Kelet-Magyarország, 1986. június (43. évfolyam, 128-152. szám)

1986-06-05 / 131. szám

8 Kelet-Magyarország 1986. június 5. Röplabda NB I Vendéggyőzelem Bp. Vasas—NYVSSC 3:1 (14, 7, —7, 6). Nyíregyháza, stadion játékcsarnoka, v.: Zách, Korim. NYVSSC: Dro- tár, Kovács, Batai, Pál, Ká­nya, Prékopa. Cs.: Dorogi, Szikszai, Varga, Nagy. Edző: Balázs István. Az első játszmát 9:l-es ve­zetésről is elveszítette a hazai piros-kék együttes. A negye­dik játékban 6:6-ig fej fej mellett haladt a két csapat, majd a fővárosiak zsinórban hét pontot szereztek. A gyen­gén játszó nyíregyháziak szá­mos ziccert hagytak kihasz­nálatlanul, így megérdemel­ten nyertek a vendégek. A hazaiak közül senkit sem le­het dicsérni... Labdarúgó NB II Nézőriogató játék... Nyíregyháza—D. Városi stadion, 600 néző, v.: Plasek (Szabó J., Juhász I.). NYVSSC: Rabcsák — Szobo- nya, Drobni, Szikszai, Szécsi — Hjdegh, Huszák, Buzsik — Sár- Tcözi,\Kí>sztyu, Csehi. Edző: Ub- rankovícs Mihály. D. Kinizsi: Vadon — Bezzegh, Takács, Garamvőlgyi, Kalapos — Héjas, Rajzinger, Magyar, An- dirkó — Fehér, Sebők. Edző: Makray Balázs. Csere: Hidegh helyett Gere a szünetben, Kosztyu helyett Sze­gedi a 61. percben, Andirkó he­lyett Pásztor, Magyar helyett Szilágyi, mindkettő a 67. perc­ben. Gólszerző: Sárközi a 48., Raj­zinger a 82. percben. Sárga lap: Szobonya a 28., Rajzinger a 68., Fehér a 89. percben. Kiállítva: Szobonya a 80. perc­ben. Sögletarány: 12:3 (8:1) a Nyír­egyháza javára. 48. perc: Gere, Buzsik, Kosztyu volt a labda útja, amely Sárközi elé került, a csatár a balössze­kötő helyéről, 10 méterről erős lövést küldött a kapu jobb ol­dalába, 1:0. 80. perc: a nyíregyházi térfélen Szobonya szándékosan kézzel ért a labdához, s mivel már volt egy sárga lapja, Plasek já­tékvezető kiállította a védőt! 82. perc: Héjas távoli lövését Rabcsák kiejtette, s miközben a hazai védők egymásra vártak a hárítással, Rajzinger 7 méterről laposan a jobb sarokba vágta a labdát, 1:1. Ugyan kj gondolta volna, hogy a bajnoki táblázat első negye­dében tanyázó Nyíregyháza és a kiesés tényével már megbarát­kozott Debreceni Kinizsi össze­csapásán pontosztozkodás szü­letik. Az első félidőben meglehe­tősen eseményszegény, alacsony színvonalú játék folsd. Túlnyo­mórészt a nyírségi csapat kez­deményezett, de lassú, könnyen Labdarúgás NB-s utánpótlás, ifjúsági: NYVSSC—Újpesti Dózsa 3:2 (2:2). Serdülő: Ü. Dózsa—NYVSSC 4:1 (3:0). Ifjúságiak, megyei I. osztály: Nagyecsed—Ibrány 4:1, Máiria- pócs^—Baktalórántháza 1:0, Le­velek—Tyúkod 5:0, Nagyhalász- Nagyik áilló l :0v Tu-zsér—Nyti. Vo­lán 1:3, Ny LDkarász—Fehérgyar­mat 2:4, Hodász—Záhony 2:4, Ajak—Nyírbátor 1:8. Az élcso­port állása: 1. Nyh. Volán 49, 2. Levelek 47, 3. Záhony 44 ponttal. Megyei II. osztály: Csengér— Tiszaberoel 5:0, Vásáros-nramény —Kemecse 10:1, Tiszialök—Var­sa nygyü re 2:1, Sényő—Fényesilit- ke 0:2, TunyogmatoJtcSé—En- csencs 3:2, Nyírtass—Mándok 2:1-, Tarpa—Kocsord 0:4, Balkány— Pamyola elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Sényő 44, 2. Varsány- gyüre, 3. Vásárosnamény, 4. Ko- csord 41—41 pomttaíL Nyíregyháza városkörzeti I. osztály: Biri—Kálmánháza 1:2, Labdarúgás. Kaka máz—Debre­ceni