Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-12 / 162. szám
Kelet-Magyarország 1985. július 12. § Elkezdődött a tenisz vidékbajnokság Csütörtök reggel beindult a nagyüzem a nyíregyházi stadion teniszpályáin. Megkezdődött az országos vidékbajnokság négynapos küzdelemsorozata. A nyíregyházi versenyen az ország huszonnégy vidéki egyesületének teniszezői lépnek pályára. A jelenlévő szakemberek megállapítása szerint az utóbbi évek egyik legerősebb vidékbajnoki mezőnye jött ösz- sze a találkozóra. Férfi egyesben hetvenegyen, női egyesben huszonnyolcán indultak. A férfiaknál huszonnyolc, a gyengébb nemnél tizenegy kettős nevezett be a párosok küzdelmeibe. A vegyes párosok rajtlistája tegnap, lapzártakor még nem volt ismeretes. Az első nap délelőttjén a férfi egyes mezőnye lépett pálcára. Az első kör tétje a legjobb harminckettőbe jutás volt. Míg a salakon zajlott a küzdelem, Sárréti György, a férfi egyes első számú kiemeltje melegítőben járt-kelt a pályák között, figyelte a leendő ellenfeleket. Tehette, hiszen ellenfele nem jelent meg. így játék nélkül vette az első fordulót. A délelőtt egyik legnagyobb küzdelmét a Pázmándi—Klirrté- nyl összecsapás hozta. A mérkőzést végül is a nyíregyházi játékos nyerte 6:3, 6:4-re. A győztes véleménye a játékról: — Kemény csata volt. Bár az idő ideális volt a játékra, a szegedi fiú alaposan megizzasz- tott. Tartottam a mérkőzéstől, hiszen egy hete Szentesen kikaptam Kliményitől. Szerencsére sikerült a visszavágás — mondta Pánzmándl József. Délután már megkezdődött a küzdelem a női egyes mezőnyében, valamint a férfi és női párosok versenyében. A női egyesben nem sikerült a rajt a nyolcadik helyen kiemelt B. Kovács Juditnak. Vereségével az első fordulóban búcsút mondott a küzdelmeknek. A nyíregyháziak közül szintén kiesett Bágyl és Szilágyi — már ami a női egyest illeti. A férfi egyesben egy találkozó kivételével véget ért a második forduló is.- A legjobb tizenhat közé Sárréti — a második körben simán nyert —, Erős, Virág és Pázmándi már bejutott. Koczka T. mérkőzése lapzártakor még tartott, miként a párosok találkozói is. Az első napon a papírforma érvényesült, a kiemeltek közül csak egy teniszező esett ki. Ma délelőtt az egyesekben a legjobb nyolc közé jutásért küzdenek a továbbjutottak. A már említett férfiak mellett, a nők mezőnyében a nyíregyháziak közül Suhajda — az első számú kiemelt Kollányi (Siófok) ellen —, Holp 1. és Z. Pázmándi érdekelt a délelőtti programban. Akiknek nem sikerült a rajt az egyesek küzdelmében: Koczka János (felül) és Bérezés Péter már az első körben kiesett. Atlétika, junior OB Párharc az aranyéremért Hégy NYVSSC-s a magyar válogatottban Testvérlapokban olvastuk Bajnoki álmok Miskolcon H jNaJl \ [ i II I f I 1 & ■ m Os Ü T £ 1 I k jgp ■ ^ ■ j ■ i » ■ m Nyfraégi Torna •85 Sakkverseny Nyíregyházán Július 13-án, szombaton 13,30 órakor kezdődik Nyíregyházán a Nyírségi Torna ’85 elnevezésű országos sakkverseny. .