Kelet-Magyarország, 1987. június (44. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-18 / 142. szám
4 Kelet-Magyarország 1987. június 18. Befejeződtek a magyar—kínai tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) dér János és Csao Ce-jang látta el kézjegyével. A 2000- ig szóló program az együttműködés kereteit kijelölve mindenekelőtt a kölcsönösen előnyös ipari kapcsolatok elmélyítését szorgalmazza. A kulturális és tudományos együttműködésről szóló megállapodást, amely az 1951-ben megkötött egyezményt újítja meg, Bényi József és Csien Csi-csen külügyminiszter-helyettesek írták alá. A nap folyamán magyar és kínai vezetők, szakértők partnertárgyalásokat tartotLázár György és Csao Ce-ja ng magyar—kínai együttműködési megállapodást ír alá. tak a vendégek szállásán. Négy csoportban folytattak eszmecserét a kétoldalú kapcsolatok széles körét érintő kérdésekről, s konkrét javaslatokkal járultak hozzá a kontaktusok bővítéséhez. Csao Ce-jang és kíséretének tagjai délután rövid városnézésre indultak Maróthy Lászlónak, illetőleg Iványi Pálnak, a Fővárosi Tanács elnökének kíséretében. A magasrangú vendég elsőiként Budapest egyik forgalmas bevásárló központját, a Tol- buhin körúti vásárcsarnokot látogatta meg, majd sétát tett a Belvárosban. Ezt követően a Nemzeti Galériában a XIX. századi magyar festészet két reprezentánsának, Munkácsy Mihálynak és Paál Lászlónak remekműveit tekintette meg. A budapesti körséta végállomása a Halászbástya volt, ahol a vendégek hosszasan elidőztek a páratlan panorámát szemlélve. A nap eseményeinek befejezéseként Csao Ce-jang este nyilatkozatot adott a Magyar Televíziónak. (MTI) Eduard Sevardnadze hazánkban (Folytatás az 1. oldalról) tésének szándékát. A külügyminiszterek megállapították, hogy a Szovjetunióban folyó társadalmi átalakítás folyamata jól szolgálja országaink együttműködésének elmélyítését, a gazdasági kapcsolatok korszerűsítését. A nemzetközi helyzet kérdéseit áttekintve méltatták a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság következetes békepolitikáját, a nemzetközi enyhülés és együttműködés érdekében kifejtett fáradhatatlan külpolitikai tevékenységét. Megállapították, hogy a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé berlini ülése jelentősen hozzájárult a nemzetközi béke és biztonság erősítéséhez, az együttműködés fejlesztéséhez, a kedvező világpolitikai irányzatok elmélyítéséhez. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke délután az Országházban fogadta Eduard Sevardnadzét. Lázár György és Eduard Sevardnadze véleményt cserélt a szocialista építés kérdéseiről. Eduard Sevardnadze elsőnapi budapesti programja a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában folytatódott. A felesége társaságában érkező külügyminisztert az SZKTH vezetői és dolgozói meleg szeretettel köszöntötték, majd Ivan Bagyul kö- vetségi tanácsos, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyarországi képviselője mutatta be a vendégeknek a magyar és a szovjet nép barátságának elmélyítésén immár tizennegyedik éve munkálkodó intézményt. A tájékoztatót követően Eduard Sevardnadze megtekintette a kulturális központ legújabb kiállítását, amelyen négy grúz képzőművész alkotásai