Kelet-Magyarország, 1985. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-01 / 230. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. október 1. Kommentár Mihail Gorbacsov holnap Párizsba érkezik. A különböző országok megfigyelői egyetértenek abban: az a tény, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára még a Ronald Rea- gannel tervezett genfi találkozó előtt — megválasztása óta az első nyugati országként — Franciaországot keresi fel, félreérthetetlen jelentőségű gesztus. Moszkvában mindig is kiemelt fontosságot tulajdonítottak a szovjet—francia viszonynak. Olyan kapcsolat ez, amelynek gyökerei a múltba nyúlnak vissza és amelyről elmondható, hogy kiállotta a változó idők próbáját. A történészek — és nemcsak a történészek — azt sem felejtik el, hogy a második világháborút követő hidegháború jegén az első komoly rést éppen Charles de Gaulle akkori francia államfő 1966-os moszkvai útja ütötte. Azóta tizenhat szovjet—francia csúcstalálkozóra került sor (ez lesz a tizenhetedik), és nem túlzás az a megállapítás, amely szerint minden ilyen esemény jótékony hatással volt a kontinens, a világ közérzetére. Most is várható ilyen hatás, és ez a jelenlegi, mind veszélyekkel, mind reményekkel terhes nemzetközi helyzetben fontosabb, mint valaha. Két különböző, sőt egymással élesen szembenálló szövetségi rendszer tagjáról lévén szó, nem közömbös annak látványos demonstrálása sem, hogy a politikai pozitívumokon túl milyen kölcsönös gazdasági haszonnal járhat — és jár is — a kétoldalú együttműködés tudatos, intenzív fejlesztése. Elsőként Franciaországba indult a szibériai földgáz, kelet felé pedig a francia nehéz- és vegyipar termékei áradnak. Az együttműködés modellformájának számít a Renault és a Moszkvics-gyár közös munkája. „Franciaország — állapítja meg az utazás előestéjén a Pravda — a Szovjetunió egyik legfontosabb külkereskedelmi partnere; a forgalom értéke az utóbbi öt évben a korábbi fél évtizedes időszakhoz képest megduplázódott, és elérte a húszmilliárd rubelt. „Francia szempontból az együttműködés nagyságrendjét érzékelteti, hogy a szovjet megrendelések három- százezer francia dolgozónak biztosítanak munkát. Nyilvánvaló, hogy a két ország számos nemzetközi problémát — és különösen azok okait — másképpen ítéli meg. Ez azonban a múltban sem lehetett, és most sem lehet akadálya annak, hogy a közeledési lehetőségeket keressék — nemcsak egymás kölcsönös hasznára, hanem Európa és a világ javára is. Japán nem lép ki az UNESCQ-bél A kormány döntése értelmében Japán változatlanul tagja marad az ENSZ nevelésügyi tudományos és kulturális szervezetének. Hétfői tokiói bejelentés szerint ugyanakkor a szigetország továbbra is törekszik a szervezetén belül általa szükségesnek tartott reformok előmozdítására. E bejelentésnek különös súlya van annak fényében, hogy az Egyesült Államok nyomást gyakorol szövetségesére az ÜNESCO-ból történő kilépés érdekében. A döntését bejelentve a japán kormány hangoztatta, hogy az UNESCO október 8- án nyíló szófiai közgyűlésén fokozni kívánja erőfeszítéseit a reformok kieszközléséért. Losonczi Pál Zimbabwéban Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn délelőtt befejezte hivatalos, baráti látogatását az Angolai Népi Köztársaságban. A magyar párt- és állami küldöttség négy napot töltött a nyugat-afrikai országban, és eredményes tárgyalásokat folytatott a politikai, gazdasági és kulturális együttműködés ibővítéséről. Az Elnöki Tanács elnöke hétfőn négynapos hivatalos, baráti látogatásra Harareba érkezett Canaan Sodindo Banana, a Zimbabwei Köztársaság elnökének meghívására. A délkelet-afrikai ország függetlenné válása óta nem járt itt magyar vezető, míg Robert Mugabe miniszterelnök 1983 májusálban járt már hazánkban. Harare nemzetközi repülőterén Canaan Banana elnök, Robert Mugabe miniszterelnök és más állami vezetők fogadták Losonczi Pált és hivatalos kíséretét, amelynek tagjai: Villányi Miklós mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Horváth Ottó egészségügyi miniszterhelyettes, Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának általános elnök- helyettese, Székács Imre, a TESCO vezérigazgatója és Várkonyi