Kelet-Magyarország, 1986. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-11 / 188. szám
8 Kelet-Magyarország 1986. augusztus 11. I VAROSKÖZPONTBAN azonnal beköltözhető 2 szoba, komfortos kertes ház eladó, gaz bevezetve. Átépítési engedéllyel rendel- kezek. A vételárba cserelakás ingatlan beszámítható. Érdeklődni minden pénteken. szombaton és vasárnap este 18-ig. Marton. Nyíregyháza, Honvéd út 1. (Vöröshadsereg út sarok.) (36817) Fehérgyarmat Május 14. téren kétszobás OTP öröklakás iskola mellett OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni, Fehérgyarmat, Bocs- kai u. 35. (32048) ELADÓ 84 őszén átadott, nem használt 3 szobás OTP öröklakás hitelmentesen, esetleg elcserélném debreceni házra, vagy pincés kertes házrészre. Leveleket: Hubicsák Zoltán Debrecen, Hatvan út 361 alá kérem. (170011) ELADÓ Ópályi Vöröshadsereg út 20. sz. alatti 2 szobás összkomfortos családi ház. Érdeklődni: mindennap. (33811) KÉT családnak alkalmas 5 szobás 2 fürdőszobás. Etázs fűtéses új építésű kertes családi ház eladó. Debrecen, Veres Péter u. 58. sz. _________________(170002) 3 szobás összkomfortos lakás 700 öl gyümölcsössel Napkor, Sényői u. 84. alatt azonnal beköltözhetően eladó. Nyíregyházi csere érdekel. Érdeklődni: 13-433-as telefonon, személyesen, Nyíregyháza, Rigó u, 32. (35804) KÉTSZOBA hallos föld-szinti lakás azonnal bekölitözhetöen eladó. Érdeklődni: Arany J. 27. 1/5. (07203) ÉSZAKI körúton 2 sziobás első emeleti távfűtéses lak>á^ 14 500 forint négyzet- méter eladó. Ajánlatokat ..összkomfort 37086" jeligére a Kiadóba. __________ 400 öl éoítési te'ek eladó. Érdeklödtni liehet szombat-vasar- nao. Cím; Sénvó. Rákóczi út 9. (365011 ELADÓ háromszo- bas. kertes ház ..Nyírszőlős 36463” jeligére a Kiadóba. NYÍREGYHÁZA, Szarvas u. 4-0. sz. 3. szobás komfortos, garázzsal öröklakás készpénzért e.!adó. Érdeklődni: mindennap. (36454) _________ ELCSERÉLNÉM kétszoba III. emelieti tanácsi lakásomat egyszobás földszintes tanácsira egy emeletig, udvaros is lehet. Ugyanott esv 160 literes Lehel hütő jó állapotban eladó. Tanácsköztársaság tér 12. sz. III. em. 15. (36446) ______ KISVARDA, Jós« András út 2i2. szám alatt eladó 174 népszó göl belterület. Érdeklődni: Fekete Jánosnál 21. szám alatt a szomszédban. '36*364 TELEK eladó családi ház építéséhez a Labda utcán (Ságvári telep). Érd.: Oz út 7. I. em. 3. 17 óra után. (36485) _________ KÉT és félszobás kertes házamat Bajcsy. vagy Alkotmány utcaira cserélném. 2 szobásra. Érd.: Mátészalka, József A. u. 52. egész nap. __________________(33826) KÖZMŰVESÍTETT építési telek sürgősen eladó. Nyírszőlős, Pannónia út 76. Érdeklődni a helyszínen. (36519) MZ 250-es eladó. Érdeklődni: Puskin u. 54. SZ. (36364) 6 éves TI frsz. Skoda 3 év műszakival és 750 kg-os nagy méretű utánfutó lejárt műszakival, ponyvával, magasítóval eladó. Érd.: egész nap Stankóczi- né. Nyírpazony, Nyíregyházi út 3. (37569) 250 l-es MZ eladó. Ungvár s. 3. VI. 23. Érdeklődni 17 h után. (36486) KARAMBOLOS Skoda 105-ös karosszéria eladó. Keme- cse. Ságvári út 12. (36487) UE Dacia eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Öszőlő út 105. 