Kelet-Magyarország, 1987. augusztus (44. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-10 / 187. szám
6 Kelet-Magyarország 1987. augusztus 10. HIRDETÉ8FELVÉT1U naponta: 8-16 órái», cxütarlOkön: 6,30-19, péntokon; 8-15 6nMg Nagy káliéban két- szoba, fürdőszobás, kertes családi ház 350 öl telekkel eladó. Rózsa út 10. Támba. ______________ MAGÁNTULAJDONBAN lévő alábbi ingatlan eladó: Bujon a Petőfi utcában szoba, konyha, fürdőszoba lakás 1600 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: IKSZV Nyíregyháza, Bessenyei tér 3—4. II. em, ________ Nyírbátor, Mártírok út' 73. sz. alatti 340 öles házhely eladó. Érdeklődni Bajcsy út 37. sz. délután 17 után. __________________(49267) MÁTÉSZALKA, Rózsa Ferenc u. 49. alatt 324 négyszög- öles telek eladó. Érdeklődni: özv. Varga Lajosné, Rózsa Ferenc u. 49. Egész nap. (61614) MÁTÉSZALKA, Kállai Éva út 86. számú ház eladó. Érdeklődni 16 óra után. (61618) _________ 700 négyszögöl vegyes gyümölcsös betegség miatt eladó. Hadobás sor 19. Érdeklődni : Laczkovszki u. 6. I 7. ___________(63035) 4 szobás családi ház bármilyen üzleti tevékenységre alkalmas helyiséggel eladó. Debreceni u. 72. Szilágyi. _________________(61812) NYIRPAZONYBAN Vöröshadsereg u. 1. sz. alatt 700 öl telek beköltözhető lakással eladó. Érdeklődni : Stekler Lászlónál, Felszabadulás köz 9. sz. alatt egész nap. (61820) NYÍREGYHÁZA, Muskátli U. 1. SZ. alatt 200 öl telken családi ház garázs- zsal, melléképületekkel eladó. Minden megoldás érdekel. Megtekinthető: naponta 17 óra után. (61834) OROSON, Mogyorós utca folytatásában most kialakított építési telkek eladók. Érd.: bármikor, Deák F. u. 114. ___________________(61852) MINDEN igényt kielégítő nagy családi ház földszinten üzemelő üzlettel el- adó, gazdálkodásra, ipari, kereskedelmi és szociális célra kö- zületnek is alkalmas. Cím: Nyíregy- háza-Oros. Diák u. 34á, (61247) KÜLSŐ felújítást igénylő összkomfortos ‘ családi ház garázzsal eladó. Debrecen, Endre u. 7. Kovács Zoltán. Ugyanitt eladó 220 négyszögöl dombostanyai zártkert. Kőház, villany van. Érdeklődni lehet: 17 ura után. (D. 194085) ELCSERÉLNÉM Miskolc Avas-Dél központjában lévő másfél szobás tanácsi bérlakásomat nyíregyházi 2 vagy másfél szobás tanácsi bérlakásért megegyezéssel. Érd.: Nyíregyháza, Széna tér 2. I. 5., vagy a 10-477 telefonon. (60923) ELCSERÉLNÉM nyíregyházi 62 m*-es kettő és fél szobás, első emeleti telefo- nos tanácsi főbérletemet szolnoki hasonlóra. Postacím: Budapest V. Bécsi utca 2. I. 16. dr. Mir- kovics. Telefon: 174-157. (Bp. 9830) DEBRECENBEN sürgősen eladó 2.5 szobás, 65 ma távfűtéses, első emelet,’ szövetkezeti lakás 800 000 kp + OTP. Tel. : 52-29-419. Érd.: 12—14 óráig vagy este. (D. 194170) KÖZPONTI fűté- ses, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Sóstóhegy, Kemecsei út 54. Bihari József. (62740) HAROMSZOBÁS családi ház áron alul eladó Vencsel- lő, Aradi út 6. sz. alatt. Érdeklődni: levélben Hangácsi Sándor, Szolnok 5000 Kőműves út 8. ____________(Sz. 055381 Nyírbátor, Martinovics út 25. alatt ház eladó. Lakótelepit beszámítok. _________________(49527) ELADÓ udvari házrész, 3 szoba mellékhelyiségek. Érd.: a hirdetés napján 10—18 óráig vagy 4028 Debrecen Homok u. 36. alatt. Márkus Mihálynál. (61311) A SZABOLCSSZATMAR MEGYEI TANÁCS „JÓSA ANDRÁS’» KÖRHÄZ-RENDELÖ- INTÉZET (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz: mosodai kalandere- zéshez és présvasalóhoz nődolgozókat, parképítő szakmunkást, segédmunkást, sertésgondozót. Jelentkezni lehet a szolgáltató osztály vezetőiénél. (1738) MÁTÉSZALKÁN távfűtéses bútorozott szoba 2 nőnek kiadó. Érd.: Veresné Hild park 4. fsz. 2. (61616) ÖSSZKOMFORTOS albérletbe két lányt felveszek. Ugyanott 150 literes hűtőszekrény eladó. Báthory u 28. (234863) H»5 57 éves egyedülálló nyugdíjas özvegyember vagyok. Szeretnék megismerkedni házasság céljából egyedülálló elvált vagy özvegyasszonnyal, ki szerény egyszobás összkomfortos lakásomba költözne és hűséges feleségem tudna lenni. Kalandra vágyók kíméljenek. Minden fényképes le- vélre válaszolok. Diszkréció leveleket augusztus 3-ig kérem a Hirdetőbe „őszirózsa 234866 jeligére. _____________ MÁGNES Társkereső szalonnasütéssel táncos estet tart augusztus 15-én a Tölgyesben. Minden magányost szeretettel várunk. _________________(62978) HÄZASTARSKE- RESÉS, Partner GMK. Forduljon hozzánk bizalommal. 4009 Debrecen 9. Pf.: 1. (D. 194095) 50 éves özvegyasz- szony, komoly férfi levelezőtársat keres. „Akácos út 61853*' jeligére a Kiadóba. AUGUSZTUS 10től takarítást vállalok. „Megbízható 61854” jeligére a Ki- adba. ___________ ÚJ kínai pantográf marógép tartozékaival, és szálanyagok fúvására is alkalmas nagy teljesítményű homokfúvó berendezés eladó. Cím: Márton, Debrecen, Batthyány u. 6. Tel.: 24-519. (62610)_ PARKETTCSI- SZOLÖGÉP kitűnő állapotban eladó. Szil György, Nyírmeggyes, Rákóczi u. 8. (61632) _____________ VÍZUMINTÉZÉS rövid határidővel. Hétfő, szerda 15— 18-ig. Telefon: 19747. (234867) __________ JÓL bevezetett virág- és ajándéküzlet eladó. Érd.: Sóstói U. 28. II 2. (63027) CELLADAM leszállítását vállaljuk, minden héten szerdán. Érdeklődni: Mátészalka, Dózsa u. 4. alatt. (56275) KONGÚREDÖNY, MIHIREDÖHY, reluxa 20% kedvezménnyel több színben, rövid határidővel. Nyíregyháza, Északi krt. 54. fszt. 1. Telefon: 17 óra után 16-321. __________(60585) MINIREDŐNY reluxa. Ambrusz, Stadion u. 24. Tel. 19-158. (58505) RELUXA szezonális kedvezménnyel 850/m2, minden színben. Szállítás egy héten belül. Redőnykészités is. Tel.: 18-598. _________________(62434) 1000-től 5000 Ft-ig veszek régi porcelán fejű babát, babaié jet, különböző antik órákat, festményeket, szobai dísztárgyakat, antik csillárokat. Levélcím: Lakatos József Bu dapest 1223 Tűzlili om u. 43. m. 14. Telefon : Nyíregyháza 17-261, (60760) KONGÓ minire dőny, reluxa nyári kedvezménnyel. Te lefon: 17-563. (61300) VENNÉK antik bútort, faliórát, fotelt, asztalt rossz állapotban is. Érd.: 15- 777 telefonon. (234983) SZEPTEMBER elsejétől garázs kiadó Árpád utcában. Érdeklődni: tf.: 3019, 34-96. Dunaújvá- ros. (61845) ___________ DAIHATSU CHARMANT szgk. 3,5 éves eladó. Érdeklődni: Nyháza, Síp út 18. sz, (62835) ___________ Nagykállóban Táncsics úti 18 la kásos garázssorból garázs sürgősen eladó. Érdeklődni postán, Miló. (51807) ETZ 250 köbcen tís, jó állapotban lé vő motor eladó. Érdeklődni Tiszalök, Kossuth út 65/'a. Telefon 79. (55044) olcsón eladó 250-es Tropi oldalko- csival, műszakira felkészítve 'jó állapotban. Nyírmegy- gyes, Ady E. u. 40. _________________(61613) SIMSON S 51 B. segédmotor sürgősen eladó. Mátészalka, Fürst S. u. 54. _________________(61615) KÉT garázs sürgősen eladó a Szoko- lay Örs úti garázs- sorban. Érdeklődni lehet Szilvási István, Mátészalka, Katona J. út 2 á. _________________(61619) 5 mázsás, 3 éves utánfutó eladó. Nyírkáta, Hodászi út 17. (61620) _____ PR. frsz. 1200-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Vásáros- namény. Mező Imre krt. 14 D. II. e. 4. _________________(59035) UZ rendszámú Moszkvics olcsón eladó. Érdeklődni Farkas Csaba Tisza- kóród, tel.: 4. _________________(51467) UP frsz. 1200 Zsiguli lejárt műszakival áron alul eladó. Érd. Nyíregyháza, Petőfi u. 18. (63034) PLATÓS ARO 4x4- es jó állapotban, 1989-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni-: Nyírbátor Széchenyi u. 13. _________________(62915) IP-s Wartburg műszakival eladó. Kocsord. Bajcsy-Zs. u. 21. (61609) _________ Jö állapotban lévő ETZ 250 mkp. 2 év műszakival eladó. Érd.: Jelvény út 3. 1. 4. mindennap 17 órától. (62708) A TIGAZ Szabolcs-Szatmár megyei Kirendeltsége felvesz gázvezeték- és készülékszerelő szakmunkásokat, műszaki rajzolót, gépi adatfeldolgozásban jártas adminisztrátort, továbbá számlázót és raktári anyagkiadót. Jelentkezni a kirendeltségen, Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. TEMETKEZÉSI VÁLLALAT felvesz a fehérgyarmati kirendeltségére eladót, Nyíregyházára kezdő autószerelőt. Jelentkezés : Nyíregyháza, Irodaház III. em. 328. Fizetés megegyezés szerint. „KELET-i KÉNYELEM OTTHONÁBAN! Különböző stílusú, szép bútorok a KELET Áruház Síp utca 20. alatti BÜTOR-LAKBERENDEZÉSI Üzletében. Néhány ajánlat: — SZIBILL szekrénysor 35 100 Ft-ért, — VERONA szekrénysor 41 200 Ft-ért, — MILÁNÓ szekrénysor 44 300 Ft-ért, — ÁGNES ülőgarnitúra 17 520 Ft-ért, — BORODIN ülőgarnitúra 21 100 Ft-ért, — FELLE ülőgarnitúra 34 200 Ft-ért, — MUSZTAFA ülőgarnitúra 45 100 Ft-ért, — KÉNYELEM fotelágy 6 370 Ft-ért, OTP-ügyintézés a helyszínen. VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT!” (1776) ÉPI-TEK ÉP1-TEK Közületek és magánvásárlók termelői áron vásárolhatják meg vállalatunknál az alább felsorolt termékeket! STB szelep NNY 16 1” 150 TRA 226 ventillátor VZ 80 M CD—31 ventillátor Mertik hőfokszabályzó 65 0 3. motorszelep NA 32 0 Centrifuga MA 411,5 kg Anacolt nyom. távadó Samson hőfokszabályzó 65, 100 HANEMANN vízszintszabályzó Melegvízóra 100 ATM. Gőzfűtésű ételfőző üst KG 135, 100 1. ÖVT. idom 200 200, 3 p. Tolózár (ovális) NYT—10 NA 300 0 Heg told. gömbcsap NNY16 NA 32 0 Visszacsapó szelep 156 SR. 20 0 Forrcsőív 90, 368X8 FT—2 kilima KPE.T. idom 315 0, 250 0 KPE könyök 250'90° KPE cső 200X18,2 Szórófej 1" Amíg a készlet tart! Érdeklődni ÉPI-TEK Vállalat kereskedelemszervezési csoportja Nyíregyháza, Tünde u. 10 a. Tel.: 12-144/34. mellék. EXPRESSZ NAGYERDEI övezetben eladó új 120 mi:-es tetőtér- beépítéses luxus kivitelű társasházi lakás, garázzsal, parkosított telekrésszel. Irányár: 2 100 000,— Ft + OTP. Érdeklődni este 17,00 után, ill. hétvégeken. Debrecen, Jósika u. 5. 11/11. (62423) __________ valamint konyhabútorok, szóló bútorok, csillárok, szőnyegek, függönyök, lakástextíliák kaphatók nagy választékban. A hazai gyártású bútorokat 10% előleg befizetésével, RÉSZLETRE is megvásárolhatja! Partnereket keresünk, hogy partnerek lehessünk! Az ellátás javítása, és áruválasztékunk körének bővítése érdekében kölcsönös gazdasági érdekeken nyugvó együttműködést ajánlunk vállalatok, szövetkezetek, vállalkozók részére. Új termékek bemutatására, piaci bevezetésére és forgalmazására vállalkozunk Szabolcs-Szatmár, Hajdú- Bihar és Szolnok megyében lévő Fészek Áruházainkban, boltjainkban és telepeinken. Ajánlataikat építőanyagokra, szerelvényárukra, lakberendezési tárgyakra várjuk, és 1987. szeptember 15-ig kérjük megküldeni címünkre: Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat kereskedő lern szervezési osztálya Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÓTH IMRE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló húga és családja. (234991) Mély megrendüléssel tudatom, hogy szeretett testvérem SZILVASSY ILONA július 25-én elhunyt. Hamvasz- tás utáni temetése 1987. augusztus 12-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából a róm. katolikus egyházi szertartás szerint. Drága emléke szívünkben örökké él. Dr. Gaál Józsefné testvére. Nyíregyháza, Stadion u. 8. (63001) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Özv. SIMON GYÖRGYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (235010) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat BAKOS JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (62947) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZTANKOVJÁNSZKI LAJOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (62739) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik GYURKO MIHÁLY temetésén részt vettek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek s mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (234974) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mind azoknak, akik idős RÉPÁNSZKI JANOS temetésén megjelentek, ravata- Iára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (234977) MÁTÉSZALKÁN tetőtér-beépítéses új családi ház igényesnek sürgősen eladó. Érd.: Dr. Laka- tos, Alkotmány út 36. sz. II/8. (63023) TJ-s 1200-as Lada jó állapotban eladó. Érd.: mindennap 17 óra után, hétvégeken egész nap. Garai György Nyíregyháza, János bokor 23. sz. (36-os főút mel- lett) (62874’___________ TANYA eladó Nyíregyházától 15 km-re 4>00 négyszög- öles területen 2 szobás ház, 200 m2 modern istálló kocafiaz- tatásra és hizlalásra alkalmas. Cím: Nagycserkesz, Ná- dasi bokor 24. Érd.: a fenti címen, vagy budapesti telefonon: 423-576. (62892) ______ 3 éves megkímélt 4X4-es platós Aró eladó. Gráf, Vásáros- namény, Táncsics u. 22. (62840) ___________ JÖ állapotban lévő platós ZUK reális áron eladó. Nagy- kálló, Lenin u. 61 A. (Vadászkürttel szem- ben) (62852) _________ KERESÜNK: nehézgépszerelőt, autószerelőt, gépszerelőt, villanyszerelőt, azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Királyéri Vízgazdálkodási Társulat (4450 Tiszalök, Honvéd u. 54.) műszaki vagy igazgatási osztály vezető- nél. (1774) _____________ VENNÉK 2+2-es OTP-lakást bárhol Nyíregyházán. Ajánlatokat „Augusztus 62902” jeligére a Kiadóba. NYÍRSZŐLŐS, Kollégium u. 121. sz. alatt kettőszobás, komfortos, kertes ház eladó vagy csere is érdekel. Érd.: bár- mikor. (62894)________ VÁSÁROSNAMÉNY III. kerületben félkész Zirc típusú családi ház eladó vagy gépkocsira cserélhető. Irányár: 150 000 Ft + OTP. Érd.: Vá- sárosnamén.y, Bartók B. 20. II. 31. ELADÓ Nyíregyházán belterületen lévő zárt kert, amely 100 öl, vagy megegyezéssel nem túl idős Zsigulira is cse- rélem% Érdeklődni: Nyíregyháza, Árpád út 75. IV. 15. BALÁZS TAMÁS. legszebb környezetben társasházból kettőszoba, hallos emeleti lakrész, garázzsal, kerttel eladó. Ajánlatokat „Sóstói út környékén 62548” jeligére a Kiadóba. ___ NAGYKÁLLÖ központjában egy 300 és egy 200 négyszögöles építési telek lakóházzal eladó. Táncsics u. 51. (62488) ____________ HORDOZHATÓ cserépkályha eladó. 6 és 4,5 kW-os hőtárolós kályhákat vennék. Gulyás Mihály Nyírbátor, 4300 Kossuth u. 18. _________________(62858) KÉT fiatal jól tejelő tehén eladó. Érd.: Szűcs Antal Tímár, Szabadság u. 37. (62906) ____________ HETI 6—8 órában idős ember patroná- lását, vagy mosást, takarítást, egyéb elfoglaltságot vállalok. Ajánlatokat „Megbízható 62876” jeligére a Kiadóba. SZOBAFESTÉST, tapétázást vállalok. Címfelvétel: 11-842 telefonon a déli órákban. (62820) JÓ állapotban vezetékes gázra is szerelhető négylángú gáztűzhely, női és férfi hosszú és rövid bőrkabát, toaletttükör eladó. Virág Út 2, (62945) _________ UTÁNFUTÓ 300 kg-os eladó. Városmajor 19. fsz. 1. Tel. 16-289. (62898) TB 1300-as Dácia eladó. Ibrány, Nagy- erdó u. 9. sz. (62776) ELADÓ egy 5 hónapos platós ZUK. Nyírtelek, Lenin u. 122. Érd.: mindennap 8—20-ig. (62929) ETZ 250-es luxus, áron alul eladó. Hajdúnánás, Hunyadi 83. _________________(62919) 250 1 MZ extrákkal igényesnek eladó. Ady Endre u. 32. 18 óra után. (62879) SKODA 100-as gépkocsi 10 hónapos műszakival és egy Opel Rekord műszaki nélkül eladó. Érdeklődni lehet: min- dennap 5 óra után, Nyírtelek. Veres P. lakótelep 6. sz. Bor- bély. (62727) _________ EGYÉVES pelcin- gi palotapincsi kutya eladó. Búza tér 7. VII21. (62972) 2,5 szobás OTP-la- kás eladó, vagy hasonló kertesre cserélhető. Búza tér 7, VII 21. (62976) _______ JÓ állapotban lévő zárt Aró eladó, vagy platós Aróra cserélhető. Kormány János 4561 Baktalóránt- háza, Ady u. 73. (62785) A Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat (KE- VIÉP) önálló Építés- vezetősége VILLANYSZERELŐ szakképzettségű kezdő és gyakorlattal rendelkező munkatársakat keres Nyíregyháza és Mátészalka térségében végzendő munkákhoz. A felvétel után tanfolyami képzés keretében kiegészítő szakképesítés megszerzésére van lehetőség. Dolgozóink utaztatása saját gépjárműveinken megoldott. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jó színvonalú szociális ellátás, tiszta munkakörülmény. 5—10 fős brigádok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: személyesen. Nyíregyháza, Bokréta u. 23. sz. alatt. (1771) TAXIÓRA eladó. Sziklai út 17. (62759) VENNÉK 3—4 szobás, szintes, kertes, garázsos társasházat Korányi út környéki és telefonos előnyben, vagy épülő társasházban igényes, megbízható társ lennék. Ajánlatokat „ősz 62695” jeligére a Kiadóba. lO/100-as kötőgép orsózóval eladó, őszőlő u. 103. fsz. 1. Kovácsék. (62671) NYÍREGYHÁZA központjában 1 4- fél szobás összkomfortos OTP, telefonos lakás eladó. Érdeklődni: Búza tér 7 a. IV. 15., vagy 10-292 telefon. (62764) BÜTOROZOTT szoba főiskolás lány részére kiadó. Cím: Garibaldi 43. III. 10. Érd.: 14,30 után. GARZONLAKAST vennék. „Készpénz 62755” jeligére a Kiadóba. 14-2 szobás OTP-s lakás eladó, vagy kisebbre cserélem kp -f- OTP-átvállalás- sal. Korányi F. u. 56. IV. 21. (62757) KOMFORTOS kétszobás lakás eladó, vagy szövetkezeti másfél szobásra cserélem II. emeletig. Építésre is alkalmas. Pipacs u. 32. (62758) IZS kisteherautó eladó vagy személyautó csere érdekel. Nagykálló, Béke út 28, (62591) ____________ STADIONNAL szemben másfél szobás lakás, garázs kiadó. Ajánlatokat „1,5 év 62678” jeli- gére a Kiadóba. SÁTOR u. 19/bT sz. alatti 2 szoba, kony- hás lakás 850 négyszögöl telekkel eladó. (62675) LEGYEK A VENDÉGÜNK! „LENGYEL KONYHA HETE” Lengyel mesterszakácsok közreműködésével, a lengyel ízek parádéja 1987. augusztus 10-től—15-ig A NYÍRBÁTORI KAKUKK ÉTTEREMBEN A heti programajánlatunk: Aug. 10. (hétfő) 19, órakor: Műsoros lengyel vacsoraest. Aug. II. (kedd) 11,30—15 óráig: Lengyel nemzeti ételek. Aug. 12. (szerda) 11,30—14 óráig: Lengyel nemzeti ételek. Aug. 13. (csüt.) 19—22 óráig: Lengyel vacsoraest. Aug. 14. (péntek) 11,30—15 óráig: Lengyel nemzeti ételek. Szeretettel várjuk, vendégeivel vendégül látjuk a Védnöki Táblás Kakukk Étteremben! ÉPÍTKEZŐK FIGYELEM! Római tetőcserép árengedményes vására 1987. augusztus 8-tól amíg a készlet tart! Normál piros cserép darabonként 2 Ft-tal olcsóbban, Normál piros kúpcserép darabonként 5,10 Ft-tal olcsóbban, Keresse boltjainkat: Nyíregyháza, Tünde u. 10 a. Tel.: 12-144 18 mell. Mátészalka, Nyírmeggyesi u. Tel.: 472. Kisvárda, Gyár u. 2. Tel.: 405. Fehérgyarmat, Kossuth tér 34. Tel.: 325. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (1753) Alias
