Kelet-Magyarország, 1987. június (44. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-16 / 140. szám

Kelet-Magyarorszäg 1987. június 16. Megkezdődtek a magyar—kínai tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatai — amelyek szá­mos területen több évtizedes múltra tekintenek vissza — az élet minden területén ren­dezetten fejlődnek. A tárgyalópartnerek véle­ményt cseréltek az országa­ikban folyó szocialista építő­munka időszerű kérdéseiről, a társadalmi, gazdasági fej­lődés során jelentkező fel­adatokról, különös figyelmet szehtelve a reformfolyamat kölcsönösen hasznosítható ta­pasztalatainak. A kétoldalú kontaktusok alakulását érté­kelve mindkét részről meg­elégedéssel állapították meg, hogy a politikai, a gazdasági és a tudományos kapcsolato­kat az élet szinte minden te­rületén egyezmények szabá­lyozzák. A plenáris találkozón elő­térbe kerültek a gazdasági kapcsolatok erősítésének kérdései. Ezzel összefüggés­ben emlékeztettek arra, hogy az 1980-as évek első felében igen jelentősen növekedett a két ország kereskedelmi for­galma: az 1982-es százmil­lió svájci frank értékű össz­forgalommal szemben 1986- ra már 747 milliós kölcsönös szállításokat terveztek. A di­namikus növekedés azonban az utóbbi időszakban meg­torpant. Ezzel kapcsolatban mindkét fél állást foglalt a gazdasági kapcsolatok élén­kítése mellett, hangsúlyozva, hogy még korántsem merül­tek ki a lehetőségek. Egyet­értettek abban, hogy szüksé­ges az együttműködést gátló okok feltárása, az érdekek hatékonyabb egyeztetése, s a kereskedelmi forgalom nö­velésére új termékekkel is bővíteni kell az árucserét. A továbblépés fontos elő­feltétele — a hagyományos formák mellett — az együtt­működés mechanizmusának korszerűsítése, amihez jó alapot biztosít a két ország gazdaságirányítási rendsze­rének több hasonló vonása. A kor követelményeihez iga­zodó mechanizmus a többi között magába foglalja olyan új együttműködési formák alkalmazását — így például közös vállalatok létrehozá­sát, a termelési kooperáció elmélyítését, a közös fellé­pést harmadik piacokon, a bankközi kapcsolatok kiépí­tését —, amelyek egyúttal a kétoldalú kontaktusokban is jelentős stabilizáló szerepet töltenek be, s a jövőben is fontos formái lehetnek a fej­lődésnek. A kereskedelmi kamarák is hozzájárulhat­nak az együttműködés elmé­lyítéséhez, és a piacfeltáró munkában is sok tartalék van még. A kínai fél kész­ségét fejezte ki, hogy az el­következendő időszakban nö­vekedjék Magyarország ré­szesedése a távol-keleti or­szág külkereskedelmében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt fő­titkára hétfőn délután a Köz­ponti Bizottság székházában megbeszélést folytatott Csao Ce-janggal, a Kínai Kommu­nista Párt Központi Bizottsá­gának megbízott főtitkárá­val. A találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi hely­zet fontosabb kérdéseiről, át­tekintették a két ország fej­lődésének tapasztalatait, a két párt előtt álló tenniva­lókat, valamint megvitatták a párt- és államközi kapcso­latok elmélyítésének időszerű feladatait. Kádár János megerősítette, hogy a Magyar Népköztársa­ság Kínát a nemzetközi élet, a világbéke megőrzésének fontos tényezőjeként értéke­li, s a szocialista Kínai Nép- köztársaság fejlődésében ér­dekelt. A Magyar Szocialista Munkáspárt és-a Kínai Kom­munista Párt közötti viszony rendeződése a kapcsolatok olyan fontos eseménye, amely megfelel a két párt és a két nép érdekeinek, jól szolgálja a szocializmus, a társadalmi haladás ügyét. Kádár János és Csao Ce- jang egyaránt hangsúlyozta annak fontosságát, hogy foly­tatni kell a gazdaságirányí­tás rendszerének reformja kérdésében a két ország kö­zött kialakult együttműkö­dést. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára, a KB Iroda vezetője, Kótai Gé­za, a KB tagja, <a külügyi osztály vezetője, Iván László, hazánk pekingi nagykövete, valamint Ven Csia-pao, a KKP Központi Bizottsága Irodájának vezetője, Li Su- cseng, a KKP KB Nemzetkö­zi Osztályának helyettes ve­zetője, Csien Csi-csen kül­ügyminiszter-helyettes és Zhu Ankang, a KNK buda­pesti nagykövete. Csao Ce-jang a nap folya­mán koszorút helyezett el a Magyar Hősök Emlékművén a Hősök terén. Este az MSZMP Központi Bizottsága és a Miniszterta­nács díszvacsorát adott a ma­gas rangú kínai vendég tisz­teletére a Parlamentben. Ká­dár János és Csao Ce-jang pohárköszöntőt mondott. Kádár János pohárköszön­tője elején hangsúlyozta, igen nagy jelentőségűnek ítéljük a kínai küldöttség hazánkban tett látogatását. Kapcsolataink az élet min­den területén széleskörűen bontakoznak ki. Ezután hangsúlyozta, hogy Kína tör­ténelmi múltja tiszteletet és megbecsülést vált ki az em­berekből, s hasonlóan tisz­teletet ébresztenek azok a jelentős sikerek, melyeket a Kínai Népköztársaság nehéz küzdelemben és sok munka árán ért el a forradalom győ­zelme óta. Kádár János ki­fejezésre juttatta, hogy pár­tunk és kormányzatunk a hatalmas, szocialista Kínai Népköztársasággal fenntar­tott kapcsolatait a magyar külpolitika hosszú távra szó­ló, szilárd elemének tekinti. Méltatta a tárgyalások első napjának eredményeit, me­lyek az egyenrangúság, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös tisz­telet jegyében zajlottak. Ez­után a szónok a világpoliti­ka és gazdaság viszonyait elemezte, melyek gazdasá­gunk elé a korábbinál na­gyobb követelményeket ál­lítanak. Ezeknek eddig csak részben tudtunk megfelelni, Á Rust szülők Moszkvában A szovjet kormány lehető­vé tette, hogy a Szovjetunió légterének megsértése miatt május 28-a óta vizsgálati fog­ságban lévő Mathias Rust 19 éves nyugatnémet sportpiiló- tá't meglátogathassák szü­lei. Az NSZK hírközlésének a moszkvai nyugatnémet nagykövetségre hivatkozó hétfői jelentése szerint a Rust házaspár már a szovjet fővárosban tartózkodik, fiuk­kal való találkozásukra ked­den kerül sor. A Német Szociáldemokrata Párthoz (SPD) közel álló Morgenpost című hamburgi lap úgy értesült, hogy a hamburgi szovjet főkonzulá­tus soron kívül bírálta el kedvezően a szülők korábban beadott vízumkérelmét. Az Országházban megkezdőd­tek a hivatalos magyar—kí­nai tárgyalások. de vizsgáljuk a kibontako­zás lehetőségeit. Befejezésül méltatta a kapcsolatok bő­vülésének tényét, kifejezve azt a reményét, hogy az köl­csönös haszonnal jár a szo­cializmus építésében. A kínai vendég válaszbe­szédében hangsúlyozta: or­szágában nagyra értékelik azt a munkát, melyet a ma­gyar "nép az MSZMP irányí­tásával végzett. Különösen figyelemre méltónak ítélte a folyamatos megújulás iránti készséget. A szónok hangsú­lyozta, hogy kínai színezetű szocializmust építenek ha­zájában, ahol négy alapelv szabja meg az irányt. Ezek: a szocialista út, a népi de­mokratikus diktatúra, a kommunista párt vezető sze­repe, valamint a marxiz­mus—leninizmus és Mao Ce- tung eszméihez ragaszkodás. Alapelv az is, hogy ragaszt kodnak a reformokhoz, a nyitás és az élénkítés poli­tikájához. A beszéd további részében hangsúlyozta, hogy Kína szívvel-lélekkel foly­tatja a modernizálás építő­munkáját, s eközben szíve­sen kicseréli tapasztalatait a szocialista országokkal, me­lyeknek megvannak saját módszereik. Síkra szállt a bér kés külpolitika mellett és kiemelte a magyar párt erő­feszítéseit az enyhüléshez és a párbeszédhez. A további­akban beszélt a magyar és a kínai nép hagyományos ba­rátságáról, és meghívta kí­nai látogatásra Kádár Jánost és Lázár Györgyöt. Á megújuló Pravda Üj szerkesztési felfogásban készült a Pravda, az SZKP KB