4/24, (36493) ÜJ nagyméretű utánfutó eladó. Mátészalka, Móricz Zs. köz. 7. (.211.899) BILLENŐS, terepes IFA friss műszakival eladó. Jármi, Kossuth út 80. (33823) BASZTEI 1 fűthető, beépített 80 literes 3 üzemmódú hűtőszekrénnyel, alig használt. garázsban tarolt lakókocsi eladó. Érd.: napközben 16-491, este 18-972-es telefonon, (212042) TRABANT—Wartburg tulaj donos o k figyelem! Megnyitottam autószerelő műhelyemet Eötvös u. 20. Szász István autószerelő. Gyors, pontos szolgáltatást biz- t ősit ok ! (37417) ______ ZG fisz. 1500-as Zsiguli megkímélt állapotban, érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Árpád u. 65. 16 óra után. Ker- csó. (37564) ___________ BARKASZ 3 tengelyes autómentő 2 év műszakival igényes- rek eladó. Érdeklődni: Mathák György, telefon Marcal 41. Tokaj 307. ___________________(37511) JO műszaki állapotban Wolksvagen 1309-as motort vásárolok. Ajánlatot 19-273-as telefonon kérek. FŐZNI tudó bejárónőt felveszünk, heti 3—4 alkalomra. Kossuth u. 2. II 8. ((Bányai) (37512) BUDAPESTTŐL 24 km-re lévő tehenészetembe keresek géppel fejni tudó házaspárt. Lakás van. Ben ke Attila. Érd. Bajuszfű út 24. ______________(Bp. 7742) Számviteli főiskolai végzettséggel mellékfoglalkozásban könyvelést vállalnék. Gmk-szakcsoport részére ..Megbízható” 36482 jeligére a Kiadóba. TÁRSASÁGI elet es idő hiányában ke-1 resem azt a csinos, vidám. in t e Ili g e n s, nem dohányzó, józan optimizmussal rendelkező, max. 60 kg súlyú 20'—30 év közötti, 165—170 cm magas, kedvességre vágyó és még kedvességet adni tudó, ambiciózus, minimum érettségizett, zemet, kirándulást, állatot kedvelő lány vagy elvált nő ismeretségét esetleg házasság céljából. Káros szn- vedélytől mentes, 40 évhez közel, középfokú végzettségű, kisiparban dolgozó, 8 éve elvált, de reményt fel nem adó. 70 kg, 172 cm magas férfi vagyok, családi házzal és gépkocsival. Fényképes leveleket „Csak a szív legyen fiatal” jeligére a Hirdetőbe kérem. (211893) FOGÁSZÁT! rendelésem ideje 1986. augusztus 13-tól változik : hétfő, szerda 16—19-ig. Dr. Bácskái. Öszőlő u. 112. (211914) REDŐNY, reluxa minden színben 30 százalék árengedmény. 2 éves garancia, azonnali szélütés, üzletkötőt felveszek. Lukács, Vásá- rosnamény. (18758) VESZEK 2000—3000 Ft-ért régi porcelán fejű babát. 1000 Ftért babafejet, vagy babatestet. Hívásra házhoz megyek. Levélcím : Budapest, XXII. kér., 1223 Tüz- liliom u. 43. Ill /14. Lakatos József. (7289) RELUXA 960 Ftm2, 12 színben, 5 nap alatt. MINIREDÖNYRE 10 százalék árengedmény! Díjtalan felmérés! AMBRUSZ József, 4400 Nyíregyháza, Stadion út 24. I. 3. Telefon: 19-158. (37021) VÍZUMINTÉZÉS rövid határidővel. Hétfő, szerda 15-18- ig. Telefon: 19-747. (211735) KOMPLETT Trabant blokk eladó. Liliom u. 30. 18 óra után. (212039) CSEPEL versenykerékpár garanciával reális áron eladó. Gádor Béla út 8, fsz. 2i. (211890) FEJŐS tehén eladó. Róka-bokor 9. (211885) ÉRTESÍTEM a tisztelt Megrendelőimet, hogy fehér és szines katedrálüveg, 3 és 4 milliméteres síküveg méretre vágva és táblában — rövid határidőn belül kapható! Várom tisztelt Megrendelőimet. Szeregnyi Ferenc üvegező, Kis- várda. Kiss János űt 18. (18592) ____________ MUDI 7 hónapos kan fajtagyőztes szülőktől törzskönyvezve áron alul eladó. Május 1. tér 14. III 19. (37571) _________ ÉRTESÍTEM kedves betegeimet, hogy augusztus 10. után a rendelés hétfő, szerdai, péntek helyett kedd, csütörtök du. 5—7-ig lesz. Dr. Winkler László fog- szakorvos, Széchenyi ü. 1. 