Kelet-Magyarország, 1985. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-26 / 252. szám
14 Kelet-Magyarország 1985. október 26 A Krúdy Gy. utcán villasorban négy és félszobás komfortos kertes családi ház, műhelynek, rendelőnek is alkalmas, sürgősen eladó. Kisebb cserelakást első emeletig beszámítok. Érdeklődni. hét végén du. 14-től, hétköznap 17-től. Nyíregyháza, öz köz 69. fsz. 1. (20251) KÉT család részére 3 -t- fél szobás, 250 öles kertes lakás beköltözhetően eladó. Moszkva u. 17/a. ________________(19199) SÓSTÓHEGYEN Búzakalász úton 450 öl gyümölcsös eladó, 200 Ft/öl. Érdeklődni mindennap 5 óra után Korányi köz 1. 1/6. szombat, vasárnap egész nap. Telefon: 17-546. (128026) NYIREGYHAZAOroson szoba-kony- hás ház 400 öl gyümölcsös kerttel eladó. Irányár: 170 ezer Ft. Levélcím: Nagy Mária, Debrecen, Marx K. u. 33. _______________(128040) Hajdúdorog, Lakatos u. 1. sz. alatti nagyméretű többszobás ház-ingatlan beköltözhetően eladó, víz, villany bevezetve. 670 öl gyümölcsössel, melléképületekkel. Érd.: Oláh Tifior Debrecen, Si- mbnyi u. 17. Telefon: 52Í24-358. <19476) ELADÓ családi ház kétszobás Kisvár- dá, Vörös Hadsereg u. 46. sz. Érdeklődni Dolgozók útja 2. ____________(D. 114276) Debrecen, Április 4. út 42. szám alatt összkomfortos másfélszobás házrész kis kerttel kiadó vagy eladó. Érdeklődni a 40. sz. alatt. (20219) KETTŐ szoba + étkezős lakás eladó, 500 000 + OTP-átvál- lalás. Érd.: 17 után, szombat, vasárnap egész nap. Cím: Nyíregyháza, Toldi Út 65. V/46. (20289—20102) NAGYKALLÓ központjában kétszobás OTP-lakás + garázs eladó kp + OTP-átvállalással. Érd.: 17 óra után. Hét végén egész nap. Gulyás István, Táncsics u. 15. A/I—3. (127979) KOMFORTOS családi ház 1200 négyszögöl telken gyümölcsössel eladó. Vásárosnamény III., Matuzsa út 33. szám alatt. Érdeklődni: Farkas Elek, Vásárosnamény III., Kiss Ernő út 20. (18168) TANYAS ingatlan 2500 négyszögöl területtel Felsősimán eladó. Érdeklődni: Moszkva u. 16. (18255) MÜÜTHOZ 40 nőre 1118 négyszögöl kert eladó Bujtos, Ibolya utcán. Kertészetre, j fóliázásra alkalmas.) Érdeklődni : Moszkva u. 16. I (18254) CSALÁDI ház eladó. Érdeklődni: Szegfű út 63. 17-től. (19453) KÉT családnak is alkalmas családi ház eladó nagy udvarral. Kisvárda, Dolgozók útja 2. sz. alatt. _______________(114277) Tiszalők, Táncsics fdríof" rak®? 'Külön, nyári konyha és ga-' rázs, 300 öles telekkel eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap délelőtt. _______________(106955) DEBRECENBEN két és fél szoba, étkezős szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Hámán Kató utca 64. VII. 31. alatt. Megtekinthető 17 és 19 óra között. ___________(Db. 114223) HIMESBEN, Szalonka út 1. szám alatt kertes, családi, komfortos lakás betegség miatt sürgősen eladó. (19866) ZK-s Lada Combi és 300 kg-os zárt utánfutó jó állapotban eladó. Érd.: este 18 után. Telefon: 11-626. (20103) ZP-s 1500-as Polski Fiat eladó. Érd. Dr. Kovács Lajos, Nyírbátor, Ady E. u. 11. (20229) HAROMSZOBAS összkomfortos kertes családi ház eladó, nagy mühely- lyel, ipari árammal, Nyíregyháza, Vég út 24. (19305) __________ NAGYHALASZ, Arany J. u. 39. alatti négyszobás, 2 szintes, összkomfortos családi lakóház azonnali beköltözés- zel sürgősen eladó. Érd.: a nyíregyházi 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségben, Bocskai u. 21. Dr Körmendi Lajos ügyvédnél. (128189) FELSŐSIMÁN ház 400 öl telekkel a Lomb u. 18. alatt eladó. Érd.: Lomb U. 25. (128028) 84 m2 alapterületű tanácsi