Kelet-Magyarország, 1985. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-26 / 252. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. október 26. Műszaki klubot avattak Mátészalkán a SZOT ülése (Folytatás az 1. oldalról) Megalakult megyénkben a MTESZ 23. tudományos egyesülete Az MTESZ városi intéző bizottságának tisztújító küldöttgyűlését tartották pénteken délután Mátészalkán. Az esemény egyben a műszakiak új, városi klubjának avatása is volt. A létesítményt a városközpontban, az épülő házgyári lakások szomszédságában, egy felvonulási épületből alakították át, alkalmassá téve 40—50 személyes megbeszélések, illetve klubfoglalkozások tartására. A műszakiak klubjának létrehozásában nagy részt vállalt a tanács, illetve a városban működő több nagyüzem, s maguk a műszakiak is jelentős társadalmi munkát végeztek. Az új mátészalkai műszaki klubban Henczi Lajos, az MTESZ főtitkárhelyettese tartotta az első előadást, a műszaki értelmiség helyzetéről, a tudományos egyesületek működésének legfontosabb feladatairól. A résztvevők előtt Kristin György, a városi intéző bizottság titkára számolt be az ötéves munkáról. Kilenc tudományos egyesületben több, mint ötszáz műszaki, gazdasági szakember tevékenykedik. A különböző, elsősorban a továbbképzést segítő programok mellett számos tanulmányt készítettek egyesületi keretben, időszerű műszaki feladatok megoldásához, illetve a városfejlesztéshez. Részt vesznek a város terveinek társadalmi véleményezésében. A számban is gyarapodó műszaki értelmiség, a tudományos egyesületek számára olyan feladatokat fogalmaztak meg, amelyek a város és körzet fejlesztéséhez is segítséget adhatnak. A. küldöttgyűlésen az íS/míSzT* XrÖMi * Intézd bizottság elnökének ismét Kun Istvánt, a Szatmár Bútorgyár igazgatóját választották. Az elnökhelyettes Gariscsák Sándor, a Szatmárkert igazgatóhelyettese, titkára Kárpáti Tibor, a Mátészalkai Városi Tanács elnökhelyettese lett. ★ Szintén a hét vége eseménye, hogy megalakult az MTEISZ megyei szervezetének 23. tagegyesülete, a Mérés- technikai és Automatizálási Tudományos Egyesület. amelynek munkájában jelenleg mintegy ötvenen vesznek részt. Az automatizálás és méréstechnika területén dolgozó szakemberek kapcsolatait kívánják ápolni, s meggyorsítani a szakmai információáramlást. Támogatják a szakterület újdonságaival ösz- szefüggő innovációs tevékenységet. A megyei szervezet elnökének az alakuló ülésen Nagy Imrét, az Universil főmérnökét, titkárnak Ormos Lászlót, a mezőgazdasági főiskola adjunktusát választották. a bizalmiak, főbizalmiak választása véget ért, befejezésükhöz közelednek az alapszervezeti választások, s megkezdődött a középszervként működő vállalati, intézményi, tröszti szakszervezeti szervek választása. Folyamatban vannak a megyei és budapesti küldöttértekezletek. A tapasztalatok alapján már most megállapítható, hogy á’ tagság érdeklődése a választások iránt nagymértékben emelkedett. A Szakszervezetek Országos Tanácsa személyi kérdésekről is tárgyalt. Dr. Bukta Lászlót — más munkaterületre kerülése miatt felmentette a Szakszervezetek Országos Tanácsa, annak elnöksége és titkársága tagjainak sorából és titkári funkciójából; Kósáné dr. Kovács Magdolnát, a Pedagógusok Szakszervezetének volt titkárát kooptálta tagjai sorába, és megválasztotta a SZOT elnöksége, illetve titkársága tagjának, a SZOT titkárának; Szlovatsik Károlyt, a SZOT nemzetközi kapcsolatok osztályának volt vezetőjét megválasztotta a SZOT elnöksége tagjának, a SZOT titkárának. Készülnek a tervek a Nagy-Britanniát a kontinenssel összekötő alagút elkészítéséhez. A képen egy híd-alagút kombinációjú változat, amely mintegy 4 milliárd dollárba kerülne. (Kelet-Magyarország Telefotó) Finn szemmel