Kelet-Magyarország, 1986. június (43. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-27 / 150. szám
8 Kelet-Magyarország 1986. június 27. Eszmecsere Ráccal Mexikóról Tartalék géppel is! — Bár a tartalék géppel mentünk, de Így is a maximumot hoztuk ki belőle — értékelte harkovi teljesítményüket Balogh József, aki társával, Dórát Vilmossal június 19—24-e között a szocialista országok körrepülő modellezőinek világbajnoki felkészítő versenyén indult. A nyíregyházi MHSZ párosa a túra kategóriában a Zsirov— Sevcsenko és a Barkov—Surasev (ők a világbajnoki címvédők) szovjet duó mögött a harmadik helyet szerezték meg. A magyar válogatott két másik párosa közül Lerf—Zaják hetedik, míg Rátkai—dr. Nyárádi tizedik lett. A csapatversenyben Szovjetunió gárdája nyert, a magyar csapat egy másodperccel lemaradva a bolgárok mögött a dobogó harmadik fokára állhatott. Az, hogy a nyíregyházi duó tartalék gépével ilyen jó szerepelt, az őket dicséri, viszont a szakvezetés annál kevésbé dicsérhető, hogy egy hónappal a pécsi világbajnokság előt^ Ba- loghéknak még mindig nem érkezett meg a motor és az üzemanyag, pedig az anyagi keret rendelkezésre áll. Egyébként Balogh József elmondta, hogy útban Harkov felé, Moszkvában a repülőtéren találkoztak a szovjet labdarúgóválogatott kijevi csoportjával, akik hazafelé tartottak. És ha már összefutottak, kihasználták a lehetőséget, és a kijeviek egyik legjobbjával, Ráccal, aki beszél magyarul, egy rögtönzött eszmecserén kiértékelték a magyar és a szovjet válogatott VB szereplését. Rác szerint abban hibázott válogatottunk, hogy míg a szovjetek reggel és este, tehát aránylag hűvösben edzettek, hogy legyen erejük a meccsre, addig a magyarok délben, a legnagyobb hőségben, így jártá- nyi erejük sem maradt a mérkőzésre. Ez meg is látszott mindhárom csoportbeli találkozójukon. A fiatal kijevi játékos számára főleg a beharangozott sztárok okoztak csalódást válogatottunkban. A szovjet—belga meccsről elmondta, hogy szerintük két lesgőlt is megadott a bíró, akkor már nekik sem sikerült olyan jól játszani, mint az előző meccseken. Ennek ellenére végig jő sajtójuk volt és emelt fővel jöhettek haza. <M. Cs.) Labdarúgóbajnokságok Az eddig még nem közölt alacsonyabb osztályú végeredmények: Kisvárda, körzeti II. osztály A XXII. nyári úttörő-olimpián kitűnően szerepeltek a szabolcsi fiatalok. A három aranyérem egyikét a képen látható nyíregyházi 14-es iskola labdarúgó-együttese szerezte, öt mérkőzésükből négyet megnyertek, egy pedig döntetlenül végződött. Gólkülönbségük 8:0, így joggal választották a torna kapusának Tátrai Gábort. Még egy különdíjat szereztek a nyíregyháziak, a legjobb középpályás Seress Gábor volt. Az aranyérmes csapat tagjai: Ádámszki Róbert, Babicz Tamás, Balogh Zoltán, Bessenyei Gyula, Borza László, Jakab Szilárd, Koczka András, Krasznai Attila, Papp Attila, Paulik István, Puki András, Seress Zsolt, Szalma Bertalan, Szűcs Tibor, Sztojka Szabolcs, Tátrai Gábor és Thuróczy Szabolcs. Testnevelő Tóth János, edző Gajdos Gábor. Hitek — eredmények • A jósavárosi szabadidő sportbizottság vasárnap Jósa Kupa sétálónapot szervez a sóstói erdőben. A jelentkezők reggel 