Kelet-Magyarország, 1986. február (43. évfolyam, 27-50. szám)

1986-02-19 / 42. szám

8

Kelet-Magyarország

1986. február 19.

IXTl

Jlx

SM I

Úszás

Nagyszabású úszógálát rendeztek az elmúlt héten Berlinben, amelyen 17 ország legjobbjai léptek rajtkőre. A viadalról Szűcs Csaba, az NYVSSC úszószakosztályának vezető edzője a következőket mondta;

— A nyíregyháziak közül Kovács Rita indult a versenyen. 200 m gyorson 2:10, 400 m gyorson 4:32, 200 m pillangón 2:25 perces eredménnyel ugyan nem került a nyolcas döntőbe, de teljesítménye jobb, mint amit az elmúlt év tavaszán úszott. Egyedül 400 m vegyes úszásban ért el gyengébb eredményt, 5:15 perces idejével.

— Rita a berlini viadal után csak rövid időre érkezett haza. Ezen a héten a versenysorozat következő állomása Moszkva, ahová már el is utazott.

Kézilabda

Hét végén folytatódott Debrecenben a kézilabda Napló Kupa küzdelemsorozata. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női gárdája a Hajdúnánás ellen lépett pályára, és 5 gólos győzelmet aratott.

Nyh. Tanárképző—Hajdúnánás 23:18 (14:10). Még sok Hibával játszottak a főiskolások, de így is megérdemelten nyertek. Góldobók: Huszák 9, Nagy E. és Nagy A. 4—4, Pap 2, Bernáth, Bereczki, Rácz, Frenkó 1—1.

TOTÓ

8. HÉT

1. VfB Stuttgart—Hamburg x 2

2. Dortmund—Bochum 1

3. Hannover—Uerdingen 1 x

4. Watten.—Aachen 1

5. FC Homburg—S. Kickers 1

6. TB Berlin—Aschaffen. x 1

7. Atalanta—Sampdoria x

8. Bari—Juventus 2

9. Fiorentina—Roma x 2

10. Torino—Milan x 1

11. Verona—Napoli 1 2

12. Catania—Triestina x

13. Monza—Empoli 1

14. Lanerossi—Brescia 1

15. Cagliari—Pescara 1

16. Lazio—Sambenedettese 1

Gyarmaton bizakodnak

Labdarúgásban február az erőgyűjtés időszaka. A fehér- gyarmati labdarúgók ezekben a napokban sarat dagasztanak. Balogh Csaba edző és dr. Katona Sándor szakosztályvezető egy-egy csoport munkáját irányítják. Bizakodó a hangulat a közelgő bajnoki rajt előtt.

— Miként sikerült az egy évvel ezelőtti holtpontról elmozdulni?

A szakosztályvezető már sorolja is a tényeket: egy éve 8 állandó csapattag távozott. A kiesés szélén álltunk. A megmaradt idősebb játékosok mellé tehetséges fiatalok kerültek; sikerült kiharcolni a bennmaradást. A nyári átigazoláskor került hozzánk Máté Panyolá- ról. Varga Tarpóról és visszatért Lakatos is. Az őszi szezon első részében esetiett-botlott a

A „szatmári sárban” gyűjtenek erőt az FSE labdarúgói.

csapat. Igazolni látszott a gyarmati szurkolók nagy többségének azon megállapítása, hogy ezzel az erősen megfiatalított, ugyanakkor szűkös játékoskerettel rendelkező csapattal nem sok esélyünk van a bennmaradásra. A szakvezetés a helyzetet felmérve úgy döntött: a

fiatalokra támaszkodik (lehetőségeink rosszak a tekintetben, hogy máshonnan igazoljunk). A szezon második fele bennünket igazolt, hiszen 7 mérkőzésen veretlenek maradtunk (csak kétszer volt döntetlen az eredmény), 16 ponttal a 6. helyen zártunk.