az európai kulturális fórumról A kultúra egyedülálló eseménye Immár munkabizottságokban tanácskoznak az európai kulturális fórum résztvevői. A 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada küldöttségvezetői a fórum első hetében mondták el nyitó felszólalásaikat, most a szakértőké a szó, a feladat, hogy megtalálják azokat a területeket, ahol lehetőség van a kulturális együttműködésre, annak bővítésére. Finnország álláspontját Jaakko Numminnen államtitkár ismertette az első héten. Személye nem ismeretlen azok előtt, akik szívügyüknek tekintik a magyar —finn barátságot. Ki tudja, hányszor járt már Magyar- országon. Az ő irányításával dolgozott például az a finn szerkesztőbizottság, amelynek tagjai magyar kollégáikkal együtt összeállították a Barátok, rokonok című kötetet. Azt a könyvet, amelyet most a fórumon minden résztvevő kézhez kapott — azzal a nem titkolt szándékkal, hátha e két kis európai nép kulturális együttműködésének történetéből is ösztönzést meríthetnek a küldöttek az eredményes munkához. — Milyenek az első benyomásai a fórumról? — Véleményem szerint a fórum jól indult. — kezdte a válaszát finn vendégünk. — Elmondhatom, hogy a felszólalások — néhány kivételtől eltekintve — nagyon konstruktívak és átgondoltak voltak. Ezekből úgy tűnik, az a törekvés, hogy konkrét eredményeket hozzon a fórum. Másrészt már a fórum elején sok érdekes kérdés merült fel, ami előre sejteti, hogy a budapesti fórum kétségkívül a legfontosabb, egyedülálló eseménye lesz a kultúrának egész Európában. — Hogyan vélekedik a finn—magyar kulturális kapcsolatokról? — Finnország és MagyarA finn küldöttség vezetője, Jaakko Numminnen (Fotó: Bánhalmi János) ország kulturális kapcsolatai a nyelvrokonságra és bensőséges összetartozásunk érzésére épülnek. Kulturális együttműködésünk 150 esztendőre tekint vissza. A második világháború után ezek a kapcsolatok a művészetek és a kulturális élet csaknem minden területére kiterjedtek. Például a Magyar Tudományos Akadémia és a Finn Akadémia együttműködése az utóbbi években mind bensőségesebbé vált. Finn szempontból döntő fontosságú, hogy ilyen hídfőnk van Európa szívében, és mi mindent készek vagyunk megtenni azért, hogy kapcsolatainkat tovább fejlesszük. — A fórumon már eddig is többször szóba került a kisebbségek helyzete. Tudjuk, Finnországban jelentős svéd kisebbség él. Miként biztosítják kulturális egyenlőségét? — Finnországban a lakosság mintegy 6—7 százaléka svéd. Főleg a tengerparti területeken és néhány nagyvárosban — Helsinkiben, Tur- kuban, Vaasában — élnek. Valamennyien megbecsült polgárai országunknak, és mi azon vagyunk, hogy igényeiket kielégítsük, hogy biztosítsuk kulturális egyenlőségüket Finnországban. Valójában nem is beszélhetünk kisebbségről, hiszen ők maguk zárkóznak el ettől a meghatározástól, mert népességünk svéd anyanyelvű tagjainak vallják magukat. A finn és a svéd egyaránt hivatalos nyelv nálunk. Minden törvényt és rendeletet, fontos döntést és minden hivatalos dokumentumot mindkét nyelven kiadnak. Ahol a svédek élnek, a köztisztviselők számára kötelező a perfekt svéd nyelvtudás, és másutt is legalább annyira kell beszélniük ezen a nyelven, hogy ha szükséges, dolgozni tudjanak vele. A svédeknek saját iskoláik vannak az általános és szakoktatásban, és bizonyos mértékig hasonlóak a lehetőségeik egyetemi szinten is. Sok svéd jól beszél finnül, ezért inkább azt használja, így a svéd anyanyelvűek száma lassan csökken Finnországban. Mégis, finn részről mi úgy tekintünk e kétnyelvűségre, mint óriási nyereségre, és mindent megteszünk azért, hogy megőrizzük és tovább fejlesszük a svéd anyanyelvűek kultúráját Finnországban. Ez a kultúra egyben hidat is jelent számunkra Skandinávia felé. Másrészt azzal, hogy megfelelő feltételeket biztosítunk a nálunk élő svédek számára, azt is el szeretnénk érni, hogy hasonló elbánásban részesüljön a Svédországban élő nagy számú finn kisebbség. Ezek a finnek a második világháború utáni évtizedekben munkát vállalni mentek oda, és sokan közülük, őszintén szólva úgy vélekednek, hogy a lehetőségeik nem olyan jók, mint a svédeké nálunk. Különösen oktatási feltételeiken szeretnénk javítani. Már vannak finn osztályok a svéd iskolákban, és nemsokára finn iskolák is létesülnek Svédországban. .. Tehát fontos feladata az európai kulturális politikának az, hogy a kisebbségeknek gondját viselje. K. M. ryrr] hallgassunk pN liilll NÉZZÜNK MEG U 1985. október 26., szombat 1985. október 27., vasárnap KOSSUTH RADIO 8,25: Családi kör. — 9,00: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét a javából! — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,20: Népzenei példatár. — 13,30: Közgazdász-, kör. — 14,10: A hét embere.— 14,20: Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Az MRT gyermekkara énekel. — 15,10: Oj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A szülőföld muzsikája.— 18,45: Valcolunk II. — 19,45: Félóra népzene. — 20,15: A csavargók. Ziehrer operettje három felvonásban. — 22,10: Sporthíradó. — 22,20: Európa hangversenytermeiből. — 23,42: Régi híres énekesek műsorából. — 0,10: Himnusz. — 0,15— 5,50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Az én hobbim. Novellák rádióra alkalmazva. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Miska bácsi levelesládája. — 14,00: Magunkat ajánljuk. — 16,20: Francia sanzonok. — 17,05: Zenés játékokból. — 17,25: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 18,20: Az élő népdal. — 18,30: Slágerek mindenkinek. — 20,00: Kíváncsiak klubja. — 21,05: Ez fantasztikus. I. rész. — 22,05: 30 év a countryzene országútján. — 23,10: Sporthírek. — 23,15: Larry Coryell gitározik. 0,15—5,50: Éjfél után. 3. MŰSOR 7,00: In limba materna. — 7,30: V materinskom jazyku. — 8,17: Ella István Bach-orgona- versenyei. — 9,35: Mi újság a magyarországi operaszínpadokon? — 10,35: Slágerlista. — 11,05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12,23: Rózsaének. — 12,30: Iskolarádió. — 13,05: Kívánságműsor — szombaton. — 14,05: Lemezbörze helyett. — 15,00: Ha visszamegyek, várlak. Hangjáték. — 15,45: Muzsikáló természet. — 15,50: Kritikusok fóruma. — 16,00: Az amszterdami Concertgebouw zenekara játszik. — 16,59: Brahms: Esz-dúr trió. — 17,30: Soproni József műveiből. — 18,34: Opera-művészlemezek. — 19,30: Zenekari muzsika. — 21,20: Fogd meg a kezem. Hangjáték. — 22,00: Évfordulók nyomában. — 22,45: Sikamlós históriák. NYÍREGYHÁZI radio 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Hor- vát Péter. — 8,40: Hétvégi teríték, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — Mire jó a szombat? (Antal István) — A nyíregyházi repülőklubban (Szilágyi Mária) — Minikönyv és műtőasztal (Haskó József) — Periférián (Gönczi Mária) — 9,58—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Tamavölgyi György) MAGYAR TV 8,25: Tévétorna (ism.) — 8,30: Nas Ekran. Szerb—horvát nyelvű műsor. — 8,50: Don Quijote. XXXIX/22. rész: Kaland a vitéz tükrös lovaggal. — 9,20: Perpetuum mobile (ism.) — 9,55: Minden egér szereti a sajtot. — 10,55: Még megmenthető! XI/7. rész: Életünk és a zaj. — 11,10: Hogyan húzzuk ki a bálna záp- fogát? Csehszlovák tévéfilm (ism.) — 12,30: Pulzus. — 13,20: Magellán. — 13,30: Képújság. — 14,35: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 15,00: Hírek. — 15,05: Ogyessza — páholyból. — 15,40: Nemzetközi Tévészakácskönyv. NSZK-műsor. — 15,55: Erdészek kérték. Kívánságműsor az erdészeti dolgozók kérései alapján. — 17,35: Tele- ráma. — 18,15: Képújság. — 18,20: Reklám. — 18,25: Parabola. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers — mindenkinek. Victor Hugó: A vetés évszaka. — 20,05: Kisded játékok. Amerikai tévéfilm. — 21,35: Baseli mozaikok. Zenés körkép. — 22,10: A bíró és a hóhér. NSZK-film. — 23,50: Himnusz. 2. MŰSOR 18,10: MAFILM-tmagazin. — 18,20: Száz híres festmény. — 18,30: Gólyavári esték. A Biblia világa. — 19,20: Képújság. — 19,25: Angol nyelv. — 19,40: Francia nyelv. — 20,00: Csajkovszkij : Anyegin. — 22,45: Képújság. SZLOVÁK TV 8,20: Hírek. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: Csak Kaska, 5. rész. — 10,30: A keresztespók násza — természetfilm. — 10,45: Moliére — francia filmsorozat, 5. rész (ism.). — 11,40: Hírek. — 11,50: Hangversenyműsor. — 12,45: Amit az időjárásról tudni kell. — 13,25: Rajzfilmek a képernyőn. — 13,45: A Himalája vidékén — útifilm. — 14,50: Milyenek vagyunk, milyenek leszünk? — 15,30: Természetvédelem a holnap érdekében. — 16,15: Almok Zambeziről — cseh film. — 17,40: A komikus és világa. — 18,15: Nótaszó. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,40: Fekete villám kalandjai — 9. rész (ism.). — 19,10: Külpolitikai kommentár. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: A Nemzetközi Könnyűzenei Fesztivál gálakoncertjének műsorából. — 21,00: A törvény szolgálatában — bűnügyi filmsorozat. Elvarázsolt körben. — 22,00: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,15: Igaz történetek az életből — tévéjelenetek. Az adás végén: A Mates számainak sorsolása. — 23,40: Hírek. — 23,50: Dzsesszpódium. ROMAN tv 13,05: Hétvégén. — 14,45: A hét politikai eseményei. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Tv- enciklopédia. — 19,45: Köny- nyűzenei vetélkedő. — 20,45: Ot az igazsághoz. Játékfilm. — 22,20: Tv-híradó. SZOVJET TV 19,00: Híradó. — 19,35: Tvvetélkedő. — Utána: Sakkvilágbajnokság. — 21,20: Tvfilm. — 22,25: Nemzetközi szemle. — 22,40: Rajzfilmek. — 23,20: A zene a színházban, a moziban és a televízióban. 27., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,30: Kopogtató. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,25: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Hahota. — 10,05: Édes anyanyelvűnk. — 10,10: Az új magyar zene hónapja a rádióban. — 11,00: Gondolatjel. — 12,15: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,45: Bakonyi Péter jegyzete. — 12,55: Nép- dalkörök pódiuma. — 13,20: Mit üzen a rádió? — 14,10: Müvészlemezek. — 15,02: A wey- doni asszonyvásár. Rádiójáték. 3. (bef.) rész. — 16,05: Zenekari muzsika. — 17,00: Értékmegőrző. — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18,40: Furcsa pár. Neil Simon komédiája. — 20,25: Mozart: c-moll szerenád K. 388. — 20,45: Üj operalemezeinkből. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Virágénekek. — 22,50: Balsejtelmek. Versek. — 23,05: Barokk muzsika. — 0,10: Himnusz. — 0,15—4,20: Éjfél után. PETŐFI RADIO 6,00: Dallamkoktél. — 7,05: A református egyház félórája. — 7,35: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: Gilikoti. Török Sándor regénye rádióra alkalmazva. — 8,48: Madrigálok. — 9,05: Rockarchívum. — 9,50: Randevú a Jókai Klubban. — 11,10: Vasárnapi koktél. 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mit hallunk? — 13,30: „Nem miattad sír majd a szél.” Versek. — 14,00: Szerpentin. — 15,05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 21,05: Társalgó. — 22,30: A Gladys Knight and the Pips együttes felvételeiből. — 23,10: Kellemes pihenést! — 0,15—4,20: Éjfél után. 3. MŰSOR 6,00: Népszerű muzsika koránkelőknek. — 8,11: Tenoráriák. — 8,47: Reiner Frigyes vezényel. — 10,00: Űj Zenei Újság. — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,00: Murray Pe- rahia (zongora) hangversenye. — 12,30: Anna Moffo operaáriákat énekel. — 12,55: Kis mágyar néprajz. — 13,05: Eszperantó híradó. — 13,10: A Philharmonia zenekar játszik. — 14,10: David Bowie összes felvételei. — 14,50: Népballadák feldolgozásban. — 15,13: A kamarazene kedvelőinek. — 16,00: Európai kulturális fórum, 1985. — 16,15: Heine és a muzsika. — 17,09: A Régi Zene együttes játszik. — 18,00: Magyar művészek operettfelvételeiből. — 18,30: Na maternjem jeziku. — 19,05: In der Muttersprache. — 19,35: Az új magyar zene hónapja a rádióban. — 20,24: Négyszemközt Kodállyal. — 21,02: Hi-Fi varieté. — 22,02: Ravel-művek. — 22,35: Cortez visszatér. Rádiójáték. NYÍREGYHÁZI RADIÚ 9,00: Hírek. Évfordulónaptár. — 9,20: Hangsúly. Az irodalmi, művészeti folyóirat októberi száma. — 10,00: Apámról, magamról. Zenés beszélgetés Nyíregyházán ifj. Bartók Bélával. A riporter: Matyasovsz- ki Edit. — 10,58—11,00: Műsorelőzetes. — 18,00—18,30: Hírek, tudósítások. Sportösszefoglaló Észak-Tiszántúlról. (A nap szerkesztője: Tarnavölgyi Gy.) MAGYAR TV 8,15: Tévétorna (ism.) — 8,20: Óvodások filmműsora. — 8,45: A világ állatai. XIII/3. rész: A víziló. — 9,15: Idesüiss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.) — 9,40: Gitársuli 6. rész (ism.) — 10,00: Miből élünk? Családi vetélkedősorozat rv/3. rész. — 10,50: Hírek. — 10,55: Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés. — 12,15: Beethoven-ciklus XI/4. — 14,20: Képújság. — 14,25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,35: Műsorainkat ajánljuk! — 15,00: Reklám. — 15,05: Dajka Margit-sorozat. Liliomfi — Magyar film. — 17,00: Reklám. — 17,05: Kárpátalja 1985. — 17,55: Hírek. — 18,00: Delta. — 18,25: Reklám. — 18,40: Tévétorna. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Leonid Zorin: Varsói melódia. Tévéjáték. — 21,20: Áruházak ajánlata. (Reklám) — 21,25: Sporthírek. — 21,35: Mexikó ’86. Beszélgetés Mezey György szövetségi kapitánnyal. — 22,00: Kapcsoltam. Társasjáték. — 22,40: Hírek. — 22,45: Himnusz. 2. MŰSOR 19,55: Képújság. — 20,00: Entz Géza tanár úr. — 20,40: Claude Debussy: Egy faun délutánja. — 20,50: Mi és a számítógép. — 21,20: 17-es fogolytábor. Amerikai film. — 23,15: Képújság. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Gyertek velünk — gyermekműsor. — 10,00: A Sportka számainak sorsolása. — 10,40: Háború és béke — szovjet filmsorozat, 2. rész (ism.). — 11,40: Radar. — 11,55: Hangverseny délidőben. — 12,40: Hírek. — 12,55: NDK tévéfilm. — 14,10: Két járás barátsága — dokumentumműsor. — 14,45: Vár a Honvédelmi Szövetség — riportműsor. — 15,45: Szóval és kamerával — külpolitikai magazin. — 16,45: Morrisville fantomja — cseh film (FF) — 18,15: Nótaszó (ism.). — 18,20: Esti mese. — 18,30: Zenés, szórakoztató műsor. — 19,10: A hét kulturális eseménye. — 19,30: Tv-híradó. — 19,55: Dalibor — Az opera közvetítése Prágából. — 23,00: Hírek. SZOVJET TV 17,25: Perevodcsikov V. illuzionista műsora. — 17,40: Hírek. — 17,50: Zsarov M., a Szovjetunió kiváló művészének műsora. — 19,00: Híradó. — 19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: Esti dallamok. — 20,50: Hírek. — 21,00: Tv-film. — 22,05: Humor. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 26—27: AZ ELVESZETT FRIGYLÁDA FOSZTOGATÓI. Béke mozi: de: 26: TŰZHARC. du; 26—27: HÁZIBULI. Matiné: 27: XX. század kalózai. 2-es helyárral! Móricz mozi: 26: ARANY A TÓ FENEKÉN. 27: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. MEGYEI ES VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Október 26—27-én: II. ORSZÁGOS VIDEOSZEMLE ÉS TANÁCSKOZÁS. Október 27-én, 16.00 órakor: KÁVÉHÁZI MATINÉ. Vendége: BENKÓ SÁNDOR. (Klubkávé- ház).