USE, területi bajnoki mér­kőzés, Ra ka mázon, 16 óra. Kosárlabda. Nyh. Tanárképző — Ganz-MAVAG, Felszabadulási Kupa nőd mérkőzés, a stadion­ban, 11,30-kor. Kinizsi 1:1 (0:0) kiismerhető akciói nem sok ve­szélyt jelentettek a debreceni kapura. Fordulás után — Gere beáiülitásáva.1 — szervezettebb lett a szabolcsi csapatjáték, de ebben az időszakban is adósok maradtak a hazai csatárok. A vendégek kevesebbet próbálkoz­tak, alig akadt helyzetük, a legnagyobb lahetőséget azonban értékesíteni tudták. A debrece­niek egy ponttal, a közönség pe­dig elégedetlenséggel távozott a nyíregyházi stadionból. Ubrankovics Mihály: — Vasár­nap óta lényegeset csupán az Időjárás változott. . . Makray Balázs: — Alacsony színvonalú mérkőzésen egyik csapat sem érdemelt volna győ­zelmet. Kovács György A másik elmaradt találkozón: EGER—BAJA 2:0 (0:0). Eger, 3000 néző, v.: Makó. Góllövő: Csepregi (2). A csak a védekezéssel törődő Baja ellen az Eger második fél­idei játékával megérdemelten szerzett két pontot. 600 néző! Jó idő volt, vihar sem fe­nyegetett, mégis kevés ember volt kíváncsi a két szomszéd- vár, szerdára prolongált ta­lálkozójára. így kevesen ül­tek a lelátón, soványkára si­keredett a bevétel, s ez pe­dig a mai gazdasági helyzet­ben nem mellékes! Félő, hogy a lagymatag játszado­zás még azt a néhány száz embert is elriasztja a pályá­tól, akik eddig kitartottak a csapat mellett. Tudomásul kell(ene) venni: legalább az osztály színvonalának megfe­lelő, hazai pályán bátor, tá­madószellemű játékot vár a publikum. Ha így lesz, lé­nyegesen többen szurkolnak majd a csapatért. Mert ez a 600 néző negatív csúcs! Napkor—Kék 5:1, Nylrpazony— Demecser 3:3, Oros—Gávaven- csellő 2:1, Kótaj—Tiszadob 8:2, Nagycserkesz—Nyírtelek 1:1, Nyirihrany—Ojfehértó 1:2, Sas­halom—Mg. Főiskola 0:3. Az él­csoport állása: 1. Kótaj 46, 2. Nagycserkesz 39, 3. Napkor 37 ponttal, II. osztály: Székely—Nyfrkércs 2:1, Geszitaréd—Tiszanagyfalu 1:2, Vasmegyer—Tiszatelek 6:4, Ti- szaeszlár—Nylrtura 1:2, Érpatak —Nyírjákó 3:0, Bököny—Nyírtét 1:1, Búj—Ramocsaháza 5:0. Az élcsoport állása: 1, Apagy 44, 2. Búj 37, 3. Tiszatelek 35 ponttal. Vásárosnamény városkörzet: Tiszaszalika—Csaroda 2:1, Vitka— Barabás 1:1, Jánd—Klsvarsány 5:U TMSE—Beregdaróc 8:0, Ló- nya—Tisza 4:1, ük—Pusztadobos 4:2, Aranyosapáti—Nyírma da 2:1. Az élcsoport állása: 1. Tiszaszal- ka 45, 2. TMSE, 3. Lánya 34—34 ponttal. Nyírbátor városkörzet: Nyír­bogát—KáHósemjén 3:1, Nyirbál­tak—Terem 0:3, Nyírvasvári— Öfehéntó 7:0, Szakoly—Nyírgyulaj 1:1, KáHósemjén—Nyírlugas 4:2. A bajnokság végeredménye: Utóhangok a OrG-ról „Előre kell nézni...“ SZERDA ESTE Paraguay- Irak 1:0 (1:0) B CSOPORT Készülődés Kanada ellen — Milyen is lehet az első éj­szaka a Szovjetunió elleni 0:6 után? Nyilvánvaló, hogy nem karnevál. Kora este mindenki el­vonult szobájába, de a legtöbb vezető és játékos lakrészében még hajnalban is égett a vil­lany. Az annyira várt mérkőzés szereplői csak forgolódtak az ágyban, gondolataik az irapuatói stadionban jártak. — Ez így természetes — mond­ta Mezey György szövetségi ka­pitány. — Amikor reggel leül­tünk egy kis beszélgetésre, még mindig eléggé szótlan, lehangolt játékosokkal