központi napilapjának hétfői száma: az első oldalá­ról hiányzott a hagyományos vezércikk, a központi helyet az olvasói levelek, reagálá­sok foglalták el. A tartalmi­formai változtatások része, hogy új rovatok indultak, több lett a rövidebb anyag, a képriport, — így jobban tördelhető, s olvasói szem­mel áttekinthetőbb a lap —, s nem utolsósorban bővült a sportesemények összefogla­lójának biztosított hely, s még karikatúrák, művészi rajzok is találhatók a lapban. „Arra törekedtünk, hogy a lapszám anyagait az önök kívánságainak megfelelően állítsuk össze” — hangsú­lyozzák a Pravda szerkesztői az olvasókhoz fordulva, s arra kérik őket: írják meg értékeléseiket, észrevételei­ket, mi tetszett és mi nem, mely rovatokat érdemes folytatni, mit szeretnének látni a következő számok­ban. Derűlátás Becsben Bizakodó légkörben ke­rült sor hétfőn a VSZ és a NATO országainak legújabb tanácskozására az új, össz­európai leszerelési fórum mandátumának kidolgozásá­ról. Ez volt az első eszme­csere azt követően, hogy a NATO reyfcjavíki külügymi­niszteri értekezletén meg­született a kompromisszum és a nyugata szövetség im­már kész az európai folya­mat keretében tárgyalni a le­szerelésről. Korábban a NA­TO belső ellentétei, elsősor­ban Washington és Párizs nézeteltérései, lényegében minden előrelépést akadá­lyoztak ezen a területen, s jelentősen hátráltatták a bé­csi utótalálkozó munkáját. A török nagykövetségen megtartott hétfői tanácsko­záson a NATO-országok rész­letesen szóltak a reykjaivíki döntésekről. Párbeszéd és összhang Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter június 17—19. között Budapestre látogat. Nemcsak mi mondjuk, nyu­gati lapok is' írják: felérté­kelődtek a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatok. Szá­munkra mindig is kiemelke­dő fontosságú volt a ma­gyar—szovjet viszony, de az utóbbi időszak megnöveke­dett szovjet kül- és belpoli­tikai aktivitása jócskán fel­értékelte a rendszeres esz­mecsere rangját. A magas szintű tárgyalások persze csak a betetőzését jelentik egy-egy szakasz kitartó mun­kájának, a különböző csator­nákon folytatott együttgon­dolkodásnak, közös munká­nak. Miután a mindennapok so­rán teljes egyetértés, a közös célok hasonló megközelítése tapasztalható, nem lehet cso­dálkozni azon, hogy a politi­kai párbeszédben is teljes az összhang a piagyar és a szovjet vezetők között. Az egységnek ez a formája kü­lönös jelentőséget kap a je­lenlegi nemzetközi feltételek között, amikor a nagyhatal­mak minden fórumon tár­gyalási pozícióik erősítésére törekszenek. Hazánk külpoli­tikai kezdeményezései is azért számíthatnak sikerre Becstől New York-ig, mert magunkénak tudhatjuk a® szocialista közösség és a Szovjetunió támogatását. De korántsem csupán kül­politikai téren van jelentő­sége a magyar—szovjet kap­csolatok ápolásának. Mind­két ország a jelentős válto­zások periódusában van, ami­kor minden tapasztalat hasz­nosítható, minden kis segít­ség nagy eredményeket hoz­hat. Természetesen nem a „modellek” másolásáról van szó — az ilyen módszer ered­ménytelensége ma már törté­nelmi tény. Az sem véletlen azonban, hogy a két ország elméleti közgazdászai egyre jobban megértik egymást, s a gazdasági szakemberek is mindinkább „egy nyelven beszélnek”. ’Mihail Gorbacsov tavalyi budapesti, Kádár János és Lázár György moszkvai tár­gyalásai, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testüle­tének budapesti, majd berli­ni ülése által kínált lehető­ség a tartalmas eszmecseré­re — mind jó alkalom an­nak felmérésére, hol tart, milyen problémákkal kény­telen szembenézni a másik fél, hogyan vélekedik a part­nerek által hozott döntések­ről, a világ objektív folya­matairól. Alapvető kérdésekben kap­hatunk majd