Kelet-Magyarország, 1985. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-30 / 255. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. október 30. Kádár János és Erich Honecker baráti munkatalálkozója (Folytatás az 1. oldalról) cialista fejlődéséhez. Megerősítették, hogy mindkét párt szilárd törekvése a kölcsönösen előnyös kapcsolatok elmélyítése. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a két ország közötti gazdasági és műszakitudományos együttműködés kérdéseire. Kedvezően értékelték, hogy az 1986—1990. közötti évekre szóló népgazdasági tervek egyeztetése eredményesen befejeződött. A gazdasági kapcsolatok távlati fejlesztési lehetőségeit szolgálja az ezredfordulóig szóló magyar—NDK hosszú távú gazdasági és műszakitudományos együttműködési program. Hangsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság a jövőben is aktívan hozzá kíván járulni a szocialista gazdasági integráció fejlesztéséhez, a KGST- tagországok műszaki-tudományos fejlődésének és együttműködésének meggyorsításához. Kádár János és Erich Ho- necker egyetértett abban, hogy a nemzetközi helyzet a szélsőséges imperialista körök konfrontációs politikája következtében továbbra is feszült. Ezek az erők a katonai-hadászati egyensúly megbontására, az erőfölény megszerzésére törekszenek és ezzel a fegyverkezési hajszát fokozzák. Különösen aggasztóak az Amerikai Egyesült Államok azon törekvései, hogy a fegyverkezési versenyt kiterjesszék a világűrre is. Az MSZMP és az NSZEP KB főtitkára egyetértett abban is, hogy lehetséges e veszélyes folyamatok visszafordítása, a párbeszéd folytatása, a béke megőrzése. A tárgyaló felek kifejezésre juttatták, hogy teljes mértékben támogatják a Szovjetunió által előterjesztett legújabb békekezdeményezéseket, amelyek új lehetőségeket teremtenek a világűr militari- zálásának megakadályozására, a hadászati nukleáris fegyverek csökkentésére, valamint az európai béke és biztonság megszilárdítására. Hangsúlyozták, hogy a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének szófiai ülésén nagy jelentőségű nyilatkozatot fogadtak el, amely a nemzetközi biztonság erősítésére, a fegyverkezési hajsza csökkentésére, a leszerelésre fontos új lépéseket kezdeményez és megerősíti több korábbi javaslat érvényességét. Kádár János és Erich Ho- necker üdvözölte a SzovjetAz MSZMP és az NSZEP KB főtitkára megállapította, hogy a helsinki értekezlettel 10 évvel ezelőtt megkezdődött folyamat életképesnek bizonyult. Az enyhülés vívmányainak megőrzéséhez és továbbfejlesztéséhez vezető úton fontos lépésként méltatták a Budapesten ülésező kulturális fórum munkáját. Kifejezték reményüket, hogy a rendezvény munkája eredményes lesz és elősegíti a részt vevő országok kulturális értékeinek szélesebb bemutatását és az európai kulturális együttműködés elmélyítését. Kádár János és Erich Ho- necker munkatalálkozója szívélyes, elvtársi légkörben, a valamennyi megvitatott kérdésben megnyilvánuló nézetazonosság jegyében zajlott le. Hozzájárult az MSZMP és az NSZEP, a Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti hagyományos barátság és együttműködés elmélyítéséhez. Erich Honecker baráti látogatásra hívta meg a Német Demokratikus Köztársaságba Kádár Jánost, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Kedden délelőtt Kádár János Erich Honeckerrel, Szűrös Mátyás, a KB titkára Hermann Axennel folytatott szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseket. Délután a Parlament de- legációs termében a két párt főtitkára aláírta a magyar— NDK gazdasági és műszakitudományos