Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-25 / 173. szám
1985. július 25. Kelet-Magyarország 7 Vakáció a Szeréna-lakban Reggel van. A turnusváltás napja. A fenyő- és tölgyfák árnyékában megbúvó sóstói gyermeküdülő még igencsak csendes. A tálaló- konyha személyzete és a táborvezetőség serénykedik csupán. — Hetven gyereket várunk ide és tíz napig lehetnek ebben a szép, kellemes környezetben. Pár lépés csupán a strand, ha az időjárás engedi, naponta kétszer is fürödhetnek, napozhatnak az itt üdülő gyerekek. Persze, másfajta programokról is gondoskodtunk — mondja Jár- mezei Tamásné. Ki se kell mozdulniuk az üdülő területéről ahhoz, hogy moziba mehessenek, ugyanis házhoz hozza ezt a vándor vetítőszolgálat. Televízió, lemezjátszó, magnó is segíti a gondtalan szórakozást, de lesz lehetőség játékkészítésre, bábozásra, gyöngyfűzésre. Orosz József kapcsolódik a beszélgetésbe, aki feleségével együtt harmadik éve tagja a jól összeszokott négytagú nevelői gárdának. — Az itt töltött tíz napért, a napi ötszöri étkezésért, teljes ellátásért gyerekenként 300 forintot fizetnek be. Nyilvánvaló, ettől sokkal több a tényleges költség, de azt a gyermekvédő intézet fedezi. A reggel 7-től este 10-ig tartó programok bőven adnak lehetőséget az ismerkedésre, új barátok szerzésére, de legfőképp arra, hogy jól érezhessék magukat a Szeréna-lakban vakációzó, úttörőkorú gyerekek. Valamennyiükről az állam gondoskodik. S. J. jeszeiiam: ^ és a bárány 4 kopár hegyoldalon egy birkanyáj legelészett. Mellette üldögélt és furulyázott a juhász. Ott szunyókált borzas szőrű kutyája is. Kissé távolabb, az erdő szélén a magányos Bárány tépte a füvet. Egyszer csak a sűrű bozótból hirtelen előbújt a Farkas. — O, te csodálatos, jámbor teremtés! — szólította meg hízelgő hangon a Bárányt. — Én csak egy közönséges bárány vagyok — bégette szelíden a Bárány. — Ej-ej, mennyire sajnállak! Ezen a letaposott réten már semmivel sem tudod csillapítani az éhséged. Ej-ej... — Mit tehetek? A gazdámnak nincs jobb legelője. — Mi az, hogy nincs?! — háborodott fel a Farkas. De közben már a nyála csörgött, — Gyere velem! Van nekem egy gyönyörű tisztásom az erdőben. Ott bokáig ér a fű. Valamennyi nyúl, szarvas volt, mind megöltem, csakhogy érintetlenül megőrizhessem a tisztást neked, kedves Báránykám. — Nem, én nem megyek veled az erdőbe! — felelte a Bárány. — De hiszen tudhatod, hogy nekem az a fű nem kell! Én nem eszem füvet. — Tudom. — Na, hát akkor fogadd el tőlem, és egyél pukkadá- sig! — Azzal is beérem, amit itt találok. — Hogy merészeled visz- szautasítani az én meghívásomat?! — dühödött fel a Farkas, és már majdnem előugrott az erdőből. De eszébe jutott a juhász meg a kutyája. Visszahúzódott hát, és csak annyit mondott: — Milyen ostoba vagy te, Bárány! — Akkor lennék ostoba, ha bemennék veled az erdőbe! — felelte a Farkasnak rendíthetetlen nyugalommal a Bárány. Fordította: Kovács Mária Gazdagabb gyárakkor Ne féljünk az állatoktól! A kisállattartás reneszánszát éli. A természettől