Kelet-Magyarország, 1986. április (43. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-10 / 84. szám
3 Kelet-Magyaromág 1986. április 10. ■ f I | i I ■ III ■ Is y|] >1 ri L «V . ,V. '<*;' ^ ^ _ j Labdarúgóbajnokságok Fehérgyarmat városkörzet: (I. osztály) Szamosújlak—Penyige 1:1, Tiszakor ód—Kölese 3:2, Vá- mosoroszi—Kisar 3:0, Méhtelek— Nagyar 3:2, Szamossályi—Palád SE 1:1, Nagyszekeres—Csegöld 1:3, Szatmárcseke—Tisztaberek 1:4, Túristvándi—Jánkmajtis 0:2, Az élcsoport állása: 1. Tisztaberek 32, 2. Jánkmajtis 32, 3. Pe- nyige 32. (II. osztály) Túrriose— Milota 2:3, Sonlkád— Nábrád 1:4, Gyügye—Tiszabecs 1:1, Gacsály— Rozsáűy 6:4, Cégénydányád szabadnapos. Az élcsoport állása: 1. Nábrád 14, 2. Gacsály 13, 3. Rozsály 12. Kisvárda városkörzet: (II. osztály) Tiszaszentmárton—Tiszarnogyorós 2:0, Tuzsér II—Laiskod 0:3, Szabolosveresmart— Komoró 3:0, Üj kenéz—ŰjdOTnb rád 2:2, Jéke—Lövőpetri elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Tiszaszentmárton 24, 2/.- Tornyospálca 18, 3. Szabolcsveresmart 18. TOTÓ 15. HÉT 1. Nürnberg—1. FC Köln 2 2. Leverkusen—Mönchengl. x2 3. Solingen—Wattenscheid 1 4. S. Kickers—Karlsruhe lx 5. Braunschweig—B. Weiss 90 1 6. Avellino—Fiorentina x 7. Bari—Verona lx 8. Milan—Napoli 1 9. Pisa—Roma x2 10. Sampdoria—Juventus x2 11. Torino—Internazionale x 12. Arezzo—Ascoli 12 13. Bologna—Triestina lx Pótmérkőzések 14. Dortmund—B. München 2 15. Lazio—Cesena 1 16. Sambenedettese—Brescia x Mai műsor Labdarúgás. Országos Ifjúsági Kupa megyei selejtező (1. forduló). Kezdési idő: 16,30 óra. Sényő—Nagykálló, Ibrány— Nagyhalász, Nyírkárász—Tuzsér, Ajak—Záhony, Varsány- gyüre—Hodász, Tyúkod—Nagy- ecsed, Nyírmada—Baktalóránt- háza, Máriapócs—Levelek. Szatmár vidék fővárosában egyre szebb eredményeket érnek el a Zalka Máté Lovasklub tagjai, akik időt, áldozatot nem sajnálva gyakorolnak, versenyeznek városuk színeiért. A szálkái lovardának 18 paripája és sok-sok lelkes versenyzője van, 1983-tól rendszeresen részt vesznek a területi bajnokság fordulóiban, a sportrendezvényeken. Ha ilyen szorgalmasak maradnak, biztosan sokat hallunk még róluk. Képünkön: Balsai István kettes fogatával. (Baján E. felv.) Taurus Kupa A legifjabb kosarasok lépnek pályára a ma kezdődő Taurus Kupa mini országos kosárlabda- bajnokság területi döntőjében Nyíregyházán, a 19-es számú általános iskolában. A mérkőzés- sorozat végén az országos fináléban 2 lány- és 2 fiúcsapat folytathatja a küzdelmeket. A lányoknál a DVTK, a Szolnoki MÁV NTE, a KSI és két szabolcsi, a Nyíregyházi Tanárképző és a Kisvárdai Vasas Izzó küzd a helyezésekért, a fiúknál a MAFC, az Alföldi Olajbányász és a Nyíregyházi Tanárképző trióból kettő jut tovább. Ma délután 15, pénteken 9, szombaton 14 és vasárnap 8 órától kezdődnek a mérkőzések. A kisvárdai Bessenyei György Gimnázium hétszeres bajnok leány kézilabdacsapata a területi döntőben Salgótarján után, a háromszoros országos bajnok debreceni Csokonai Gimnázium együttesét is kiverte a középiskolás kupából. Következik az országos elődöntő április 16-án Budapesten a Dózsa Gy. Gimnázium csapatával, 23-án visszávágó Kisvárdán. A csapat edzője: Gyüre Béla tanár, ctm együttes tagjai: Orosz Enikő, Kató Edit, Tóth Ilona, Esik Gabriella, Kézi Anikó, Simon Edit, Tóth Ildikó, Gilányi Gyöngyi, Esik Ildikó, Tóth Agnes, Szabó Erika, Hegedűs Éva. Testnevelő tornanadrágban Gyermeksereg szalad a Jó- saváros utcáin