találtam magam szembe. Valószínű, hogy ők ugyanilyennek láttak engem. A nap folyamán fokozatosan oldó­dott a hangulat. Abban vala­mennyien egyetértünk, hogy nem hátra, hanem előre kell nézni. Kedden délelőtt csak azok ed­zettek, akik hétfőn nem ját­szottak. A többiek csak futottak, szabadidejükben a VB-mérkőzé- seket nézték televízión, telefo­náltak az otthoniaknak. Ester­házy Márton Athénnal, egyik játékostársával beszélt. — Mi volt veletek? — hang­zott a görög labdarúgó első kér­dése. Esterházy így felelt: — Magunk sem tudjuk. Majd rendbe hozunk mindent. Comanjillán minden csendes. A szobákban nagy eszmecserék folynak arról, mit hoz a továb­biakban a világbajnokság a ma­gyar válogatottnak. Az 507-esbe Dajka László látogatott Garaba Imréhez. A VB-menetrendet ta­nulmányozták, a csoportmérkő­zések lehetőségeit mérlegelték. — A következő napokban, amellett, hogy mindig nyerni akarunk, nagy számolást is vég­zünk — mondta Garaba. — A kérdés: három pont is elegendő a továbbjutáshoz, vagy négyre lesz szükség? A játékosok esélylatolgatása szerint már nem szabad veszí­teni, s Kanada ellen feltétlenül meg kell szerezni a két pontot. — Ha a szovjet válogatott a franciákat is megveri, már to­vábbjutó, méghozzá az első he­lyen — fejtegette Dajka. — Az­tán ismét számolunk, de a leg­egyszerűbb az lenne, na Kanadát és Franciaországot is legyőz­nénk. Kardos József is keveset aludt hétfőről keddre virradóra, de már várta a szerda reggelt, az első edzést. — Jó néhányszor lejátszottam magamban a mérkőzést. Tovább­ra is képtelen vagyok megma­gyarázni, hogy mi történt — mondta. — Egy biztos, hogy pá­lyafutásom során ilyen még nem volt, de nem is lesz. Pén­teken Xrapuatóban, hétfőn pedig Leónban bebizonyítjuk, hogy nem véletlenül jutottunk ki a Mundialra. Elszánt a gárda. Ha az elmúlt években idegenben le­győztük Spanyolországot, Hollan­diát, az NSZK-t, Walest és a többieket, akkor semleges pá­lyán el kell bánni csoportellen­feleinkkel. Mezey már szüntelenül a pén­teki, Kanada elleni találkozóra gondol. Még nem tudja, hol változtat az összeállításon, a szerdai és csütörtök délelőtti ed­zések után lát majd tisztábban. Díszelőadás lehetett volna A szovjet válogatottnak a ma­gyarok elleni győzelemmel egy­szeriben óriási tekintélye lett szerte Mexikóban. A televízió újra és újra visszatérő irapuatói ismétléseiben a kísérő kommen­tár: „A jövendő világbajnok kezdő lépései ... Ez a játék díszelőadás Is lehetett volna a Bolsoj szín­házban . . . Nincs kétség, mit kellene tananyagként bemutatni a képzeletbeli futballegyete- men . . ." Hasonló hangnemben írnak a szovjet együttesről a mexikói la­pok is. Kedden Xrapuatóban va­lóságos újságíró-vándorlás kez­dődött a Hotel Floridához, a szovjetek szálláshelyéhez. A fő­városból, s más színhelyekről is tömegesen érkeztek a tudósítók, hogy ismerkedjenek a slágercsa­pattal. Amikor ott jártunk, Valerij Lobanovszkij szövetségi kapi­„hidegre tette” a világ egyik legjobb támadósarát. Most már mindinkább bízunk abban, hogy a magyar és a szovjet váloga­tott ellen is erőnkhöz képest jól szerepelünk. A franciák ellen remeklő Bru­ce Wilson kijelentette, hogy éle­te nagy álma teljesült