József, hazánk ha- rarei nagykövete. A repülőtéri fogadáson a hagyományoknak megfelelően 21 díszlövés hangzott el. Losonczi Pál megszemlélte a tiszteletére felsorakozott díszegységet, majd elhangzottak a himnuszok. Két fekete és egy fehér kislány virágfüzérrel kedveskedett Losonczi Pálnak. Mint az afrikai út első állomásán, Angolában, a ha- rarei repülőtéren .is népi táncosok adtak elő műsort. . Losonczi Pált az állami vendégházban szállásolták el. Losonczi Pál délután udvariassági látogatást tett Banana államfőnél az elnöki rezidencián. Este a közel 760 ezer lakosú főváros, az egykori Salisbury központjában, az elegáns Meikles Hotelben Banana díszvacsorát adott a magyar államfő tiszteletére. A zimbabwei politikai, gazdasági élet közel száz személyiségét hívták meg. A díszvacsorán a két államfő pohár- köszöntőt mondott. Kádár János találkozója Gustáv Husákkal (Folytatás az 1. oldalról) kelték az 1986—1990. közötti évekre szóló népgazdasági tervek eredményes egyeztetését, ami az árucsere további dinamikus növelését teszi lehetővé. Kölcsönösen hangsúlyozták, hogy érdekeltek a két ország közötti gazdasági együttműködés korszerű formáinak további feltárásában és bővítésében, a kooperáció és a szakosítás fejlesztésében. Támogatták a KGST- tagországok 1984. júniusi felső szintű értekezletén elfogadott program következetes megvalósítását. Halaszthatatlan feladatnak tekintik, hogy a szocialista közösség országainak műszaki-tudományos haladását átfogó intézkedésekkel meggyorsítsák. Pozitívan értékelték a kétoldalú kulturális, oktatási és tudományos kapcsolatokat; a megyék, továbbá a termelő vállalatok közötti közvetlen együttműködés fejlődését és állást foglaltak azok további előmozdítása mellett. Hangsúlyozták, hogy a lenini nemzetiségi politika következetes megvalósulása a két szomszédos országban elősegíti Magyarország és Csehszlovákia népei testvéri szövetségének megszilárdítását. A nemzetközi helyzet értékelése során Kádár János és Gustáv Husák egyetértett abban, hogy a világban kialakult jelenlegi feszültségekért elsősorban az amerikai imperializmus, a NATO szélsőséges körei viselik a a felelősséget. A katonai-hadászati egyensúly megbontására, az erőfölény megszerzésére törekszenek és a fegyverkezési verseny fokozását erőltetik a népekre. Napjaink meghatározó igényeként jelölték meg a világűr mili- tarizálásának megakadályo- zását Az MSZMP és a CSKP KB főtitkára határozott támogatásáról biztosította a Szovjetunió nagy jelentőségű békekezdeményezéseit. Nagyra értékelték a Szovjetuniónak valamennyi atomfegyver-kísérlet egyoldalú moratóriumára hozott döntését és a kozmikus térség békés célú hasznosítására vonatkozó együttműködési javaslatát. Kifejezték reményüket, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok legfelső vezetőinek tervbe vett találkozója hozzájárul a nemzetközi helyzet általános javulásához, a világbéke megőrzéséhez. Hangsúlyozták eltökéltségüket, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Varsói Szerződés tagállamaiként tevékenyen kiveszik részüket a szocialista országoknak a nemzetközi feszültség csökkentését, a nemzetközi biztonság erősítését, az enyhülés politikájának európai és világméretű érvényesítését célzó közös erőfeszítéseiből. Aláhúzták, hogy e célok elérése szempontjából alapvető jelentősége van a szocialista közösség országai egységének és összeforrottságának. Szolidaritásukat fejezték ki Ázsiának, Afrikának és La- tin-Amerikának az imperializmus, a neokolonializmus, a faji megkülönböztetés ellen, a politikai és gazdasági függetlenség megszilárdításáért küzdő népeivel. Kádár János és Gustáv Husák találkozója szívélyes, elvtársi légkörben zajlott le. Megerősítette a kétoldalú kapcsolatok helyzetének értékeléséről és távlati fejlesztéséről, valamint a békéért és a társadalmi haladásért folytatott harc feladatairól vallott nézetek teljes egységét. Hozzájárult az MSZMP és a CSKP, a Magyar Nép- köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti hagyományos barátság és együttműködés megszilárdításához. Kádár János baráti látogatásra hívta meg Gustáv Husákot, aki azt köszönettel elfogadta. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára hétfőn este hazaérkezett Prágából. A sok név közül, amelyet az év tizedik hónapja viselt egykor, nem egy igen kedves és találó. Október a rómaiak régi naptárában — a város alapításától egészen Julius Caesar idejéig — a nyolcadik hónap volt. Csak akkor került a tizedik helyre, amikor a hónapok számát felemelték tizenkettőre és március elé két új hónapot helyeztek. Ezek voltak január és február. A természeti népek is sokféle névvel ruházták fel azt az időszakot, amit ma októbernek nevezünk. A kínaiak a Nyúl hónapjának, az észak-amerikai indiánok — akik minden hónapot a holdról neveztek el — igen találóan a Hulló levelek holdjának hívták. A régi magyar kalendáriumok is több névvel próbálták magyarosítani októbert és elnevezték Öszhó-nak, illetve ősz ideje havának. Hónapunk Hedvig napjával köszönt be: hajdan ekkor hajtották be a jószágokat az istállóba. Október másodika viszont a lombhullás megindulásának napja volt a régi népi kalendáriumokban. Október legjellegzetesebb népi ünnepe mindmáig a szüreti mulatság. Az érett szőlőfürtök levágása, begyűjtése és feldolgozása — az aratás és a tengerihántás mellett — olyan társas munka volt, amely alkalmat nyújtott a népi élet és a folklór kibontakozására. A Biblia elbeszélése szerint elsőként — közvetlenül az özönvíz után — Noé ültette el és szüretelte a szőlőt. Régi bibliai metszeteken a Kánaán földjéről érkező hírnököket látjuk, amint vállukra akasztva óriási szőlőfürtöt hoznak. Hazánkban az első szőlővesszőt a III. században Probus császár telepítette, aki jól ismerte a Pannónia! viszonyokat, hiszen Sy- riumban, a későbbi Száva- szentdemeterben (a mai Mitro- viczán) született. A szüret kezdő napját meghatározta ugyan a régi kalendárium, mégis vidám falusi kikiáltók hirdették a nehéz, de örömteli munka kezdetét. A fáradságot víg mulatozás követte a szüreti bálon . . . A székely népi megfigyelés szerint a meleg októbert rendszerint hideg február követi, ami a néphagyomány szerint a következő év nyarára ígér jó termést. Ugyanezt fejezi ki egy másik népi mondás is. E szerint, ha október vége nedves, akkor az aratás lesz jövőre kedves. Jeles napja októbernek Petra napja például (12.), amikor nem rendhagyó időjárás esetén megkezdődik a fák lombhullatása. Ennek késése vagy előbb jelentkezése az ősz beállásának ugyanis meghatározója lehet. Gál napja (16.) pedig a szüret pontos időjének meghatározója és ekkor érik be a makk is. A karácsony előtti disznóvágás szempontjából volt szintén fontos. János napján (23.) gyújtottak először lámpát a parasztok. Dömötör napon (26.) tértek haza a pásztorok a nyári legeltetésről. Simon napja (28.) a tél beálltának napja volt Székelyföldön. A régi népi regula szerint: „Elérkezett Simon-Ju- dás, jaj neked te pőregatyás.” Még egy jeles napot tartott számon a régi székely ember. Ez Farkas napja (31.) volt, amit ők Halottak napjaként tiszteltek. Halottak napján Magyarországon az a szokás járja ma is, hogy az emberek felkeresik a temetőben szeretteik sírját és arra krizantémot visznek. Ez a szokás — mármint, hogy az elhunytak sírjára fehér virágot illik vinni — Kínából ered. Ott már évezredekkel előbb a fehér szín volt a gyász jele, és ennek kifejezése érdekében fejlesztették ki később a buddhista szerzetesek a kolostorkertekben a krizantém virágot. A virág és annak kultusza később elterjedt Indiában majd Japánban is. Utóbbi helyről hozták át Európába holland hajósok, ahol azóta általánosan elterjedt és vált temetővirággá. O. Sz. Tüntetés Lisszabonban. Ki felel a megpróbáltatásokért? Viaskodás a szegfűk földjén Portugáliáiban az október 6-í parlamenti választások előtt soha nem látott méreteket öltött a plakátok és jelszavak háborúja. A jobboldali, ókonzervatív Demokratikus Szociális Centrum szórólapjai szerint „A CDS a jövő felé repül”. A politikai színskála ellenkező pontján álló kommunista párt tömören egy mondatba sűrítette az utóbbi évek történetét: „Hét kormány kilenc év alatt: a PS, a PSD, a CDS megbukott.” Valóban, az elmúlt évtizedben az ibériai ország élén a három polgári párt: szocialisták (PS), szociáldemokraták (PSD), és centrumpártiak (CDS) koalíciói vagy éppen