együttműködés 2000-ig szóló hosszú távú programját. Az ünnepélyes aktusnál "jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkár- helyettese és az MSZMP Politikai Bizottságának többi tagja, valamint a Központi Bizottság több titkára, továbbá párt- és állami szerveink számos vezetője. Ezt követően az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa a Parlament vadásztermében ebédet adott Erich Ho- necker és kísérete tiszteletére. Kádár János pohárköszöntőjében hasznosnak és eredményesnek minősítette a Budapesten folytatott megbeszéléseket, s annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a mostani tárgyalások eredményeként még gyümölcsözőbbé és tartalmasabbá válnak a két párt, a két kormány és a két nép kapcsolatai. Erich Honecker válaszában hangsúlyozta, hogy a megbeszéléseket a kölcsönös megértés, a teljes egyetértés és nézetazonosság jellemezte. Látogatása és tárgyalásai — mondotta — tovább erősítették a sokoldalú együttműködés szálait, s az mindkét nép érdekeit szolgálja. Erich Honecker és kísérete kedden délután elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, Szűrös Mátyás és Kötői Géza, a KB külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt Roska István, a Magyar Népköztársaság berlini és Karl-Heinz Lugen- heim, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. Szakszervezeti kislexikon unió és az Amerikai Egyesült Államok legfelső vezetőinek novemberre tervezett találkozóját és kifejezte reményét, hogy az hozzájárul a nemzetközi helyzet általános javulásához is. Egyidejűleg hangsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság minden lehetőséget felhasznál a jövőben is, hogy tevékenyen hozzájáruljon a szocialista országoknak a béke megőrzését, a nemzetközi biztonság erősítését, a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti párbeszéd ki- szélesítését célzó közös erőfeszítéseihez. Magyar részről méltatták a Német Szocialista Egységpártnak a Német Szociáldemokrata Párttal (SPD) közösen tett, az európai vegyifegyver-mentes övezet létrehozásáról szóló kezdeményezését, valamint a Német Demokratikus Köztársaságnak és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak az NSZK kormányához intézett, erről a kérdésről folytatandó tárgyalások megkezdésére vonatkozó javaslatát. Támogatásukról biztosították azokat az erőfeszítéseket, amelyek az atomfegyverektől mentes európai övezetek létrehozását tűzik ki célul. SZAKSZERVEZETEK A munkásosztály és a többi dolgozó réteg legátfogóbb tömegszervezetei. A tőkésországokban az osztályharc alapján álló szakszervezetek harcra szólítják a dolgozókat a gazdasági és szociális célkitűzésekért, az élet- és munkakörülmények javításáért, az egyre fokozódó munkanélküliség csökkentéséért, a műveltségi színvonal emeléséért. E harcban összefogásra törekednek a más szakszervezetekbe tömörült, vagy szervezetlen dolgozókkal. A szocialista országokban a szakszervezetek a szocializmus építésére mozgósítják a dolgozókat. Bevonják tagjaikat a gazdasági és politikai ügyek intézésébe. Foglalkoznak a dolgozók világnézeti nevelésével, szervezik a szocialista építést szolgáló termelési mozgalmakat (szocialista brigád-, újttómozgalom). A szakszervezetek a demokratikus centralizmus elvei alapján épülnek fel. A magyar szakszervezeti mozgalom legfelsőbb szerve a Szakszervezetek Országos Tanácsa. A szakszervezetek kongresszusa választja. Az elnökség a szervezési feladatok ellátására titkárságot választ. SZAKSZERVEZETI VILÁGSZÖVETSÉG Párizsban, 1945. október 3- án alakult meg, mint nemzetközi szakszervezeti központ. Székhelye 1951-ig Párizs, 1967- ig Bécs, azóta Prága. Több, mint kilencven országban vannak tagszervezetei, melyeknek taglétszáma mintegy 150 millió. Harcol a munkásosztály gazdasági érdekeiért, a demokráciáért, a békéért, a szakszervezeti mozgalom egységéért. Megalakulása után harc bontakozott ki a tőkésekkel együttműködő szakszervezeti mozgalom vezetői, és a munkásosztályt ténylegesen képviselő szakszervezetek vezetői között. A jobboldali vezetés alatt álló szakszervezetek 1949-ben szakítottak a Szak- szervezeti Világszövetséggel, és megalakították a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségét. A szakszervezeti mozgalom legfelsőbb szerve a Szakszervezeti Világkongresz- szus (1970-ben Budapesten tartotta ülését), amely megválasztja a főtanácsot és a végrehajtó bizottságot. A főtanács választja meg az elnökséget és a titkárságot. Kádár János holnap Nagy-Britanniába látogat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja a brit kormány meghívására október 31-én, csütörtökön hivatalos látogatásra Nagy-Britanniába látogat. II Nyíregyházi Városi Tanács V.B. ülése BERECZ JÁNOS VARSÓBA UTAZOTT A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden Varsóba utazott Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Kíséretében van Lányi György, a KB agitációs és propagandaosztályának alosztályvezetője, valamint Simó Endre és Pataki István, a KB munkatársai. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköz- társaság magyarországi nagykövete. SINOWATZ ÉS KÖPECZI PÁRBESZÉDE KÖNYVBEN Könyv alakban is megjelent annak a tanácskozásnak az anyaga, amelyet „Az ellentétek párbeszéde” címmel júliusban rendeztek Bécs- ben. A rendhagyó vita résztvevői Fred Sinowatz osztrák kancellár, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Hans- Joachim Hoffmann, az NDK kulturális minisztere és Peter Glotz, az SPD ügyvezetője, a párt vezető ideológusa voltak. BOMBATÁMADÁS RÁDIÓÁLLOMÁSOK ELLEN Az Iránnal immár több mint öt esztendeje folytatott háború történetében első ízben, Irak kedden rádió- és tv-állomások ellen hajtott végre légitámadást Ilam városában — jelentették be Bagdadban. Az iráni hírügynökség egyidejűleg azt adta tudtul, hogy országának légiereje Irak déli részén olajipari létesítményeket bombázott. VIETNAM THAIFÖLD SZUVERENITÁSÁRÓL Vietnam ismételten leszögezi: továbbra is szigorúan tiszteletben tartja Thaiföld szuverenitását és területi egységét — hangoztatja a hanoi külügyminisztérium nyilatkozata. Az állásfoglalás visz- szautasítja azokat a bangkoki vádaskodásokat, amelyek szerint a Kambodázsában harcoló vietnami önkéntesek átlépték volna Thaiföld határát. (Folytatás az 1. oldalról) Sóstóhegyen az Álmos utcát — mivel van már ilyen — Kéve utcának, Sóstógyógyfürdőn a Szódaház utcát Zápor utcának, Sóstóhegyen a vasút keleti oldalán az Aranykalász utcából északra nyíló utcát Posta utcának, Oroson az Élet és a Friss utcák között nyíló észak—déli új utcát Tornácos, ugyanitta Tornácos utcát a Kezdő utcával összekötő kis utcát Pántlika utcának, a Ságvári- kertvárost átszelő és Szélső- bokorba vezető utat Szélsőbokori útnak, Nyírszőlősön az Izabella utcával párhuzamos. Á névadás, legyen az családi esemény a gyermek születésekor, vagy közéletünk mozzanata egy-egy utca, tér, új intézmény elnevezésének alkalmával, — mindenképpen eseményszámba megy. A családban, ahová az új jövevényt várják, látszólag egyszerű a döntés folyamata: az ifjú anya és apa már a terhesség első heteiben számba veszi a neveket januártól decemberig. Kissé