főbérletemet kisebb OTP-ingat- lanra cserélem. Érd.: hétvégén 18-769 telefonon, hétközben a 13-332 telefonon. _______________(127950) HAROMSZOBAS családi ház eladó. Pap, Dózsa György 71. szám alatt. (9042) KISVÁRDA, Tor- dai út 60. sz. alatt négyszobás, központi fűtéses, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: Tordai út 49. sz., 62. s/.. alatt ________(9034) Kist Alii)A, BÓdi Lajos utca 91. szám alatti családi ház beköltözhetően eladó! ____________(9037) gavavencsel- Lö központjában 900 négyszögöl telek építési engedéllyel eladó, érdeklődni a helyszínen Deák Gyulánénál lehet, Petőfi út 62. (186002) A Debreceni Nagyerdő Komlósi út 14. sz. alatti 4 lakásos nagy udvaros társasházból 3 szobás lakás, nagy pincével, garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. TX forgalmi rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni bármikor Tiszalők, No- vák Gyula út 17. (106958) TRABANT Lim. PX-es, húszéves, jó állapotban eladó. Érvényes műszaki 1986 júniusig. Érd.: Jármi, Széchenyi u. 50. mindennap. (17619) KARAMBOLOZOTT 126-os kis Polski Fiat eladó. Ugyanott építési telek 1200 négyszögöl a Rozs- rétban. Víz, villany van. Megtekinthető mindennap Nyíregyháza, Csipke út 30. 8-tól 20 óráig. (20134) UO írsz. Skoda S 100-as felújított motorral decemberig műszakival sürgősen olcsón eladó. Érd.: Vencsellő, Sziget u. 6. (19204) FELÚJÍTOTT Renault 4-es eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 16. 18 óra után. (20049) Középfokú iskolai végzettséggel és felsőfokú munkaügyi szaktanfolyami képesítéssel rendelkező munkavállalót alkalmaz a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat munkaügyi csoportvezetői munkakör ellátására. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél, Mártírok tere 9. sz. III. em. (1846) Középtermetű, csinosnak mondott, gyermektelen, önhibáján kívül elvált asszony keresi káros szenvedélyektől mentes megértő társat 29—36 évesig. Leveleket „Otthonomba várlak 20253” jeligére a Kiadóba. Négylángú, sötétbarna, nem használt román pb-gáztűzhely eladó. Érdeklődni 18 óra után a 15-840 telefonon. 1500 q juhtrágya eladó. Ilonatanya 8. (20249) ÜJ állapotban lévő rokkantkocsi eladó. Nyíregyháza, Széchenyi u. 7. Vajda Miklósné. (20225) 80—200 m2-es műhelyt keresünk Nyíregyháza belterületén GAZDASÁGI TEVÉKENYSÉGÜNK végzésére. Válaszaikat „Hosz- szú távra kölcsönösen előnyös 20010” jeligére a Kiadóba kérjük. ' ROZSAKAT és díszfaiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan, szakszerű csomagolásban teljesítjük. Személyes kiszolgálás Budapest HL kÖE„ [Erdőalja u. 86. sz. alatt okt. 20- tól. Szálkái kertészet, Budapest VI., Népköztársaság út 8. Levélcím: Ff. 206/Bp. 5. 1368 (1545) REDŐNY, RELUXA, MINI REDŐNY több színben és formában. Levélhívásra vidékre is házhoz megyek méretet venni. Munkafelvevőhely : Nyíregyháza, Északi krt. 54. fszt. J. Telefon: 17 óra után a 16-321- es. NAGY mennyiségű istállótrágya, hasaskocák, és egy bika eladó. Polyák-bo- kor 16. (19450) TAPÉTA, festőszerszámok, rézfogas, előszobafal, térelválasztó kapható. Bocskai u. 16. sz. Barkácsüzlet. (19196) 10 mázsa sütőtök eladó. Érdeklődni este 5 után Baráth Sándor vásárosnamény II. Tanácsköztársaság 45. (19986) Megérkeztek a gyümölcsfacsemeték most megnyílt kertészeti árudánkba. Debreceni u. 79. Nyitva: szombaton: 7—14-ig, vasárnap: 8 —12-ig. Gajdos Miklós. (20296) KUTYÁK egyévesek, tacskó, kuvasz eladók. (Nem törzskönyvezett.) Mátészalka, Vasvári út 