egyszínű kormányai váltogatták egymást. A 'három párt — sokszor elveit is feladva — minden elképzelhető természetes és természetellenes politikai házasságot kipróbált 'már. A fasizmust 1974 tavaszán megdöntő szegfűk forradalma óta eltelt időszak hat ideiglenes és nyolc alkotmányos kormányának tevékenysége, a gyakran ismétlődő választások nem hoztak érdemi változást a gazdasági válsággal küszködő, s az európai ranglétra egyik utolsó helyén álló ország életében. A közvélemény-kutatások eredményei arra utalnak, hogy a portugál választópolgárok szemében inflálódott a politika és a politikusok becsülete. Egyedül Ramalho Eanes köztársasági elnök tartja magát szilárdan, mint a pártpolitikai machinációkon feliülálló, vitathatatlanul tisztességes egyéniség. Az elmúlt években kormányzási felelősséget vállalt pártok és pártvezérek mind-mind presztízsveszteséget szenvedtek. Portugáliában a hivatalos statisztikák szerint is 335 ezer a munkanélküliek száma, akik köziül csupán 83 ezer kap segélyt. Százezres nagyságrendre rúg azoknak a dolgozóknak és alkalmazottaknak a serege, akik a magánvállalkozások pénzügyi nehézségei miatt hónapokon, sőt nem egy esetben egy éven keresztül nem kapták meg bérüket. A gazdasági fellendülés jelei egyelőre nem mutatkoznak, bár a hivatalos portugál politika nagy reményeket fűz a közös piaci tagsághoz. A szocialisták és a tőlük jobbra álló pártok - úgy vélekednek, hogy a jövő januárban életbe lépő EGK- tagság gyors fejlődést hoz. A realistábbak — élükön a Portugál Kommunista Párttal — viszont azzal érvelnek, hogy a csatlakozás kiszolgáltatott helyzetbe hozza az elmaradott ibériai országot, amely kénytelen megnyitni piacát a fejlettebb államok előtt. A közös piaci belépés, és a vele járó előnyök hirdetése a három polgári párt választási kampányának központi gondolata. A szocialistáktól a 'centristákig mindenki azt hirdeti: pártjuknak köszönhető az ország gondjait egy csapásra megoldó közös piaci belépés. Miközben a kampány diktálta szükségletek szerint folyik a jövendő rózsaszínű ecsetelése, a közelmúlt gazdasági, társadalompolitikai megpróbáltatásaiért senki nem vállalja szívesen a felelősséget a választók előtt. Az idén nyárelőig kormányzó szocialista-szociáldemokrata koalíció — éppen választási megfontolások miatt — felbomlott. A csak nevében szocialista, de valójában. jobboldali konzervatív párt szabadulni akart a csődtömegtől, s cserben hagyta Mario Soares t. A szocialisták, akik kisebbségi ügyvezető kormánnyal igazgatják október 6-ig az országot, kénytelenek ezzel a politikai ballaszttal a választók elé állni. A két jobboldali párt — a PSD és a CDS — vezetői, minden vitájuk ellenére elérkezettnek látják az időt, hogy összefogásuk révén végre egy olyan időszak következhessen, amikor a jobboldal stabilan gyakorolja a hatalmat. Liszaboni megfigyelők nem kis esélyt adnak annak, hogy a jobboldal' valóban kiszoríthassa Soares pártját a hatalomból. Üj tényező a portugál politikában egy frissen létrejött párt, a demokratikus újjászületés pártja. Az Eanes elnök hívei által szervezett tömörülés bevallott célja az, hogy az egy évtizede kiala- kült politikai patthelyzetet -r a három párt váltógazdálkodását — megtörje. A PRD ideológiája éppúgy tisztázatlan, mint leendő választótábora, vagy éppen szövetségi politikája. Egy bizonyos: épít Eanes tekintélyére és vitathatatlan erkölcsi tőkéjére. Nehéz megjósolni, hogy ez elegendő leíz-e az erőviszonyok megváltoztatásához, a jobboldali offenzíva megállításához. A portugál kommunisták és Povo Unido (Egyesült Nép) elnevezésű választási szövetségük mindenesetre reménykedik benne, hogy a PRD megjelenése akadály lehet a jobboldal számára. A portugáliai választási menetrendnek október 6-a csupán az egyik állomása. Januárban a leköszönő Ramalho Eanes helyére választ új államfőt Portugália. Az indulók — mindenekelőtt a szocialista Mário Soares — esélyeit és politikai jövőjét azonban már az októberi voksok eldönthetik. Pár hét múlva nemcsak a szavazatok megoszlása, hanem a részvételi arány is jelzi majd: mit akarnak, s mennyire bíznak a változás lehetőségében a számtalan szavazást megért portugálok... A párizsi CSÚCS