— Több, mint száz sakkozót várunk a nyolcnapos viadalra — tájékoztatta sportrovatunkat Ge- rényi Ferenc, a megyei sakk- szövetség elnöke. — Előzetes nevezés 124 futott be, 25 klubtól. — A Nyírségi Tornát 1982-ben rendeztük meg először, akkor negyvenketten jöttek el Nyíregyházára. Tavalyelőtt már 91-en, tavaly pedig 102-en neveztek. Az emelkedp résztvevői szám bizonyítja: versenyünk népszerűvé vált a sakkozók között. A kézilabda NB II női mezőnyében — a Keleti csoportban — megyénkből a Mátészalkai MTK és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola együttesei szerepelnek. A tavaszi idény kettőjük közül a szálkái csapatnak sikerült jobban, a tábjázat második helyén várja az őszi folytatást. A mátészalkai együttes hazai pályán pontot sem vesztett, hat győzelem a mérleg, míg Idegenben két győzelem és három minimális arányú vereség. A sok gond ellenére Balogh András edző egységes, ütőképes csapatot hozott össze. Ha továbbra is hasonló jó teljesítményt nyújtanak, a végén éremszerzési esélyük is lehet. A főiskolás gárda teljesítménye nagyon halvány ... Sőt, ismerve az előre lejátszott mérkőzések eredményeit, kiesési gondjaik lesznek. Hazai pályán három győzelem, két vereség, idegenben egy győzelem, egy döntetlen és négy vereség — ez a mérlegük. Négy mérkőzést előrehozva lejátszottak — a táblázaton ezek nem szerepelnek —, és egy győzelem, három vereség Befejeződött Budapesten a a junior korú atléták országos bajnoksága. A viadalon rajthoz álltak az NYVSSC A-katelett belőle. Ez bizony nagyon kevés... A többi csapát négy forduló után alighanem megelőzi majd a főiskolásokat. Szerencsére Szarvas . is összeszedett három előrehozott mérkőzésből három vereséget. Reméljük, az egyenes kiesést elkerülik a nyíregyháziak és osz- tályozón kiharcolják a bennmaradást. (A kiírás szerint a két utolsó kiesik, a 9—10. kerül osz- tályozóra!) A női tavaszi végeredmény a következő: 1. D. Kinizsi 11 9 — 2 239-2Ó9 18 2. MMTK 11 8 — 3 175-155 16 3. Szeghal. 11 7 1 3 195-148 15 4. Miskolc 11 5 3 3 175-168 13 5. Karcag 11 5 2 4 217-207 12 6. Derecske 11 5 — 6 182-195 10 7. P.-lad. 11 5 — 6 228-240 10 8. Sírok 11 4 1 6 218-216 9 9. TK 11 4 1 6 201-201 9 10. Szarvas 11 3 2 6 194-214 8 11. Kába 11 3 — 8 167-219 6 12. K.-barC. 11 3 — 8 204-223 6 A megyei kézilabda-bajnokságok táblázatai a következők: góriás szakosztályának legjobbjai is. — Diszkoszvetésben nyíregyházi párharc volt az aranyéremért NŐI 1. K.-várda 11 10 — 1 283-156 20 2. Üjfehértó 11 9 1 1 214-162 19 3. Nyírbát. 10 6 — 4 163-143 12 4. MMTK ifi 11 6 — 5 206-203 12 5. Záhony 10 5 — 5 170-142 10 6. V.-nam. 10 3 1 6 131-158 7 7. Balkány 11 2 2 7 187-234 S 8. K.-sem. 11 3 — 8 146-218 6 9. V.-D. ifi 11 2 — 9 161-245 4 10. Nyírbogát kizárva! FÉRFI I. OSZTÁLY 1. Csenger 11 10 — 1 316-249 20 2. F.-gyar. 11 10 — 1 289-220 20 3. TK 11 9 1 1 351-258 19 4. NYVSSC ifi 11 6 1 4 292-272 13 5. Nyírbog. 11 5 1 5 274-281 11 6. MMTK ifi 10 4 1 5 255-268 9 7. Mg. Főis. 11 4 1 6 249-264 9 8. Gészter. 10 4 — 6 230-249 8 9. N.-kálló 11 3 1 7 223-249 7 10. Bl.-háza 11 3 — 8 207-259 G 11. Nagyecs. 