2. (Benzinkúti fénysorompónál.) (20268) ELADÓ négylángú gáztűzhely palackkal, olajkazán égőfejjel, 200 literes tartállyal, olajoshordók és 10 tag kétoszlopos 900-as öntöttvas radiátor. Érdeklődni: Pillangó út 5. Mindennap 18,00 után, szombat, vasárnap egész nap, (20283) Német nyelvet tanulnék, magánúton. Címeket „Kezdő 20254” jeligére a Kiadóba kérek. KD írsz Skoda 120 L. S. friss műszakival eladó. Hodász, Úttörő u. 28. Érdeklődni: 16 óra után. __________(20095) TANYA telekkel, gazdasági épületekkel eladó. Nagycserkesz, Horváth-bokor 7. Érd.: mindennap a helyszínen. Prls- tyák. (20065) _______ NYIRPAZONYBAN 3 szobás kertes családi ház azonnali beköltözéssel eladó, ugyanitt UTB—650- es zetor üzemképes állapotban sok alkatrésszel. Érdeklődni: Nyírpazony, Kossuth út 29. (20033) 3 éves kis Polski eladó. Nyírmada, italbolt. (20122) Homoksor és Marx tér között garázs eladó. Érdeklődni: Legyező u. 78/6. (Ságvári) hétköznap, 17 után. Fejes. (20202) Mátészalkán idős házaspárnál gépesített (tv, hűtőszekrény,, mosógép, gáztűzhely) , bútorozott szoba fiatal házaspárnak kiadó, akik fóliás konyhakertünk megművelésében is segítenek. Érdeklődni: Mátészalka, Fürst S. u. 84. (20158) ___________ Gépkocsival rendelkező érettségizett fiatalember főállású munkát keres. Bármilyen megoldás érdekel. Ajánlatokat ..Ambíció 20154” jeligére a Kiadóba. _____ 20 mázsa télikáposzta olcsón eladó. Érdeklődni: Kállósemjén, Dózsa Gy. u. 26. (20157) ________ 80 db ellés előtt álló anyajuh eladó. Molnár Mihály, Nagyszállás, Kies u. 5. (20201) ___________ Eladó ■ 10/100 elektromos meghajtású kötőgép. Érdeklődni: Esze Tamás út 17, (20213) ___________ Kétszobás, 51 négyzetméteres OTP- lakás kp. + magas OTP-vel sürgősen eladó. Érd.: hétköznap 17 h-tól, szombat, vasárnap egész nap. Fazekas J. tér 2. IX/75. (20217) Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás Kert u. 12. III/13. Érdeklődni 17 után. _______(20214) Városközpontban komfort nélküli ház, több melléképülettel, 100 ölön eladó. Érd.: Nyíregyháza, Ószőlő 121/2/10. (20211) Beköltözhetően eladó kétszobás fürdőszobás lakás kis kerttel. Kéz u. 25. Érdeklődni: Árok u. 16. fsz. 3. (20210) Kétszobás fürdőszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hársfa út 17. 9— 16 óráig, 16 után Toldi út 60. 2. em. 19. (20206)___________ Üzemképtelen 200 literes hűtőt veszek. Epreskert út 39. sz. (20151) 51 négyzetméteres, 1+2-es parkettás szövetkezeti lakás eladó. Cim: Északi krt. 10. I. 5, (20193) Főbérlö nélküli lakásba két lány szobatársat felveszek. Érd.: Soltész M. 47/b. 11.11., este 18 h-kor. (20176) Fajtiszta, törzskönyvezhető, 2 hónapos skótjuhász kiskutyák eladók. Csillagköz 12. (20153) 4 szobás nagyméretű családi ház részben beköltözhetően eladó. Érd.: Juhászné, Május 1. tér 4., 18 óra után. __________(20164) Üres másfél szobás lakás kiadó. Ruhásszekrény, heverő, emeletes gyerekágy eladó. Érdeklődni: Árpád 28. II/9. Hétköznap 17—19. Ünnepnapokon dél- után, (20169) ________ Családi ház eladó Hámán Kató u. 33. (Ságvári-telep). • Érdeklődni: szombatvasárnap 9—14 óráig. __________(20130) Balkány. Váci M. út 19. sz. építési telek eladó. Érd.: Brátán György, Bi- ri, Vöröshadsereg u. 16. (20043) _______ ARO tehergépkocsi eladó, összkerék- meghajtású, 2 éves. Cservenyák Gusztáv, Nyírcsaholy, Petői. u. 35. (20091) _______ MTZ—50-es 3,5 1 billenős pótkocsi, palántázóeke. Raj Gaz felújított motorral, Sóstóhegy, Harkály út 15. sz. ___________(20150) ZD Wartburg lejárt műszakival