távol, bérházakban élő emberek próbálják meg becsempészni otthonukba az erdőket, mezőket, tavakat. Ez a kis élő sarok feledteti velük a lakótelepek magányát. Nyíregyháza legrégibb, 25 éve működő kisállat-kereskedése a Sóstói úton található. Madárcsiviteléstől hangos a porta, papagájok, csízek, pintyek köszöntik a betévedő látogatókat. Nyáron kevesebben töltik itt szabad perceiket, hiszen mindenkit vonz a természet. — Az emberek megpróbálják megoldani az állatok etetését és tisztántartását, így kevesen kérik az ideiglenes felügyeletet — mondja a tulajdonos, Salamon József. — Vásárlóink a legkülönfélébb korosztályokhoz tartoznak, de természetesen legtöbb a gyermek. Nagyon sokan itt költik el a zsebpénzüket. Van olyan törzsvevőnk, aki már apró gyermek korától idejár, s most saját fiába „oltja” az állatok szeretetét. A városunkban üdülő magyar és külföldi vendégek is felkeresnek bennünket, akik érdeklődnek az akvarisztika és a madarak iránt. Nem kötelező vásárolni, természetesen nézelődni is lehet. A kezdőknek egyszerűbb halfajták tenyésztését ajánljuk, míg a haladóknak fontos gyakorlati tanácsokkal állunk rendelkezésére. — Készletünk főleg saját tenyésztésű, de vérfrissítés céljára Budapestről hozunk példányokat. A takarmány mind a fővárosból érkezik, ahol külön vállalat foglalkozik ezek előállításával. Magánszemélyektől szerezzük be a medencéket, kalitkákat, s az egyéb felszereléseket is. Az állatokat tartó gyerekek gazdagabb lelkivilággal rendelkeznek, mint kortársaik. A természet szeretete, az állatok becsülése, a gondoskodás az emberi magatartást alakítja. Ne féljünk hát az állatoktól. Jó barátok. Szabó Szilvia Védett kétéltűek megyénkben A vörös hasú unka Békáinkat — néhány kivételtől - eltekintve — nehéz hangjuk alapján felismerni. Ilyen kivételek az unkák, melyek még nevüket is jellegzetes „unk-unk” hangjukról kaipták. A vörös hasú unka. mely az alföldi vizek lakója, mindössze 4—b cm hosz- szúra nő. Teste felül szürke, vagy barnásszürke zöldes foltokkal, akad azonban közöttük égéTűzvédelmi totó gyermekeknek (4.) A helyes megfejtést postai levelezőlapon. a kérdés számának és a helyes válasz jelének feltüntetésével kell beküldeni a Szabolos-Szatmár megyei Tűz- oltóparancsnokságra (4401 Nyíregyháza. Erdősor 5. szó. A levelezőlapot a megjelenést követő hét szerdai napjának 24. órájáig kell postára adni, írjátok rá: Tűzvédelmi TOTÓ. 1. Megtériti-e a biztosító az öngyulladásból bekövetkező tűzkárokat? (Pl. széna, szálas takarmány esetén.) 1. Nem. 2. Igen, minden esetben. x. Igen, de csak akkor, ha a tűz továbbterjed és más vagyontárgyakat is károsit. 2. Kifizeti-e a biztosító a füst- és koromszennyeződési károkat akkor, ha a kályhacső kiesik? 1. Igen, ha az tüzet is okoz és azzal kapcsolatban következik be. 2. Nem. x. Igen, minden esetben. 3. A villáim beleosap a tv-anten- nába, s -emiatt elégnek a vezetékek és kigyullad a készülék. Megfizeti-e az AB a keletkezett kárt? 1. Nem, mert a biztosító villám- csapás által okozott kárt nem térit. 