Kelet-Magyarország, 1986. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-01 / 231. szám

4

Keiet-Magyaror»zág

1986. október 1.

Befejeződött Lázár György belgiumi látogatása

A magyar kormányfő hazaérkezett Budapestre

Megállapodás Zaharov hazatéréséről

Kiitasították Daniloffot

Harcok Salvadorban

Kedden, hivatalos belgiumi látogatásának második napján Lázár György miniszterelnököt tíz órakor a brüsszeli királyi palotában audencián fogadta Baudouin belga király.

Ezt követően a magyar miniszterelnök és felesége H. Brouhon brüsszeli polgár- mesterrel találkozott. A világhírű Grand Place-on, a főváros gyönyörű főterén emelkedő nagyon szép gótikus városházát ez alkalomból magyar és belga nemzeti zászlókkal Lobogózták fel.

A polgármester bemutatta a magyar kormányfőnek helyetteseit, a kollégium és a fővárosi tanács tagjait, majd rövid üdvözlő beszédet mondott. Emlékeztetett rá, hogy a belga—magyar kapcsolatok keretében külön fejezete van Brüsszel és Budapest jó viszonyának, amelyet mind elődei, mind pedig ő szívesen ápol és örömmel ad tovább.

Lázár György válaszában utalt rá, hogy Baudo-uin király bátorította a két ország vezetőinek törekvését a magyar—belga kapcsolatok el- mélyítésére és intenzívebbé »tételére.

Ezután a polgármester kérésére a miniszterelnök a várős amanykönyvébe tett bejegyzést.

A városházáról -a vendégek Brüsszel híres szépművészeti múzeumának régii képtárát tekintették meg H. Pau- wels, a múzeum főigazgatója kíséretében.

A délelőtti program azzal a díszebéddeL zárult, amelyet Herman äe Croo közlekedési és ikülkereskedelmi miiniisz- ter adott Lázár György tiszteletére.

Lázár Györgynét Wilfried Martens belga miniszterelinök felesége iá .brüsszeli Grand Place-on, a nevezetes Haittyú- ház éttermében látta vendégül. Innen a magyar miniszterelnök felesége Waterlooba ment, ahol az egykori csa- tamező .melletti emlékmúzeumot tekintette meg.

Lázár György az esti órákban a belga főváros repülőterén még rövid megbeszélést folytatott az. őt kikísérő Wilfried Martens belga kormányfővel. A magyar küldöttség ,a késő esti órákban hazaérkezett Budapestre.

Kemény harcok zajlanak hétfő hajnal óta a salvadori fővárostól 67 kilométerre északra. A salvadori hazafiak összehangolt támadást indítottak a Nueva Concepcion

Pécsett a déli órákban gondatlanul végzett szerelési munka következtében mérgező anyag került a vezetékes vízrendszerbe, elsősorban a belváros területén. A vízmérgezés körülményeit vizsgáló szakemberek eddigi megállapításai szerint a mérváros feletti ellenőrzés megszerzéséért, A salvadori hadsereg és a Farabundo Marti nemzeti felszabadítási front (FMLN) harcosai közötti ösz- szecsapásoknak több halálos áldozata és sebesültje van.

gezö anyag a Széchenyi tér, a Déryné, a Zetkin Klára és a Munkácsy Mihály utca által határolt területen juthatott a vízvezeték-rendszerbe. A pécsi vízmű szakemberei az érintett vezetéket lezárták és megkezdték a csőháló- zat átöblítését.

Vízmérgezés Pécseit

Siker az Internacionalista

Barátság Fesztiválon

Vásírosnaményiak vendégeskedtek Beregszászon

Ha hivatalosan nincs is testvérvárosi kapcsolat Beregszász és Vásárosnamény között, mégis már több mint hegyed százada számtalan megnyilvánulási formája van a két város baráti kapcsolatának. S ez nem csupán a város vezetői közötti látogatásokat jelenti, hanem mint Bak Viktortól, a beregszászi kerületi pártbizottság előadójától megtudtuk; több mint harminc kollektíva rendszeres és kölcsönös hasznos kapcsolatát. Természetesen a különböző kulturális ' bizottságok cseréjére is gyakran sor kerül.

Főpróba a zapszonyi kultúr- ház udvarán

A hét végén például a vá- sárosnaményi Liszt Ferenc Vegyeskar látogatott el néhány napra a nagy történelmi múltra visszatekintő városba. Igen szép és látványos rendezvényen vettek részt, mely az Internacionalista Barátság Fesztivál elnevezést kapta, s amelyre 23. alkalommal gyűlt össze Beregszász és kerülete lakossága.