első kézből származó információkat e napokban is, Eduard Sevard­nadze szovjet külügyminisz­ter budapesti látogatásakor. A nemzetközi életben ma mindennap szó esik a közel­gő szovjet—amerikai külügy­miniszteri tárgyalásokról, az egyre közelibb lehetőségnek tűnő újabb, ezúttal már konkrét eredményeket hozó csúcstalálkozóról. Nem ér­dektelen tehát meghallgat­ni, hogyan vélekedik ezekről a kérdésekről az egyik köz­vetlenül is érintett politikus. Persze Eduard Sevardnad­ze nem csupán külügyminisz­ter — az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjaként részt vesz más döntések előkészí­tésében is. Emlékezetes él­mény maradt az az, elsősor­ban belpolitikai vonatkozású interjúja, amit még a Grúz KP első titkáraként a Ma­gyar Televíziónak adott: rea­lista, őszinte, nyílt tekintetű és gondolkodású, a humort is értő embernek ismertük meg. Mostani látogatása minden­képpen fontos állomás a két ország örvendetesen erős kapcsolatainak fejlődésében. Horváth Gábor Vietnam: Nemzetgyűlési előkészületek A közélet demokratizálá­sának, a megújulásnak a je­gyében folynak Vietnamban az áprilisban megválasztott parlament első ülésszakának előkészületei. Újdonságnak számít, hogy a képviselők a június tizenhetedikén kezdő­dő ülés előtt részletesen tá­jékozódnak választókerüle­tük lakosainak gondjairól. KOSSUTH RADIO 4,30—7,59: Zenés műsor. — 8,20: Társagó. — 9,44: Szvit. — 9,53: Lottósorsolás. — 10,05: A nyíregyházi stúdióból. — 18,25 • Éneklő ifjúság. — 10,40: Muzsi­ka gyerekeknek. — 10,55: Nép­dalok. — 11,24: Egy hirhedett kalandor a XVII. századból 2 rész. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Megújul a Sixlus-kápol- n_p- — 13,00: Klasszikusok dél- időben. — 14,10: Magyarán szólva... — 14,25: Orvosi ta­nácsok. — 14,30: Dzsesszmeló- diák. — 15,20: Népdalok. — 15,40: Tudnivalók utazóknak. — 16,05: Műsor gyerekeknek. — 17,00: Történetek állatokról. — 17,20: S’Zép ez is! — Cédrus­fa. V-II/l. rész. (Ism.) — 1.7,46: A Szabó család... — 18,15: Mese. — 18,25: Könyvújdonsá­gok. — 18,30: Esti magazin. — 18,15: Rendezte: Török Tamás. — 20,04: Zenekari muzsika. — 21,06: Népdalfeldolgozások. — 21,30: Sokszemközt az -egészség­ről. — 22,20: Tíz perc külpoli­tika. — 22,30: Zongorahangver­seny. — Kb. 23,30: Vígoperák­ból. — 0,15—4,20: Zenés műsor hajnaliig. PETŐFI RADIO 4,30: Reggeli zenés műsor. — 8,05: Slágermúzeu-m. — 9,05— 12,00: Napközben. Zenés dél­előtt. — Közben: kb. 9,53: Lot­tósorsolás! — 10,00: Sportvilág. — 10,45: Láttuk, hallottuk. — 11,30—1-2,00: Bal-aton-rádió. — 12,10: Fúvószene. — 12,32: Nó­ták. — 1.3,05: Popzene — szte­reóban. — 14,00: Rendezte: Tö­rök Taimás. — 15,00: Strauss: I. kürtverseny. — 15,20: Könyv­ről könyvért. — 15,30: Csúcs- forgalom. — 17,30: Hajdan­volt önképzőkör. — 18,30: Gramofonsztárok. — 19,05; Csak fiataloknak! — 20,00: Opere-tt- finá-lék. — 20,30: Népdal-kóru­sok. — 21,05: Thackeray: Ne­mes Barry Lyndon úr emlék­iratai. 9. rész. -r- 21,24: Aradszky László koncertje. — 22,17: Juliet Greco énekel. — 23,00: A mad dzsessz. — 0,15: Zenés műsor hajnalig. BARTÓK RADIO 6,05: Muzsikáló reggel. — 8,12: Filharmonikus zene. — HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1987. június 16., kedd 9,30: Operarészletek. — 10,15: Kamarazene. — 11,00: Zene -ko­rabeli hangszerekkel. — 12,06: Menotti: Amelia bá-l-ba megy. Opera. — 13,05: Sütő András napíój-egyzete. 2. rész. — 13:47: Kórusművek. — 14,00: Händ-el- műve-k. — 14,50: Muzsika gye­rekeknek. — 15,05: Zenei rejt­vények fiataloknak. — 15,20: Operarészletek. — 16,00: Ka­maramuzsika. — 16,57: Nagy siker volt! — 18,30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. — 19,85: Német nemzetiségi mű­sor. — 19,35: Operaáriák. — 26,35: Rocikpódi-um. — 21,05: Hangverseny. — 22,24: Az Euró­pa Kiadó együttes. -* 22,44: Rádiószínház. MAGYAR TV. 8,00: Tévétoma nyugdíjasok­nak. — 8,05: Utazz velünk! Já­tékos ismeretterjesztő sorozat. 