11 3 — 8 219-246 6 12. Bottyán 11 1 — 10 224-321 2 Vass Géza — újságolta Gyarmati Mihály, az NYVSSC technikai vezetője. — Ficsor József és Kerekes László vívott nagy csatát az elsőségért. Végül Ficsor nyert — edzője: L. Nagy József — 60,30 méterrel. A hosszú betegségből felépült Kerekes 53,62 méterrel érdemelte ki az ezüstérmet. A bajnok Ficsor. teljesítménye egyébként felnőtt I. osztályú eredmény. — Klubunk másik ezüstérmét a 4x100-as női váltó szerezte, 48,76 másodperccel. A váltóban Tég- lási Eleonóra, Nádasdi Judit, Pó- sa Ibolya és Mihalkó Anna futott. Súlylökésben is volt nyíregyházi dobogós: Barcsai Miklós 16,62 méterrel lett harmadik helyezett. Súlylökésben Ficsor és Kerekes is résztvevő volt, Ficsor 15,28 méterrel negyedik, Kerekes 14,48-dal hetedik helyen végzett. — Molnár Péter a 100 méteres síkfutásban 11,02 másodperccel negyedikként ért célba. Az előfutamban 10,83-dal végzett, amely junior I. osztályú szintű eredmény. Mihalkó Anna 100 méteren ugyancsak negyedik lett, 12,38 másodperccel. A dobogóról célfotóval szorult le . . . Mólnál 200 méteren Is indult, 22,42 másodperccel hatodik helyen zárt. Mihalkó távolugrásban szerepelt még, 595 centiméterrel hetedik helyen végzett. ★ Szombaton és vasárnap a Népstadionban kerül sor a Magyarország—Ausztria—Görögország férfi, valamint a Magyarország- Ausztria—Görögország—Anglia női válogatott atlétikai viadalra. A magyar csapatban Nyíregyházáról négyen kapnak helyet. A férfiak viadalán Vasvári Sándor a 400 méteres síkfutásban, Pálóczi Gyula távol-, míg Bakosi Béla hármasugrásban indul. A nőknél Kissné Petrika Ibolya 400-on, valamint a 4x400- as váltóban képviseli a magyar színeket. Az NYVSSC NB Il-es labdarúgócsapatának ellenfeleiről olvastunk a testvérlapokban, a miskolci Észak-Magyarország- ban, a debreceni Hajdú-Bihari Naplóban, a salgótarjáni Nóg- rádban, valamint a zalaegerszegi Zalai Hírlapban: MENYHÁRTOT HÍVJA A BABA Bánkúti László, a DVTK vezető edzője nyilatkozta: — Tőlünk az elkövetkezendő bajnokságban mindenki feljutást vár, ennek a célnak kell alárendelni munkánkat, egész tevékenységünket. Nagyon sokat kell dolgoznunk! A diósgyőri gárdától — amely tavasszal nagyszerűen hajrázott és az NB II negyedik helyén zárt végül — egyedül Tőzsér távozott eddig, a területi bajnokságban játszó Balmazújvároshoz. Menni szeretne az ugyancsak volt debreceni Menyhárt is, akit a Rába ETO hív. A DVTK azonban ragaszkodik hozzá, Így tart a ..kötélhúzás''. Egy új fiú van a DVTK-nál: Nagy Attila kapus. Gyöngyösről. És várnak vissza két leszerelő katonát: Kondást és Búzát. MARADTAK A VOLT NYÍRSÉGIEK A Kazincbarcikai Vegyész csapatát továbbra is Bencsik Gyula edző irányítja. A régi játékosok közül ketten hiányoznak, a térdműtéten átesett Majoros, valamint a gerinemütét után lévő Kerekes. Ok csak később kapcsolódnak be a munkába, öt Játékosnak, Törőknek, Helgert- nek, Fisternek, Babusnak és Má- jemek — az utóbbi kettő az NYVSSC labdarúgója volt egykor, mig Fister katonaként az Asztalos SE-ben játszott — lejárt a szerződése, de valamennyien hosszabbítottak, maradnak. Oj fiút eddig nem tudott igazolni a Vegyész ... A gárda egyébként MODELLEZÉS Nyíregyházi bajnokok Szombaton és vasárnap Debrecenben rendezték meg a körrepülő modellek országos bajnokságát. Az F2C túramodellek kategóriájában nyíregyházi bajnokot avattak. A dobogó legmagasabb fokára Balogh József és Dóránt Vilmos állhatott. A bajnokpáros a Nyíregyházi MHSZ Modellező Klubjának tagja. A verseny végeredménye: 1. Balogh, Dóránt (Nyíregyháza), 2. Szabó. Kutrucz (Tatabánya), 3. Lerf, Zaják (Budapest). Csapatban. 