A három napig tartó fesztivál a magyar vendégeket leginkább a május elsejei felvonulásra és majálisra emlékeztette. A fellobogózott város különböző pontjain nagy tömegrendezvényeket szerveztek. Volt például fáklyás staféta, tömeges futóverseny, képző- és iparművészeti, valamint virágkiállítás, sport- rendezvények, koncertek és utcabál is. A naményiak a szeptember 28-i rendezvényen szerepeltek. Részt vettek a felvonuláson, ahol nagy taps köszöntötte a hatrvanfős delegációt. (A magyarok mellett egy csehszlovákiai tánc- együttes is részt vett a rendezvényeken. Rajtük. kívül tizenöt szovjet szocialista köztársaság is képviseltette magát.)

A Liszt Ferenc Kórus természetesen hangversenyt is adott. Több ezren hallgatták meg a műsorukat a város szélén lévő szabadtéri színházban, az úgynevezett amphi- teatrumban. Jól sikerült műsorukat nagy tapssal fogadta a közönség. A kórusnak volt

egy másik fellépése is, egy közeli kis faluban, Zapszony- bari. A helyiek nagy érdeklődése még a szervezőket is meglepte. Zsúfolásig megtelt a háromszáz személyes modern kultúrház, és a közönség átszellemülten hallgatta a magyar kórus műveket. A vá- sárosnaményiakkal együtt lépett fel Faragó Laura is, akit a kórus tiszteletbeli tagjává fogadott. Az esti hangverseny sikerét mi sem bizonyította jobban, mint hogy a hálás közönség a műsor végén a kultúrház előtt megvárta az énekeseket és elbeszélgettek velük.

A kulturális delegáció háromnapos útja során mindenütt megkülönböztetett figyelemmel, szeretettel és barátsággal fogadták. A kórus tagjai is bizonyára sok szép emléket őriznek majd erről az útjukról.

Igazi kisdobosok a felvonuláson

t------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'

Kína ünnepén

A

z ország détLi körzeteiben néhol még folytok a harcok, amikor 'Pekingiben összeült a mintegy félszáz demokratikus politikai szervezetet tömörítő Népi Politikai Tanácskozó Testület. A konferencia résztvevői történelmi jetlenitőségű munkát végeztek el: meghatározták az új, immár népi demokratikus állam feladatait, s 1949. október elsején — épp ma 37 esztendeje — kihirdették a Kínai Népköz- társaság megalakulását.

Földünk legnépesebb országa e lépéssel új utat választott, ígéretes fejlődési irányit szabva a hajdani „Belső Birodalom” számára. A teendők (korántsem voltok egyszerűek: egyszerre keltett megbirkózni a fólfeudá'lis múlt terhes örökségével, a nyomasztó elmaradottsággal, s megkezdeni a szocializmus alapjainak lerakását. Földreformot hirdettek, kiterjedt államosítást hajtottak végre, s — ia baráti szocialista országok, mindenekelőtt a Szovjetunió segítségét is felhasználva — gyors iparosítási programot váltottak valóra.

A túlzott Ütem, az önkényes irányítás és a külpolitika szférájában is megjelenő torzulások azonban az ötvenes évitized fordulójára megakasztották ezt a biztató fejlődésit. A pekingi vezetésén belül felülkerekedő nacionalista, ultmaradikáMs eszmék a pnagy ugrás”, majd — rövid kiigazítási próbálkozás után — a „kulturális forradalom” tragikus, súlyos anyagi és em- berá'ldozatoikiat . követelő időszakához vezettek.

Az utóbbi, Mao Ce-tung halála óta eltelt évtized azonban mélyreható, egyértelműen kedvező változások sorát indította el. Megkezdődött ,a hibásnak bizonyult módszerek felülvizsgálata, a kíniaii gazdaságirányítás korszerűsítése, a kül- és belpolitika (ellentmondásoktól persze máig sem mentes) átértékelése. Előtérbe kerülitek az ország modernizálásának valódi problémái, az életszínvonal emelésének feladata, s — mindezzel párhuzamosan — Kína a diplomácia színterén is aktívabb, a nemzetközi biztonság szempontjából pozitívabb szerepet tölt be.

örvendetesen előrehaladt a gazdasági, államközi, kulturális, tudományos és számos más téren fennálló kapcsolatok rendezése a szocialista közösség államaival, így hazánkkal is. Joggal remélhető, hogy — a kölcsönös előnyök, a kétoldalú viszony javítási szándékának térnyerése alapján — a jövőben ás ez s tendencia fog érvényesülni.

J

(Folytatás az 1. oldalról)

nyiak nem pusztán a városban élők kulturálódásával törődnek. Nagy figyelmet fordítanak a környező településekre is. A vitkai és a gerge- lyiugornyai könyvtárak állapota ezekben az időkben változik jelentősen. Az ugor- nyai könyvtár felújítása 1982- ben fejeződött be, a vitkai helyreállítása jelenleg is tart.

Dicséretes, hogy az állami támogatás mellett saját erejükből is teremtenek értéket az itt élő emberek. Az elmúlt esztendő végén készült el például az a közösségi ház, amelyet a Petőfi-tanya lakói társadalmi munkában építettek, s amelynek működéséhez a helyi termelőszövetkezet is felajánlotta támogatását.

A tárgyi feltételek megteremtése komoly tartalmi munkára ad lehetőséget, — hangzott el a tanácsülésen. A naményiak joggal büszkék például férfi kamarakórusukra, jó eredményeket könyvelhet el a gyermek bábcsoport, s rövid fennállása alatt is sok sikert ért el a Holborn rézfúvós együttes, amelynek munkáját a Vörös Csillag Termelőszövetkezet és a Medicor gyár is támogatja. A művészeti csoportok működését már szerényebb eredmények jelzik. Közöttük elsősorban azokat hiányolják az illetékesek, amelyek a népi hagyományok

megőrzését, a múlt emlékeinek megbecsülését szolgálják. Egyre nagyobb szerep jut azonban a különféle kluboknak. Főképpen azoknak, amelyek nemcsak szórakoztatnak, hanem meg is tanítanak valamire. Bizonyára ezért legkedveltebb a kertbarát- és nyugdíjasklub, s talán ezért indul egyebek mellett minden évben a szabó-varró, gépíró, és nyelv- tanfolyam is minden esztendőben.

A nyírbátori tanácsülésen

többek között az oktatáspoli- tikai határozat végrehajtására készített intézkedési tervről, valamint a város kereskedelmi ellátásáról, a szolgáltatás helyzetéről tárgyaltak.

Mint a jelenlévők megállapították, az elmúlt tervidőszakban lelassult a kereskedelem fejlődés üteme. Születtek eredmények .persze a nehezedő helyzetben is: korszerűbb vásárlási körülményeket teremtett az új szolgáltató és kereskedelmi- üzletsor, s bővült a bolthálózat is. Élelmiszer-, virág-, és modellbolt épült, s sokak örömére végre jobb körülmények között működik a TÜZÉP. Gondok persze jócskán akadtak az elkövetkező évekre is. Főképp a szolgáltatások terén akad javítani való, s az immár évtizedes gondnak nevezhető feladat, a szervizállomás építése sem várathat tovább.

1986. október 1., szerda

KOSSUTH RADIO

8,20: Eco-mix. — 8,50: Kis

magyar néprajz. — 8,55: Házy Erzsébet énekel. — 9,26: Népzene Nigériából. — 9,37: Beszélni nehéz. — 9,49: Német- alföldi muzsika. — 10,05: Irodalmi világjárás. — 10,35:

Éneklő ifjúság. — 10,51: Évszázadok mesterművei. — 12,45:

Törvénykönyv. — 13,00: Népdalfeldolgozások. — 13,30: Velencei biennálé. — 14,10: A

magyar széppróza. — 14,25: Operaslágerek. — 15,00: Zengjen a muzsika! — 15,30: Diák- félóra. — 16,05: MR 10—14. — 17,00: Őstörténetünk. — 17,30: Kínai népi dallamok. — 17,43: Filmzene. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 19,15: Tóparti tragédia. Színmű. — 20,10: Beszélgetés Fejér György zongora- művésszel. — 21,04: Operettekből. — 21,30: Kínával találkozni kell! — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Ciprusi népzene. — 22,43: Mozgólépcsők.

Riport. — 23,03: Operaest.

PETŐFI RADIO

8,05: Idősebbek hullámhosz- szán. — 8,50: Tíz perc külpoli-'

tika. — 12,10: Táncok fúvószenekarra. — 12,30: Nóták. —

13,10: A tegnap slágereiből. — 14,00: Az én rádióm. — 15,05: Nyolc rádió dalai. — 15,35: Népzenei együttesek. — 16,03: Spanyol popzene. — 16,48: Diákfoci. — 17,08: Richard Clay- derman zongorázik. — 17,30— 18,23: Sport. — 19,30: Népzene.

— 20,00—20,58: Sport. — 21,50:

Zsák és foltja. — 22,30: Görög könnyűzene. — 23,20: Régi hanglemezek. — 23,47: Könynyüzene.

3. MŰSOR

9,08: Kurtág György: Játékok. — 9,39: Händel: Xerxes.