2. Igen. x. Igen, de csak a tv-készülékben keletkezett kárt. 4. A tv-készülékben elektromos zárlat keletkezik és kiég benne egy ellenállás. Téríthető-e ez a kár? l. Igen. 2. Nem, mert ez nem biztosítási esemény, x. Igen. de csak akkor, ha a készülék is kigyullad és más vagyontárgyakban is kár keletkezik. 5. A konyhában a gázpalack felrobban és az egész lakás kiég. A robbanás ereje a szomszéd épületben iis kárt okoz. de az a ház nincs biztosítva. Mit fizet a biztosító? 1. Csak a konyhában keletkezett kárt fizeti ki. 2. Csalk a biztosított épületben keletkezett kárt fizeti, a szomszédét nem. x. Mindkét épület, teljes kárát kifizeti. 6. Egy lakásban tűz keletkezik, o' a bútorokon, ruhaneműkön kívül 20 ooo Ft készpénz is megsemmisül. Milyen kárt térit meg a biztosító? I. A teljes kárt kifizeti. 2. A teljes kárt kifizeti, de a 20 000 Ft- ból C9ak 5000 Ft-ot térit meg. x. Csak a bútorzatban, ruhaneműkben keletkezett kárt téríti, mert a biztosítás készpénzre nem vonatkozik. 7. Vihar leszakítja a szakszerűen felszerelt CB-antennát. Megtéríti-e a biztosító a helyreállítás költségeit? 1. Nem. mert a biztosítás csak tv-antenna kárára terjed ki. 2. Igen. x. Nem, mert szakszerűen felszerelt antennát vihar nem tud leszakítani. 8. A tűzoltóautó csak a kerítés kidöntésével közelítheti meg a tűzfészket. KI fizeti a kárt, ha az épület biztosítva volt? 1. A tulajdonos. 2. A biztosító, x. A tűzoltóság. 9. A garázsban kigyullad egy gépkocsi, teljesen leég. A. tulajdonosnak van érvényes garázs- biztosítása, de a gépkocsinak nincs Cascó-biztosítása. Mit térít a biztosító? 1. Csak a garázsban esett kárt. 2. Csak a leégett gik. értékét, x. A garázs és a gk. együttes kárát. 10. A hétvégi ház kertjében — amelynek, van biztosítása — szalonnát sütnek. A feltámadó szél elviszi a parazsat a szomszéd kertjébe, ahol meggyullad először egy szénaboglya, attól pedig lángot fog a léckerítés, a léckerítéstől a faház, amely nem volt biztosítva. Ki fizeti meg a . szomszéd kárát? 1. Senki. 2. A szalonnasütés részvevői, x. Az Állami Biztosító. 11. Milyen alapon kerül sor a kifizetésre? 1. Mert az ártatlan nem károsodhat. 2. Mert a tűz elemi csapás. x. Mert a szalonnasütő gazda hétvégi házának biztosítása felelősségbiztosítást Is tartalmaz. 12. Kigyullad a karácsonyfa gyertyájától a Lakás. Mikor cselekszik helyesen a tulajdonos? ■ 1. Elszalad, hogy meg ne sérüljön. 2. Telefonál a tűzoltóságnak és várja őket az utcán. x. Telefonáltat a szomszéddal, maga pedig igyekszik oltani a tüzet, menteni a menthetőt. 13. Egy háziasszony feledékeny- ségből bekapcsolva felejti a vasalót és ezáltal tüzet okoz. Kifizeti-e a biztosító a keletkezett kárt? 1. Nem. mert saját magának okozta a tüzet.. 2. Igen. mert nem szándékosan okozta a tüzet. x. Csak a kár felét, mert ő is részese a tűz keletkezésének. 14. Egy lakástűz következtében megsemmisül 300 000 Ft értékű értékes kép és más műtárgy. Megtéríti-e a biztosító a teljes összeget? 1. Igen, a teljes kárt megtéríti. 2. Csak részben. 