1. Baranya, 2. Szabolcs (Balogh József, Dóránt Vilmos, Végvári Ferenc, Ferenc László, Urr László, Papp János), 3. Pest megye. A legjobb ifjúsági eredményt szintén nyíregyháziak érték el. Balogh Péter és Mosolygó Csaba aranyjelvényes teljesítménnyel nyerte kategóriája versenyét. A fiatal versenyzők a felnőttek mezőnyében indultak, és az előkelő hatodik helyen végeztek. július 20-ig otthon edz, majd nyolcnapos lengyelországi túrára megy. MEGFOGYATKOZOTT JÄTEKOSKERET... A Salgótarjáni Bányásznál — bár pletykáltak róla — nem volt edzőváltozás, továbbra is Haász Sándor a szakvezető. Segítője az egykori kitűnő NB I-es játékos, Szojka Ferenc pályaedző. Az SBTC első edzésén egyébként mindössze tizenkét labdarúgó — László, Nagy, Zimonyi, Gyimesl, Juhász, Földi, Urbányi, Bartus, Oláh M., Oláh B., Lipták, Rácz — jelent meg . . . Négyen igazoltan voltak távol: Jónás és Tarló- si az ifjúsági válogatottal edzőtáborozik, Babcsán és Talapa pedig családi okok miatt hiányzik egyelőre. Eigy új játékost igazoltak eddig a tarjániak, Rácz a Budapesti Vízművektől érkezett, de a csatár még Vácott lakik ... erősítés Angolából, . A Debreceni Kinizsinél ugyancsak máradt az edző, Makray Balázs. Elment viszont Szűcs J., vissza a DMVSC-hez. Vajda is bejelentette távozását, nem kíván újabb szerződést kötni. Puskásra meg a Kinizsi nem tart igényt... Kupás közös megegyezéssel megválik a debreceni együttestől és a Kisvárdai SE-hez igazol. Szántónak, Ga- ramvölgyinek. Takácsnak. Sebőknek — a Nyíregyházi Száév- Mezőgép SE és az Asztalos SE volt labdarúgójának — Magyar Lajosnak, Brúdernek és Barnának 1—5 éves időtartamra ajánl szerződéshosszabbítást a Kinizsi. A DMVSC-től érkezett egy csatár: Kovács Zoltán, valamint látogatja az edzéseket két angolai I. osztályú labdarúgó is, .akik előreláthatólag — tanulmányaik befejezéséig — négy évig Debrecenben maradnak. visszaigazolás 300 EZERÉRT Július 4-éit látott munkához a Nagykanizsai Olajbányász. Oj vezető edző irányítja a munkát: a volt szekszárdi Teszler Vendel. A pályaedző is új, Czebei Tibor, az ificsapat volt trénere. A piros-kékek keretébe visszakerült a Videotontól Fuisz, 300 ezerért vásárolták vissza. Az ifjúsági gárdából négyen kerültek át az ,.egyhez”: Gréczi, Tollár, Csön- gei és Csányi. Az Olajbányász a rajtig 14 előkészületi mérkőzést játszik, a többi között ellenfele lesz az NB I újonca, Siófok is. Elmarad az úszópróba Csütörtökön délután telefon érkezett Borsod inégyéböl: elmarad az olimpiai ötpróba szombati úszóversenye ... A IVIályi-tó vízének hőmérséklete ugyanis mindössze 15—10 fokos, s ezért — mivel erős felmelegedés nem várható — a 2,5 kilométeres távot egészségkárosodás nélkül aligha teljesíthetnék a próbázók . . . A viadált későbbi időpontban tartják meg. 1 ( Kézilabda: J Három bajnoki tabella HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1985. július 12., péntek KOSSUTH RADIO Kb. 8,15: Mai kulturális programok. — 8,25: Kossuth- díj korhű keretben. — 8,55: Nótacsokoí. — 9,33: Kököjszl és Bobojsza. Mesejáték. — 10,05: Dzsida Jenő versei. — 10,10: Haydn: C-dúr szimfónia. — 10,40: Iránytű... — 12,45: Illés Endre: Méhrajzás. — 12,55: Lemezmúzeum. — 13,25: Magyar művészek operafelvételeiből. — 14,10: Zenekari muzsika. — 15,00: Erről beszéltünk. — 15,30: Muzsikáról versben, prózában. Kazinczy Ferenc. — 16,05: Jókai Mór: Az arany ember. 7. rész. — 16,41: Népdalfelvételekből. — 17,00: Vizsgálatok nyomában — riport. — 17,25: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. XV/5. — 18,15: Utazás a Holdba — francia népmese. — 18,25: Mai könyvajánlatunk. — 19,15: A rádiőművészet mestere. . . — 20,21: Kedves zeneműveim. — 21,19: Operaáriák. — 21,30: Munkások '85. Olajkutak mellett. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Emlékek több szólamra. Riport. — 23,05: A Mantovani zenekar játszik. — 23,30: Barokk szonáták. PETŐFI RADIO 8,05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8,20: Klasszikus operettekből. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05—12,00: Napközben. Zenés délelőtt. — 12,10: Fúvószene az NDK rádió műsorából. — 12,30: Népi muzsika. — 13,05: Pophullám. — 14,00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 15,05—17,30: Péntektől péntekig ... — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,30: Fiataloknak! — Közben, 18,50: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. — 19,50: Az OEI tájékoztatója a nyári higiénéről. — 20,00: Népi zene. — 21,05: Kérők (1970). Kisfaludy Károly vlgjátéka. — 22,20: Könnyűzene. — 23,20: Maya. Operettrészletek. — 24,00—4,30: Éjféltől — hajnalig. 3. MŰSOR 9,08: Jancsi és Juliska. Operarészletek. — 10,00: Bakó Ágnes mesél. — 10,33: Csak fiataloknak! — 11,28: Kamarazene. — 12,29: Énekeljenek a népek. X/3. — 13,05: Borisz Godunov. A. Puskin drámája. — 15,12: Mozart: A színlelt együgyű. Vígopera. — Közben, 16,27: Kónya Lajos versei. — 16,36: Az operaközvetítés folytatása. — 18,13: Mike Nock triója játszik. -T 18,30: Vokális muzsika. — 18,50: Illés Endre: Méhrajzás. — 19,05: Szimfonikus zene. —■ 20,15: írók, költők, rendezők a rádióról. — 21,05: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 22,06: A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye. MAGYAR TV 8,25: Tévétoma (ism.) — 8,30: Szünidei maiimé. — 9,20: Jiáték műalkotásokkal. VIII/4. rész. — 9,40: Ugyan miért hagytam volna el ezt a földet? — 9,50: A George-szigeti pingvinek. Lengyel dokumentumfilm (iám.). — 10,15: Hangverseny Richard Strauss művei, bői. — 11,05: Képújság. — 16,45: Hírek. — 16,50: Tiszteletem tanár úr! Kávéházi beszélgetés Szalatnyay József festőművésszel (ff.). — 17,20: Képújság. — 17,25: Üj utak a Mount McKinleyre. Csehszlovák rövidfilm. — 17,55: Három nap tévéműsora. — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétoma. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hlradó. — 20,00: Müller Péter: Szemenszedett igazság. Tévéjáték. — 21,35: Mi újság, Cicamica? Amerikai- francia filmkomédia. (16 éven felülieknek!) — 23,20: Tv-hír- adó 3. — 23,30: Himnusz, 2. MŰSOR 18,00: Képújság. — 18,05: Félidő 0:1. LengyeL kisjáték- film-sorozat. VH/l. rész (ff., ism.). — 18,30: Pulóver. Angol bábsorozat. XHI/6. rész. — 18,40: Európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Kulturális fórum, Budapest, 1985. Bolgár Népköztársaság. — 19,15: Szelíd óriások. NSZK ismeretterjesztő film (ism.). — 20,00: Mint te vagy én (IX.). NSZK tévéfilm. — 21,00: Tvhíradó 2. — 21,20: Zenebutik. — 22,20: Képújság. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális és sport- programajánlat. — 17,15: Körkép. Tamavölgyi György hét végi jegyzete. — 17,20: Fórum. Utazás '85. A műsor telefonszáma: 11-141. Riporter: Pálfi Balázs. - 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István.) SZOMBAT 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Vécsey Agnes. — 8,40—9,58: Hét végi teríték zenével (A tartalomból: Hobbimikrofon — Táncos .lábak (Vécsey Ágnes) — megvagyunk mink anélkül is . . .” (Antal István) — Gyerek a gyárban (Pálfi Balázs) — 9,58—10,00 : Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István.) SZOVJET TV 17,45: Hírek. — 17,50: Iván Pavlov. —. 19,00: Híradó. — 19,35: Zenés film. — 20,45: Röplabda nemzetközi torna. — 21,15: A világ eseményei. — 21,35: Vaszilij Buszlajev. Film. — 22,45: Hírek. — 22,55: Koncertfilm. — 23,45: Népdalok. SZLOVÁK TV 9,00: Hirék. — 9,06: Napocska. — 9,25: Amikor a nap elveszti nyári erejét. — 10,20: Zavarban a szakács. — 11,25: Csak Idősebbeknek. — 12,05: A rendőrség naplójából. — 12,15: Hírek. — 16,45: Hírek. — 16,50: A piramis. — 17,20: Kocogni egészséges. — 17,25: A molekuláris biológia lehetőségei. — 17,55: Bratisiavai magazin. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Tévéfórum. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,30: A természet lényege. — 20,30: Hosszú út a homokbuckák között. — 21,35: Az ötletesebb nyer. — 22,15: Hóvirágünnep. Cseh film. — 23,40: Hírek. — 23,50: Külföldi melódiák. MOZIMŰSOR Kert mozi: A JEDI VISSZA- TÉR Krúdy mozi: A SZAVANNA FIA. A ZSARU NEM TAGIT. Béke mozi: de.: SZERELMEIM. du.: OV iKODJ A TÖRPÉTŐL! Móricz mozi: BÁTORSÁG, FUSSUNK! Sóstói Kultúrpark: 13-án, 20,00: A SLAMÖ + Nagy Feró és Barátaik (1216) Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401 SS KCSlCSt* Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. ■HaMMMMMMMMVaMMI Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő, 10-003. Í8l^i(VdÍPiir\/dtll Postacím: Nyiregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos 11 Will fill Mi Hulla Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 mr' —iWnn |'Í~TT'iÉBH llÍrÍ«Í<Í^TT»lÍWrt|T'J in 1<ÉlnrÍÚÚi~IITWIlT yjI' l dill I i iffr m ■1*111 MII li iWli W' i II úlHiilllHlil'H IIHIWMiHI IMMHm IIWMWII Hl Hdil'illli l'iII1 I ni áiilm WCI H | uram ■! I im—lillü ■ tSjm nBB íftB ^ äPwBwW Bfl j&fe