Balogh Csaba edző a felkészülésről szólt:

— Január 7-én kezdtük a téli

'S

felkészülést. Előbb hetente négy alkalommal találkoztunk. Három hét elteltével a heti edzésszámot ötre növeltük. Bihari leszerelt, rendelkezésünkre áll. Reméljük igaz a hír. hogy februárban Bállá dr. is leszerel. s visszatér a csapathoz. Az edzések látogatottsága jónak mondható. Az időjárás Ls kedvezett a felkészülésihez. A régi pálya talaja ugyan rendkívül mély. de a tavaszi mérkőzések általában ilyen körülmények között zajlanak. így ehhez kell szoktatni a játékosokat.

A szakosztályon belül nagy az elszántság. Bizakodó a hangulat. A fiatalok — Kiss, Siket, Bélteki. Riskó, Juhász, Badar és Miski — reményekre jogosítanak. Nem építünk légvárakat.

A szakvezetés az első nyolc hely valamelyikére várja a csa- i patot.

— A felkészülési időszakban kikkel játszanak edzömérkő- zést?

— Évekre szóló kapcsolatunk van e téren is. Tíz edzőmérkőzést játszunk. oda-vissza alapon. Mátészalka, Tarpa és Csenger szerepel az edzőpartnerek listáján. Már a felkészülési időszakban igyekszünk több variációt is kipróbálni. Célunk: úgy felkészülni, hogy már az első mérkőzésen megnyerjük a közönség rokonszen- vét. s persze a mérkőzést. Levelek gárdája jön hozzánk a március 9-i nyitányon. A vendégek a bajnokság negyedik helyén fejezték be az őszi idényt, jó csapattal rendelkeznek. Sorsolásunk talán kedvezőbb. mint ősszel volt. Ügy érezzük, egészséges önbizalom lakozik a játékosokban.

A hétközi foglalkozások, a - vasárnapi edzőmérkőzések számos szurkolót kiosalogatnak a pályára. Egy-egy szellemes megoldás, gól tapsot vált ki a nézőkből. Rá is fér a csapatra a szurkolás, a biztató szó.

(M. K.)

Gondok a franciák ellen

A szolnoki városi sportcsarnokban ma 17 órakor sorra kerülő Magyarország—Franciaország Szuper Liga asztalitenisz- mérkőzés előtt gondjai vannak a magyar szakvezetőknek. Kriston a karlsruhed nyugatnémet nemzetközi bajnokságon megsérült, nem jöhet számításiba. Klampár egy hétig betegeskedett, ugyanerre a sorsra jutott most Urbán Edit. Klampár edzéskihagyása ellenére tagja a keretnek, akárcsak Takács, Harczi. Bátorfi és Fazekas.

— Ilyen körülmények között nehéz mérkőzésre van kilátás, s

„A szovjet ilabdarúgó-váloga- tott célja, hogy a mexikói világ- bajnokságon érmes helyezést szerezzen — írta a Pravda hétfői számában Borisz Topomyin, a szovjet labdarúgó-szövetség elnöke. — Nagy feladat, de a feltételek adottak, hiszen a válogatottban kitűnő labdarúgók kapnak helyet. A felkészítésükkel meghízott vezetők kipróbált, nagy tudású szakemberek, akik a selejtezőkön is sok hasznos tapasztalatot gyűjtöttek.” Topomyin szerint a válogatott körül még akadnak gondok. Tökéletesíteni kell a játékot, kidolgozni a megfelelő taktikát, s megtalálni a legjobb összeállítást. Az előkészületekben nagyon

örülnénk a minimális győzelemnek is — mondta Horváth Tibor, a szövetség főtitkára. — A franciák a mostani Szuper Liga-sorozatban legutóbbi két mérkőzésüket megnyerték, a höliandakat és a nyugatnémeteket is 4:3-ra győzték le, biztos, ellenünk is mindent megpróbálnak.

A Tisza-parti városban nagy érdeklődés előzi meg a találkozót. a magyar válogatott már többször vendégszerepeit a városi sportcsarnokiban, s mindig szeretettel fogadták. Ezúttal különösen ráférhet az együttesre a közönség biztatása.

fontos helyet kap a lélektani felkészítés is.

