Kelet-Magyarország, 1986. november (43. évfolyam, 258-281. szám)

1986-11-20 / 273. szám

8

Kelet-Magyarország

1986. november 20.

gépjármű típushoz (a kombi változatok kivételevei).

Az önhordós garázs előnyei:

— nagyméretű csomagtartóként is használható,

— védi az autót az időjárás viszontagságaitól.

— biztosított a kocsiszekrény szellőzése,

— megnehezíti a gépkocsiba való behatolást.

— gyorsan, egyszerűen felszerelhető.

— nem kell hozzá felállítási engedély.

Garázsgondját m^oldja a csigaház önhordó sátorgarázs!

Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat!

II Keletmagyarország

Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, v., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058.

Labdarúgó-bajnokságok

C S I G A H A Z !

Önhordó sátorgarázs vásár az autósoknak!

Gépkocsija nagy érték, megéri ha gondoskodik róla! A Nyírbátor és Vidéke ÁFÉSZ A CSIGAHÁZ ÖNHORDOS SÁTORGARAZS típusokból

REKLÁMÁRON VÄSÄRT RENDEZ 1986. november 15—16 és 22—23-án 8—13 óráig Nyíregyházán a Búza téri használt autópiacon.

A helyszínen megvásárolhatók 6900,— Ft db reklámáron

LADA

WARTBURG

SKODA

DÁCIA ÉS TRABANT

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja

Ifjúságiak, megyei I. osztály: Máriapócs—Ajak 1:1,

Levelek—Tuzsér 3:0, Tisza- lök—Ibrány 3:0, Fehérgyarmat—Tyúkod 1:0, Nagyecsed —Nyírbátor 4:1, Nagyhalász —Tiszavasvári 2:3, Záhony— Nagykálló 2:1, Kisvárda— Varsánygyüre 3:1. Az élcsoport állása: 1. Nagyecsed 27, 2. Levelek 23, 3. Záhony 20 ponttal.

Megyei II. osztály: Balkány—Nyírkárász 7:0, Nyírtass—Fényeslitke 3:2, Ko- csord—Kemecse 3:1, En- csencs—Dombrád 4:2, Csen- ger—Sényő 2:1, Kótaj—Tar- pa 4:1, Mándok—Vaja 1:3,

Baktalórántháza—Hodász 1:3. Az állás: 1. Kocsord 21, 2. Vaja 20, 3. Encsencs, 4.

Hodász 19—19.

Felnőttek, Nyíregyháza városkörzeti I. osztály: Üjfehértó—Biri 2:0, Napkor—Búj 2:1, Tiszadob—Demecser 1:6, Apagy—Tiszatelek 4:1, Gá- vavencsellő—MGF 2:2, Nyír- pazony—Bashalom 3:1, Nyírtelek—Kálmánháza 3:1,

Oros—Tiszabercel 0:0. Az állás: 1. Demecser, 2. Napkor 23—23, 3. Búj.

II. osztály: Nyírjákó—Tiszanagyfalu 2:0, Nyírtura— Nyírkércs 2:1, Tímár—Tisza- eszlár 3:1, Érpatak—Székely 1:4, Nyírtét—Kék 3:0, Bö- .köny—Geszteréd 4:0, Nagy- cserkesz—'Tiszadada 5:0, Ra- mocsaháza—Vasmegyer 1:1. Az állás: 1. Nagycserkesz 24, 2. Nyírtura 23, 3. Nyírtét 22.

Vásárosnamény, városkörzet: Tiszaszalka—Vásárosnamény 2:0, Aranyosapáti— Beregdaróc 4:1, Vitka—Kis- varsány 4:0, Csaroda—Jánd 2:2, Ilk—Barabás 1:3, Tisza- adony—Lónya 1:0, Pusztadobos—Nyírmada 1:2. A bajnokság állása:

X. Nyírmada 14 12 1 1 46-15 25

2. TMSE 14 12 — 2 44-13 24

3. T.-Szalka 14 11 1 2 56-11 23

4. V.-namény 14 9 2 3 47-21 20

5. Lónya 14 8 2 4 42-17 18

6. Tiszaadony 14 7 2 5 26-33 16

7. Pusztád. 14 6 3 5 26-32 15

8. Jánd 14 5 2 7 19-23 12

9. Aranyosa. 14 4 3 7 26-37 11

10. Vitka 13 4 2 7 27-26 10

11. Barabás 14 4 2 8 35-42 10

12. Kisvarsány 14 3 3 8 18-39 9

13. Csaroda 14 2 2 10 12-47 6

14. Ilk 14 1 3 10 13-46 5

15. Beregd. 13 1 2 10 12-47 4

Kisvárda, városkörzeti I. osztály, őszi végeredmény:

1. Dögé 13 8 3 2 22-12 19

2. Kékese 13 7 4 2 32-21 18

3. Gyulaháza 13 8 2 3 23-12 18

4. Anarcs 13 6 4 3 35-23 16

5. Ttszaszent. 13 5 3 5 23-27 13

6. Petneháza 13 4 4 5 24-23 12

7. Eperjeske* 13 5 3 5 11-15 12

8. Pátroha 13 5 2 6 30-34 12

9. Sz.-veresm. 13 4 3 6 15-21 11

10. Gégény 13 3 4 6 20-21 10

11. Pap 13 4 2 7 15-22 10

12. Zsurk* 13 3 5 5 14-21 10

13. Tiszabezd. 13 3 4 6 14-22 10

14. T.-kanyár 13 3 3 7 22-26 9

* = egy büntetőpont levonva

II. osztály:

1. Mezői. 9 7 2 — 21- 5 16

2. Crjdombrád 9 6 2 1 26- 7 14

3. Újkenéz 9 4 4 1 16- 7 12

4. T.-mogyorós 9 4 3 2 16-12 11

5. Benk 9 4 2 3 12- 7 10

6. Tornyosp. 9 3 4 2 9- 5 10

7. Laskod 9 3 — 6 10-23 6

8. Komorő 9 1 2 6 12-27 4

9. Lövőpetri* 9 2 1 6 14-22 3

10. Jéke 9 1 — 8 7-28 2

* = kettő büntetőpont levonva

képpel, amelynek egyik oldala Legalább 40 cm, valamint 5 db 5X5 cm-es bekeretezett színes diaképpel. A pályázaton részt vehet minden hivatásos és amatőr fotográfus, beküldhetők mindazok a felvételek, amelyek 1985—86- ban készültek. A pályázat nyilvános, a részletes feltételeket tartalmazó nevezési lap az MVMK-ban (4401 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Pf.: 129, tel: 14-433) beszerezhető. Beküldés: 1986. december 1—15. között a fenti címre. A kiállítás megnyitója és a díjkiosztás az MVMK nyíregyházi kiállítótermében (Lenin tér 9.) 1987. január 9-én, pénteken 14 órától.

Zárt kapuk

Az MLSZ fegyelmi bizottsága foglalkozott a múlt szombaton lejátszott Dunaújváros—Bp. Honvéd labdarúgó-mérkőzésen történtekkel. A bizottság a találkozó befejezését követő rendbontás miatt — a közönség egy része zúzalékkövekkel megdobálta a bírói hármast, és emiatt Divi- nyi Béla játékvezető homlokán 8 napon belül gyógyuló vérző seb keletkezett — a Dunaújvárost arra kötelezi, hogy kö/étkező hazai bajnoki mérkőzését zárt kapuk mögött rendezze. A klub ezenkívül köteles öttel megnövelni a rendezők létszámát (eddig 20 volt az ajánlott), s nagyobb létszámú karhatalomról is gondoskodnia kell. A fegyelmi bizottság további döntése: a Dunaújváros következő három hazai mérkőzésén MLSZ-ellenőrnek kell dolgoznia, szintén az egyesület költségén.

A fegyelmi bizottság megállapította, hogy a történtekért a klub felelős.

A mérkőzésen kiállított Németh Péter (Dunaújváros) kettő, Csuhay József (Bp. Honvéd) három bajnoki találkozón nem szerepelhet.

Szeret

tekézni?

UEFAbúcsú

Kilmarnockban Skócia és Magyarország 16 éven aluliakból álló labdarúgócsapata UEFA- torna selejtezőt játszott. Az eredmény 0:0 lett, s mivel néhány hete Budafokon a skótok 1:0 arányban győztek, ők jutottak tovább.

^ A megye legtehetségesebb nyolcadik osztályos sportolói vesznek részt felmérésen Nyíregyházán a hét végén. A felmérés egyúttal a kisvárdai Bessenyei és a nyíregyházi Vasvári gimnázium testnevelési osztályába történő felvételi első lépcsőfoka, de azoknak a tehetségeknek a továbbtanulását is segíti, akik a megye más középiskoláiban szeretnék tanulmányaikat folytatni. A felmérésen azok a tanulók is részt vesznek, akik jelentkeztek a 110-es számú szakmunkásképző súlyemelő- kollégiumába.

^ Alapfokú labdarúgójátékvezetői tanfolyam indul Nyíregyházán. Jelentkezni lehet december 30-ig a városi tanács sportosztályán (Széchenyi út 45.). 16 évet

betöltött fiúk jelentkezését várják, lehetőleg olyanokét, akik labdarúgómúlttal rendelkeznek.

Ha igen, jöjjön el barátaival együtt arra a tömegsportversenyre, amelyet szombaton reggel a városi stadion tekecsarnokában a Taurus SC sportbizottsága rendez. A 8 órakor kezdődő versenyen bárki részt vehet, aki 1986- ban NB-s bajnoki mérkőzésen nem szerepelt. A csapatok létszáma 4 fő, egyénenként 80 vegyes guritást kell teljesíteni. A győztes csapat elnyeri a rendezők által felajánlott serleget, a helyezettek oklevéldíjazásban részesülnek. Nevezni a helyszínen is lehet, 7 óra 45-ig! Tornacipő használata kötelező.

II. korcsoport: Bessenyei—Kossuth 19:6, Esze T.—Kölcsey 25:18, Esze T.—Kossuth 20:12, Bessenyei—Kölcsey 26:16, Esze T.— Bessenyei 15:12, Kölcsey—Kossuth 17:8. Végeredmény:

1. Esze T. 3 3 - - 60:42 6

2. Bessenyei 3 2 - 1 157:37 4

3. Kölcsey 3 1 - 2 51 :59 2

4. Kossuth 3 - - 3 -26:56 A győztes csapatok az országos selejtezőbe jutottak. (Itt 24 együttes vesz részt.) Az I. kcs. mérkőzéseit 1987. február 18- és 25-én játsszák. A II. korcsoport március 4. é,s 11. napokon mérkőzik. A legjobb négyig, oda- vissza alapon, kieséses rendszerben találkoznak az iskolák csapatai.

(vass)

Kisvárdán, az 5-ös számú iskola csarnokában bonyolították le a középfokú iskolák I. és II.

korcsoportos bajnokságát. A lányok küzdelmében kisvárdai és mátészalkai siker született. Eredmények :

I. korcsoport: Bessenyei—Kossuth 19:6, Esze T.—Báthori 16:12, Kossuth—Esze T. 14:14, Bessenyei—Báthori 25:5, Bessenyei— Esze T. 22:10, Kossuth—Báthori 12:5. Végeredmény:

1. Bessenyei 3-66:21 6

2. Kossuth 3 1 1 1 32:38 3

3. Esze T. 3 1 1 1 40:48 3

4. Báthori 3 - - 3 22:53 Sporthírek

A Szaibolcs-Szatmár megyei Természetbarát Szakszövetség ezúttal 8. alkalommal írta ki az országos természet- barát és turista fotópályázatot, amelynek anyagából kerül megrendezésre az országos természetjáró fényképkiállítás és a Vetített szí- nesképverseny. Témája: a

természetben, a természetről készített alkotásokat bemutatni, az ember és a természet mai viszonyát. Pályázni lehet maximum 5 dib feketefehér és 5 db színes papírNégyszázhúszan rajtoltak Nagyhalászban a nemrég megrendezett mezei futóversenyen, amelyet a helyi diáksportkör, az úttörőcsapat és a nagyközségi szakmaköz bizottság szervezett. A viadalon a következő eredmények születtek V—VI. osztályos fiúk: 1. Földi József, 2. Murányi József, 3. Varga József, leányok: 1. Nagy Tímea, 2. Nagy Nóra, 3. Kató Júlia. VII—VIII. oszt., fiúk: 1. Nagy Zoltán,

2. Fekete Sándor, 3. Béres Gábor, leányok: 1. Károlyi Margit, 2. Iván Ilona, 3. Kamarás Mariann. (Csonka Ottó felv.)

Sakk

A női kéMÜabdacsapat

NB ll-ben a Tanárképző

Portisch

döntetlenje

Kaszparovval

Komoly fegyvertényt hajtott végre Portisch Lajos szerdán reggel, amikor Dubaiban, a sakkolimpián folytatták a keddi, 4. forduló függőben maradt játszmáit. A magyar csapat éltáblása a jelentések szerint nehéz állásba került a szovjet világbajnok, Garri Kaszparov ellen, de szívós játékkal meg tudta menteni a fél pontot. Így a Szovjetunió—Magyar- ország férfimérkőzés végeredménye 2,5:0,5 a szovjetek javára.

Az élcsoport állása: Szovjetunió 13,5 pont, Jugoszlávia 13 (1), Anglia, Kína és Magyarország 12,5—12,5.

Üjra a másodosztályban szerepel a Nyíregyházi Tanárképző női kézilabdacsapata, amely Tatán, az osztályo- zón az első helyen végzett. A „tékások” mellett a Szolnok gárdája fog játszani az NB II-ben. A szolnokiaknak egyébként kiesőjelöltként kellett a másodosztályban való bentmaradásért küzdeniük. A Tanárképzősök az osztályozón három győzelmet arattak, s egyszer veszítettek.

Eredmények: Szolnok—Ba- latonfüred 22:10, Nyh. Tanárképző—Szombathely 20:17, Láng Vasas—Balatonfüred 28:18, Szolnok—Szombathely 19:14, Láng Vasas—Nyh. Tanárképző 17:16, Nyh. Tanárképző—Szolnok 15:13, Szombathely—Láng Vasas 26:21, Nyh. Tanárképző—Balatonfüred 32:17, Szolnok—Láng Vasas 20:17, Szombathely—Balatonfüred 47:11. Az osztályozó végeredménye:

1. Nyh. Tanárképző 6, 2.

Szolnok 6, 3. Szombathely 4, 4. Láng Vasas 4, 5. Balatonfüred 0 pont.

FIFA teremlabdarúgótorna

Magyarország

csoportgyőztes

Hetyasztók kövatkeznek

— Jó hangulatban érkezett a Budapest Sportcsarnokba szerda reggel a magyar válogatott, amely a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) I. teremtornáján kedden 8:3 arányban legyőzte Peru csapatát. Különösen sok gratulációt kapott Kovács Kál- mán, a Bp. Honvéd játékosa, aki a magyar teremfutball történetének századik gólját lőtte a peruiak elleni hetedik találattal.

Délelőtt történt:

MAGYARORSZAG—BELGIUM 4:1 (1:0)

1500 néző. v.: Forstinger (osztrák). Góllövők: Kovács <22. p.), Bognár (31.), Katona (33.). Szei- bert (49.), illetve T’Seyen (28.). Sárga lap: Maurissen (17.).

Magyarország: Andrusch — Ga- raba, Péter, Bognár, Kovács. — Csere: Szeibert, Galántai, Katona. Takács. Katzenbach.

További eredmények: Spanyol- ország—Peru 4:0 (1:0), 500 néző. v.: Molnár. Hollandia—Brazília

2:1 (0:1), 1500 néző. v.: Kovács. Egyesült Államok—Olaszország

7:3 (2:3). 1500 néző. v.: Moualert (belga).

Délutáni eredmények:

Magyarország—Spanyolország 6:4 (2:3). 3000 néző. v.: Forstin' ger (osztrák). Góllövők: Kovács (6.. 48.), Bognár (17.). Péter (30.), Takács (35.), Katona (37.), illetve Vituco (18.. 36.). Luis (1.).

Palilo (14.).

Magyarország: Andrusch — Ga- raiba. Péter, Bognár. Kovács, csere: Szeibert, Takács. Galánrni. Katona. Katzenbach.

A miagyar csapat ezúttal is sikeresen erőszakolta rá ak.iratát e 'i'enfelére, különösen az első sor volt ismét elemében, s a válogatott pont veszteség nélkül végzett a csoport élén.

További eredmények: Belgium—Peru 2:1 (1:0). Olaszország— Hollandia 2:1 (0:1). Egyesült Államok—Brazília 4:5 (1:1).

Az A-csoport végeredménye:

1. Magyarorsz. 3 3-18- 8 6

2. Belgium 3 2 — 1 7- 8 4

3. Spanyolorsz. 3 1—2 11-10 2

4. Peru á'— — 3 4-14 0

A „B” csoport végeredménye:

1. Hollandia 3. 2 — 1 7-4 4

2. Olaszo. 3 2-17-94

3. Egyesült A. — 2 12-12 2

4. Brazília 3 1 — 2 7-8 2

MÉRLEGEN:

Máriapócs sportélete

A Máriapócsi Tsz SE, az Ajaki Tsz SE és a Megyei Tájékozódási Futó Szövetség számolt ibe az elmúlt időszakban végzett munkáról a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. testnevelési és sportosztálya kedd délelőtti munkaértekezletén.

A klub két szakosztállyal — lovas és labdarúgó — működik. A, lovasszakosz- tály a területi bajnokság futamai után 1985-ben és idén az országos bajnokság egy- egy futamát rendezte, tegyük hozzá, sikeresen. A labdarúgók a megyei I. osztályban szerepelnek, de a 12—14. helyről nem tudnak előrelépni. Az elkövetkezendő időszak feladatai közé tartozik, hogy a csapat megszilárdítsa helyét a középmezőnyben. Terveik között még elhangzott: szeretnének egy vagy

két kettes fogatot indítani a területi versenyeken, minél több saját nevelésű fiatal játékost beépíteni ,a focicsapatba, az iskolák testnevelőivel hosszabb -távon szarosabb kapcsolatot tartani az utánpótlás-fejlesztés területén.

Turizmus — képekben