50 000 Ft érték, határig, x. Igen, de csak akkor, ha a képekre kiegészítő műér- téfcbiztosítást kötöttek. a tűzvédelmi totó második FORDULÓJÁNAK EREDMÉNYE: A július ll-i lapban megjelent második fordulóra kilencven megfejtés érkezett, s ebből 11 darab volt telitalálatos. Közülük sorsolás útján százforintos vásárlási utalványt nyert: Bátyi Anita Záhony, Petőfi Sán. dór u. 33., Békési István Nyíregyháza, Toldi u. 56., Kádár Andrea Koesord, Árpád u. 70., Csepel Gábor Nyíregyháza, Északi körút 56. és Szemén Katalin Oros. Aranyhomok utca 12. A nyertesek a vásárlási utalványt postán kapják meg. A TOTÓ-t azok töltötték ki helyesen, akik az alábbi sort küldték be: x2x 2xx 2x2 2xxl + 2. szén zöld alapszínű is. Bőrük sima és fényes, hasuk kékesfekete apró fehér pontozással, és nagy vörös, vagy narancssárga foltokkal. Ha ilyen békával találkozunk, érdemes jól megnézni pupil'áját is, amely egy csúcsára állított háromszögre emlékeztet. Miután elengedtük a békát, jól mossunk kezet, mert védekezésül csípős bőrváladékot izzadt ki, melyet esetleg a szemünkbe dörzsölhetünk, és ez nem tartozik a kellemes dolgok közé. Téli álmából, melyet a szárazíöldön tölt, áprilisban ébred, s igyekszik a legközelebbi pocsolya felé. Itt nászidőben elég szép számmal gyűlnek össze, s mivel ilyenkor bőrük erősen megduzzadt, kocsonyássá válik, szinte kis kerek teknősöknek látszanak messziről. Itt aztán éjjel-nappal hallhatjuk monoton unkogásukat. A párzás május végére, júniusra esik. A nőstény nagy csomókban rakja petéit a vízi növényekre, amelyekből jő Idő esetén a kis ebihalak mái 8—10 nap múlva ki is kelnek, de végleges fejlettségüket csak szeptember elejére érik el. Ekkor már tüdővel rendelkeznek. és elhagyhatják a vizeket. Gyakorlatilag mindent megesznek. amit le bírnak gyűrni, vagyis rovarokat, csigákat, gilisztákat. Nyál végén már a felnőtt unkák is elhagyják a vizet és a szárazföldön vadásznak, egészen a telelés megkezdéséig. A békák általában, így az unka is a káros rovarok pusztításával hasznot hajt, ezért védett. Petrilla Attila Rajz: Bartha Enikő Úttörőgárdisták között A megyei honvédelmi szaktábor 220 megyebeli úttörő leányt és fiút fogadott. A táborzárást megelőző napon a szakalegységek gyermekvezetőivel beszélgettünk a tábor programjáról, eseményeirő’. Pristyák Erika, Gazsi Tündé, Gönczi Csaba, Molnár István, Benkei Mónika és Czimer Zoltán felidézték a tűzoltók, munkásarök, vöröskeresztesek, határőrök, közlekedési rendőrök programjának egy-egy érdekes eseményét. Vörőskercsztesek gyakorlata A felnőtt vezetők — aikik többsége a fegyveres testületek hivatásos dolgozója — a pedagógusokkal együtt mindent megtettek azért, hogy olyan ismeretekkel felvérteződve térhessenek ^ haza a 6. osztályt végzett pajtások, melyet a csapatoknál az úttörőgárdában az 1985-86- os mozgalmi évben hasznosíthatnak. M. K. Játék a nevekkel írjátok be az alább (elsorolt neveket az ábra vízszintes soraiba úgy, hogy a körökkel megjelölt átlóba kerülő betűk egy Balaton- parti helység nevet adják eredményül. EK1KA, ILONA, MARIA, VINCE, ZSOLT. (Megfejtés