trikóban, tornanadrágban. Néhányan lemaradva, mások versenyt csinálva a bemelegítő futásból. Alig észrevehetően tanáruk is ott fut köztük trikóban, tornanadrágban. Csinálja ugyanazt, amit a tanítványai. Fut, végzi a gyakorlatokat, beáll kézilabdázni, focizni közéjük. Vége az órának, jön a következő osztály, kezdődik minden elölről. Az ifjú pályakezdő még lelkesen, aktívan végzi újra a gyakorlatokat. Nem dirigál, saját példamutatásával lelkesíti a gyerekeket. Majd vége az óráknak, a tesitanár kissé fáradtan sétál be a nevelőibe. Az adminisztrátor levelet nyújt át neki, amiben a másik szobában lévő igazgató írásban figyelmezteti, hogy a pedago gus öltözékében is mutasson példát tanítványai előtt, s ezért a jövőben megtiltja, hogy óráit tornanadrágban tartsa. (kertész) Sorokban Az egyetemi és főiskolai SÉ8 országos röplabda-baj nok- áágot Szombathelyen rendezték. Végeredmény, nők: 1. Testnevelési Főiskola, 2. Berzsenyi Tk. Szombathely, 3. Tanárképző Pécs, 4. Bessenyei Tk. Nyíregyháza. A területi úttörő kosárlab- —da-bajnokságról a döntőbe futott a Nyíregyházi Tanárképző csapata. A fiatalok 86:39-re és 82:49-re nyertek a MEAFC, il-' letve a Szolnoki Olajbányász ellen, míg 79:66 arányban vereséget szenvedtek a MAFC, de így is a műegyetemisták utánpótlás gárdájával résztvevői a zalaegerszegi finálénak. Szervezési hiba miatt elma- *•3® rad a szombatra tervezett Zalka Kupa röplabda fiú és lány torna, amelyet, a megyei röplabdaszövetség rendezett volna. Kispuska lövészversenyt ^ rendeztek Tiszadobon, ahol 3 fős csapatok vetélkedtek. A résztvevő tíz együttes versenyében a Tiszavasvári Áfész győzött (243 kör), 2. Az Ilku Pál Gyermekváros csapata (239), 3. Általános Iskola csapata (194). Az egyéni versenyben Olasz Erika (76), Illetve Tóth István (89) győzött. A győztesek és helyezettek szép tiszteletdíjakat kaptak. 15. asztalitenisz EB Szombaton Női csapatunk aranyérmes — Felejthetetlen estét varázsoltak kedden a prágai sport- csarnokba a magyar női aszta- litenisz-válogatot.t tagjai. Az Eu- rópa-bajnokságok történetének egyik legdrámaibb döntőjének a főszereplőivé léptek elő és az esélyesebb, címvédő szovjet csapat elleni 3:2-es győzelem minden várakozást felülmúlt. Bátor- fi Csilla és Urbán Edit elszánt játéka annyira tűzbe hozta a több, mint ötezer nézőt, hogy másodrangú lett a férfifinálé, amelyben a svédek szinte akkor szereztek pontot a franciák ellen, amikor akartak, s így fölényesen nyertek, 5:0 arányban. Annál jobban megküzdöttek a magyar és a szovjet válogatott tagjai: az egyesekben a támadó stílusú Bátorfinak és Urbánnak f legjobb európai védő Bulatova s az ő nyomdokán haladó Kovtun- ellen kellett asztalhoz állnia. Győzött a bátor — több kockázatot is jelentő —, látványosabb, korszerű játék, amely a magyaroknak két százas jubileumot is jelentett. Az EB-k történetében Magyarország női csapatának jutott a 100. bajnoki cím, s a VB—EB-aranyak összesítésében ugyancsak kerek a szám — a 73 magyar VB-első- ség mellett ez volt a 27. EB- győzelem. A döntőt követő sajtókonferencián ezek a bejelentések nagy sikert arattak, s külön kijutott a gratulációkból a frappánsan válaszoló Volper László edzőnek, Bátorfi Csillának, Urbán Editnek és Oláh Zsuzsának is. pa-bajnok lehetek, de nagyra értékelem a már hagyományos AIPS—Joola versengésben megszerzett különdíjamat is. Sajnálom, hogy a 11 győzelem mellett egy vereségem is volt, a csehszlovák Hrachovától.' Az 1. helyért: Magyarország—Szovjetunió 3:2. Bátorfi—Kovtun 2:0, Bulatova— Urbán 2:1, Popova, Antonyan— Bátorfi, Urbán 2:1, Bátorfi—Bulatova 2:1, Urbán—Kovtun 2:1. A 3. helyért: NSZK—Csehszlovákia 3:1. Az 5. helyért: Franciaország—Anglia 3:1. A 7. helyért: Románia—Hollandia 3:0. A 9. helyért: Jugoszlávia—Bulgária 3:2. A férfiak 5. helye, a jugoszlá- vok és a szovjetek elleni keddi 5:1, illetve 5:3 arányú győzelem is bizonyítéka a rendkívüli akarásnak. Klampár nyújtotta egyébként a legjobb teljesítményt, 14 mérkőzést nyert meg, mindössze egyet vesztett a francia Birocheau ellen, s ezzel a mezőny egyik legsikeresebb játékosa. A férfiak különdíját a lengyel Grubba érdemelte ki, aki 18 találkozóján a kiírás szerinti értékelésben több pontot tudott gyűjteni. A félidejéhez érkezett kontinenstalálkozón tehát a magyarok minden várakozást felülmúlóan szerepeltek. A kitűnő hangulatban most mindenki abban bízik, hogy csütörtöktől az egyéni versenyekben sem maradnak el a sikerek. Ménynyité országos teniszverseny Az esztendő első szabadtéri teniszversenyét Nyíregyházán rendezik a hét végén. A szombaton reggel kezdődő, hagyományos, országos idénynyitó házigazdája a Nyíregyházi VSSC. — Nyolc egyesület színeiben, valamennyi számban nagy mezőny indul — tájékoztatott id. Pázmámdy József szakosztály- vezető. — Az első osztályúak férfimezőnyében harminc fölött van az előzetes nevezők száma. A férfiranglista 1—20. helyezettje közül hatan — Lukács (MTK- VM), Thuró^czy (BSE), Komáromi (Vasas), Püsky (Bp. Honvéd), Tóth (BSE), Sárréti (NYVSSC) — indulnak. így jó mérkőzésekre van kilátás. A női versenyre viszont egyetlen I. osztályú teniszező sem jelentkezett. A hét végi idénynyitó mérkőzései 10 pályán zajlanak. Elképzelhető, hogy egy-egy versenyszám döntőjét hétfőn rendezik meg. A hazai színek képviseletében összesen 34-en indulnak. Versenyszámok: felnőtt férfi és női egyes, férfi páros, másodosztályú egyesek, ifjúsági fiú- és Leányversemy. Kezdési idő szombaton és vasárnap 8 órától. Labdarúgás íme néhány kérdés és felelet: — Mikor gondoltak arra, hogy Európa-bajnokok lehetnek? Volper László: — Amikor legyőztük a nyugatnémet válogatottat. Ráadásul Nemes Olgának rendkívül nagy a tekintélye, leg- jobbjainknak mindig legerősebb ellenfele. — Számítottak arra, hogy védők ellen kell játszaniok? Urbán Edit, aki négy éve a budapesti EB döntőjében ugyancsak a győzelmet jelentő harmadik ..pontot” szerezte: — Igen, mert a szovjet csapat végig ebben az összeállításban játszott. — Milyen érzés, hogy a kon- tinehstalálkozó női csapatversenyében a legeredményesebb lett? Bátorfi Csilla: — Számomra a csapatgyőzelem jelenti a legtöbbet, boldog vagyok, hogy EuróElőkészületi mérkőzés: NYVSSC—H.-böszörmény 2:1 (0:0). Városi stadion, 100 néző, v.: Kozsla. Nyh. VSSC: Varga — Szegedi, Ács. Szikszai (Giron). Szécsi, (Szobonya) — Moldván, Huszák, Tóth E. (Kosztyu) Bu- zsik (Hidegh) — Gere, Csehi (Sárközi). Gól: Sárközi, Huszák (11-esből), ill. Barna. Ifjúsági EB-selejtező: Bulgária—Magyarország 1:0 (0:0). Szombathely, 4 ezer néző, v.: Scheurell (NDK-beli), A magyar együttesnek volt több helyzete, de nem tudta kihasználni. A magyar védők egyetlen megingását kihasználták a vendégek Jók: Eszenyi, Oravecz. Az EB-selejtező állása: 1. Magyaro. 4 3 — 18:2 6 2. Bulgária 4 2 1 1 8: 5 5 3. Görögő. 3 1 1 16:5 3 4. Ciprus 3-3 3:13 — Tegnap este az Üllői úton a magyar utánpótlás válogatott Spanyolország együttesével mérkőzött az EB elődöntőben. A végeredmény* Magyarország— Spanyolország 3:1 (1:1). SZABAD FÖLD KUPA GYARMATON. Felszabadulási Szabad Föld Kupa országos sakk versenyt rendeztek Fehérgyarmaton. A találkozó nemzetközivé bővült, mivel a kilenc hazai — Szeged, Paks, Madaras:, Naszály, Csabacsűd. Kaba Földes. Tisza- esécse és Fehérgyarmat — csapat mellett csehszlovák és lengyel sakkozók is indultak. A versenyen négytagú csapatok körmérkőzés formájában találkoztak. A Szabad Föld Kupa idei győztese a Kaba együttese lett, 2. Naszály, 3. Fehérgyarmat. Képünkön: Hová lépjek? Jelenet a Szeged—Naszály mérkőzésről. KOSSUTH RADIO 8,20: Köznapi ügyeink. — 8,30: Kamarazene. — 9,30: Nóták. — 10,05: Dáikfélóra. — 10,35: Labirintus. — 10,50: Kar- vezetők. — 11,41: Isten egyetlen igazi pénze. Rádiójáték. 6. rész. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: PAF-műsor. — 13,00: Zenekari muzsika. — 13,40: Üj városiank: Kisbér. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14,25: Zenei tükör. — 15,00: Olvasókör. — 15,30: Nóták. — 16,05: Révkalauz. 17,00 ^.Napjaink várvédői.” — 17,15: Esőrácsok. Hangjáték. — 18,05: Suppé: Költő és paraszt. Nyitány, — 19,15: Kilátó. — 20,00: Francia muzsika. — 20,25: A repedés. Rádiójáték. — 21,00: Félóra népzene. — 21,30: Változatok a politológiára. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az Eder vonósnégyes játszik. — 23,30: Operakettősök. — 0.10: H.mnusz. — 0,15—4,20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Tárogatómuzsika. — 8,20: A Szabó család. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12,10: Trombitaparádé. — 12,25: Útikalauz üdülőknek. — 12,30: ,.Énekeltem én: Serestély István”. — 12,45: Erdélyi magyar népzene Hun- garoton-hanglemezről. — 13,05: Nosztalgiahullám. 14,00: Nagy nevettetők. — 15,10: Operaslágerek. — 15,45: Törvénykönyv. — 16,00: Találkozás a stúdióban. — 17,08: Szabados György zongorázik. — 17,30: Tanakodó. — 18,30: Slágerlista. — 19,05: Operettkedvelőknek. — 20,03: A Poptarisznya dalaiból. — 21,05: A nagy szerep. Hangjáték. — 21,40: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről. — 22,00: 2. MŰSOR Moszkvából érkezett. — 22,30: Versek. — 23,20: Dalida és Frederic Francois énekel. — 0,15 —4,20: Éjfél után. 3. MŰSOR 9,08: Magyarán szólva. — 9,23: Hidas Frigyes: Rézfúvós ötös. — 9,32: Csajkovszkij: Francesca da Rimini. Szimfonikus fantázia. — 9,57: Mozart: Figaró házassága. Négyfelvo- násos opera. — 13,05: A külpolitikai rovat. 13,25: Színészvizsga. — 13,43: Kocsár Miklós műveiből. — 14,24: A Poptarisznya dalainak különkiadása. — 15,44: Megtervezett véletlenek. — 16,05: Zenekari muzsika. — 17,05: R. Bruson Doni- zetti-áriákat énekel. — 17,37: A kamarazene kedvelőinek. — 18,30: In limba materna. — 19,05: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 19,55: Külföldi tudósoké a szó. — 20,10: Rádióhangversenyekről. 20,40: Operaest. — 21,31: Boccherini: B- dúr gordonkaverseny. — 21,55: Reneszánsz hangszeres muzsika. — 22.46: Napjaink zenéje. . dalfesztivál Havannából. — — 11,10: Történetek a kiskertekről, NDK tv-filmsorozat, II. rész. — 12,10: Képújság. — 15,40: Hírek. — 15,45: Idősek a közlekedésben. — 15,55: Sánta Ferenc: Kicsik és nagyok. Tv- film. — 16,45: Perpetuum mobile. — 17,20: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. — 18,15: Képújság. — 18,20: Tévébörze. — 18,30: Telesport. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna. 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Huszka Jenő: Gül Baba. Operett. — 21,40: Hírháttér. — 22,30: Tv-híradó 3. — 22,40: Himnusz. 17,35: Sok szerencsét! Svéd tv-filmsorozat, I. rész. — 18,35: Képújság. — 18,40: Kerek világ. — 18,55: Guriga a varázsló. NDK-bábfilm. — 19,10: Dzsungelutazás Brazíliában. NSZK rövidfilm. — 20,00: Sok szerencsét. Svéd tv-filmsorozat, II. rész. — 21,00: Tv-híradó 2. — 21,20: Reklám. — 21,25: Savaria Kupa nemzetközi női röplabda- torna összefoglalója. — 22,35: Képújság. SZOVJET TV 17,00: A Vega-program. — 18,00: Muszli. Magomajev énekel. — 19,00: Híradó. — 19,40: Hangverseny. — 20,45: A világ eseményei. — 21,10: Sürgésforgás — film. — 22,34: Hírek. — 22,39: „Sál—86”. SZLOVÁK TV 8,50: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: A tanácsadó 2. — 10,15: A szocialista demokrácia elmélyítése. 10. — 10,45: Orvosi tanácsok. — 10,55: A tv diszpécserszolgálata. — 11,25: A rendőrség naplójából. — 11,35: Hírek. — 15,40: Hírek.— 15,45: Iskolatévé. — 16,10: Az irodalomról. — 16,50: A testmozgás. — 17,00: Élet a földön. 3. — 17,30: Dokumentumműsor. — 17,55: Tudósítóink jelentik. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Magazin. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,15: Életünk krónikája. 37. — 20,45: Zenés műsor. — 21,55: Autósok-motorosok. — 22,35: Gyöngyszemek — összeállítás. — 23,05: Hírek. ROMÁN TV 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,50: Irodalmi összeállítás. — 20,15: Fórum. — 21,35: Meghívás a stúdióba. — 21,50: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: VISSZASZÁM- LALÁS. VASKOS TRÉFA. Béke mozi: de.: KÖVEK URA. Du.: A P/76-OS TERV. Zártkörű archív filmklub ápr. 10-én 18 és 20 órától. Móricz mozi: UFO ARIZONÁBAN. MEGYEI ÉS VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT NOSZTALGIAMOZI TOLNAY KLÁRI FILMSZEREPEIBÖL. 10én, csütörtökön 16, 18, 20 órakor a hangversenyterembeit: AZ ÉN LÁNYOM NEM OLYAN (1937) NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Musicalek, zenés játékok részletei. — 17,20: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszki István könyvkritikája. — Üjra szerződtem! (Haskó József) — Hulladéktárolás felsőfokon (Bálint István) — Sok lúd (Kolláth Adrienne) — 18,00—18,30: Északtiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Samu András) MAGYAR TV 8,25: Tévétoma. — 8,30: Szünidei matiné. — 10,35: Intervíziós || Kaist magyarország I '■%/', v>| I I %íaaaaamaaaataaaÉaaaasataattzaaaaiitaaiaatiaaÉaiáatím Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277 Főszerkesztő: n-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai ftókszerkesztőaég: Kölcsey u. 2. Telefon 612. Telex; 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zríny: Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postai cím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádl Lajos. Terjeszti a Magyar Posta előfizethető bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posts hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V. József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással s HELIR 215—98162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hőnapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2053 , * 1 %£ I 1í* viUlKUI IvTQ^vK HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1N6. április 10. csütörtök
