Kelet-Magyarország, 1987. június (44. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-29 / 151. szám
1987. június 29. Kelet-Magyarország 9 Sokan talán irigykedve gondolnak a pedagógusok nyári szabadságára, amely ; a közhiedelem szerint két hónap. Külön félreértésre ad okot a kívülállók számára, hogy a tavaszi, téli szünetet is szabadságnak : vélik, holott az tanítás nél- i kuli munkanap a nevelő i számára. Szabados György, \ a megyei tanács művelődé- ! si osztálya személyzeti csoportvezetője arra a kérdés- i re, hogy hány nap szabad- ! ság jár a pedagógusoknak, | így válaszolt: — A sokéves gyakorlat- ! nak megfelelően a pedagó- ! gusokat tizenöt nap alap- | és 25 nap pótszabadság illeti meg. Ebből a negyven napból az iskolák vezetői indokolt esetben — nyári napközis táborozás, termelési gyakorlat, ügyeletek stb. — tizenöt napot munj kára igénybe vehetnék a i nyári szünidőben is, ha az I iskolai feladatok így kíván- ' ják. Ez azonban kevés nevelőt érint és nem is minden évben ugyanazokat. A I cél továbbra is az, hogy a pedagógusok ne a tanítás : időszakában vegyék ki a I nekik járó szábadságukat. — Voltak-e az utóbbi egykét évben panaszók, reklamációk amiatt, hogy az iskoláik megrövidítették volna a nevelők nyári szabadságát? — Legjobb ismereteim szerint ilyen panaszokkal nem fordultak hozzánk a I nevelők, az iskolák vezetői j is arra törekszenek, hogy j mindenki a pihenésre, fel- ) töltődésre használja a nyári szünidőt. Nem könnyű tanévet hagytak maguk mögött az idén is az iskolák nevelői,-mindenkinek szüksége van a nyári pihenésre. 1" — Vajon az iskola vezetői is pihenéssel töltik a negyven napot? — Nekik is ennyi szabadság jár, valójában azonban az igazgatók, helyettesek egy része — főként, ahol a nyár folyamán felújításra, tatarozásra, netán építkezésre is sor kerül — bizony jó néhány napot az iskolában töltenek. — Mikor vehetik ki a szabadságukat vagy azok fennmaradó részét — azok, akik valamilyen okból nem vehetik ki a nyáron? — A többség a nyári szünidőben minden gond nélkül élvezheti a pihenést, míg akadnak olyanok is, Villámcsapás, strandbalesetek A nap minden szakára jutott egy tűz szombaton a megyében. Délelőtt feltehetőleg egy rosszul felszerelt gázpalack szivárgott Üjfehértón. az Alkotmány utca 20. szám alatt, a nyári konyhában. A veszélyes légnemű anyag belobbant, felgyújtotta a konyhát. Négy ember megsérült. A kár értéke 60 ezer forint. A tüzet a helyi önkéntesek és a nyíregyházi tűzoltók fojtották el. Délben Tyúkodon, a Hunyadi utca 55. szám alatt egy szurkos papírral fedett melléképület kapott lángra. Az okot vizsgálják. 5 ezer forintos kár keletkezett. A tűzhöz a mátészalkai tűzoltók vonultak ki. Este, fél hétkor Bu- jon a Dózsa utca 14. szám alatt villám csapott egy dohánypajtá- ba, A gazdasági épület a benne tárolt almásládákkal és szénnel együtt leégett. 9 ezer forintos kár volt. A tüzet a nyíregyházi tűzoltók oltották el. Eljött a strandidény, megszaporodtak a fürdés közben történt balesetek. Nagykállóban, a Harangod! tónál vasárnap, kora délután egy 37 éves férfi megcsúszott, súlyos gerincsérülésekkel szállították a nyíregyházi kórházba. Ugyanezen a napon a Tiszavasvári strandon is baj volt. Egy gyereket, valószínűleg játszás közben meglöktek, megcsúszott, egy éles vastárgyba esett, ami súlyos sérüléseket okozott neki. A sóstói strandon is járt a mentő. Itt egy komolynak látszó gyomorgörcs okozott riadalmat. HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk június 27-i, szombati számának első oldalán nyomdai hiba miatt tévesen jelent meg egy cím. Helyesen: öreg várak, ifjú városok. A MAGYAR HONVÉDELMI SZÖVETSÉG nyírbátori, mátészalkai és fehérgyarmati városi vezetőségei a vonzáskörzetükhöz tartozó tartalékosok aktívaértekezletét június 27-én Mátészalkán, az Esze Tamás Gimnázium ebédlőjében tartották. A résztvevők tájékoztatást kaptak az általános katona- politikai helyzetről, a Magyar ' Néphadsereg feladatairól, az ország védelmi készségének fejlesztéséről, a tartalékos állomány szerepéről a honvédelemben. JÖL HALAD A KISVÁR- DAI új ABC-áruház építése. A helyi áfész és a városi tanács beruházásában épülő üzletház ellátatlan területen, a Hármasét térségében készül. A 66 millióba kerülő bolt tervezett árukészlete másfél millió lesz, az átadást augusztus 20-ra tervezik. O Kiváló minőségű ládaalapanyagot ad a tarpai Esze Tamás Termelőszövetkezet badalai-szegi ártéri erdeje. A véghasználatra kijelölt er- dprészben folyamatos a kitermelés. A rönköt a gazdaság fűrésztelepére szállítják, ahol 200 ezer almásládát gyártanak őszig az almásker- tek gyümölcsének. ARAMSZUNETI KÖZLEMÉNY! Értesítjük nyírbátori fogyasztóinkat, hogy hálózatszerelési munkáink miatt július 1—2—3 és 7—8-án naponta 8-tól 15 óráig az alábbi helyeken áramszünet lesz: Szőlő u., Alkotmány u., Víztorony u., Zsák u., Vörösmarty u., Rajk L. u„ Toldi u. Kölcsey u., Kölcsey köz. Kérjük fogyasztóink türelmét és megértését. A TITASZ nyírbátori kirendeltsége. „A gyep hátán is megélünk” címmel vasárnap délután látványos szórakoztató műsort rendeztek neves művészek közreműködésével a nyíregyházi városi stadionban. Képünkön: Balázs Péter színművész. (Császár Csaba felvétele) akik gyes, vagy más okok- l ból, betegség, állásváltoztatás stb., saját hibájukon kívül nem mehetnek nyá- I ron szabadságra. A gyesnél az a gyakorlat, hogy átvi- j hetik az éves rendes szabadságukat a következő év- j re. " — Mikor lehet megváltani { — pénzzel — a szabadsá- I got? — Ez ugyan ritkán for- I dúl elő, de ilyen is lehetséges. Áilásváltoztatásnál, I ha áthelyezéssel megy egy j másik iskolába, ami- a gyakoribb, magával viszi a | szabadságát is, vagy kivé- j szí az előző helyen. De le- J hetőség van arra is, hogy | pénzben megkapja a sza- í badság idejére járó össze- j get. — Mi a helyzet az óvó- ! nőkkel? — Az óvodák éppen a | szolgáltatójellegük miatt, j nehezebb helyzetben vannak és a mindenkori lét- | szám dönti el, hányán mehetnek szabadságra nyáron. Az őket is megillető negyven napból valamivel j kevesebbet van alkalmuk j nyáron eltölteni, mint az iskolák nevelőinek, de a fennmaradó napokat a naptári évben ők is megkapják. — Jár-e pótszabadság a nevelőknek? — Igen, a már említett 40 napon túl a gyermekét egyedül nevelő anya, vagy apa egy gyermek után két, két gyermek után öt, legalább három gyermek után pedig 9 nap pótszabadságban részesülhet. P. G. || „Jányszájúak” |! Barátjával együtt régÜ óta támaszthatta már az öreg a kocsma söntéspult- |! ját, amikor két 'férfiis- ;! merősömmel beléptünk. j[ Kocsival voltunk, siet- tünk, kávét, kólát rendel- < j tünk. !■ — Igyanak meg valami i! embernek valót, fizetem! !' — szólt ránk az öreg, ;! amolyan rábeszélő, kissé ;! követelő barátsággal, ;| mintha régi ismerősök lennénk, pedig sosem lát- tűk egymást. Szabadkoz- <; tunk. !> — Áldomásra kérem !