a VB- döntőbe jutással. Amint véget érnek a mexikói mérkőzések, le­mond a válogatottságról, valószí­nűleg visszavonul. Anglia vereséget szenvedett Portugáliától, a képen: a mon- terreyi mérkőzésen a sötét mezes portugál Gomes „úszik” a labda után, nyomában az angol Butcher és Robson. tány már harmadik rendkívüli sajtóértekezletét tartotta. — A szovjet válogatott ereje az egység — mondta. — Igaz, a nagy egyéniségek meghatározók, de a „tábornokok” segítők nél­kül nem mennének semmire. Lobamovszkij rokonszenvesen, szerényen válaszolt az állandóan visszatérő kérdésekre: miként értékeli a magyarok elleni 90 percet? — Győzni akartunk, de ál­munkban sem gondolhattunk ilyen arányra — felelte. — Sze­rencsénk volt, hogy négy perc alatt két gólt szereztünk, ezzel lényegesen könnyebb lett a dol­gunk. A „nagy bemutatkozás” után hogyan tovább? — Egyelőre a csütörtöki, Fran­ciaország elleni találkozóval fog­lalkozom, az Európa-bajnok el­len is célunik a győzelem. Nem figyelünk oda a válogatottunk­kal kapcsolatos jövendölésekre. Nem tervezek változást, mindig azt kell játszanunk, amit a leg­jobban tudunk. Idegesek az ellenfelek A franciák háza táján nem­csak a Szovjetunió ragyogó rajt­ja okoz izgalmat, hanem Kana­da elleni szerény l:0-ás győzel­mük is. — Csapatom leóni teljesítmé­nye, összehasonlítva a szovjet gárda irapuatói játékával, egy­általán nem megnyugtató — mondta Henry Michel. — Ettől függetlenül, nem távolodtunk el korábban kitűzött célunktól. Vi­lágbajnokságot szeretnénk nyer­ni. A csoportküzdelmeket te­kintve azért bizakodhatunk, mert valószínű, hogy a szovjet nem­zeti tizenegy még egyszer nem játszik ilyen jól, a mi gárdánk pedig ilyen rosszul. Meghatározó lesz. hogy a Szovjetunió elleni mérkőzés Pia­tini számára újabb 90 perces „sétát” jelent, vagy pedig a nagy tettek idejét. A rengeteg nyilatkozatot adó Pia tini össze­veszett egy olasz újságíróval, mert az gyenge, 4-es osztályzat­tal minősítette a Kanada elleni teljesítményéért. Az Európa-bajnok ellen helyt­állt Kanada 90 perc alatt tekin­télyt szerzett magának. A ma­gyar válogatott pénteki ellenfele bizakodó. Tony Waiters kapitány így nyilatkozott: — Nagyszerű harcosaim „meg­tették a magukét, védelmünk — Ha megnehezítettük a fran­ciák életét, megtehetjük ugyan­ezt a magyar és a szovjet csa­pat ellen is — mondta Wilson. Pekingben sem értik A Zsenmin Zsipao „Miért szenvedett a magyar csapat vá­ratlanul megsemmisítő veresé­get?” című kommentárjában a magyar válogatott 6:0-ás veresé­gét a világbajnokság eddigi leg- meghökkentőbb eseményének minősíti. Ismerteti a magyar- szovjet mérkőzések történetét és arra a megállapításra jut, hogy a két csapat többé-kevésbé azo­nos színvonalú. Éppen ezért oko­zott meglepetést a magyarok megsemmisítő veresége. A szov­jet taktika teljesen megzavarta a magyarokat, akiknek a védel­me szétzilálódott, s támadásai eredménytelennek bizonyultak. A 6:0-ás vereséggel csaknem sem­mivé lett a magyarok továbbju­tási esélye. A kínai sportláp sze­rint a világbajnokságon eddig elszenvedett legsúlyosabb és leg­meglepőbb vereség oka az lehet, hogy a magyaroknál hiányos a lélektani felkészítés, s a jelek szerint egyszerűen