1/4. (36730) HÁROMCSILLAGOS 80 literes Lehel hűtőszekrény újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: 19 óra után. Kossuth u. 57. VII '23. (36457) ________ ÜJ és régi tetőfedő cserép eladó. Vasgyár u. 10. (36458) FEJÖGÉP eladó. Varga-bokor 28. __________________(36492) NÁD, kisméretű pala, nagyméretű tégla és Simson Schwalbe eladó. Uj- szö'ló u. 107. (36494) SZOBAFESTÉST vállalok, hívásra házhoz megyek. ,,Kedvező áron” jeligére a Kiadóba. SZABVÁNY II. fiókos dohány pajta eladó. Nagykál- ló. Árpád u. 7. (36434) ÖSSZKOMFORTOS lakásomba 2 albérlő diáklányt vagy fiút, esetleg dolgozót felveszek augusztus 1-től. Érdeklődni egész nap, Báthori u. 28. (36435) KIVALÖ tulajdonságokkal rendelkező 4 éves kanca igényesnek sürgősen eladó. Császár György, Pócspetri, Lenin u. 34 (37313) KETTŐ + étkezős lakás — megegyezés szerint garázzsal is — 87-es beköltözéssel eladó. Nyíregyháza, Toldi 69. X 86. Tel.: 12-107. Érd. du. (37214) KOPOGO út 14. alatti különálló lakás 100 m- udvari résszel eladó. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. Hornyak. ___________________(37568) Jö állapotú ZE rendszámú Zsiguli 1200 eladó. Deme László, ör. (37559) NAUMANN táska villainyvarrógép eladó .Vasvári P. u. 68. IV/58/b, (37565) 320 négyszögöl kert, rajta 30 m- aíaóterü- letű megkezdett épület építési engedélyivel eladó. Érdeklődni 19 óra után. Petőfi u. 20. III/4. __________________(37566) 1300-as Lada 88-ig vizsgázhatva (kifogástalan) bevonulás végett sürgősen eladó. Sóstóhegy. Nyir- ség u. 7. (375751 ÉRETTSÉGIZETT fiatalember mező- gazdasági gépész szakmával. B. C, E. kategóriájú jogosítvánnyal állást keres. Ajánlatokat „Sürgős 37520" jeligére a Kiadóba. 3 db 6 hónados vemhes magyartarka tehén költözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: egé'Z nap. Görögsza ’ás 32. Kru- ták. (37550) ELADÓ 1 db platós Robur vizsgáztatva, ugyanott l db Moszkvics 412 UB-s, érdeklődni egész nap. Görögszállás, Fő u. 14. (37548) _____________ FIRENZE szekrénysor újszerű állapotban eladó. Nyíregyháza, Közép u. 17. (37546) GÉPJÁRMŰ HUTÖ- JAVÍTAS 1 év garanciával. minden típusra azonnali cseredarabok. Nyíregyháza, László csere d. 15. (Borbányán az új templom mellett) (37545) BUDAPEST VI.. Szondy utcai szoba, konyhás lakásomat elcserélném nyíregyházi lakásra. Érdeklődni: Nyíregyhaza, Egyház utca 4. Pa- *aká Józsefnél. (37557) 412-es Moszkvics bontva eladó. Dimitrov út 29. Érdeklődni: 9-től 15 h-ig __________________(37555) AZONNALI beköltözéssel Nagyerdő, egyetem közelében 4 emeletes tar- sasházban 2 szobás, gázfűtéses lakás, 700 ezer kp -f OTP vagy hitelmentesen eladó. Debrecen, Mikszáth Kálmán 34. fsz. l. (37488) 3 szoba Összkomfortos. tetőtér-beépí- téses ház 1036 négyszögöl telekkel eladó. Nyírpazo-ny, Vöröshadsereg 104. 3 után. (37463) _________ ELADÓ Korányi úton lévő 4 és fél szobás zárt udvaron összkomfortos lar- sasház, valamint Sóstóhegy. Jázmin úton és Nyíregyháza, Rózsa úton fekvő családi lakás. Érdeklődni: 3. sz. ÜMK. dr. Nyerges Gyula. Telefon: 13- 332. (37549) BAKTALORANT- HAZA központjában építési telek eladó, valamint kétlakásos ikerh áz é pítéséh ez társat keresek. Érdeklődni: Baktalórántháza, virágüzdet- ben. (37464) BONTÁSI és építési munkáikhoz vállalkozót keresek. Eötvös u. 28. 18 után. ________________(37465) LANGOSSUTO sürgősen eladó Nyíregyházán. Érdeklődni: Apagy. Jókai u. 21. (37481) 1 db 40 kW önétf.- tös vegyes tüzelésű kazán eladó. Nyíregyháza. Rózsa F. u. 79. SÓSTÓHEGYEN, Kemecsei út 46. hétvégi ház 600 négyszögöl vegyes gyümölcsössel eladó. Víz, ipari áram van. Érdeklődni: Nyíregyháza. Vasvári Pál u. 20. (37486) LÉGFŰTÉSHEZ kazán és minden felszerelés eladó, 30 000 Ft, Nyírmada. Kos- suth u. 18. (37515) FEKETE-fehér cocker spaniel kölyökkutyák eladók. Érdeklődni: Debrecen. Szálkái u. 3. Tele- fon: 11-388. (37537) KÍTTSZOBA, konyha, kertes ház eladó. Honvéd u. 75. sz. alatt. Érdeklődni: 15 órától. (37531) 2 db nagy t ni hozamú kozelellős hols-te- in-friz tehén eladó. Beszterec. Vörös- nadsereg 14. (37540) DEBRECENBEN, Nagyerdőn 53 m-es II. emeleti 2 szobás öröklakás készpénzért eladó. Telelőn: 23-397. 18 után. __________________(37539) KETTŐ db cserép- kályha és 2 db vaskályha eladó. Sóstói út 28. Társasház mögött. (37547) A Debíeceni Kossuth Mg. Tsz gépüzemeltető szakembert keres. Követelmény: 5 éves szakmai gyakorlat, mezőgazdasági gépész üzemmérnöki, ill. technikusvégzettség. Jelentkezés a tsz I-es sz. ' üzemegységében Miklóssy Zoltán főágazatvezetőnél. Mike- pércsi útfél, 4-es autóbusz végállomása. (D. 232490) Az EAG Faipari és Akusztikai Elemek Gyára felvételre keres gépész- vagy faipari mérnököt TECHNOLÓGIAI osztályvezető munkakör betöltésére. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. Cím: Kisvárda, Városmajor út 54. Telefon: 525, 804, 283, (1586) GYAKORLOTT lakatosokat, tehergépkocsira rakodómunkást és villástargonca vezetőt felveszünk. Jelentkezni lehet. Műszaki Erdészet vezetőjénél, Nyíregyháza, Kótaji u. 9. A HAFE 2. sz. Gyára felvételt hirdet gyártmánytervezöi. technológus!, termelési ügyintézői munkakörök betöltésére, felsőfokú műszaki végzettséggel vala mint anyaggazdálkodó munka körbe szakközépiskolai érettségivel és középfokú anyagellátási tanf. végzettséggel, valamint lakatos, hegesztő és forgácsoló szakmunkásokat. Fizetés az isko lai végzettségtől illetve gyakor lati időtől függően. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti és ok tatási osztályán. — Már jön! Gyorsan — zenét! — mondta az üzemvezető. A magnetofonról optimista dallamok csendültek fel. — Üdvözlöm önt, igazgató elvtárs ... Erre tessék ... — sürgölődött a vezető. Egy tanuló verset mondott, azután egy fiatal lány lépett az igazgató elé: — A dolgozók nevében hadd köszöntsem önt kenyérrel és sóval. Érezze magát otthon nálunk. — Köszönöm — mondta az igazgató. A magnetofont ekkor lehalkították és megszólalt a vezető: — És most eljött az a pillanat, hogy ünnepélyesen elvágjuk a szalagot, és ezzel birtokunkba vegyük üzemünk legmodernebb új gépsorát. Tessék igazgató elvtárs, itt az olló ... — Hol? — kérdezte az igazgató. — Hogyhogy hol? Hát itt a párnán ... — De