— A világbajnokság miatt sem. szorulhat háttérbe a bajnokság — folytatta Topomyin. — Figyelmet kell szentelni annak, hogy a csapatok, amelyek a válogatottba játékosokat delegáltak, nem a legideálisabb feltételek között mérkőznek. Éppen ezért a bajnokság értékelésében változások lesznek. Fontos módosítás, hogy azok az együttesek, amelyek válogatottjaik nélkül érnek el döntetleneket. korlátozás nélkül kapják meg az 1—1 pontot. (A szovjet bajnokságban csak az első nyolc döntetlenért jár 1—1 pont, az esetleges többiért már nem.)

Tanácskoztak

A Szabolcs-Szatmár megyei

Súlyemelő Szövetség tegnap délután tartotta éves aktivaiilését a rendezvény és sportiroda (Nyíregyháza, Mártírok tere 9.) tanácskozó te nőében. Az ülésen a szakszövetség és a szakosztályok 1985. évi munkáját a sportág megyei vezetői, valamint a meghívott vendégek előtt értékelték.

IDIRK0H9

Novemberben kezdődött a megyei középfokú iskolák részére kiírt sakkcsapatbajnokság. A fiúk küzdelmeiben 10, mig a lányoknál 5 csapat versenyzői ültek asztalhoz. A hét végén befejeződtek a mérkőzések. A fiúknál a Bánki szakközépiskola gárdája (Kocsis György, Révész Gyula, Balogh Mihály, Szmolár János) 34 ponttal, 59,5:12,5 játszmaaránnyal szerezte meg a győzelmet. A további sorrend: 2. 110 szmk 29, 3. Zrínyi G. 29, 4.

Krúdy G. 22, 5. Petőfi sz. (F.-gyarmat) 18, 6. Kossuth G. 13, 7. 138. szkm. (M.-szalka) 10,

8. II. Rákóczi G. (V.-namény) 10,

9. Gépészeti sz. (M.-szalka) 8,

10. Szamuely mg. sz. 7 pont.

A lányoknál az élen a Kisvár- dai Bessenyei Gimnázium csapata (Fodor Erzsébet, Enyedi Edit, Seszták Ilona, Juhász Csilla) végzett 13 ponttal, 24,5:7,5 játszmaaránnyal. A további sorrend: 2. II. Rákóczi G. 10. 3.

Krúdy G. 9, 4. Szamuely mg. sz. 7, 5. Petőfi sz. 1 ponttal.

Erentszcrzés a cél---------------------------------------------------------------------------------Á falu sportja

A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács V. B. test- nevelési és spbrtosztá- lya február 18-án munkaértekezletet tartott. A tanácskozáson a Tiszabecsi Tsz SE elnöksége számolt be az elmúlt négy esztendő sportmunkájáról.

A beszámoló anyagából kitűnt: „Az egyesület egy szak- osztályos sportkör, versenyszerűen csak labdarúgócsapatot működtetnek a községben. Kevés támogatást kapnak, bár a tsz biztosítja a járművet az idegenbeli mérkőzésekre. A sportegyesület taglétszáma 20 fő, nagyobb részük labdarúgó, pártoló tagok nincsenek. Szakképzett sportvezető, edző nincs, a játékosok alkalmilag találkoznak. Előfordult, hogy csak nyolcán tudtak kiállni! Szervezett utánpótlásuk nincs, az általános iskolából kikerülő gyerekek a falutól távoleső helyen tanulnak tovább. A sportkör kevés anyagiakkal rendelkezik. a belépődíj összeszedé- se bajos, a pálya nem zárt, s fizetni kell, az emberek elmennek. Az esetenként befolyt kevés pénz a meccsek utáni üdítők árát fedezi. Kólát csak az otthoni győztes és idegenben elért döntetlen eredmény esetén kapnak a játékosok. A rendkívüli mostoha működési körülmények ellenére, a városkörzet! bajnokság első osztályába való feljutást tervezik Tiszabecsen. 1987-re pedig a labdarúgópálya felújítását szeretnék megoldani.