5. Bulgária (ism.) — 8:45: „Szél hozott, szél visz el... ” Halász Judit zenés-verses műsora, (dsm.) — 9,20: Ferdinánd a szelHemvasúton. NDK bohóc­film (ism.) — 9,50: Telelottó. — 10,00: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 10,26 : Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozot­taknak. — 10,35: Képújság. — 1,7,20: Hírek. — 17,25: Három nap tévéműsora. — 17,30: Sütő András: Csillag-vitéz. Bábmese­játék. — 18,25: Képújság, — 18,30: Reklám. — 18,40: Mini Stúdió ’87. — 18,45 : 80- nap alatt a Föld körül Wi-lLy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. XXVI,hl. rész: Rddogon. kalap­ja.- — 19,10: Esti mese. — 1-9,20: Reklám. — 19,30: . Hír­adó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Sógun. Amerikai tévé filmsoro­zat XI/10. rész. — 20,50: Stúdió ’87. A televízió kulturális heti­lapja. — 21,50: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 22,40: Híradó 3. 2. MŰSOR: 15.25: Képújság. — 15,30: Té- vétorn-a. XXVn. Veszprémi Té­vétalálkozó. — 15,35: Zenés TV Színház. Offenbach: Fortunió dala. Operett (ism.) — 16,20: Viüámfénynél. Németh László drámájának tévéváltozata (ism.) — 18.05: Zene gz éle­tem. Tiboldi Mária műsora (ism.) — 18,35: Dél-alföldi ma­gazin. A Szegedi Körzeti Stú­dió műsora. — 19,40: Kapcsol­juk a Budapest Kongresszusi Központot. Az Interfórum ’87 gálahangversenye. A szünet­ben: kb. 20,45: Magyar Nem­zeti Múzeum. Képzőművészeti rövi-dfil-m. — Kb. 21,50: Híradó 2. — 22,05: Betűreklám. — 22,10: Képújság. NYÍREGYHÁZI RADIO 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról (A reggeli adás szerkesztője: Horvát Péter) — 17,30: Hírek — Verbunkosok, csárdások — Egészségünk. Mandula Tamás- né előadása a gomaimérgezés- ről — Oépszeml-e (Horvát Pé­ter) — 18,00—18,30: Észak-tiszán­túli krónika — Lapszemle — Műsorelőzetes (A délutáni adás szerkesztője: Veszprémi Erzsé­bet) SZOVJET TV 14,00: Híreik. — 14,10: Anyák iskolája. — 14,40: Az izlandi egyetemi kórus hangversenye. — 15,00: Hírek. — 15,05: Nyílt pályázat. — 15,50: Dokumen­íuimfilm. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Az agrodpari egyesü­lés jelene és jövője. — 17,30: A demokrácia és az emberi jog. — 18,45: A Rjabinuska-trió énekel. — 19,00: Híradó. —-19,40: J. Szauísz'kij zeneszerző estje. — 21,30: Világhiradó. — 21,-50: Támadás a titkosrendőr­ség ellen (film) — 23,20: Hírek. — 23,25: Sportösszefoglaló. — 0,05: Koncertfi-lm. SZLOVÁK TV 1. műsor: 9,20: Tévésorozat (Ism.) — 10,40: Vitaműsor (ism.) — 11-,25—11,55: Tévébör­ze. — 16,35: Fiatalok sportja. — 17,05: Művelődési műsor. — 17,35: Nyugat-szlovákiai ma­gazin. — 17,55: Portréfiilm. — 18,20: Esti mese. — 18,30—19,10: Távlatok (magazin) — 19,30: Híradó. — 20,00: Jess Haliam büszkesége (ameri-kad tévéfilm) — 21,30: A prágai tévéfesztivál krónikája. — 21,45: Autósok, motorosok magazinja. — 22,25: M-usica viva. 2. műsor: 15,35: Kicsinyek magazinja. — 16,30: F. M. Dosz­tojevszkij (szovjet dokumen- tumfilm) — 17,00: Publicisztika. — 17,30: A prágai tévéfes-ztivál műsorából. — 18,30: Fiatalok­ról. — 19,00: Tévétoma. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,00: Fiatalok tévéklubja. — 21,30: Híradó. — 22,00: Világ­híradó. — 22,15: A prágai té­véfesztivál műsorából. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: SÁRGA HAJ ÉS AZ ARANY ERŐD. TÁNC- KAR. Béke mozi: de. HARMADIK TfPUSÜ TALÁLKOZÁSOK I— H. Du.: A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET I—H. Móricz mozi: A LEGYŐZHE­TETLEN VUTANG. _4 __ TELEX

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom