Kelet-Magyarország, 1985. augusztus (42. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-17 / 193. szám
2 Kelet-Magyarország 1985. augusztus 17. Itália leve a szabolcsi homokon TORINÓBÓL JÖTTEK A torinói vendégek Immár harmadik éve szö- vik-fonják a barátság szálait a torinói és a szabolcsi fiatalok. Ennyi idő telt ei azóta, hogy a dél-olaszországi nagyváros tanácsa mellett működő ifjúsági bizottság és a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács megállapodott a cserekapcsolatban. Nyaranként 12 olasz fiatal ismerkedik szőkébb és tágabb pátriánkkal, s ugyanennyien vendégeskednek tőlünk Torinóban. KINEK KEDVEZ A SZERENCSE? Nyíregyházi tartózkodásuk harmadik napján, a sóstói KISZ-iskolán sikerült elcsípni a csoport tagjait. Vezetőjük Costa Enzo, aki négy évvel ezelőtt már járt Magyarországon, igaz, akkor más vidéken. A többiek most először látogattak hozzánk. — Az ifjúsági bizottság felhívására általában kétszer- háromszor annyian jelentkeznek, mint ahányan végül is eljöhetnek Magyarországra — tájékoztat a csoportvezető —, ezért kénytelenek vagyunk sorsolni, s akinek kedvez a szerencse, az kerül be a csoportba. . . Néhányan jutalomként kapják ezt az utat. Costa Enzo gépészmérnök, s a csoport többi tagja is fiatal diplomás, vagy még most végzi tanulmányait: egyetemista, főiskolás. A legtöbbet talán Maurizio Mensi hallott, olvasott Magyarországról. — Azt persze én sem tudtam, hogy ez a megye az ország legszegényebb vidékeihez tartozik, épp úgy, mint Olaszországban Piemont tartomány, ahonnan mi jöttünk . . . Ezt a megyei tanácson hallottuk, ahol a politika iránt érdeklődőknek tartottak tájékoztatót. A fiataloknak ugyanis szakmai programokat is szerveztek: a pedagógusok a nyíregyházi tanárképző főiskolával ismerkedtek, a jogászok pedig részt vettek egy bírósági tárgyaláson. — Nekem ez különösen izgalmas volt, mert én is ügyvéd vagyok — folytatja Maurizio Mensi —, és nagyon érdekelt, hogyan zajlik itt az ilyesmi. A végén megállapítottuk, hogy mi is ugyanilyen ítéletet hoztunk volna ... ŐSZINTÉN A GONDOKRÓL Carlo Casoli olasz szakos tanár: — Nagyon érdekelnek a szocialista országok, a mienkétől eltérő társadalmi berendezkedés, ezért is jelentkeztem a csoportba. Az első benyomások? Optimálisak! — Nagyon tetszik, hogy a magyarok őszintén beszélnek a gondjaikról is. Különben óriási a változás, a fejlődés a négy évvel ezelőttihez képest is — veti közbe Costa Enzo, majd az első tapasztalatokról, a csoport programjáról szólva egyik sajnálatosan ritkán megmutatkozó erényünket, az alapos szer- - vezőmunkát említi... Federica Calosso az itteniek vendégszeretetét hangsúlyozza. — Mindenki barátságos! Nekem egyébként eddig az országos népművészeti kiállítás tetszett legjobban, csodálatos hímzéseket láttam. És még valami: szerintem nemcsak mi, olaszok és magyarok hasonlítunk egymásElőtérben Costa Enzo, az olasz csoport vezetője. Fotó: Császár Cs. ra — még a hőség is egészen olyan, mint nálunk Olaszországban . . . NEMZETKÖZI TALÁLKOZÓ A vendégeket magyar főiskolások segítik az eligazodásban. A további programban tokaji, sárospataki, budapesti kirándulás szerepel; felkeresik a vendégek a vásárosna- ményi Tisza-partot, és kifejezetten az ő kérésükre szerveztek a házigazdák egy valóságos nemzetközi ifjúsági találkozót NDK-beli, szovjet és természetesen magyar fiatalok részvételével. A meghívottak valamennyien Szabolcsban nyaralnak vagy építőtáboroznak ezekben a napokban. G. M. Ha ittas a hajóskapitány A