a lap 5. oldalán található.) Most láthatod a természetben! Viszonylag gyakran találkozhatunk ezzel a megközelítőleg 16 ezer 6zarutüske védelmében élő, legnagyobb termetű rovar- evő emlősünkkel. Sajnos a gépkocsik megtizedelik. Szerencsére még nem áll a kipusztulás szélén. Viszonylag szapora állat, mivel átlagban 5—7 fiat ellik, melyek csupaszon, vakon jönnek a világra, s csak lassanként fejlődnek ki előbb a puha fehér, majd később a bar- násszürike kemény, szúrós tüskefegyvereik. Rendkívüli étvágya van, s tűhegyes fogazatával a legkeményebb kitinpáncélú rovart, sőt csigákat is össze- roppantja. Szívesen fogyaszt dögöt is, de a kertekben földre hullott gyümölcsökből is lakmározik, ha más nem akad. Az ősz végére kövérre hízik, majd rőzsecso- mók, gyökerek közé, földi üregekbe húzódik, s kibélelt vackában téli álomra szenderül. Testhőmérséklete igen alacsonyra csökken, s szívműködése is nagyon lelassul. Így vészeli át élelem nélkül — csupán testében felhalmozott zsirtartalékából — a telet. Legtöbbször március elején bújik elő, s nagy igyekezettel kezd táplálékok után nézni. Szaglása igen finom, míg látása és részint hallása is gyenge. Leginkább sürvedéskor vagy éjszaka jár. míg a nappalt többnyire átalussza. Az emberre nézve teljesen ártalmatlan. Kézbe véve' összegömbölyödik, s néha mérgesen fúj orrával. Lakásban sohase tartsuk! Sohase bántsátok! Miután megfigyeltétek, engedjétek útjára! Agárdy Sándor TÖRD A TEJED! Vízszintes: 1. Barátkozás előtti kapcsolatteremtés. 6. Ajándékoz. 7. Államnak rója le az állampolgár. 8. Kiejtett mássalhangzó. 9. Fizetség. 11. Bánatos. 12. Pozitív elektród. 14. Angolszász labdajáték, de nagy óceáni áramlat is. 16. Elő szervezetre veszélyes, kártékony anyag, vegyszer. 18. Határozott névelő. 20. Pakol. 21. Nagy ... -Kis ... -Tivad .. . (három szomszédos községünk). 22. Somogy megyei község. 24. önmaga, egyénisége. 25. Gyakori családnév. 27. Az összes. 28 Nátrium, Lantán vegyjele. 29. Nagy . .. cigányok (Arany János). Függőleges: 1. Ez évben. 2. E napon. 3. Oda is, vissza is férfinév. 4. Vés, karcol, irdal. 5. Vissza: liba? 6. Megfejtendő. 10. Omladék. 11. Csomó, göb. 13. Csapadék. 14. „Csuk és ...” 15. Megfejtendő (második négyzetben: Ü). 17. Fogoly. 19. Dunántúli folyó, de megye is. 21. Megfejtendő. 23. Megfejtendő. 24. ÉID. 26. Fel- tételezés. 27. Római 1001. Megfejtendő: Anna-napihoz kötődő évszázados hazai esemény ... (függőleges 6. 16, 21, 23). Előző heti megfejtés: TAKTA — EGER — SAJÓ — HEJÖ — BODROG Könyvjutalomban részesültek: Szoták Judit Mátészalka, Virág László Szamos- űjlak. Nyilas Krisztina Cégénydányád, Tftntoucz Szabolcs Porcsalma, Gergely Bernadett Nyírbátor, Miló Gyöngyi Nagy- kálló, Banta Krisztina Nagyhalász. Pásztor István Nyírmada, Orosz! Erika Nyíregyháza, Dzsubák Zoltán Ajak. Zámbori Katalin Nyirtbrony, Barabás Attila Tu- zsér. Mészáros Kinga Fülesd, Somogyi István Székely, Erdélyi Erika Vaja. Megfejtéseket csak postád levelezőlapon fogadunk el! GYERMEKVILÁG Á sün