hiszen itt semmi nincs! — Nem értem... — ijedt meg a vezető —, hiszen az előbb még itt volt.. . nem látta valaki az ollót? — Valaki biztos megfújta! — ssóit közbe egy férfihang. — Mi az, hogy megfújta?! Ez kizárt dolog. Nálunk senki nem lop. — De hiszen az olló hiánycikk — mondta újra ugyanaz a férfi — nem csoda, hogy valaki lecsapott rá. — Talán látta, ki volt? — Én láttam — mondta a férfi —, egy fekete bajuszos fiatalember volt, tornacipőben volt és dzsekiben ... — Ez Tender, a bérelszámoló — mondta a vezető —, azonnal keressétek meg! Oliver — Itt van, ide bújt! — kiáltotta egy nö. — Hozzátok ide! — mondta a vezető. Most egy kis zűrzavar keletkezett, némi erőszakra volt szükség ahhoz, hogy Tendert „előállítsák”. — Szóval maga, Tender, maga ellopta az ollót? — kérdezte szigorúan a vezető. — Nem elloptam, megvettem — mondta Tender. — Miket hazudik itt maga! — Én nem hazudok. Az olló tizenöt koronába kerül és pontosan annyit tettem oda, ahonnan az ollót elvettem. — Ez igaz, tényleg itt a tizenöt korona — mondta egy nő. — Na, jól van Tender — próbált lecsillapodni a vezető —, vegye vissza a tizenöt koronát és adja ide az ollót! — Nem adom! — mondta Tender. — Tender, itt most nincs helye viccelődésnek, azonnal adja ide az ollót, mert különben meglátja, mi lesz! — Hiába kiabál, nem ijedek meg! — Legyen esze, Tender elvtárs — fogta könyörgőre a dolgot a vezető —, olló nélkül nem tudjuk megnyitni az új üzemrészt. És minden kihasználatlan perc ötezer koronába kerül! Érti, ötezerbe! — Már miért ne érteném? — No látja, akkor adja vissza az ollót! — Majd bolond leszek visz- szaadni az ollót, amikor seGyászjelentések Mély if ájda lommal tudatjuk', hogy rövid, de súlyos szenvedés után váratlanul elhunyt GARAI JANOS 81 éves, II. Manda-bokor 34. sz. alatti lakos. Temetése 1986. augusztus 12-én 13 órakor az Északi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HOLIK ZOLTÁN életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 13-án 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. A gyász odó család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy FARKAS JENÖNÉ Kónya Julianna nyírbátori lakos a ^legdrágább feleség. legjobb édesanya, nagymama,, testvér és rokon hosszan tartó súlyos betegség után 67 éves korában csendesen • elhunyt. Te.metese augusztus 18-ón 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (213049) Köszönetét mondunk mindazoknak, ,akik szeretett halottunk özv. BREZINA ISTVANNE temetésén megjelentek. sírjára virágot, koszorúit helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (212041.) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak,, ismerősnek, szomszédoknak, a Kemecsei Állami Gazdaság vezetőinek, doLgo- zóinalk, volt munkatársainak, akik felejthetetlen halottunk TOLNAI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (212040) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk ifj. DOBOS LÁSZLÓ volt kántorjánosi .lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (33860) NYÁRI VÁSÁR A ..CSALÁD” ÁRUHÁZBAN! Augusztus 4-től 16-ig 30—40°,, ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNAK gyermek- és bakfisruhákat az ÖRÖKÖSFÖLDI ,.CSALÁD” ÁRUHÁZBAN. SZÉLES