> magukat! — erősködött az |! öreg. — Most adtam el ;! tizenhárom malacot egy ;I koca alól, darabját 1400 forintért. Na, de milyen '! malacok voltak azok! !; Mint az élet, majd kicsat- !• tantak. Szinte vályú volt !> a hátukon. Mondtam is a I! komának: ha ezt maga |! megveszi, tizenhárom irigységet vesz meg tö- ;! lem. De mi mégse fogadtuk — Jányszájúak ... <; el a szeszt. — Miféle népek ma- || guk? — dohogott és rali mutatva a rogyadozó lá- || bú barátjára, azt kérdez- | te: csak ennyi ember van ; köztünk? Csak ennyi ; iszik? || Majd a kapatos embe- ■; rek finnyásságával elf or- 1 • dúlt tőlünk és megvetően !> csak ennyit mondott: (sztancs) Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 26. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottőnyeremények a nye- reményűleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 48 fogadónak volt, nyereményük egyenként 270 192 forint. 3 találata 5 014 fogadónak volt, nyereményük egyenként 1293 forint; a 2 találatos szelvények száma 145 626 darab, ezekre egyenként 45 forintot fizetnek. Határőreskü Dyírbátorban Fiatal határőrök tettek \ katonai esküt június 27-én, szombaton Nyírbátorban a Báthori István laktanyában. Az ünnepségen a szülőkön és hozzátartozókon kívül részt vett Szabolcs-Szatmár és Hatjdú-Bihar megye, valamiint Nyírbátor párt-, állami, társadalmi, -gazdasági szerveinek, szervezeteinek képviselői, a fegyveres erők és testületek magas rangú tisztjei. Heizer György ezredes, a nyírbátori határőrke- rület parancsnoka köszöntötte az esküt tett -katonákat. Elmondta: kötelességük és felelősségük tudatában őrizzék a Magyar Népköztársaság államhatárát, szocializmust építő népünk biztonságát, Az elért eredményekről szólva hangsúlyozta: a kiképzőbázis hivatásos és sorállománya hagyományosan magas színvonalon teljesíti a kiképzés követelményeit. Jó a katonák erkölcsi, politikai nevelése. Fegyelmezett munkájuk eredményeképp a nyírbátori kiképzőbázis megkapta a Határőrség kiképző bázisainak ezüstkoszorús élenjáró egysége címét. A képen Heizer György ezredes, kerületparancs nők- átadja Sipos Sándor őrnagynak, a kiképzőbázis parancsnokának az Élenjáró címért adományozott zászlót. ZÁHONYI VASUTASOK Jubiláló nyugdíjasklub Életet az éveknek — hirdeti a felirat, a klub elnevezése, s már tíz éve bizonyíték, hogy a záhonyi vasutas nyugdíjasok a szolgálat évtizedei után megtalálják az értelmes pihenés módjait is. Szombaton egy kézimunkakiállítással kezdték a jubileumi megemlékezést, majd köszöntötték a klub tagjait a fenntartó helyi szerveken túl a törökszentmiklósi, kisújszállási, nyírbátori, nyíregyházi, kisvárdai nyugdíjasklubok küldöttei is. A tízéves munkáról Kovács József, a klub vezetője számolt be. A nagyközségi tanács egy zászlót adott a nyugdíjasoknak, a vasutasok szakszervezete nyugdíjas intézőbizottsága oklevéllel ismerte el eddig végzett jó munkájukat. A klubtalálkozó a jókedv és vidámság jegyében zajlott. Tisza-parti randevúnak nevezték el a folyóparti csárdánál lévő mulatságot, ahol többek között Simon József- né, a népművészet mestere népdalénekes fakasztotta dalra az örökifjú nyugdíjasokat. KÉRDEZZEN— VÁLASZOLUNK BALOGH GÉZA BELPOLITIKAI ROVATVEZETŐ VÁLASZOL Ezen a héten Balogh Géza, lapunk belpolitikai rovatvezetője várja az olvasók kérdéseit. Elsősorban olyan témákban érdeklődhetnek, melyek közérdekűek, és városfejlesztési, tanácsi munkával, hatósági ügyintézéssel kapcsolatosak. Ez természetesen nem zárja ki, hogy .más jellegű kérdésekkel is megkeressék csütörtök délig levélben vagy telefonon >a 11-277-es számon. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY. Értesítjük a lakosságot, hogy a Nyíregyháza-Nagyszállás zártkertekben megépített kisfeszültségű elosztóhálózatot 1987. június 30-án feszültség alá helyezzük. A vezeték érintése, megközelítése életveszélyes és tilos! TITASZ V. Nyíregyházi Kirendeltség. (1506) Értesítjük a Tisztelt lakosságot, hogy a megyei tanács vb építési és vízügyi osztály jóváhagyása alapján a szállítási távolság megnövekedése miatt a. 10,— Ft-os lakossági szemétszállítás díja 14,— Ft/hó/lakószoba díjra változott. Fenti díjtételt vállalatunk 1987. július 1-től alkalmazza. Közterületfenntartó Vállalat. (1484) Természetvédők Tiszadobou Szép környezet, a Hoü-Tiszától néhány lépésnyire. Tiszadobon a Tóth fűzi kaszálója ad otthont a Xin. Természetvédelmi és Ornitológiái Nemzetközi Tábornak, ami június 27-től július 4-ig tart. A közel 250 fő részvételével megnyitott tábor munkájáról, tevékenységéről az egyik házigazdát, a tiszavasvári középiskolában működő Bölcs Bagoly szakkör vezetőjét, dr. Legány Andrást kérdeztük: — A természetvédelmi és ornitológiái nemzetközi tábor egyhetes munkájának kettős célt tűztünk ki. Egyrészt a természetvédelmi nevelést és tudatformálást. másrészt fontos cél a Tiszadadától Tiszalucig kiterjedő ezer hektáros természetvédelmi terület, valamint az ezen felüli négyezer hektárnyi rész ártereinek, legelőinek és erdős területeinek a madártani, növénytani, hidrobiológiái vizsgálata, felmérése. Az adatokat továbbítjuk a Hortobágyi Nemzeti Parknak. Jövőre is megrendezik a természetbarátok táborát. Ketten is jelentkeztek a házigazda szerepére: vagy Gödöllő vagy a Bod- rog-köz ad otthont 1988-ban a természetbarátoknak. (császár) || Kötet magyarországi I KÉPEK i L ....... ■ 1 29., hétfő KRÓNIKA PÉTER, PÁL NAPJA A Nap kél 4 óra 49 perckor — nyugszik 20 óra 46 perckor. * A Hold kél 7 óra 27 perckor — nyugszik 23 óra 08 perckor. Százhuszonöt éve született Móron Radó Antal (1862—1944) költő, műfordító és irodalomtörténész. A budapesti egyetem bölcsésztudományi karán tanült, ott szerzett 1883-ban tanári és bölcsészdoktori diplomát. 1880-tól hosszú évekig különböző lapok — Függetlenség. Pesti Hírlap. Budapesti Hírlap — szerkesztőségében . dolgozott. 1885-től 1922-ig a képviselő- ház gyorsíróirodájának volt a munkatársa, majd később vezetője: 1926-tól a Magyar Pen Club igazgató-alelnöke. 1897-től a Magyar Könyvtár. 1901-től a Remekírók Képes Könyvtára szerkesztője. Több verseskötete, további néhány irodalomtörténeti, verstani és műfordi- táselméleti munkája is megjelent. Széles körű műfordítói tevékenységet fej - tett ki; egyebek .között Fir- duszi, Petrarca, Ariosto. Shakespeare, Corneille. Schiller, Leopardi, Musset műveiből fordított magyarra. Fontosabb munkái: A magyar műfordítás története, Az olasz irodalom története, A fordítás művészete, Idegen szavak szótára, A magyar rím. Nyolcvanöt évesen a nyilas terror faji üldözése miatti kétségbeesésében ön kezével vetett véget munkás életének. Előrejelzés az ország területére ma estig: száraz, ! napos, meleg idő várható. Í A változó irányú szél legfeljebb kissé élénkül meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 és 32 fok között alakul. C Olvasószolgálat Hírek, információk közölhetők délelőtt a belpolitikai rovatnál Telefon: 11-277 A délutáni és esti hírügyeletes: CSELÉNYI GYÖRGY Esti ügyelet: 15-124 I _________________l