láthatók. A negyven képen a művészek szülőföldjének tájai, városai, s jellegzetes grúz portrék elevenednek meg. Este Vórkonyi Péter és felesége díszvacsorát adott Eduard Sevardnadze és felesége tiszteletére a Gundel Étterem kongresszusi termében. A vacsorán a két külügyminiszter pohárköszöntőt mondott. TELEX • TELEX • TELEX Távirat Thatchernek Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Margaret Thatcher brit miniszterelnököt újraválasztása alkalmából. Dr. Vár- konyi Péter külügyminiszter szintén táviratban fejezte ki jókívánságait Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszternek újbóli kinevezése alkalmából. (MTI) Szovjet—amerikai filmes együttműködés A pápa cáfol KOSSUTH RADIO: 4,30—7,59: Reggeli zenés műsor.— 8,20: Tóth Benedek írása. — 8,30: A könnyűzene legszebb melódiái. — 9,16: Szólj, szólj sípom! — 9,30: Nemzetközi magazin. — 10,05: Két keréken Magyarországon (ism.) 10,35: Labirintus (ism.). — 10,50: Népdalok, néptáncok. — 11,23: Egy hirhedett kalandora XVII. századból. XI/3. rész. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Zenés szomszédolás. — 13,00: Klasszikusok délidőben. — 14,10: A magyar széppróza századai. — 14,24: Zenei Tükör. — 14,59: Találkozásaim. — 15,51: Az MRT Gyermekkórusa énekel. — 16,05: Sziriusz és az emberke. 3. rész. — 16,35: Hurrá, vakáció! — 17,00: Világirodalmi könyvszemle. — 17,30: A cigányok népzenéje VI/6. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 18,15: Mese. — 18,25: Könyvújdonságok. — 18,30: Esti magazin. — 19,15: Lottósorsolás. — 19,25: Rádiószinház. — 21,29: Filmzene. — 21,40: Vállalkozók a tudományban. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Régi kórusmuzsika. — 22,56: Vonzáskör. III. rész. — 23,06: Magyar előadók felvételeiből. — 0,14— 4.20: Zenés műsor hajnalig. Családi társalgó. — 22,10: Képújság. SZLOVÁK TV oos genista. — 19,05: Operettslágerek. — 20,00: A Ppptai;isznya dalaiból. — 21,05: Sanzonpódium — több tételben. — 21,05: Az élő népdal. (Ism.) —*• 21,52: Karinthy Frigyes: Tanár úr, kérem! I. rész. (Ism.) — 23,20 —0,14: Peter Gábriel nagylemezei. 8/6. rész. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnalig. (A délutáni adás szerkesztője: Kolláth Adrienne) MAGYAR TV BARTÓK RADIO: PETŐFI RADIO: 4,30—7,59: Reggeli zenés műsor. — 8,05: Népi zene. — 8,20: A Szabó család. (Ism.) — 8,50: Tíz perc külpolitika. (Ism.) — 9,05—12,00: Zenés délelőtt. — Közben: 10,20—10,35: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,45: Láttuk, hallottuk. — 11,30—12,00: Balaton- rádió. — 12,10: Fúvósindulók. — 12,30: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13,05: Nosztalgiahullám. — 14,00: Krimikedvelőknek. — 15,05: Tudományos könyvespolc. — 15,10: Operaslágerek. (Ism.) — 15,45: Törvénykönyv. (Ism.) — 16,00: A KFT együttes nagylemezéről. — 16,20: Népdalcsokor. — 17,08: Dzsesszmuzsika. — 17,30: Utazási magazin. — 18,30: Slá6,05: Muzsikáló reggel. — 8,12: Operaslágerek. — 9,00: Bruckner: VII. szimfónia. — 10,10: Híres zongoraművészek. — 11,10: Glinka: Ivan Szusza- nyin. Részletek. — 12,09: Holst: A bolygók — szvit. — 13,05: Magyarán szólva . . . (Ism.) — 13,20: A felvilágosodás kora. (Ism.) — 14,39: Fjodor Saljapin énekel. — 15,00: Pophullám. — 16,00: Kamarazene. — 17,05: Filharmonikus zene. — 18,30: Román nemzetiségi műsor. — 19,05: Rádióhangversenyekről. — 19,35: Magyar zeneszerzők. — 20,11: Puccini: Manón Lescaut. Közben: 20,49: A nukleáris háborúról. — 22,40 : Napjaink zenéje. 