bonyolódik a „döntés-előkészítés”, ha dédanyától az unokatestvérekig mindenki részt kér a névadás családi vitájából. Es egyszerűsödik a dolog akkor, ha már rég eldöntött elve a családnak, hogy a megszülető gyermek — ha fiú, az apa nevét, — ha leány, az anyáét kapja. De miként kapják nevüket utcáink, tereink? Ki nevezi el, kik a keresztszülei állandóan növekvő városaink, f alvóink új közterületeinek? Miként a családban, a település életében is megvan ennek az ügynek a maga ceremóniája. Korántsem valamiféle országosan, netán nemzetközileg pontosan szabályozott, kidolgozott ügymenet ez, de a tanácsi közigazgatási tevékenységnek mégis szerves része, a település tanácsának, végrehajtó bizottságának feladata a névadás. tőle nyugatra eső utcát Boglárka utcának, a Káliói útból nyíló, a Lászlócsere-dű- lővel párhuzamos négy utcát a városból kifelé haladó sorrendben Pásztor, Míves, Áfonya, illetve Zsálya utcának, ugyanitt a Zsálya utcát a Káliói úttal összekötő utcát Kamilla utcának nevezte el a végrehajtó bizottság. . Az Eperjes utcával szemben a Korányi Frigyes utcából nyíló kelet—nyugati új utcát Sipkay Barnáról, ebből az utcából északra nyíló és ugyanebbe visszakanyarodó patkó alakú utcát Kiss Lajosról nevezték el. Most, amikor Nyíregyházán 11 utca kapott nevet, bizonyára sok városlakóban felötlik a kérdés: ki is a névadó? A döntést megyeszékhelyünkön is a városi tanács végrehajtó bizottsága hozza meg, de a szabályos szövegezésben elkészülő határozatot ehelyütt is olyasvalami előzi meg, mint abban a bizonyos nagy családban, ahol a döntésbe beleszól a déd- nagyanya és az unokatestvér. .. Az utcanévadás mechanizmusa logikus: a tanács műszaki osztálya jelzi, rövidesen lakók költöznek a frissen felépült házakba, az újonnan kialakult utcába. Es mert az új lakókhoz már aznap érkezhet a posta, jöhet a vendég és mert a népesség-nyilvántartó iroda ügyintézője sem írhatja be a személyazonossági igazolványba például azt. hogy „a Fő utcából balra nyíló új utca negyedik háza”, máris nélkülözhetetlen az utcanév. De lássuk tovább. A jelzést a művelődésügyi osztályhoz címezik, és ezzel beindul a „keresztelőt” előkészítő folyamat, amelynek legfontosabb eleme az új utca, tér majdani lakói és a körzetben már régebben élők körében folytatott közvélemény-kutatás, a kívánságok, javaslatok gyűjtése, jobbára a tanácstag segítségével. Ezután az ötlétek, elnevezési javaslatok a szakember műhelyébe kerülnek. Nyíregyházán a tanárképző főiskolán tekintélyes nyelvész-tanára méri meg a felkínált nevek értékét: megfelel-e a város hagyományainak, jellegének, a szűkebb lakókörzet hangulatának, az ott található régebbi utcanevekben kifejezett gondolat egységének. Mert például hogyan illene bele a virágokról, madarakról elnevezett utcák sorába a „Bognár utca”? De igenis ott a helye a régi szakmákat őrző utcák között. A szakértő pedig már ott ül meghívottként a városi tanács művelődésügyi bizottságának tanácskozásán, ahol a lakosságtól érkezett, a nyelvész által támogatott nevek listája kerül e testület tagjai — képzőművész, pedagógus, népművelő, pártmunkás, újságíró — elé. Itt a kollektív bölcsesség még csiszol, korrigál, s újra javaslat is születhet. Így kerül az új utcák névsorának kikristályosított javaslata a végrehajtó bizottság elé, ahol megtörténik a névadás. Szilágyi Szabolcs A két vezető aláírja a két állam szerződését. Utcanév születik vvv ~ *%SJy íTlü/oron q HAIÁIOS TAVASZ IMOSZTTÜliP non Pl ű nedvei és wteosi Q |j KÖZPONTBAN 1985 -§6 Október 31-től 2o órakor is! Bérleteik válthatók az