A megyei tanács vb testnevelési és sportosztálya fontos feladatának tekinti a kisközségek sporthelyzetének és a tanácsok sporttevékenységének felmérését. A fokozott figyelmet két dolog indokolta: egyrészt, hogy az utóbbi években aggasztó jelek mutatkoztak a kistelepülések sportjában, másrészt: másfél évtizede tartozik tanácsi irányítás alá a testnevelési és sportmunka.

Szabolcs-Sziatimárban a sportegyesületek 87 százaléka községekben működik, ugyanakkor a sportköri tagságnak 40 százaléka található ezeken a helyeken. A labdarúgáson kívül kevés sportág akad, amelyben városkörzeti bajnokságot indítanának. A vizsgálódás tehát az okok feltárására, a problémák orvoslására irányul. Gond: falun általában labdarúgó-centrikus a szemlélet. Ez persze nem lenne baj, hanem gátolná más sportágak terjedését, a testnevelés és sport további népszerűsítését. A szemlélet azonban azt jelenti, hogy különböző szervek — az egyébként igen kevés pénzt — csak a labdarúgás támogatására hajlandók biztosítani. • Sajnos nem ritka az olyan tanácsi vezető, aki azt vallja: működik a labdarúgó-szakosztály, másra nincs szükség, de igény sincs.

Az utóbbi érvelésnek ellentmond az ötvenes-hatvanas évek falusi spartakiádja, hiszen a sok száz dolgozót megmozgató akcióban a többség nem labdarúgásban indult, hanem más sportágakban. Bizonyosan lenne igény körzeti bajnokság beindítására asztaliteniszben, kézilabdában, röplabdában, csak utána kell menni.

— Sajnos — döbbenetes — a szakember-ellátottság a kistelepüléseken. Az agrárértelmiségiek, a pedagógusok félrehúzódnak, nem szívesen vállalnak sportfunkciót. Az ok rendszerint az, hogy a sporttevékenységnek koránt sincs olyan becsülete, mint más jellegű társadalmi munkának! Falun kevés az edző. Persze nem azért, mert az említett sportágakban nem történt képzés, hiszen minden évben rendeznek segédedzői tanfolyamot. A végzettek azonban a városokban vállaltak munkát, vagy egyszerűen nem funkcionálnak.

A feladat tehát: visszaszerezni a sportmunka becsületét. Érdekeltté kell tenni a helyben lévő értelmiségieket. Ehhez csak egy lépés a városkörzet! (régen járási) bajnokságok megszervezése, az anyagi támogatás. Pedig sok múlna azon, hogy a helyi tanácsol?, a párt- és tömegszervezetek milyen rangot, elismerést tulajdonítanak a testnevelés és sport népszerűsítésén fárado- zóknak. Hogy ez jelenleg mennyire nem így van, szolgáljon példát a tiszabecsiek beszámolója: „Nincs külön

szakosztályvezető, szertáros, ezeket az ügyeket az elnök intézi. Minden tevékenység egykét ember vállára nehezedik. Így minden döntés erre a „kollektívára” marad.

Statisztika bizonyítja, hogy összesen 160 községi sportkör „él” Szabolcs-Szatmár megyében. Csalóka szám. Ugyanis ezeknek az egyesületeknek bizonyos részében alig folyik kézzelfogható sportmunka, nincs edzés, gondjuk-bajuk mellett örülnek, ba vasárnapi mérkőzés előtt találkoznak. Hiányzik a rendszeresség, ami miatt sport a sport. így akár többet árthat, mint használ egy-egy labdarúgócsapat működése. Gondoljunk csak az esetleges sérülésekre, a munkában fontos személyek — traktorosok, gépkocsivezetők, szakemberek — eshetnek ki hosszabb, rövidebb időre.

P

rsze vannak ió példák is, olyan helyek, ahol napi szükségletté vált a testnevelési és sportmunka, ahol a község vezetői rendszeresen kijárnak a mérkőzésekre, segítenek, programot szerveznek, versenynap- tárt készítenek.

Az elmúlt évek nagy általánosításra senkit sem jogosítanak fel. De tény, hogy anyagias szemléletű világunkban sok ezer ember testedzése, a falu sportja sikkad el. Ezt pedig tudomásul venni — hiba!

Kovács György

Mai műsor

Labdarúgás: Előkészületi mér- Tiszavasvári—Kisvárda, 14 (v.:

kőzések: NYVSSC—Debreceni Vári). A mérkőzések az elölállók

USE, stadion edzőpálya, 14,30, pályáin kerülnek sorra.

(v.: Nagy J.), Levelek—Tüzsér,

14 (v.: Lőrlncz). Ibrány—H. Asz- Röplabda: NYVSSC—Malév SC, talos SE, 14 (v.: Szegedi), Nagy- MNK-mérkőzés a stadion csarnokálló—Napkor, 14 (v.: Kozsla), kában 15 órától.

KOSSUTH RÁDIÓ

8,20: Világablak. — 8,50: Kis magyar néprajz. — 8,55: Népdalok. — 9,37: Beszélni nehéz... — 9,49: Dalposta. — 10,05: Irodalmi világjárás. — Az Égei-tenger partja. — 10,35: Üj zenei felvételek, gyerekeknek. — 10,50: Az NBC szimf. zen. játszik. — 11,41: Operaáriák. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Törvénykönyv.— 13,00: W. Gieseking zongorázik. — 13,43: Monteverdi-mad- rígálok. — 14,10: A magyar

széppróza századai. — 14,25: Operaslágerek. — 15,00: Zengjen a muzsika! — 15,30: Eljegyzés lámpafénynél. Részletek. — 16,05: Magazin tizenéveseknek. — 17,00: A szenzáció nyomában. Vendég: Buda Béla pszichiáter, Hernádi Miklós és Szecskő Tamás szociológusok. — 17,30: Zenekari muzsika. — 18,02: Kritikusok fóruma. — 19,15: Állatinak száz

neve van. Günther Erich rádiójátéka. — 20,30: A Rákóczi- induló szerepe népzenénkben. — 21,01: Záray Márta és Vámosi János énekel. — 21,30:

Prizma. — 22,20: Tiz perc külpolitika. — 22,30: Mező László gordonkázik. — Kb. 23,30: Szimfonikus táncok. — 0,10: Himnusz. — 0,15—4,20: Éjfél

után.

PETŐFI RADIO

8,05: Idősebbek hullámhosz- szán. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05—12,00: Napközben. — Zenés délelőtt. —12,10: Fúvósok. — 12,25: Néhány sző zene közben. — 12,30: Népi zene. — 13,10: A tegnap slágereiből. — 14,00: Az én rádióm... (Lőcsei Gabriella.) — 15,05: Maár Gyulának hívják — foglalkozása : filmrendező. — Kb. 15,45: Színe-java. — 17,05: A

Stúdió il játszik. — 17,20: Diákfoci. — 17,30: Ifjúság, politika, kultúra. — 18,30: A Beatles együttes amerikai lemezei. XII/9. — 19,05: Közvetítés a Magyarország—Franciaország asztalitenisz SZL-mérkőzésről, a férfi kosárlabda MNK-mér- kőzésről és az Álba Volán— Üjpesti Dózsa bajnoki jégkorongmérkőzésről. — 20,05: Suzanne Vega felvételeiből. — 20,50: Tükörképek. Hazai ha- zafiságről. — 21,05: Zsák és

foltja. — 21,45: Nóták. — 22,00: Zeneközeiben a magnósak. — 23,20: Frankie Laine felvételeiből. — 23,55—0,14: Az MR

dzsesszversenye — elődöntő. — 0,15—4,20: Éjfél után.

3. MŰSOR

9,08: Muzsikáról versben — Berzsenyi Dániel. — 9,39: Barokk muzsika. — 10,25: Wag- ner-operákból. — 10,55: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 11,55: Pillanatkép. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,05: Bioritmus. — 13,25: Régi magyar dalok és táncok. — 13,45: Balassa Sándor műveiből. — 14,25: Slágerről slágerre. — A zeneirodalom remekműveiből. — 17,00: Számítógép az iskolapadon. — 17,30: Karvezetők. XXV111.' — 18,30: V ma- terinskom jazyku. — 19,05: Angol és német nyelvlecke. — 19,35: Operatörténeti érdekességek. xrv/12. — 22,37: Mindenki — másként. — 22,57: Zenei panoráma.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek. — 17,05: Debreceni nótaénekesek műsorából. 17,20: Mikroobjektiv. A tartalomból: Veress József kritikája a Piszkos ügy című amerikai filmről. — „Beviszem a za- ciba” (Bálint István.) — Pacibaj (Haskó József). — Lakás- szövetkezetek Debrecenben. (Kolláth Adrienne). — A sovány húsért (Pálfi Balázs). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli

krónika. — Lapszemle. — Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István.)

MAGYAR TV

8,55; Tévétorna. — 9,00: Iskolatévé. — 9,55: Delta. — 10,29: Starsky és Hutch. — 11,05:

Éneklő ország. — 11,50: Képújság. — 15,20: Iskolatévé. —

16,40: Hírek. — 16,45: Aki mer, az nyer! — 17,15: Képek a világgazdaságból. IV/4. — 17,45: Képújság. — 17,50: Egészségünkért! — 18,00: Liszt Ferenc. VIII/3. — 18,50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. —18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna.

— 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv. híradó. — 20,00: Cupidó nyilai. Angol tévéfilm. — 20,55: Kun Béla (1886—1939). — 22,00: Tv-híradó 3. — 22,10; Himnusz.

2. MŰSOR:

17,55: A kamasz. VI/6. —19,05: Képújság. — 19,10: Ecranul

Nostru. — 19,30: Vigyázat, fel- melegedés 1 Angol dokumentumfilm. — 20,00: Pablo Casals. Francia film. — 20,50: Tv- hlradó 2. — 21,10: Oszó szigetek. — 21,25: Magyarország—

Franciaország Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. — 22,35:

Képújság.

SZOVJET TV

16,45: Ma a világban. — 17,00: A béke és az Ifjúság. — 17,35:

V. Agarkin zeneszerző műveiből. — 17,50: Hírek. — 17,55: A barátokat nem válogatják meg. Közben 19,00—19,40: Híradó. — 20,50; Ma a világban.

— 21,10: Délibáb. — 22,18: Hírek. — 22,23: L. Suharevszkaja, az OSZSZSZK kiváló művésze.

SZLOVÁK TV

8,30: Hírek. — 9,00: Iskola- tv. — 9,20: Zenés gyermekműsor. — 9,45: A pókok életéből.

— 9,55: A lehetőségek határa.

— 11,05: Hírek. — 15,15: Hírek.

— 15,20: Iskola-tv. — 15,45:

Német nyelv gyerekeknek. — 16,15; Szakmunkástanulók műsora. — 16,45: Háromszor a

sportról. — 17,05: A szocializmus világa. — 17,30: A jövő útmutatói. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Á jövö útmutatói. —

19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,20: Idő járás jelentés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Életünk krónikája. — 20,30; A jövő útmutatói. — 21,05: Egy férjes asszony története — mexikói film. — 22,40: Hírek. — 22,50: Vasárnapi látogatás a Lauvre- ban.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: ORFEUSZ ÉS EURYDIKÉ. AZT MONDJAK BALESET. FRANCES.

Béke mozi: de.: HAIR, du.: EZ AMERIKA.

Móricz Zs. mozi: EGY ZSENI, KÉT HAVER. EGY BALEK

■ fX MEGYEI Es VÁROSI

MÜVELÖOÉS KÖZPONT

19-én» szerdán 14 és 15,30 órakor a hangversenyteremben a

Roller együttes gyermekmű soHALLGASSUNK CT NÉZZÜNK MEG

1986. február 19., szerda

.............. , ....................."— ............ |

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. ■ ■ IColckl Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. PosM taclm: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon:

Í

r 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi

Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Posta- IVraUVQI Síi U&iflU Cím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mád! Lajos. Terjeszti a Magyar Posta,

* előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta

hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V„ József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. ,15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2068

ll !■ 11....É ■ II» I HlM. a,—WMW^iíiMT'TKTVTŐhM-^ II------------------------------------------------—^