Kelet-Magyarország, 1987. október (44. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-31 / 257. szám

Kádár János Moszkvába utazott Záhonyban meleg barátsággal köszöntötték pártunk főtitkárát és a delegáció tagjait Megismerni egymás örömeit, gondjait Ünnepi műsor, kiállítások, filmhét Feldalgoztk, bűtőházak megyeszerte Lakossági kötvényt bocsátanak ki A megyében megtermett zöldség-gyümölcs minél na­gyobb arányú helyi feldolgo­zására készüli fel a Saaibolcs- Sza'tmár megyei Zöldért Vál­lalat. Már jövőre szeretnék Ivét üzemben megimdíitawi a termelést ezzel egyes körze­tekben a foglalkoztatási gon­dokon is enyhítenék. Megkezdték az előkészítő és egyeztető tárgyalásokat, hogy Vásárosmaimén.yiban egy hűtőházat, aszaló és aknailé- gyártó üzemet építsenek mintegy 120—f30 millió ío- rintos költséggel. A beruhá­zás zömét a Zöldért váMialja. de keresi a partnereket is, hogy gazdasági társaság for­májában a környék fogyasz­tási- és termelőszövetkezetei is bekapcsolódhassanak a termeltetésbe és az üzem megvalósításába is. A tervek :s zenint a korszerű technikával felszerelt hűtőház há­romezer tonna gyümöl­csöt fogadhat. Mellette a léüzemben 6—8000 tonna ipari alma feldolgozá­sát oldják meg, az aszaló- üzemiben pedig 2500—3000 •tonna almából készíthetnek zömében exportterméket. A léüzemet már jövőre szeret­nék átadni. A Zöldért további fej­lesztési elképzelései kö­zött két konzervüzem megépítése szerepel. Az egyiket Kisvérda környé­kén. meglévő épületek fel­használásával valós ítanák meg (előrehaladott tárgyalá­sok vannak a pátrohiai tele­pítésre), míg a másik.a me­gyeszékhely térségében léte­sülne. Az új konzervüzemek beruházása költsége egyen­ként meghalad ja a százmillió forintot, ezért szintén gazda­sági társaságokat kívánnak létrehozni a beruházásra és üzemeltetésre. A beruházási célok el­éréséhez szeretnék a la­kosság megtakarított pénzét is bevonni. November elsején 100 millió forint értékben bocsátanak kii lakossági kötvényt, hat­éves időtartamra, 12 százalé­kos kamatozással. (1. b.) A Kárpátontúl népviseleteit bemutató kiállítás a művelő­dési központ szabadidős ter­mében. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt fő­titkárának vezetésével az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisz­tertanácsának meghívására pénteken párt- és állami kül­döttség utazott a Szovjetunióba, hogy részt vegyen a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A delegáció tagjai: Németh Ká­roly, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács elnöke. Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára és Rajnai Sán­dor. hazánk moszkvai nagykövete, aki a helyszínen csatla­kozik a küldöttséghez. Pontosan 12 óra 05 perc­kor gördült a záhonyi MÁV- pályaudvar főépülete elé Ká­dár Jánossal és kíséretével a külön.vonat. Az állomás meg­szokott hétköznapi életét éli, vasutasok és utazni szándé­kozók jönnek-mennek, ami­kor megáll a különvonat. Ká­dár János, valamint az Elnö­ki Tanács elnöke és a Köz­ponti Bizottság titkára né­hány percre kilépnek, hogy üdvözöljék az őket köszöntő megyei vezetőket. Űittörők vi­rággal kedveskednek. Varga Gyula, a megyei pártbizott­ság első titkára, Bánóczi Gyu­la, a megyei tanács elnöke. Rigó Zoltán MÁV-üzemigaz- gató és Gerőcs István, a vas­úti pártbizottság titkára kö­szönti elsőként a delegációt. Tapsra verődnek a tenyerek, és az emberek mind közelebb szeretnének kerülni pártunk főtitkárához, aki meleg ba­rátsággal köszönti az egybe­gyűlteket. — Mi újság, hogy megy a munka? — érdeklődik a me­gyei vezetőktől, akik elmond­ják. hogy a napos idő nagyon jól jön a betakarításhoz, a vetés vége felé közeledik, de eső is kellene. Az igen rövid idő alatt szó esik arról, hogy a mezőgazdaság valamivel kisebb termelést produkál, mint az elmúlt évi igen jó termést hozó esztendőkben, az ipar azonban körülbelül ugyanannyival növeli a ter­melését. Fel hozódnak a ha­tár menti kapcsolatok, így ke­rül szó arról, hogy éppen most fogadunk vendégeket a szomszédos Kárpátontúlról. akik a barátság napjai al­kalmából jöttek el hozzánk, s hogy mi is készülünk a 70. évforduló megünneplésére, de arról is beszámolnak a megyei és a záhonyi vezetők, hogy az utóbbi időben egyáltalán nem az ünnepélyes találko­zások együttműködésünk jel­lemzői. hanem nagyon is a munka, a gazdaság javítása. Kádár elvtársnak arra is jutott ideje a rövidke megálló alkalmával, hogy odamenjen az emberekhez. — Jó napot, hogy vannak? — kezdte a be­szélgetést, s emlékeztetett rá, hogy négy évvel ezelőtt járt itt utoljára, majd azzal foly­tatta: azóta bizony nehezeb­bek lettek a körülmények, de reméli, hogy azért ..tartják magukat" ... A