nem tudják, mit tegyenek, amikor gólt kap­nak. Kedden éjszaka Portugália—Anglia 1:0 Lapvélemények a mérkőzésről: Daily Mail (brit): A világbaj­nokság „valósága" megsemmisítő csapást mért Angliára. Az egy­éves felkészülést követő 90 per­ces bemutatkozás szörnyű ébre­dést hozott. Daily Express (brit): Anglia világbajnoki reményei a osaló­dásí hozó nyitány után füstbe menni Látszanak. Gazzetta dello Sport (olasz): Angliát térdre kényszeritették. Portugália keményen büntetett Hateley és Lineker hibáiért. Diario 16 (spanyol): Egy ellen­támadás elég volt a portugált győzelemhez. Ma: Franciaország - Szovjetunió A csoport egyik legfontosabb mérkőzésének kiáltották ki a francia—szovjet találkozót. A 90 perc jelentőségét növeli, hogy a Szovjetunió győzelmével elsőként kerülhet a legjobb 16 közé. Henri Michel szövetségi kapi­tány így beszélt: — Még nem tudom, milyen tak­tikát választunk, gondolkodnom kell. A szovjet játékosok gyor­sak, rendkívül jól cseleznek. Ab­ban bízom, hogy a hagyomá­nyoknak megfelelően csapatom az erős ellenféllel szemben jól játszik majd. Micbel Piatini, csapatkapitány: — Ezt a szovjet együttest csak erős védelemmel és gyors, kont­ratámadásokra építő csatársorral lehet megadásra késztetni. A magyarok elleni 6:0-t nem tar­tom mérvadónak, mert négy perc alatt megroggyant a csapat. A másik oldalon Nyikita Szi- monyan pályaedző nyilatkozott: — A csapat hírneve a sikeres bemutatkozás után megnőtt, de tisztában vagyunk azzal, hogy több mérkőzésen kell bizonyíta­ni. A nagy feladat Franciaország ellen következik, lényegesen jobb játékerőt képviselnek, mint a magyarok. A várható összeállítások: Franciaország: Bats (1) — Amoros (2), Bossis (6), Le Roux (7) , Ayache (3) — Fernandez (9). Tigana (14), Piatini (10), Giresse (12) — Stopyra (19), Papin (17). Szovjetunió: Daszajev (1) — Larionov (15), Besszonov (2), Kuznyecov (10). Gyemjanyenko (5) — Jaremcsuk (7), Jakovenko (8) , Alejnyikov (20), Rác (21) — Zavarov (9), Belanov (19). Toluca, 12 000 néző, v.: Picon- Ackong (mauritiusi). Paraguay: Fernandez — Torales. Delgado. Zabala, Schettina — Nunez, Ro­mero. Canete — Ferreira, Ca­banas, Mendoza. Irak: Hamoudi — Khalil Allawi. Samir Shaker, Nadhum Shaker, Al-Roubai. Georgis. Hashem, Haris Moham­med. Said — Radi, Hussein. Az esélytelenebb Irak kezdett jobban: Said már az 1. percben veszélyed,lövést küldött kapura, amit Fernandez szépen hárított. Két paraguayi szöglet volt a vá­lasz. ám a továbbiakban újra az ázsiaiak diktálták a tempót, a labdákat rendre előbb érték el dél-amerikai vetélytársaiknál. A 36. percben Nunez játszott Ro- meróhoz, aki ügyesen átemelte a labdát Hamoudi fölött, s ez­zel megszerezte a vezetést Para- guaynak (1:0). Még az első félidő krónikájá­hoz tartozik, hogy a lefújás pil­lanatában Radi a hálóba fejelt, de a mauritiusi bíró a találatot érvénytelenítette, mondván, hogy az már időn tűi esett. Az első félidőben a várakozáson felül tel­jesített Irak, s Paraguay örülhe­tett a minimális különbségű ve­zetésnek. Fordulás után elkészül­tek erejükkel az ázsiaiak, így megérdemelt a paraguayi győze­lem. Uruguay— NSZK 1:1 (1.0) E CSOPORT Queretaro, 20 000 néző. v.: Christov (csehszlovák), Uruguay: Alvez — Diogo. Gutierrez. Ace­vedo. Batista — Barrios. Bossio. Santin, Francescoli — Alzamen- di, Da Silva. NSZK: Schumacher — Augenthaler — Berthold. K. H. Förster. Briegel —* Matthäus. Eder. Magath. Brehrae — Völler. Allots. Az uruguayiak az elrettentés eszközével léptek fel. és mintha érezték volna, hogy keményen kell kezdeniük, mert a nyugat­németek fantasztikus iramot diktáltak. Ezért volt meglepő, amikor az 5. percben az NSZK hátsó alakzatai elemi hibát vé­tettek — a védők egymásra vár­tak. Alzamendi jól eszmélt, el­húzta Schumacher mellett a lab­dát, és a bal felső sarokba lőtt (1:0). Völlerék szakadatlanul jöt­tek előre, de elkövették azt a hibát, hogy magas beívelésekkel próbálkoztak, ez pedig a jól fe­jelő uruguayi védelem malmára hajtotta a vizet. A mérkőzés hajrájában az NSZK mindent egy lapra feltéve rohamozott, és igyekezete egyen­lítéshez vezetett: a 85. percben Allots egy bal oldali akció vé­gén két védő között éles szögből elguritotta a labdát, Alvez hiába nyújtózkodott, nem tudta meg­akadályozni, hogy a lövés a bal alsó sarokba kerüljön (1:1). Becenevek A világbajnokságon részt vevő játékosok közül sokan rendel­keznek becenévvel. ízelítőül né­hány: Altobelli (olasz) — „Tollpihe'. Le Roux (francia) — „Hentes". Butragueno (spanyol) — „Ke­selyű". Nicholas (skót) — „Pezsgős Charlie”. Bertelsen (dán) — „Szép fiú". Quist (dán) — ..Karikaturista ". Francescoli (uruguayi) — „Herceg”. Boy (mexikói) — „Főnök''. Flores (mexikói) — „Mexikó Paolo Rossija”. J. Cruz (mexikói) — „Nagy­papa". Hernandez (mexikói) — ..Borsó”. Sanchez (mexikói) — ..Hugói" (Hu-gól). Briegel (nyugatnémet) — ..Frankenstein". Fernandez (paraguayi) — „Macska”. A szövetségi kapitányok között is akad néhány beceneves: Re (paraguayi) — „Törpe ", Torres (portugál) — ..Finom óriás". Berkenbauer (nyugatnémet) — „Császár”. VB-program Olaszország—Argentína, Pueb­la, Cuauhitemoc-stadion, 20 óra. Vezeti: Keizer (itioiland1). Franciaország—-Szovjetunió, León, 20 óra. Vezeti: Arppi (bra­zil). A tévé is közvetíti! Bulgária—Dél-Korea. Mexikó­város. Olimpico 68-stadion. 24 óra. Vezeti: Shanar (szaiid-ará- biai). II Kelet­Magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Pos­tacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Köllosey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Posta­cím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a bírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V„ József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, ne­gyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kézira­tokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyír­egyháza, Árok u. .15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 1. Nyírbogát 20 16 4 — 77-22 36 2. Nyirlugos 20 12 6 2 47-22 30 3. Terem 20 10 6 4 49-31 26 4. Nyírgyulaj 20 9 8 3 44-27 26 5. Nyírvasvári 20 8 6 6 68-42 22 6. Nyírbéltek 20 10 2 8 49-48 22 7. Piricse 20 7 4 9 34-32 18 8. K.-semjém 20 6 2 12 41-39 14 9. Szakoly 20 3 7 10 17-42 13 10. Ofehértó 20 5 — 15 18-85 10 11. Nyírcsászári kizárva (tavasszal) 12. Penészlek kizárva (ősszel)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom