alkotja, érzékenyen reagál ezekre a jelenségekre. A .magyar közvélemény nem közömbös a kisebbségi létat veszélybe sodró, egy múlt eltüntetésére, egy nyelv és egy kultúra korlátozására irányuló törekvésekkel szemben. Magyarország arra törekszik, hogy 'ezek a problémáik a XX. század végének követelményeivel összhangban oldódjanak meg, éis ne terheljék a szomszédos állammal való kapcsotetialit. S bár több országban megnyugtató, hiztató fejlemények észlelhetők, sajnálatos módon nem mindenütt ez a helyzet. A nemzetiségi jogok szavatolása a normális államközi kapcsolatok szerves része, s a bécsi találkozó résztvevői sem hunyhatnak szemet az ezzel összefüggő — kedvező vagy kedvezőtlen — események fölött. Egyes legutóbbi, a nemzetiségeket érintő tervek és intézkedések különösen ellentétesek a helsinki záróokmány szellemévél és betűjével, s eülentmondamialk az u.tóltailáikoeán eddiig kifejtett erőfeszítéseknek. Erdős André hangsúlyozta, hogy a nemzeti kisebbségek kérdése nem területi vagy határkérdés. Magyar- országnak szilárd elhatározása, hogy a kétoldalú kapcsolatokban és a nemzetközi fórumokon ez ügyben is higgadt, minden körülményt figyelembe vevő magatartást tanúsít. a'K/Kor veszeiyoe .Kérni a stabilizációs és kibontakozási program. Áttérve a másik témára, Halmos Csaba feltette a kérdést: van-e egyáltalán nálunk foglalkoztatáspolitika? A válasz: húsz óv óita a foglalkoztatáspolitika egyetlen célja, hogy Magyarországon ne legyen munkanélküliség. Ezzel csak azt sikerült elérni, hogy a világon az elsők között vagyunk a női foglalkoztatottság terén, ugyanakkor igen alacsony termelékenységi színvonal alakult ki. Aktív fogtólkoztaitáspolitiiká- ra és ehhez igazodó korszerű, rugalmas munkaer őpiacna van szükség — hangsúlyozta az államtitkár. Ma már nem lehet vitatni, hogy nálunk is megjelent a munkanélküliség, s olyan méreteket öltött, hogy nem lehet egyszerű elhelyezkedési gondként ke- . zelni. Pontos számot nem lehet mondani a hazai mu nkánál - küliségrőd. Tavaly 11 ezren kerültek az * elhelyezkedni nem tudók listájára. Továib- hi tízezren — bár munkát nem kaptak — nem járultak hozzá, hogy nyülvámtaintáisba vegyék őket. A becsllésiek szerint újabb tízezren vannak, akik nem dolgoznak, de nem is jelennek meg a mun- kaerő^szolgálati irodákban, így együttesen 30 ezerre tehető a hazai munkanélküliék száma. m HALLGASSUNK CT » NÉZZÜNK MEG rcrif™aiwi.fl..r,NR4Ji.i.iTOH 1988. április 20., szerda TETŐSZIGETELÉS Tervezés — Kivitelezés Rövid határidővél, szakszerű kivitelezéssel AQABIT bitumenes szigetelő anyagok, újkígyós! vastaglemez felhasználásával GARANCIÁVAL vállaljuk — új lapostetők szigetelését, — régi tetők szigetelésének felújítását. KOMPLETT SZOLGÁLTATÁSUNK — csapadékvíz elleni szigetelés, — hőszigetelés, — elégtelen lejtés esetén annak kialakítása, — kapcsolódó bádogos szerkezetek kivitelezése, javítása, cseréje — tető kőművesmunka elvégzése. Régi tetők felújításához kiviteli tervet készítünk. A megrendelt munkára 10 napion belül árajánlatot adunk. Külön megáilap>odás alapján vállaljuk az általunk kivitelezett tetők rendszeres és folyamatos KARBANTARTÄSAT Legyen ön is megrendelőnk! ÉPSZER-NYlRSZAKSZER Leányvállalat, Nyíregyháza, Kábái u. 4. III. emelet. Telefon: 10-822/48 vagy 73-as mellék. (761)