7—10 óra között nevezhetnek a tanárképző főiskola főbejáratánál. Minden résztvevő indulólapot kap, amelyet az erdei úton két helyen kell lebélyegeztetni. A túrázók emléklapot kapnak, s közöttük kisorsolnak egy zsákbamacskát. • A XXIV. országos postás természetbarát találkozót július 4—6-a között rendezik Debrecenben és környékén. A több mint ötszáz résztvevő, közöttük a nyíregyházi postás művelődési ház 15 túrázója, az első napon tájékozódási túraversenyen vesz részt, amelynek távja 9 km, menetideje 3 óra. Másnap a programban autóbuszos kirándulás szerepel Hortobágyra. senki sem állhatott a dobogó legmamasabb fokára. A fiúknál 400 m-en Lipták Attila (NYVSSC) 51,51-el harmadik, 1500 m akadályon Katona László (NYVSSC) 4:27,9-el második, távolugrásban Buczilla Tibor (NYVSSC) 677 cm-rel szintén ezüstérmes, a lányoknál Zsidó Gabriella (NYVSSC) 100 m-en 12,51-el bronzérmes, 800 m-en Todorán Erzsébet (Nyírbátor) 2:11,2-vel ezüstérmes lett. • Nyíregyháza városkörzet női kispályás labdarúgóbajnokságban két fordulót rendeztek. Eredmények: Diruváll— Zöldért 4:0, Nagycserkesz—Uni- versil 0:3, Levelek—Konzervgyár 9:0, Oros—Apagy 1:1, Konzervgyár—Oros 2:2, Zöldért—Nagy- cserkesz 0:2, Universil—Levelek 1:2, Apagy—Diruváll 0:5. • Nem sikerült Szakol Dianának 400, illetve 800 m gyorson teljesítenie az ifjúsági EB-szintet. Az NYVSSC tehetséges úszónője 400-on 4:32,53-al (a szint 4:25,85) negyedik lett, míg 800-on 9:16,52-őt (a szint 9:01,95)) úszott a BVSC jubileumi versenyén, amely egyben Budapest-bajnokság is. A másik nyíregyházi Kovács Rita, 400-on 4:29,50-el, míg 800-on 9:03,09-el bronzérmet szerzett. • A mozgássérültek megyei asztalitenisz-bajnokságát a hétvégén rendezték Nyíregyházán. Abszolút kategória: 1. Király József (Lövőpetri), általános kategória: 1. Peres János (Demecser), 2. Kiss László (Pát- roha), 3. Szabó László (Nyíregyháza), 4. Mészáros Endre (Nyíregyháza). Amerikai atléták Július 6-én, vasárnap 17 órától a Tüzér utoai sporttelepen rendezik meg a II. Honvéd—Hungatu Kupa nemzetközi atlétikai viadalt. A külföldiek sorában amerikai versenyzők is rajthoz állnak. A Wheaton College képviseletében 15 egyetemista sportoló készül Budapestre, s július 4-re jelezték érkezésüket. A vendégek eredménylistájából az élre kívánkozik Gordon Laime 824 om-es távolugró teljesítménye, valamint Wally Bumpas 46,29 mp-es időeredménye a 400 méteres síkfutásban. Éremesélyes lehet Derek McKinley Is, aki hármasugrásban 16,44 métérrel büszkélkedhet. • = két büntetőpont levonva. (Tuzsér II. visszalépett, Lövőpetri kizárva, a bajnok jutott fel a körzeti I. osztályba.) Fehérgyarmat körzeti I. osztály 1. Penyige 30 24 2 4 119- 40 50 2. Tisztab. 30 20 6 4 87- 33 46 3. Tiszakór, 30 19 5 6 73- 37 43 4. V.-oroszi 30 19 4 7 92- 43 42 5. J.-majtis 30 16 9 5 83- 49 41 6. Méhtelek 30 16 6 8 73- 50 38 7. Kisar 30 13 8 9 58- 50 34 8. Sz.-sályi 30 9 12 9 54- 48 30 9. Csegöld 30 13 3 14 66- 64 29 10. Nagyar 30 11 3 16 59- 79 25 11. Sz.-újlak 30 10 5 15 50- 7« *5 12. Palád SE 30 7 6 17 45- 63 20 13. Kölese 30 7 4 19 43- 99 18 14. Sz.-cseke 30 5 7 18 50- 81 17 15. N.szeker. 30 4 6 20 49- 82 14 16. T.-istV.* 30 2 4 24 29-136 4 * = négy büntetőpont levonva. Penyige osztályozót játszik a megyei II. osztályba kerülésért. Amennyiben sikerrel, úgy Kölese bentmarad, ha nem, a vonal alatti csapatokkal együtt kiesik. II. osztály: 1. Gacsály 16 11 1 4 56-21 23 2. Nábrád 16 10 2 4 48-34 22 3. Tiszabecs 16 7 6 3 41-36 20 4. Rozsály 16 8 2 6 42-42 18 5. Milota 16 7 3 6 48-48 17 6. Túrricse 16 5 4 7 27-41 14 7. C.-dányád 16 5 3 8 36-45 13 8. Sonkád 16 3 5 8 36-45 11 9. Gyügye 16 1 4 11 21-43 6 Gacsály és Nábrád ősztől a körzeti I. osztályban folytatja. Mindössze négyen A hét végén Szombathelyen rendezik az ökölvívó vasutas országos bajnokságot. A mindösz- sze négy versenyzőből és Csecs- kedi István edzőből álló szabolcsi csapat csütörtökön utazott az ország másik végébe. Az edző bizakodó: — Maximalista vagyok, mind a négy fiútól érmet várok — mondta az utaéás előtt. A felnőtteknél Zsigó (+91 kg) és Tolnai (75 kg) lép szorítóba. Az ifjúságiaknál Adám (+91 kg), a serdülőknél pedig Vezse (51 kg) képviseli a klub színeit. Illetve még egy kiváló ökölvívó — amennyiben indul — Vára- di János, akinek idei eredményei még az NYVSSC-nek jelentenek pontokat. ASZTALITENISZ v A Falusi Dolgozók Sparta- + kiádjának megyei döntőjét június 29-én, vasárnap 9 órakor rendezik Nyíregyházán. Az atléták a Tiszavasvári úti pályán, míg a kézilabdások, röplabdá- sok és kispályás labdarúgók a városi stadionban küzdenek a helyezésekért. • Június 30-án az NB I-es, egy héttel később az NB Il-es labdarúgó-együttesek képviselői jelenthetik be az MLSZ-ben, kit kívánnak igazolni és ki az aki távozik. • A középiskolai és az ifjúsági országos bajnokság után a serdülő A-korcsoportos országos bajnokságon már mérsékeltebben szerepeltek megyénk atlétái, hiszen közülük Nyíregyháza város asztalitenisz-bajnokságát idén a férfiaknál az A csoportban a Vízügy csapata, míg a nőknél a Konzervgyár gárdája nyerte meg. Mindkét együttes teljesítményéért egy évig őrizheti a vándorserleget. A Vízügy mögött, amely 41 pontot szerzett, a Tejipar 38 és a Nyidofer 25 ponttal végzett. A B csoportban a sorrend a következő: 1. Kemév 29, 2. Vagép 29, 3. Polgárvédelem 26 pont. A C csoportban a győzelmet a Városi Tanács szerezte meg 14 ponttal, második a Konzervgyár 12, harmadik a Közgép 6 ponttal. A nőknél a Konzervgyár mögött az ezüstérmet a Nyidofer gárdája, míg a bronzérmet a Húsipar csapata szerezte meg. A bajnok Vízügy csapatában a következők álltak asztal mögé: Végső László, Vonza Sándor, Takács Béla, Horváth Gábor, Horváth Attila. A Konzervgyár győztes csapata: Papp Erzsébet, Domokos Katalin, Gulyás Erzsébet, Hegyes Gyuláné, Lantos Jó- zsefné, Horváth Ildikó. A Mundial hírei A döntő: Argentína—NSZK A 3. helyért: Belgium—Franciaország Tényeket lehet szemlélni így is, úgy is. A mexikói Mundial 49. és 50. mérkőzése, azaz a két elődöntő a papírformát igazolta is, meg nem is. A voksolók közül előzetesm sokan hajlottak egy argentin—francia döntőre. Am ehelyett Argentína—NSZK finálét láthatnak vasárnap. Az eseményeken való „szemlélődés” nem akadályozta meg Framz Beckerabauert. az NSZK szövetségi kapitányát abban, hogy ne maradjon a vailóság tataiján : — El kell ismerni: a világ legjobb együttesét vertük meg. És ha azt kérdezik, máért kerekedtünk felül 2:0 arányban, akkor csak nevet mondhatok okként: Wolfgang Ro'lffét. — Egyre jobb a csapatom — fűzte hozzá Beckenbauer, a,ki 1974-ben már részesedett a világbajnoki győzelem örömében, akkor játékosként; csapatkapitányként. Az argentin— belga csata előtt azt mondta: jobb lenne, ha a dél-amerikai riválissal néznének farkasszeimet a döntőben! És most? — Belgium ugyanúgy elfáradt, mint a franciák. Persze Maradó- mára ügyelni, ez valóban idegőrlő feladat. Ebben mentek tönkre a második elődöntőben Ge- retsék — idegileg. . . Hogy fé- ,lek-e Argentínától? Nem tudom, van még idő arra, hogy mérlegre tegyem érzelmeimet. Henri Michel azon kesergett, hogy évek — és elődje, Michel Hidalgo — munkájával összekovácsolt „szupercsapata” ment .90 perc leforgása alatt veszendőbe. — Nincs kétségem afelől, hogy a gárda fele búcsút mond a válogatottságnak — mondta a francia kapitány. — Nem hibáztatok senkit a vereségért, hiszen voltak helyzeteink, de azok kihasználása nem sikerült. Ha csak ötven százalékkal több a szerencsénk, mint ahogy például Brazília ellen volt. akkor más a végeredmény. — A sors furcsa tréfája, hogy Joel Bats kapus — a Brazília' elleni találkozó hőse — Brehme szabadrúgásánál egyszerűen kihagyott. Végzetes dolog egy ilyen fontois csata első félidejében gólt kapni. Főleg ilyet. . . A színes, ötletes játékmodor tehát léket kapott. A diadalív árnyékba került. Franciaország — Dánia után — a második olyan „játékos” gárda, mely előtt elhúzták a mézesmadzagot, de az igazi örömtől megfosztotta egy fegyelmezett, rendkívül szigorú védelemmel rendelkező, a kapott taktikát maradéktalanul betartó kollektíva. — Ha döntősök vagyunk, ha nem, nekem nem tetszik ez a VB. Sőt pocséknak is nevezhetném — mondta a kórházi ágyon Daniel Passarella, az argentin együttes védője, aki gyomorfekély miatt maradt ki a csapatból. — Ez lett volna a harmadik világbajnokságom, de talán nem is sajnálom, hogy csak néző maradtam. 1.978-ban. amikor aranyérmesek lettünk, sokkal nagyobb élvezet volt a játék. Manapság már nem annyira az igazi csapatteljesítmény dominál, egy- egy nagy egyéniség mondja ki a döntést. Persze az gyógyír a betegségemre, hogy az egyik ilyen „uralkodó” csilláig éppen argentin, és Diego Maradonának hívják. Ha Passarella színvonalcsökkenésről beszél is, azt azért nem vonhatja kétségbe, hogy honfitársainak Belgium elleni találkozója olykor valóban veretes küzdelmet hozott. A belga „vörös ördögök” ugyanúgy a meglepő kontrajáték sikerében hittek, mint korábban a Szovjetunió és Spanyolország elleni sikerükkor. Am ez a kontra most nem jött be, főként azért, mert JanCeule- mans, az eddigi M u n d i a! - ,1 á ték ok belga karmestere szürke volt. — Nem tagadom, elfáradtam — mondta Ceulemans. — A spanyolok ellen irtózatos hajrá után rám fért volna még vagy két nap pihenő. Eddigi jó teljesítményünk elsődleges oka az volt, hogy nem éreztük magunkat esélyesnek, kisebb volt a felelősség, ám elődöntőt játszani anélkül, hogy ne gondoljunk az aranyérem lehetőségére — nem. Ez nem lehet, hiszen mi is érző, számító emberek vagyunk . . . A hős ezen az összecsapáson is Diego Maradona volt. Az argentin tízes jelenleg egy „ötösnél” tart, meglesz-e a hatodik gól, amivel utolérné az angol Gary Linókért? Szerdán éjszaka Argentina-Belgium 2:0 (0:0) Az argentinok óriási iramban kezdtek, amiben közrejátszott az is, hogy a belgák kedvenc „csalogatős” taktikájukat alkalmazták. A 49. percben Burruchaga 20 méteres erős lövését Pfaff a kapu közepében biztosan fogta. Két perc múlva Maradona meglódult, két védő között bal külsővel 8 méterről a jobb alsó sarokba pörgetett, Pfaff hibázott, kár volt kijönnie ,(1:0). Az 55. percben a söprögető Renquin — bár a védelem legjobbja volt — taktikai okokból lement. Helyette támadó, Desmet állt be. A belgák 4—3—3-ra módosították a taktikát. A középpályán igen gyenge Ceulemans felment Desmet , és Claesen közé középcsatárba. Az 59. percben Claesen óriási helyzetben 5 méterről fölé emelt. Két perc múlva Olar- ticoeehea 14 méteres remek lövését Pfaff a tőle megszokott bravúrral ütötte szögletre. A 63. percben Maradona zseniális szóló, négy csel után ballal a kapu bal oldalába talált (2:0), Maradona góljai döntöttek . .. KOSSUTH RADIO 8,20: Vegyes páros. — 8,50: Világhírű előadóművészek. — 9,43: Pamacs a mindentudó. — 10,05: Berda József versei. — 10,10: Népdalok. — 10,43: Éneklő Ifjúság. — 11,00: Pads Dezső vallomása. — 12,45: Körkép ’86, — 12,55: Zenés séták. — 14,10: Operettfelvételek. — 15.00: Erről beszéltünk ... — 15,30: Hétszínvirág. — 16,05: Teliszájjal. Kabaré. — 17,00: összkomfortos tanyavilág. Riport. — 17,29:-Időssebbek hullámhosz- szán. — 19,15: Mundial ’86. — 19,25: Magyarország ’86. — 20,25 : Európa zenéje Liszt zongoráján. — 21,05: Néptáncmuzsika. — 21,30: Földközelben. — 22,15: Tíz perc külpolitika. — 22,25: Mundiial -’86. — 22,40: Wagner: Esti hangverseny. — 23,40: Szimfonikus táncok. PETŐFI RADIO 8,05: Frimi operettjeiből. — 8,50: Tíz perc külpolitika . — 12,10: Fúvósindulók. — 12.25: Édes anyanyelvűnk. — 12,30: Népzene. — 13,05: Popzene. — 14,00: Péntektől péntekig. — 17,08: Fiatalok popzenei műsora. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,30: Fiataloknak! — 19,50: Egészségiünkért! — 20,00: Régi nóta, híres nóta. — 21,05: A feladatot vállalom. Hangjáték. — 21,52: Közkívánatra. 3. MŰSOR 9,08: A Manhalten Transfer énekel. — 9,50: Madrigálok. — 10,06: Komoly zene. — 11,10: HALLGASSUNK^*. NÉZZÜNK MEG rádiD°teleuizio°mozi 1986. június 27., péntek Lortzing: A fegyverkovács. — 13,05: Poroelánmanő Norvéglá- .ból. -> 13,44: Kórusmuzsika. — 14,24r Vivaldi: Tizenkét com certo. — 16,43: Schumann: No- vellettek. — 17,30: Az indiai klasszikus zene. — 18,05: Dráma és opera. — 19,05: Körkép ’86. — 19,15: Francia muzsika. — 20,05: Haydn: Teremtés. — 20,25: Operaáriák. — 22,35: Roakújság. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. 17,05: Jó hétvégét! Kulturális és sportprogramajánlat. 17,16: Körkép. Pál- fi Balázs hétvégi jegyzete. 17,20: Vendégségben üdülőhelyeken. Riporter: Haskó József. — 18,00 —18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter.) (SZOMBAT) 16,45: Pulzus — extra. — 17,45: Ablak. — 20,00: Éljenek a Pé- ter-Pálok! — 21,25: Unokáink sem fogják látni. — 22,05: Híradó 3. — 22,15: Claude Lelouch- sorozat. Egy másik férfi és egy másik nő. Francia—amerikai film. (1977.) 2. MŰSOR: 15,25: Veszprémi tévétalálkozó. (Csak Kabhegyről.) Bevégezetlen ragozás. Tévéfilm. (Ism.) — 16,35: Krízis. Tévéfilm. (Ism.) — 18,00: Mennyei hang. Burleszkfiim. (Ism.) — 18,25: Míg új a szerelem, (ism.) Tévéfilm Móricz Zsigmond regényéből. — 20,00: Ember és árnyék. Tévéfilm. (Ism.) — 21,20: Híradó 2. — 21,35: Péntek esti randevú — az amatőr színjátszásról. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,50: örökség. — 13,30: Orosz beszéd. — 14,00: Hírek. — 14,05: Krosa vakációja. — 15,15: Népdalok. — 15,30: Iskolások találkozása V. Volo- visz doktorral. — 16,13: A józanság az élet normája. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: Együttműködés. — 17,30: Filmszemle. — 19,00: Híradó, — 19,40: Csajkovszkij zenei verseny. — 20,00: Hangverseny. — 22,00: Murzilka az űrhajós. — 22,20: Veszélyes hónap a március. — 23,51: Hírek. — 23,56: Ismert dallamok. SZLOVÁK tv 8,55: Hírek. — 9,00: URH-ko- csival. — 10,10: Hatan voltunk. — 11,55: Hírek. — 15,25: Hírek. — 15,30: Van a raktárban. — 16,00: Nemzetközi kerékpáros üldözőverseny. — 17,00: A testmozgás egészség. — 17,05: Bratislava! magazin. — 17,30: Együtt élünk a virágokkal. — 17,40: Fiatalok tv-klubja. — 18,10: A rendkívüli Sportka számainak sorsolása. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Mezőgazdasági magazin. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradő. — 20,00: Vendégünk: Vladimir Minar mérnök professzor. — 20,30: Flandria oroszlánja. — 21,25: Szórakoztató társasjáték. — 22,06: Kergetőzés. '— 23,20: Hírek. — 23,30: Dzsesszpődium. MOZIMŰSOR Kert mozi: A BETÖRÉS NAGYMESTERE Krúdy mozi: DONALD KACSA NYÁRI KALANDJAI. FÖLDRENGÉS Béke mozi: de.: VÉRVONAL du.: VÉGTELEN NAPPALOK Móricz Zs. mozi: SÜSÜ, A SÁRKÁNY, HALALCSAPDA 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. 8,20: A héten történt, összeállította: Vécsey Ágnes. 8,40: Hétvégi teríték, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — A megújuló óvoda (László Judit). — Nyár van (Pti.lfi Balázs). 9,58—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István.) MAGYAR TV 7,55: Tévétorna. — 8.00: Szünidei matiné. — 10,00: Nyugdíjasok délelőttje. — 10,30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK-tévéfilmsorozat. Ajándékozás. — 16,10: Pécsi Tabán. — maanaoBaaust MaHBNmaManHRiana Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai ftókszerkcsztőség: Köilcsey u._2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrmyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Máűi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitö postahivatalnál, a hirlapkézbesítőknel, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza. Árok u. ,15. Felelős vez.: Jäger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 1. Sz.-veresm. 16 11 3 2 41-18 25 2. T.-szentm.* 16 11 4 1 45-20 24 3. T.-pálca 16 10 4 2 41-17 24 4. Újkenéz 16 6 4 6 40-34 16 5. Ojdombrád 16 6 3 7 29-30 15 6. Jéke 16 5 3 8 21-30 13 7. T.-mogy. 16 5 — 11 22-41 13 8. Laskod 16 3 3 10 19-46 9 9. Komoró 16 2 2 12 17-39 6 |j Kelet Magyarország