9,00: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9,05: Teledoktor. Orvosi tanácsok tíz percben. — 9,15: Szünidei matiné. — 9,35: Sokismeretlenes egyenlet. III/l. A nyolchengeres Trabant. — 9,55: Perpetuum Mobile. — 10,35: Parabola (Ism.). — 11,05: Váltó. — 11,50: Képújság. — 17,15: Hírek. — 17,20: Hogyan közlekedjünk autópályán? — 17,30: Az én Japánom. — 17,55: Polgár András—Szabó György —Miskolczi Miklós: Szomszédok. Teleregény (ism.) — 18,25: Képújság. — 18,30: Reklám. — 18,35: Telesport. — 19,00: Reklám. — 19,05: Esti mese. — 19,15: Lottósorsolás. — 19,20: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Polgár András—Szabó György—Miskolczi Miklós: Szomszédok. Teleregény. — 20,35: Hírháttér. — 21,20: A hét műtárgya. — 21,25: Heinrich von Kleist: Amphitryon. Tévéjáték. — 22,35: Híradó 3. 1. műsor: 9,20: NDK tévésorozat (ism.) — 10,50: Honvédelmi magazin (ism.) — 11.30: Orvosi tanácsok. — 11,40: Vetélkedő (ism.) — 12,25—12,55: Tévébörze. — 16,35: Fiatalokról (ism.) — 17,05: Orion magazin) — 17,45: Honvédelmi magazin. — 18,00: Kiküldött munkatársaink jelentik. — 18,30— 19,10: Kék fény. — 19,30: Híradó. — 20,00: A prágai nemzetközi tévéfesztivál záróestje. — 21,00: Angol természetfilm-so- rozat. — 21,55: A rendőrségről. — 22,05: A prágai tévéfesztivál díjnyertes filmje. 2. műsor: 16,35: Gyerekeknek (rövidfilmek) — 17,20: Esküszöm! (bolgár film) — 18,40: Nemzetközi kerékpáros verseny. — 19,00: Tévétorna. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: A hullámon (tévéjáték) — 21,15: Jugoszláv úti- rajzfilm. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világihíradó. — 22,15: A szerelem rémképe (olasz film) SZOVJET TV NYÍREGYHÁZI RADIO 2. MŰSOR: 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósi tá sok És zak-Tis zántúlról (A reggeli adás szerkesztője: Horvát Péter) — 17,30: Hírek — Komolyzenei slágerek — Bánszki István könyvkri-tikája — Se veled, se nélküled . . . (Várkonyi Zsuzsa) — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika — Lapszemle — Műsorelőzetes. 15,20: Képújság. — 15,25: Felvételre ajánljuk! — 15,55: Átok és szerelem. Zenés ballada (ism.) — 17,20: Vásár. Tévéfilm (ism.). — 18,50: A zene és a tükör. (Ism.) — 19,30: Tévétorna. — 19,35: Kuba és gazdasága. Kubai dokumentum- film. (Ism.) — 20,00: Pannon Krónika. — 21,00: Híradó 2. — 21,15: Betűreklám. — 21,20: 14,00: Hírek. — 14,10: Környezetvédelmi napló. — 14,40: A történelem tanulságai. — 15,25: Hírek. — 15,30: A gitár a modern zenében. — 16.15: A csehszlovák földművelés tapasztalatai. — 16,45: Világihíradó. — 1.7,00: Az ember és a törvény (1.) — 17,30: Hazám fotópályázat. — 17,35: Ha egészséges akarsz lenni (4.) — 17,50: Igor Szavovin (2. rész) — 19,00: Híradó. — 19,40: Találkozás J. Matvéjev filmrendezővel. — 20,50: Vi'lághíradó. — 21,10: Egy életen át (film) — 22,18: Hírek. — 22,23: Esztrádműsor. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A CÁPA 2. Béke mozi: de. BIZTOS HALÁL. — Du. BIZTOS HALÁL. Móricz mozi: A SÁRKÁNY KÖZBELÉP. Újabb űrséta „Szovjet—amerikai filmkezdeményezés” néven közös szervezetet hoznak létre a két ország filmművészei. A tervek szerint a szervezet elősegíti majd a két ország filmművészei közötti kapcsolatokat, cserelátogatásokat, tanulmányutakat, szakmai tanácskozásokat szervez, sőt elősegíti a stúdiók együttműködését és közös filmek készítését is. Az első ilyen alkotás terve már meg is született: amerikai filmesek Puskin életéről akarnak a Szovjetunióban filmet készíteni. Jurij Romanyenko és Alekszandr Lavejkin szovjet űrhajós kedden este ismét kilépett a világűrbe: befejezte a Mir űrállomás központi részéhez tartozó újabb napelem felszerelését. Ennek munkálatait június 12-én kezdték meg. A három és negyed óráig tartó, a földi irányító központtal szorosan együttműködve végrehajtott munka során a két szovjet űrhajós elhelyezte az űrállomás oldalán a napelem egységeit, majd külön erre a célra szolgáló berendezés segítségével kinyitotta a 10,6 méter hosz- sz.ú és 22 négyzetméter hasznos felületű energiaforrás fénygyűjtő felületét. Az új napelem üzembe helyezéséhez szükséges külső munkálatokat ezzel befejezték. A tervezett feladatok végrehajtása után Jurij Romanyenko és Alekszandr Lavejkin visz- szatért az űrállomásra. A két űrhajós közérzete normális. Papírért—papír Lengyelországi látogatásának eseményeivel foglalkozott II. János Pál pápa zarándokok előtt, a római Szen,í Péter téren mondott szokásos szerdai beszédében. Az egyházfő kijelentéseit a Vatikán külön nyilatkozatban is közzétette. II. János Pál meleg szavakkal köszönte meg a lengyel állami és egyházi szerveknek, hogy kedvező körülményeket teremtettek a látogatáshoz. A katolikus egyházfő ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a nyugati sajtó egy része olyan rendzavarásokról is hírt adott, amelyekre nem is került sor. „A liturgikus gyülekezetek szigorúan szent jellegét és más találkozók komolyságát a látogatás során sehol sem zavarták meg, ellentétben azokkal a jelentésekkel, amelyeket egyes esetekben Lengyelországon kívül terjesztettek”.— jelentette ki a pápa. Lengyelországban a nyersanyagok másodfelhasználásának serkentésére, az ottani MÉH-telepek forgalmának növelésére a legkülönfélébb ösztönző módszereket vezették be. így például a nagyobb mennyiségű papírt, vagy más hulladékot leadó- nak a komoly hiánycikknek számító WC-papírral fizetnek. Tengeri szeméttelep Az Északi-tenger továbbra is Európa első számú hulladéklerakó helye: évről évre több mint 100 millió tonna hulladékot ürítenek hajókról a tengerbe, s a folyók vize is nagy mennyiségű nitrogént (részben igen mérgező) nehézfémet, valamint több száz tonnányi növényvédő szert visz a tengerbe. A tenger emellett sajátos „szemétégetővé" is vált: különleges hajókról a vegyipar növekvő mennyiségű mellék- termékét égetik el a nyílt tengeren. E megállapításokat egy szakértői jelentés tartalmazza, amelyet a tengerparti államok megbízásából készített egy tudósokból, szakemberekből álló munkacsoport. Mészárlás az őrhelyen Száz fegyveres kábítószercsempész hétfőn a kolumbiai határ közelében rátámadt egy őrhelyre és lemészárolta a venezuelai Nemzeti Gárda 13 katonáját — közölte tegnap Jaime Lusinchi venezuelai elnök. Az itt állomásozó katonák egyik feladata a térség marihuána- és kokaül- tetvényeinek elpusztítása volt. A légi incidens tanulságai — Hogyan történhetet mindez? — ezt akarják tud ni a szovjet főváros dolgo zói, s őszinte választ várna a szovjet hadsereg parancs nokaitól — hangsúlyozta légvédelem moszkvai katona körzet pártaktíváján mon dott beszédében Borisz Jel cin, az SZKP KB PB póttag ja, a moszkvai városi pártbi zottság első titkára, emlékez tetve a Szovjetunió légtéré nek megsértésére (Rust), a SZKP értékelésére, az ese erkölcsi és politikai kövei kezményeire. A pártaktívárc szerdán közölt beszámolót . Krasznaja Zvezda. Jelcin szavai szerint hib volna csak a felelőtlenségber felületességben, egyes sze mélyek parancsnoki alkal matlanságában keresni történtek okát. Az okok sok kai mélyebben gyökerezne! az okok egész rendszerére van szó. A legfontosabb közülü! hogy az átalakítás gyakorla tilag nem érintette a körze tét — mutatott rá a szovje vezető. A katonai vezetők szolgálat megszervezésébe megmaradtak a régi módsze reknél, idegenkedtek az újtó és a vezetési stílus is telje sen elfogadhatatlan volt, a emberek megalázására épül Kicsi és nagy dolgokban egy aránt a külsőségek uralkod tak el. Emellett mindenütt a önelégültség, a kérkedés lég köre alakult ki. Borisz Jelcin szóvá tette ; katonai szolgálatban, a ki képzésben megmutatkozó hi ányosságokat, a tiszti álló mány képzettségének gond jait. A kádermunka mulasz tásairól szólva hangsúlyozta hogy a körzetben hosszú ide ig a protekcionizmus, a ko maság, a vezetői szeszélyei határozták meg a káderkér dések megoldását. Jelcin ke mény szavakkal bírálta a po litikai nevelőmunka hiányos ságait: az emberek a szó szó ros értelmében átalusszák . politikai foglalkozásokat. A Krasznaja Zvezda : pártaktíváról beszámolv. hangsúlyozta, hogy az ismer események különösen kiélez ték a tanácskozás légköréi A lap utal arra, hogy nen lehet tovább lépni, az átala kítás céljait elérni az igaz ság tisztázása nélkül. Carj kov vezérezredes előadói be szédében, s a pártaktíva töb bi felszólalója is őszintén fel tárta a hiányosságokat, s ki fejtette elképzeléseit meg szüntetésükre. A körzet párt szervezetének ezen a gyülé sén már kevesebben vehette) részt: a párt illetékes bízott ságai kizárták a pártból J Brazsnyikov altábornagyo N. Markovot, a légierő altá bornagyát, V. Reznyicsenkó a légierő vezérőrnagyát. V Jakubenko ezredest és má sokat. Több más párttag el len is eljárás indult, felelni ük kell hanyagságukért. I f I - J HALLGASSUNK CT LUlLI nézzünk meg 1987. június 18., csütörtök ÉPÍTEK — ISG-BÖHLERIT Tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy 1987. június 19- én 10 órától vevőankétot tartunk a Technika Házában, ISG — BÖHLERIT forgácsoló keményfémek váltóélű lapkák alkalmazása a gyakorlatban címmel. AZ ANKÉTON a gyártó részéről, szakmai előadás és vi- deofilimes bemutató segíti a szerszámok megismertetését. EZÚTON TÁJÉKOZTATJUK vásárlóinkat, hogy Kelet- Magyarország területén az ÉPI-TEK Vállalat nyíregyházi, mátészalkai, fehérgyarmati és fcisvárdai boltjaiban már kaphatók az ISG — BÖHLERIT forgácsoló keményfémek váltóélű lapkák. VARJUK SZERETETTEL VÁSÁRLÓINKAT! iPwal (öb) (1345)