VÁLASZTÉK. OLCSÓ ÁR! Várjuk kedves vásárlóinkat! Közületek, ktsz-ek, tsz-ek, gmk-k FIGYELEM! A Kisvárdai Szeszipari Vállalat megvételre felajánl ldb jó műszaki állapotban lévő Lada 1500-as típusú személy- gépkocsit, továbbá kifogástalan műszaki állapotban lévő 1 db DATKA 205 típusú traktorral üzemeltethető szip- antót. A fentiekkel kapcsolatban grdeklődni lehet minden munkanapon reggel 7 h- tól 15 h-ig a vállalat központi gépjármű előadójánál. Telefon: 506, 507. 11-es mellék. (1581) A NYÍRSÉGI nyomda felvételre keres megfelelő szakirányú végzettséggel rendelkező munkavállalókat, — raktárosi, — terv-, beruházási előadói — anyaggazdálkodási előadói munkakörbe, valamint 8. általánost végzett nőket betanított munkára. „KILÉPETT” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: Nyíregyháza. Árok u. 15. Munkaügy. hol nem lehet kapni. A feleségem varrónő, mit csináljon olló nélkül? — Megígérem magának, hogy mihelyt elvágta az igazgató elvtárs a szalagot, azonnal visszaadom az ollót — alkudozott a vezető. — És ezt még higgyem is el? Ha most visszaadom az ollót, többet nem látom. — Nos. elvágjuk a szalagot vagy nem? — szólt közbe ekkor az igazgató. — Tovább már nem tudok várni! — Azonnal, igazgató elvtárs, azonnal... — Ide figyeljen, Tender, ha nem adja ide jószántából az ollót, erőszakkal vesszük el magától! — mondta a vezető. — Csak szeretnék — mondta Tender. — Csak nem képzeli, hogy magamnál tartom az ollót! — Tudja tnit, egyezzünk meg. Adok magának száz koronát, adja ide az ollót. — Száz koronát — ne nevettesse ki magát! Remélem nem gondolja komolyan, hogy száz koronáért eladok magának egy ollót, amikor nem lehet kapni? — Rendben van — mondta a vezető — kap kétszázat. — Nem — mondta Tender. — Háromszáz. — Micsoda ötlet! — Hát akkor tulajdonképpen mennyit akar azért a szerencsétlen ollóért? — kérdezte a vezető. — Maga azt mondta, hogy az új gépsor állásideje percenként ötezer koronába kerül. Tegyük fel, hogy ezen a gépsoron tízperces rekordidőben le tud gyártani egy új ollót. Ez a tíz perc ötvenezer koronát jelent. Javaslom, osztozzunk a. nyereségen. — Maga megbolondult! Egyetlen nyavalyás ollóért huszonöezret akar? — Hadd figyelmeztessem — vágott közbe Tender —, hogy már eddig is pár tízezer koronás kárt okozott a vállalatnak ... De ha maga ilyen keményfejű, vágják el a szalagot azzal, amivel akarják! — Ügy is lesz! — határozta el magát a vezető. — Nincs valakinek zsebkése? — Remélem nem képzeli, hogy bicskával vágom el a szalagot? — sértődött meg az igazgató. — Ne haragudjon, igazgató elvtárs, de tud más megoldást? — Azonnal keríteni kell egy ollót, akár a föld alól is! — rendelkezett az igazgató. — De hogyan? Hiszen hallotta igazgató elvtárs, hogy az olló hiánycikk! Nem lehet sehol kapni. Egy törpe vízmüvet könnyebben elő tudnék teremteni önnek, mint egy ollót... — De hát ha sehol nem lehet ollót kapni, nem értem, miért nem szerelnek fel egy ollógyártó gépsort? — értetlenkedett az igazgató. — De hiszen ezen az új gépsoron éppen ollókat fogunk gyártani! De hogy helyezzük üzembe, ha egyszer nincs ollónk, amivel elvághatnánk a szalagot? (Ford.: Lipcseyné Bánfalvi Júlia) i EXPRESSZ Az olló *.