Kelet-Magyarország, 1987. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-11 / 86. szám
1987. április 11. Kelet-Magyarország 13 HÚSVÉTI „REVÜ” NYEREMÉNNYEL! Divatáru boltunkban — Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u»2. — Április i3—18-ig. Ha 500,— Ft felett vásárol, VISSZANYERHETI a megvásárolt érték 20-, 30-, vagy 50%-át. (859) Szaküzleteink húsvéti ajánlata KÖLNIVÁSÁR Hazai és külföldi parfümök, kölnivizek, gazdag választékban: a Rákóczi u. 2. sz., a Zrínyi Ilona u. 3. sz. és Kisvárdán, a Lenin u. 21. sz. alatti illatszerboltjainkban kaphatók. HÚSVÉTI ÉDESSÉGEK, CSOKIFIGURÁK Körösi Osonta Sándor a világhírű Azsia-kutató, a kiváló orientalista, a tibeti nyelvészet alapjainak elrakója 145 é^vel ezelőtt, 1842. április 11-én, 58. éves korában halt meg. Szegény sorsú székely család gyermeke volt, aki a nagyenyedi kollégiumban tanult, ahol később tanári állást kapott. A göttingeni egyetem elvégzése után 1819 végén keleti útra indult azzal az elhatározással, hogy felkutatja a magyarok őshazáját. Törökországon és Iránon át eljutott Tibetbe, ahol megszakításokkal tartózkodott. Láma kolostorban élt. . . folyt, a sorrendben beküldendő függ. 28., vízsz. 1. (zárt betűk: E, ö, A, B, O, I), függ. 13. (zárt betűk: D, S, T) és 53. (zárt betűk: V, G, B) sorokban. VÍZSZINTES: 13. Méhlakás. 14. Fémötvözet. 15. Szegélye. 16. Gumiban van! 17. Spanyol főúr. 19. Vissza: helytiatározói kérdőszó. 20. Lantén és fluor vegyjele. 22. Fordított csonthéjas gyümölcs. 23. Női énekhangszín. 25. Bangladesi hírügynökség. 26. Három latinuk 28. Döf. 30. Asztatin vegyjele. 31. Közlekedünk bennük. 32. Ritka férfinév. 33. Szerencsejátékban kockáztatott pénzösszeg. 34. ökölvívó-küzdőtér. 35. Beszéd része. 36. A munka és az energia egysége. 37. Rangjelző. 38. Becézett Anna fonetikusan. 39. Erjedő must közelében található rovar. 41. A búbos és a fal közötti keskeny rész. 42. Balek páros betűi. 43. Nyelvtani fogalom. 44. Védőhuzat. 45. Nem okos. 46. Testrész. 47. Létezik. 48. Szivarcsutkát. 49. Dugó egynemű betűi. 51. Házat épít. 54. Mocsári. 55. Erre kell feltenni a pontot. 57. Élet, erő, egészség. 58. Nagy, erős angolul (big). 60. Fogoly. 61. Francia. 63. Közlekedési vállalat. 64. Rénium vegyjele. 65. ... -ámmail, kelletlenül. 67. Evőeszköz. 68. Művészi alkotás. 18. Talpon van. 21. Papírdarabka. 23. Régi ürmérték. 24. Szóösszetételek előtagjaként a z. utótag négyszeresét jelöli. 27. Főnévképző. 29. Levegő. 32. Szovjet motorkerékpár-típus. 35. Halkan fülébe mond. 36. A Szabad Föld főszerkesztője (Gyula). 37. Valamely vállalat birtokában lévő gépjárművek összessége. 39. Kutatva keres. 40. Elektromos töltésű részecske. 41. Budapesti áruház. 43. Kerékpárabroncs. 45. Az egyik oldal. 47. Tejtermék. 50. Súlyegység. 52. A felsőfok jele. 56. Agy. ész. 58. NSZK-város. 59. Ünnepi öltözet (+’). 62. A tűzhely sütője régiesen. 63. Ave betűi. 66.- A mélybe. 67. Kiló egynemű betűi. 68. Azonosak. (N. I.) A megfejtéseket április 20-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Március 28-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ,, . . . indult meg a vektoralgebra és , vektoranalízis tanulmányozása hazánkban”. legnagyobb választékát a Kossuth téri Édesség- szaküzletünkböl ajánljuk, ahol ajándékcsomagok tetszés szerinti összeállításban is megvásárolhatók. KEDVES VÁSÁRLÓNK! Április 18-án ABC-áruházaink, önkiszolgáló boltjaink, szombati nyitvatartás szerint, kisebb boltjaink pedig 14,00 óráig tartanak nyitva. Édesség- és illatszer-szaküzleteink szombaton 14,00 óráig várják vásárlóikat. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! Az encsencsi „Virágzó” Mg. Tsz. „B” kategóriás ' PÁLYÁZATOT HIRDET: — állattenyésztési fóágazatvezető — kertészeti ágazatvezető — növényvédelmi ágazatvezetői munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség, lehetőleg 3 éves .szakmai gyakorlat. FÜGGŐLEGES: 2. Romantikus francia költő. (1790—1869). 3; Második világháborús náci rohamosztag. 4. Folyó Spanyolországban. 5. Férfitársaság megszólítása. 6. Végtelenül ronda! 7. A hét vezér egyike. 8. Pénzszélek! 9. Szintén. 10. Kazalban van! 11. Egy csomóba kötött levágott gabona. 12. Női név. Nyertesek: Borbély György, Farkas Piroska, Fenyvesi Zoltán- né, Nyitrai Józsefné nyíregyházi, Kaposi Erzsébet csengeri. Szilágyi Endréné kölesei, Tóth Károly mátészalkai, Hajdú József pócspetri, Gyerákné Adamecz Kata tiszaeszlári és Ernőd Tibor vállaji kedves rejtvény fej tőink. A nyercménykönyveket postán elküldtük. Aforizmák Az embereknek a bölcsességfogaival kell keresztülrágnia magát az életen. ★ Belefojtották egy kanál vízbe —, és az ráadásul szennyezett volt. (Gossányi) ★ Az okos nő nem elegáns táskát, nem elegáns cipőt, elegáns kalapot és elegáns ruhát akar, hanem elegáns férjet akar szerezni. (Névtelen) egyszer majd — felnőtt férfi lesz. ★ Ha kidobnak az ajtón, még visszatérhetsz a kéményen. De ha egyszer már a kéményen át távoztál, semmi esélyed nincs. (Gregor) ★ A természethez nem tudunk visszatérni, de meg kell tennünk mindent azért, hogy a természet térjen visz- sza hozzánk. (Gyikobraz) ★ SZOLGÁLATI LAKÁST BIZTOSÍTUNK. Bérezés: a 25/1983. (XII. 29.) MÉM. sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. A munkakörök azonnal betölthetők. Jelentkezni írásban, vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. A pályázatokat április 20-ig kérjük benyújtani. Cím: „Virágzó” Mg. Tsz 4374 Encsencs, Fő u. 3. Telefon: 4. (732) ★ Minek tekintjük a langyos vizet: langyos víznek, leendő hideg víznek, vagy volt forró víznek? it Most mint felnőtt férfi gyakran szeretnék kisfiú lenni, aki arról álmodozik: Egyesek, ha valamilyen ötletet szülnek, szülési szabadságot akarnak. (Gossányi) ★ A világűrben valahol vannak értelmes, lények. És mivel értelmesek, eddig még nem vették fel a kapcsolatot velünk, Földlakókkal. (Ján Podhradsky) Gerecsetetői Gyermeküdü- lentkezés személyesen a Főváro- EPSZER NYIRGEPFU felvesz: lőnkbe felveszünk szakácsnőt, sj Tanács központi ügyeleti he- nehézgépkezelőket földmunka és kást!*étternn°do!gozót?etakarít6- lyiségében (Budapest, V. kér., rakodógépekre, autódaru veze- nöt, udvari segédmunkást (fűté- Városház út 9—11. sz., földszint, to és kezelőket, gépkocsivezesi feladatok is). A munka idő- 9—12 óráig), vagy levélben: 1840 tőket (lehetőleg nyiregyháziaszakos jellegű, május hónaptól Bp. Városház út 9—11. Fővárosi kát), rakodó munkásokat. Érszeptember hónapig tart. Mun- Tanács V. B. üdültetési és Gyér- deklődni: 14-535-ös telefonon, kásszállást biztosítunk. Nyugdí- mekintézményi Igazgatósága. vagy személyesen a Kallói u. 4. jasok jelentkezését várjuk. Je- (Bp. 3989) sz. alatt. (690) HÜSVÉTI MEGLEPETÉS A CENTRUM ÁRUHÁZAKBAN ÁPRILIS 13—18-IG! EGYES CIKKEK 30% ENGEDMÉNNYEL: 13- án hétfőn: 14- én kedden: 15- én szerdán: 16- án csütörtökön:17- én pénteken: 18- án szombaton: CIPŐ- ÉS VEGYES OSZTÁLYON FBHÉRN EMŰOSZTÁLY ON MŰSZAKI OSZTÁLYON A KÖTÖTTOSZTÁLYON A KONFEKCIÓOSZTÁLYON A LAKBERENDEZÉSI OSZTÁLYON KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT, KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST DOLGOZÓINKTÓL! Minden 500,— Ft feletti vásárlás esetén 1 db sorsjegyet adunk. SORSOLÁS: ÁPRILIS 18-AN, 12 ÖRAKOR. Nyeremények: I. díj: CENTRIFUGA, II. díj: ÉTKÉSZLET, III. díj: HÜSVÉTI AJÁNDÉKKOSÁR. A sorsolás eredményét : az április 22-i újságban tesszük közzé. Nyeremények átvehetők: blokk és sorsjegy ellenében az áruház üzletvezetőjénél. (B16) Az NYVSSC ATLÉTIKAI SZAKOSZTÁLYA sportot szerető gyors-gépírót keres. Jelentkezni lehet a Városi Stadionban Oren- di Mihály vezető edzőnél. Munkanapokon egész nap, vagy a 18- 284-es telefonon. (762) A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI építőipari vállalat felvesz: vasbetonszerelő, ács, kőműves, csőbádogos szakmunkásokat. A munkásszállón lakók részére felemelt különélési pótlékot fizetünk (60,— Ft, 80,— Ft)/munkanap. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. (Db. 138092) A kisvarda és vidéke ÁFÉSZ asztalos üzemébe egy asztalos szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: Kisvarda, Kölcsey út 5. sz. Ipari Osztályon. (821) A NYÍREGYHÁZI SÁGVÁRI MG. TERMELŐSZÖVETKEZET Simái úti központi telepén vágásra és továbbtartásra alkalmas TETRA SL tojóhibrid tyúkokat ÉRTÉKESÍT 60,— Ft/db egységáron. Az értékesítést április 13—14— 15—16 napokon 7,00—14,00 óra között végezzük. (756) HORGÁSZOKNAK Tavaszi takarítás A Nyíregyházi Vasutas HE tagjai a városközeli Nagy-Vadas tavon csinos horgásztanyájuk körül és a vízpartokon tettek rendet a hagyományos horgász környezetvédelmi napon. A Mátészalkai Szatmárvidéki HE tagjai tóbb március végi napon takarítottak, (ásítottak a vajai tározó körül. A helyi tsz-től kapott épületből (képünk) alakítják majd ki új tanyájukat, amely mellett kempingtábor is lesz. (Pristyák J. (elv.) Az első horgászat Ha lassú keservesen is, de mégiscsak megjött a tavasz. Pár hete alig hittük volna, hogy ilyen gyorsan eltűnik a vizeken makacskodó vastag jégpáncél. De végre langyos szél fodrozza a tavak, folyók tükrét és egyre hangosabb a madarak éneke. Otthon pedig kuncog a bot a zsákban és dorombol az orsó. mint egy vidám kiscica. A horgász szíve hevesebben dobog az első tavaszi túrának még a gondolatától is. Egyszóval: menni kell! Hogy mivel kezdjük? Már van választék. Mozdul a keszegnép, élelmet keres a kárász, bandázik a csíkos sügér, lustán ólálkodik a csuka. De vegyük sorjában. A keszegék, kárászok horgászatához igen finom szerelékre van szükség. Ahogy a hely megkívánja, de minél hosszabb, akár 3—4 méteres könnyű (teleszkópos) bot kell elsősorban, hogy a lehető legkevesebbet kalamol- junk a bevetésnél. Aztán vékony, 10-es, 15-ös puha zsinór, amit ha télen nem kezeltünk le. a használatba vétel előtt most legalább húzzuk át glicerines vattán. Erre 12—16-os számú, vékony húsú, hosszabb szárú horgot kössünk, a carbon horgok a legkiválóbbak. Parányi súly és érzékeny úszó kell még és ha nagyobb távolságra kényszerülünk dobni, akkor természetesen orsót is használnunk kell. Csalinak ánizsos, vaníliás ízesítésű tésztaféléket, gyurmákat használjunk, esetleg virgonc trágyagilisztát. Ha mindenképpen kedveskedni akarunk a keszegeknek, akkor a napsütötte ereszaljakon, falun az istállóablakokban már találni legyeket és ezekkel még biztosabb a siker. Sügérre kicsit nagyobb — 8-as, 10-es —horgokkal próbálkozzunk és csalinak — lévén a delikvens ,,fél-ragadozó** — inkább „húsfélét ”, gilisztát, sonkavagy szalonnadarabkákat, kis halszeleteket használjunk. A legtöbb szabad vízben április 1-től a csuka is fogható. A hosszú tél, a megkésett ívás után fáradtak még a csukák, agresszív, robbanásszerű kapásaikra nem igen számíthatunk. Az ősszel látott villantókat valószínűleg elfelejtették már, de a gyorsan mozgó mücsali még nem nagyon kelti fel az egyébként is lusta rablók érdeklődését. Ezért inkább a kishalas horgászatot részesítsük előnyben. Az áttelelt kishalak igencsak lefogytak. A frissen fogottak sem virgonckodnak a hideg vízben. Ha meg a horogra tűzéstől ráadásul hamar el is pusztulnak, még kisebb a csukafogás esélye. Ezért javaslom a következő — süllőzésnél is jól bevált — összeállítást. 3-as, 4-es számú hármashorgot kössünk fel 25—30 centis élőkére. Az élőkét fűzzük át a csalihal kopoltyúján úgy, hogy a horog éppen a kopoltyú mellé kerüljön. A hal száján kivezetett élőkét kapcsoljuk a fő- zsinórra. Így a csalihalat nem szúrjuk meg, nem vérzik el, viszonylag fürgén mozog és a csuka gyanútlanul felveszi. A kapást az úszós készség azonnal jelzi, néhány másodperc után bevághatunk, nem kell a horgot nyeletni. Ha nincs kishalunk, vagy jobban szeretünk pergetni, akkor könnyű, csuklós woblerrel kísérletezzünk. A vízfelszín közelében lassan vezetett fahallal van esély arra, hogy a csuka mégiscsak horogra kerül. Hol horgásszunk? A még hideg és különböző mélységű vizeket figyelembe véve nem mindegy, hol vetjük be készségünket az első tavaszi keszegek, kárászok számára. A nagyobb felületű, kis mélységű vizek gyorsabban melegednek. Ugyanígy a sekély szélvizek és mindenekelőtt az állóvizek. A hóolvadásból, tavaszi esőkből származó csapadékvizek jó része eljut a nagyobb vízfolyásokba. Ezek a befolyók melegebbek, oxigéndúsabbak, mint a befogadó vizek. Ezeknek a befolyásoknak (barázdáknak, árkoknak,' csatornáknak) a torkolatait. azok közvetlen környékét keressük fel és az egy méternél n m mélyebb részeken kísérletezzünk. Ha szerencsénk van, hamar rábukkanunk a halak által már látogatott vízrészekre és akkor az eredmény is jelentkezni fog. Szilágyi Sándor, Nagyar