— 10,45: A szülőföld muzsikája. — 12,00: A kínai filharmonikusok. — .13,05: Bioritmus.— 13,25: Wilhelm Backhaus zongorázik. — 14,25: Slágerről slágerre. — 15,05: Romantikus

operák. — 16,00: Pezel: Szvit.

— 16,16: Sosztakovics-művek.—

17,00: Diákfélóra. — 17,30: Kamarazene. — 18,30: V materinskom jazyku. — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: Francia

áriák. — 20,00: HangversenyközvetítésN — 20,40: Kínai versek. — 21,40: Hangszerszólók.

— 22,09: Kórusfelvételek. —

22,34: Optimisták. Regény.

nyíregyházi radio

17,00: Hírek. — 17,05: Kris

Kristofferson énekel. — 17,20: Mikroobjektiv. »A tartalomból: Veress József filmlevele. — ,,Csak a bőrünk barnább” (Antal István) — A póttanácstag- ság (Bálint István) — A városiasodó Csenger (Haskó József)

— 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter).

MAGYAR TV

8,40: Tévétorna. — 8,45: A

barokk világa. Osztrák filmsorozat. Rubenstől Gainsborough- ig. — 9,35: Delta. — 10,00: Szia. Mami! Műsor kismamáknak. — 10,30: Dorottya, vagyis a dámák diadala a fársángon. Furcsa vitézi versezet. — 17,05: Televíziós beszélgetések Egerben. Riportfilm. — 17,30: Kínaiak énekelnek. — 1?,55: Séta a levegőben. Angol rövid- film. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Híradó. — 20,05: Minden lében két kanál. Angol bűnügyi sorozat. Másnap reggel. — 21,00: Végvári históriák. Honismereti vetélkedő. Gyula, Sárospatak, Eger. — 22.15: Híradó 2. —

22,35: Himnusz.

2. MŰSOR

16,05: Ecranul nostru. Román nemzetiségi műsor. — 16.25:

Rába ETO—Dinamó Minszk. UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. — 18,15: Zenés ajándékkosár az NDK-ból. - 18,55: Budapesti Honvéd—Bröndby. Labdarúgó-mérkőzés. — 20,45: Lady Magic. Olasz zenés film. — 21,30: Ünnepi hangverseny a zene világában. Átvétel Szófiából.

SZLOVÁK TV

9,20: Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek. — 9,45: Bolgár animációs film. — 9.45:

Szeretjük a dzsesszt (szovjet zenés film). — 11,25—12,05: Távlatok (ism.). — 15,30: Német

nyelvtanfolyam. — 15,55: Fiatalokról. — 16,25: Spartak

Trnava—VFB Stuttgart labdarúgó-mérkőzés. — 18,20: Esti

mese. — 1R,30—19,10: Honvédelmi magazin. — 19,30: Híradó. — 20,00: A háború borzalmai

(spanyol sorozat). — 20,55: A

norimbergi jog (dokumentumműsor). — 21,35: Szovjet dal- fesztivál, felvételről. — 22,10: Látogatás a drezdai képtárban.

SZOVJET TV

12,30: Hírek. — 12.50: Dokumentumfilmek. — 13,30: A

sport és a személyiség. — 14,00: Dokumeptumfilm. — 14,50: Hírek. — 14,55: Tudósítóink jelentik. — 15,25: Népdalok. — 15,40: Dokumentumfilm. —

16,15: Világhíradó. — 16,30:

Sportműsor. — 19,00: Híradó.

— 20,00: Labdarúgó UEFA Kupa: Luzern (Svájc)—Szpartak (Moszkva) (A szünetben: Világhíradó). Utána: Sakkvilágbajnoki visszavágó. — 22,00:

Bűncselekmény (film I. rész).

— 23,02: Hírek. — 23,07: A. Gye- mentyev költő szerzői estje.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: MARADÓK

hűtlen Híve.

Béke mozi: De.: ARANY A

TÓ FENEKÉN. Du.: ÚJRA DO- NALDÉK. VABANK II.

Móricz mozi: PIEDONE

EGYIPTOMBAN.

tótok az Egyesült Államokban, szabadlábra került, és visszatér hazájába — jelenítette kedden délután a TASZSZ hírügynökség.- Az amerikai féllel történt megállapodás értelmében Gennagyij Zaharov, az ENSZ-ttitkárság szovjet mun- ikatáirsa, akit őrizetben- taritevékenység .miatt őrizetben tartottak, szeptember 29-én kiutasították a Szovjetunióból — közölte kedden délután a TASZSZ hírügynökség.

Nicholas Daniloffot, az U. S. News and World Report című amerikai hetilap tudósítóját, akit — mint már korábban nyilvánosságra került — az illetékes szovjet hatóságok megengedhetetlen