eladó. Damjanich 7. III/9. (20168) _________ PX 86—81 frsz. Lada kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Nyíregyháza, Stadion u. 10. II. 9. (20205) BŰTORKIÁLLlTÁS ÉS -VÁSÁR 1985. október 26-tól november 2-ig A CSENGERI MŰVELŐDÉSI HÄZBAN. Bemutatásra kerül és megvásárolhatók: — a legújabb komplett lakószobák; — kárpitozott garnitúrák; — szóló és egyéb bútorok; — szőnyegek és függönyök nagy választékban. Engedményes árusítás, amíg a készlet tart: Délibáb 5 szekrénysor 28 900,— Ft helyett 26 000,— Ft-ért Polett sarokgarnitúra 47 000,— Ft helyett 42 000,— Ft-ért A készletről hiányzó bútorokra előjegyzést felveszünk. A bútorvásárlás blokkjai értékes nyereménysorsoláson vesznek részt. ENGEDMÉNYES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 30 KM-ES KÖRZETBEN. A KIÁLLÍTÁS NYITVA (szombaton és vasárnap is): 8—16 ÓRÁIG. Részletes felvilágosítás Csenger 97-es telefonszámon. KEDVES VÁSÁRLÓINKAT TISZTELETTEL VÁRJUK. CSENGER ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ (1868) MIMIIM ffife ÁRUBEMUTATÓ és VÁSÁR a Szatmár Bútorgyár termékeiből október 28-tól november 2-ig a KELET ÁRUHÁZ földszintjén Ajánlatunk: Borneo szekrénysor 18 800 Ft Szamos I. szekrénysor 25 600 Ft Szamos III. szekrénysor 22 900 Ft Tisza II. szekrénysor 17 900 Ft Szalka szekrénysor 17 500 Ft Ramona lux ülőgarnitúra 31 300 Ft vuufSMr Antónia lux ülőgarnitúra 34 400 Ft " Kitty ülőgarnitúra 14 800 Ft _____________ Az áruházban bemutatott bútorok a Síp utca 20. alatti BÜTORf 1 LAKBERENDEZÉSI IX y] ÜZLETÜNKBEN 11 órától vásárolhatók meg. JÓ VÁSÁRLÁST KÍVÁNUNK! (1909) A PM Ellenőrzési Igazgatóság Kereskedelmi Osztályára főrevizori munkakörbe közgazdasági egyetem, számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező, valamint meghatározott időre — gyes-en lévő dolgozó helyettesítésére — középiskolai végzettséggel gyors- és gépírni tüdő adminisztrátort felvesz. A főrevizori munkakör betöltéséhez szükség esetén OTP-lakást tudunk biztosítani. Jelentkezés: igazgatóság vezetőjénél. (10-617). A Rákóczifalvi Faiskola Által üzemeltetett lerakatokban okt. 25- től az árusítást megkezdjük. Kaphatók: gyümölcsfaoltványok, szőlő és díszfaiskolai szaporítóanyagok. Lerakataink az alábbi helységekben és címen találhatók. Mátészalka, Szamosmenti Állami Tangazdaság. (215844) A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat 304. sz. kisvárdai telepére árukiadókat és rakodókat vesz fel. Jelentkezés a telep vezetőjénél. Kisvárda, TÜZÉP-telep. Vegyen sorsjegyet az SOS Gyermekfaluért A SORSJEGY ÁRA: 10 FT. Öné lehet a két japán gyártmányú DAITHATSU személygépkocsi egyike. Ezen kívül számos nyeremény várja a szerencsés nyerteseket: színes televízió, videokamera, videomagnó, autórádió, zenegép és még sok-sok más értékes nyeremény. SORSOLÁS: 1985. NOVEMBER 29-ÉN. ÖN IS NYERHET! VEGYEN SORSJEGYET! Kapható : az OTP-fiókokban és a totó-lottó kirendeltségekben. (1898) A Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fő autóvillamossági szerelő, gépmester — géplakatos szakképesítéssel, garázsmester — gépipari technikum, vagy szakközépiskolai végzettséggel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, valamint hivatásos jogosítvánnyal. Szövő, fésüsfonó — 18—30 életévig női dolgozókat 3 műszakos munkarendben. Egy fő üzemi beírót gyors-gépíró szakképesítéssel. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Demecser, Gyár út 14—16. (1844) Mély megrendüléssel tudatom, hogy szeretett édesanyám ÖZV. KRASZNAI SANDORNÉ türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után életének 75. évében örökre eltávozott. Temetése az evangélikus egyház szertartása szerint. 1985. október 28-án, hétfőn 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló fia. (20260) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk SIPOS BÉLA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (9057) Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy Dr. KISS ANTAL ny. jogtanácsos október 10-én, 77 éves korában türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Végakarata szerint ham- vasztás után 1985. október 30-án, 14 órakor az Északi temető 1. sz. ravatalozóterméből egyházi szertartás szerint búcsúztatjuk. A gyászoló család. (128193) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, HERMAN GÁBORNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (20047) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk SOLTÉSZ MIKLÓS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (20307) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesapánk, nagyapánk és déd- nagyapánk ÖZV. DECSI JÓZSEF MAV-nyugdijas 1985. október 23-án, életének 88. évében, türelemmel viselt, hosz- szan tartó betegség után elhunyt. Temetése október 29-én, 14 órakor lesz a római katolikus egyház szertartása szerint az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (20259) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy drága édesanyánk, szerető nagymama, dédnagymama özv. SZAKÁCS SANDORNÉ tiszaszalkai lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése október 28-án, 13 órakor lesz a tiszaszalkai temetőben. Gyászoló család. (20259) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyánk özv. PERSAY GYÖRGYNÉ született Pazonyi Margit temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították. Gyászoló gyermekei. (20083) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GUTYAN JÁNOSNÉ Kólán Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvételeikkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanya és gyermekei. (20209) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, szeretett édesapánk és nagyapánk CSOMÓS JANOS PAPP LÁSZLÓ orosi lakos 1985. október 24-én váratlanul elhunyt. Temetése 1985. október 29-én délelőtt 11 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászolják: özv. édesanyja, özv. sógornője és családja. (20321) felemmel viselt, hős?-'1” tegség után életér-'« 7:ende’ n 1985. október 22-én penae- 1 elhunyt, urága haliunkat tóber 30-án. 11 órakoyhelyez- k örök nyugalomra «SKSS? zi Északi temető rav1alozöjá- l. Gyászoló család. TSz5?ag]|| ISZMBr? 11 iBZDCBIni Árengedményes kiárusítás a MIO 350-es kerti traktor és a hozzá csatlakoztatható Honda munkagépekből. Régi ár Ft Űj ár Ft MIO 350 alapgép 25 370,— 22 630,— Kpl. permetező 12 100,— 10 800,— Rotációs kapa 3 300,— 2 500,— Spirálmaró 1 750,— 1 310,— Dobkapa 2 800,— 2 190,— Váltvaforgató eke 2 100,— 1 640,— Vaskerék (pár) 990,— 870,— Töltögető eke 2 100,— 1 640,— Oldalvédő tárcsa 720,— 550,— Perm, szivattyú 7 800,— 6 560,— Rőt. kasza 6 940,— 5 460,— Kultivátor 3 210,— 2 730,— Alternáló kasza 9 980,— 8 740,— Talajmaró 8 710,— 7 650,— Alumínium pótkocsi 8 500,— 7 100,— Hómaró 8 710,— 7 650,— A felsorolt gépekről felvilágosítást a TSZKER Területi Központjánál (Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 46. sz. alatt) kaphatnak az érdeklődők. Telefonon: 13-122, 13-496-os számon. (1901) TszISP TsZÖPS iBZDCIMn]