válasz gyorsan megér­kezett: természetesen! Er­refelé nem érnek rá panasz­kodni. hiszen sok a munka. Kádár elvtárs erre így fe­lelt: ha kicsit békésebb lesz a világ — melyre minden esé­lyünk megvan — és így gon­dolkozunk, akkor talán nem is olyan sokára kilábalunk a gondokból. Egy 70 éves munkásember megjegyezte: csak háború ne legyen, meg betegség, akkor sok mindent megoldtánk. Üjru itt is felvetődik az eső hiánya. Kádár elvtárs felfe­lé néz az égre és megkérde­zi: az ottaniakkal jó kapcso­latuk van-e a szabolcsiaknak? Nagy derültség fogadta ezt, Az ungvári Mechanikai Üzem kiváló műkedvelő dal- és táncegyüttes műsorának bemutatója. működésében nagy jelentősé­ge van a mostanihoz hasonló bemutatkozásnak. A kárpáítontúli képzőmű­vészeti iskolát ezúttal 'több mint száz festmény, grafika, szobor és iparművészeti al­kotás reprezentálja. Képvi­seltetik magukat az ismert mesterek, .a középnemzedék­hez tartozó és a fiatal alko­tók egyaránt. Mindaz, .ami a szovjet népet foglalkoztatja, visszatükröződik az alkotá­sokban. mindenekelőtt az amatőr fotósok felvételein. Több mint másfél évtizede rendeznek közös kiállításo­kat a két szomszédos terület bélyeggyűjtői. Közülük néha- nvan nem először készítettek válogatást itteni kiállításra, de a most bemutatkozók kö­zött vannak olyan gyűjtők is. akiknek a kollekcióját még nem láthatták a szabolcsiak. Szintén a művelődési köz­pontban tekinthető meg a Kárpátontúl népviseletét fel­vonultató, színipompás kiállí­tás is. A kiállítások megnyitó ün­nepségét követően barátság­est kezdődött a művelődési központ hangversenytermé­ben. A vendéglátók nevében A nagy októberi szocialista forradalom közelgő 70. évfor­dulója tiszteletére, Nyíregy­háza felsza'badulásániak előes­téjén magyar—szovjet barát­sági napok kezdődtek me­gyénkben. A november 15-ig tartó eseménysorozattal Sza- holcs-Szatmár tavaszi ungvá­ri bemutatkozását viszonozza a Szovjetunió Kárpátomtól! területe. Az ünnepség alkalmából kétnapos látogatásra négyta­gú politikai delegáció és bia- rátságbuszok érkeztek tegnap megyénkbe. A küldöttséget Vaszilij Sztyepanovics Jaro- sovec, az Ukrajnai Kommu­nista Párt területi bizottságá­nak titkára vezeti, tagja Zi­naida Szuhán, a Kárpáton- •tűli Területi Tanács elnökhe­lyettese, Jevgenyij Georgije- vics Retyko, a területi párt- bizottság alosztályvezető-he­lyettese és Erdélyi Károly, a beregszászi Barátság Terme­lőszövetkezet elnöke. Kádár János vasutas dolgozók, utasok, fiatalok körében Záhonyban. (Elek Emil felvétele) A barátsági napok megnyi­tóját tegnap Nyíregyházán a Váci Mihály művelődési köz­pontban tartották E kiér György, a megyei párbizott­ság titkára, Bánóczi Gyula, a megyei tanács elnöke, vala­mint más párt-, állami és tár­sadalmi vezetők részvételével. mire tréfásan azzal folytat­ta: akkor legalább a meteoro­lógiával legyünk jóban. lóízűt nevetnek ezen ir az emberek, akiknek jó muij- kát és jó időjárást kívánt pártunk főtitkára. Indul a vo­nat Csap, majd Moszkva fe­le. Egyszerre hangzik fel vagy százötven szájból: jó utal. jó munkát. Kádár elvtárs. vi­szontlátásra! A kiállítások közös megnyi­tója a művelődési központ­ban kezdődött 18 órakor. Gyúró Imre. a megyei ta­nács elnökhelyettese köszön­tötte a vendégeket, köztük Izjaszlav Genrikovics Balja- szinszkijt, a Szovjetunió debreceni főkonzulját —, majd Zinaida Szuhan megnyi­tója következett. Beszédében szólt arról, hogy a két határ menti terület baráti együtt­Diczkó László, a megyei párt- bizottság titkára emelkedett szólásra. Méltatta az 1917-es forra­dalom világtörténelmi jelen­tőségét, hangsúlyozva, hogy a nagy októberre gondolva Is a jelen problémáit kell szem előtt tartanunk. Szembe kell néznünk a szocialista világ- rendszer fejlődésének lelas­sulásával — erre tettékkel, kitartó munkáival kell vála­szolnunk. A szocializmus vizsgázik abból a képességé­ből. képes-e a megújulásra. Hazánkban is nagy érdeklő­dés, figyelem kíséri a Szov­jetunióban végbemenő válto­zásokat. A társadalmi fejlő­dés meggyorsításának prog­ramja 'történelmi jelentősé­gű, sikerében népünk is ér- * dekelt. A Szovjetunió Kárpátontú- li területének üdvözletét Va- szilij Sztyepanovics Jaroso- wec tolmácsolta a barátságest résztvevőinek. Egyebek mel­lett .a következőket mondta: — A magyar—szovjet ba­rátság fejlesztésében és szi­lárdításában fontos szerepet töltenek be a testvéri Kárpá- ton túli 'terület és Szabolcs- Szatmár megye állandóan gazdagodó kapcsolatai. Csu­(Folytatás a 4. oldalon', Magyar—szovjet barátsági napok kezdetiek I XLIV. évfolyam, 257. szám AR A : ?,20 FORINT 1987. október 31., szombat A 70. évforduló ünnepsége

Next

/
Oldalképek
Tartalom