felrobbant televízió Döntött a Legfelsőbb Bíróság Három §vvel ezelőtt, a késő esti órákban egy lakásban felrobbant és kigyulladt a Videoton Color Star típusú színes televízió. A tűz átterjedt az egész lakásra. a berendezési tárgyakra, még a falak és az ajtók is tönkrementek. A helyreállítás 318 ezer 482 forintba került, és ennek megtérítéséért az ingatlankezelő vállalat, a Keravill Kiskereskedelmi Vállalat és a Videoton Elektronikai Vállalat ellen pert indított. Az előbbi ellen azért, mert a televíziót ott vásárolták. Mint kiderült, a tűz bekövetkezésekor a készülék két és fél éves volt, ami tartós használati cikknél nem nagy idő. A televízióból csak roncsok maradtak, ezért egyértelműen nem lehet tudni, mitől gyulladt ki. Az azonban megállapítható volt: az 1974—1980. között gyártott Videoton Color Star típusú színes tévékészülékek tűzbiztonsági szempontból nem érték el az akkori műszaki színvonalat. Kigyulladási (robbanás) veszélyességük nagyobb volt, és most is nagyobb az azóta eltelt időben gyártott készülékeknél. Az Ipari Minisztérium közlése szerint (és kezdeményezésére) a Videoton a Color Star készülékek által okozott tűzesetekkel kapcsolatban vizsgálatot végzett. Ennek során megállapította: valószínűleg túlbiztosítás miatt gyakrabban okoznak tüzet mint' a más típusúak. Ezért intézkedés történt a forgalomban lévő készülékek megfelelő karbantartásáról, a Videoton pedig 1980-ban beszüntette gyártásukat. A Legfelsőbb Bíróság álláspontja szerint a tűz elharapód- zásában a lakás bérlője is hibás, mert a televíziót hosszabb időn át felügyelet nélkül üzemeltette, bekapcsolva hagyta. Ezért az IKV követelését csak 50 százalékban találta megalapozottnak, és ítéletében a Videotont 164 ezer 376 forint megfizetésére kötelezte. A Keravill-lal szemben a keresetet elutasította. ★ A Dunai Vízirendészeti Rendőr- kapitányság a Budapest is egy közeli város között közlekedő vízibuszon alkoholszondával ellenőrizte a hajó személyzetét. A szonda elszíneződött, ezért mindnyájukat vérvételre előállították. A hajó kapitányánál a véralkohol-vizsgálat 1,48 ezrelék értéket mutatott ki. Mint kiderült, déli 12 órától este fél 8-ig három üveg sört és egy deci bort fogyasztott. Két társa is alkoholos állapotban volt. A kapitányt ittas járművezetés miatt pénzbüntetésre ítélték, ezenkívül a gépi meghajtású vízi jármű vezetésétől egy ívre eltiltották. Egyben fegyelmi büntetésül elbocsátották. A határozat szerint azzal, hogy a vízibuszt ittasan vezette, és beosztottjai is ittasak voltak, megszegte a hajózási, valamint a belvízi szolgálati szabályzatot. A legsúlyosabb fegyelmi büntetést az is indokolta, hogy alkoholfogyasztás miatt igen sok halálos kimenetelű üzemi baleset történt, sőt az eset előtt egy ittas hajóvezetés tömegszerencsétlenséget okozott. A fegyelmi büntetés hatályon kívül helyezéséért a hajóvezető a munkaügyi döntőbizottsághoz fordult, amely kérelmének részben helyt adott, és a büntetést egyévi időtartamra — változatlan alapbérrel — fedélzetmesteri munkakörbe való áthelyezésre változtatta. Ezt egyebek közt azzal indokolta, hogy a rendőriár- őr szerint az alkoholfogyasztás ellenére a vezető teljes cselekvő- képességgel rendelkezett. Hasonló panasz korábban nem volt ellene, munkájával kapcsolatban kifogás nem merült fel. Ezért .az elbocsátásról szóló fegyelmi büntetés túl súlyos. A munkaügyi döntőbizottság határozata ellen a vállalat a munkaügyi bíróságon keresetet nyújtott be, de elutasították. Törvényességi óvásra azonban az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely az elbocsátásról szóló fegyelmi büntetést helybenhagyta. A határozat inokolása szerint a hajóvezető nemcsak beosztottjai italozását tűrte el, hanem saját ittasságával a rábízott utasok életét, a nagy értékű vízibusz épségét és a vízi közlekedés rendjét veszélyeztette. E vétségeivel az azonnali hatályú elbocsátásról szóló fegyelmi büntetés áll arányban. Felújítás, vágányzárral Miért az órás késés? Csütörtökön délután a 13,35-ös miskolci személy- vonat eegyórás késéssel indult el Nyíregyházáról. Az utasak csak annyit láttak, nincs mozdony, ami húzza a szerelvényt. Miért a késés, kérdeztük Máté Józseftől, a MÁV nyíregyházi körzeti üzemfőnökség vezetőhelyettesétől? — Ebben az esetben egy műszaki hiiba okozta a késést. Ugyanis a Záhony felől Nyíregyházára 13,12-tkor érkező vonat mozdonya vitte volna a szerelvényt, de Fé- nyeslitkén — feltehetőleg a nagy meleg miatt — vezeték- szakadás történt, így ez a vonat késett egy órát. — Csakhogy az utasok azt látták: több villamos mozdony is állt az állomáson. Azokat nem lehetett volna beállítani? — Dehogynem. Azonban az állni látszó mozdonyok közül mindegyiknek feladata volt, másik vonatot húzott néhány Szombattól, augusztus 17- től már lesz a Szabolcsim szolgáltatta meleg víz Nyíregyházán, a távhőellátásba bekapcsolt mintegy 12 ezer lakásban. A Szabolcs-Szatmár megyei Távhőszolgálta- tó Vállalat 150 szakembere augusztus 5-tői szombaton és vasárnap is, napi 12 órát dolgozott annak érdekében, hogy a megyeszékhelyi, körülbelül 40 kilométer hosszú távfűtési gerincvezetéken az évi tervszerű (üzemszünettel járó) karbantartást elvégezze. Tóth Illés, a Szabolcshö üzemeltetési és fenntartási osztályának vezetője elmondta, hogy a legtöbb munkát a vezetékeken lévő, mintegy 250 aknában elhelyezett kezelő, szakaszoló tolózárak, gömbcsapok, pillangószelepek javítása, szükség szerinti cseréje adta. Például a Kelet Áruház szomszédságában lévő, a nyíregyházi távhőenergia-el- osztás szempontjából kulcs- fontosságú aknát és az abban-----------------------------------> Kukorica Egyik glosszánkban szóvá tettük, hogy a sóstói hidegstrandon kétféle áron árusítják a főtt kukoricát. írásunkra néhány megjegyzést küldött a kukoricaárus, mondván: a kukoricát nem kis költséggel meg kell termelni, le kell szedni, meg kell főzni, szállítani stb. Egyébként engedélye van az árusításra és szabad idejében a családja segítségével végzi ezt a nyári munkát. Jobban szeretne ő is inkább strandolni, mint dolgozni a strandon — írja. Egyébként a kukorica szabadáras, a piac diktál... Megjegyzésünk: furcsának találtuk, ha a vevő választja ki a kukoricacsövet 8, ha az árus adja 5 forintot kell fizetni érte. Még ha szabadáras is a kukorica, főként a 8 forintot tartjuk soknak. Továbbra is kérjük — ezzel az árus is egyetért — hogy a kereskedelmi ellenőrök gyakrabban jelenjenek meg a strandokon is, mind a fogyasztók, mind az árusok megnyugtatására — s _________________* perccel később. Azt pedig el kell mondani — de felelős vezetők nyilatkozatában is megjelent —, hogy a vasútnak nincs elég mozdonya, megesik, hogy egyes tehervo- niatök indítása ezért késik, de a személyszállító vonatokra mindig van vontatóeszköz. — A nagy melegben nincsenek síntörések vagy más műszaki hibák? — Legutóbb szerdán fordult elő két síntörés, de a pályafenntartási szakemibe- rek időben elhárították a hibát. A beállt meleg egyébként nem akadályoz bennünket, a hirtelen hőmérsékletváltozások idején fordulhat elő például a sín törése. Sokkal inkább az okoz gondot — s ezért az utazóközönség megértését kérjük —, hogy a nyáron végezhető pályafelújítási munkálatok vágányzárt, torlódást idézhetnek elő, ezért néhány perces késések előfordulhatnak például a záhonyi vonalon. L. B. lévő szerelvényeket átépítették — kihasználva az e közlekedési csomóponton éppen folyó építési munkálatok adta lehetőségeket. Az üzembiztonság fokozása érdekében a nagy átmérőjű vezetékeket importból származó szerelvényekkel igyekeztek ellátni. Mindezek, valamint az üzemviteli módosítások révén a Szabolcshö a TITÁSZ- eéőművel karöltve azt szeretné elérni, hogy az elkövetkezendő években a melegvízszolgáltatás szüneteltetésével járó karbantartás ideje csupán 4—5 nap legyen. A vezetékrendszer újbóli feltöltéséhez mintegy 2 ezer köbméter vízre volt szükség. A Szabolcs-Szatmár megyei Távhőszolgáltató Vállalat a közelmúltban a megye- székhelyihez hasonló felújítást végzett a kisvárdai, a záhonyi, és a mátészalkai távhő vezeték-rendszeren. Nyírbátorban pedig jelenleg a végleges fűtőmű építésének munkálatai miatt szünetel a melegvíz-szolgáltatás. Dinnye tejfellel Az egzotikus receptek valahogy mindig ellenérzést váltanak ki az emberekben, de — mint ahogy azt magamon is tapasztaltam — csak addig, amíg elmesélik. Készen, feltálalva már vonzza a tekintetet az ilyen szemnek orgialátvány, nem csoda, hogy a közelben elhelyezkedő nyálmirigyek is azonnal gerjedni kezdenek. Nos, így voltam a minap azzal az üdítő desz- szerttel, amely — most már minek is titkoljam — saját meglepetésemre készült. Egy gerezd görögdinnye tejfellel A pontot szándékosan hagytam el, hiszen cím is lehetne egy könyv fedelén, amely egyetlen elégiát tartalmaz, vagy inkább eposzt, egy íz- Odisszeiát. Istenemre, nehéz is prózában folytatnom, mert a legszebb szóvirág is szánalmas dadogás érzékeltetni a látványt, amint a tejfel plasztikus patyolatja gleccsserként tör utat magának a dinnyeszelet bíbor lejtőin, ki-kikerül- ve így egy érces barnás magot, amely úgy marad meg magának büszkén mégis, mint egy jégkorszakból ideszármazott, ki tudja honnan idevándorolt szikla. Mit fokozzam? Még a végén azt hiszik rólam, hogy az ízek rabja vagyok, és ki tudja, meddig töröm a fejem egy- egy rafinált recepten. Ne ítéljenek elhamarkodottan! Az ilyesminek hagyománya van. A dinnyét és a tejfelt már a görögök is ismerték, nem véletlen az, hogy annyi gömbölyű ibriket hoznak fel a búvárok az elsüllyedt gályákról. És még valami: a legmeg- hökkentőbb ételötletek alapja mindig néhány egyszerű, majd’ azt mondtam, közönséges alapanyag. Itt van mindjárt az én tejfeles diny- nyém. Akárkinek a hűtőjében ott várja az ebédet a tejfel is, meg a dinnye is. Ne várják meg, hogy a felső polcról leboruljon a tegnapról megmaradt fél diny- nyére, mint ahogy az velem történt! öntsék csak rá bátran, azt az ízt sohasem felejtik el! (cselényi) Ésik Sándor EGY RÉGI HÁZ — FÖLDESEN. A panelházak egyhangúságához szokott ember egyre nagyobb nosztalgiával fordul az olyan szép, a régi építkezés hagyományait őrző parasztházak felé, mint amilyenben Horváth Imre és felesége lakik Földesen, a Vöröshadsereg utcában. A 80 éves, vályogtalú épületet jó karban tartják tulajdonosai. az időjárás okozta károkat 3—4 évenként kijavítják, így még évekig áll majd a parasztépítészet egyre ritkuló emlékeinek egyike Földesen. (MTI fotó: Oláh Tibor — KS) Befejezték a karbantartást Meleg víz szombattól Nyíregyházán
