Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-13 / 163. szám
14 Kelet-Magyarország 1985. július 13 Apróhirdetés 1 Kéz utca 33. számú szoba kony tiás ház eladó. (14108) VÁLLALATOK es VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Bérbe adom a Nyíregyháza belterületén levő 250 m2 alapterületű épületem, folyóvízzel, ipariárammal nagy udvarral. Raktározásra ipari és kereskedelmi tevékenységre kiválóan alkalmas. Érd. Szik- la út 17. (140*4) NYÍRSZŐLŐSÖN kétszintes új családi ház befejezés előtt eladó. Ugyanott 600 négyszögöl építési telek kedvező áron eladó. Érdeklődni „Sürgősen eladó 14074” jeligére a Kiadóba kérem. HÁROMSZOBÁS kertes lakás elköltözés miatt eladó. Érd. Nyíregyháza, Sátor 22. Repülőtér után. (14075) SÓSTÓN a Tölgyes u. 9. alatt szoba- konyhás 226 négy- szögöl zártkert sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap a helyszínen. (12716) császárszálláson 142 négyszögöl hétvégi telek házzal igényesnek eladó. „Nyaraló 113354” jeligére a debreceni Hirdetőbe, ___________ KABALA SON 392 öl telek régi házzal eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Lo- vasné, Kabalás, Dózsa Gy. út 22., egész nap, (13305) _______ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON 200 öl telek beépítve. víkendh ázzál eladó. Érdeklődni Pacsirta út 24. (13184) Miskolc központjában, zöld területen levő összkomfortos két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó (57 m2). Irányár 12 000,— Ft/ m2 „Októberben beköltözhető 12991” jeligére a Kiadóba kér- jiük a jelentkezést. NYÍRPAZONY- BAN új 3 szobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni Nyírpazony, Pető- fi út 100. (12925) ÖSSZKOMFORTOS kertes családi ház Nyíregyháza. Krúdy u. 21. alatt eladó. Érdeklődni 15 óra után telefon 16-641. (12861) BONTÁSRA lakóház, konyhabútor, 3 ajtós szekrény, fürdőkád eladó. Vá- ci Mihály u. 62/b. Érd. 17 óra után. (12832) ELADÓ 400 négyszögöl építési telek régi házzal Oros, Al- mos u. 11. (12740) NYÍREGYHÁZA, Sátor út 18. szám alatt 500 négyszögöl telek megosztva is eladó. Villany van. Érdeklődni minden- nap 2-től 5-ig. (12721) Sóstói úton 3 és fél szobás összkomfortos kertes családi ház eladó. Érdeklődni 16 óra után a Sóstói út 13. szám alatt. (14134) ________ FIGYELEM! Vállalatok tsz-ek. Eladom raktárnak, melléküzemág létesítésére kiválóan alkalmas, villannyal vízvezetékkel ellátott fűthető 560 m2 alapterületű épülete, met. Váro-s szélén kövesút mellett. Címeket ..Sóstóhegy 14012” jeligére a Kiadóba^ ________________ KÉTSZOBÁS fürdőszobás kertes családi ház eladó, vagy 1+2-es csere is érdekel. 380 V bevezetve. István u. 28. (127367) ELADÓ 1986 decemberi beköltözéssel 56 m2-es kétszobás OTP öröklakás. 12 500 Ft/m2 + OTP- átvállalás. Sóstói út 5/a. HI/11. Érd.: 17 óra után. (.127347) SZOBA konyha 585 öl építési telekkel eLadó. Nyírszőlős, Csaba Gyöngye u. 128. Érd.: a szomiszédiban. (12724) KISVÁRBA, Kinizsi Pál u. 15. alatti kétszobás, kertes ház eladó. Érdeklődni: egész nap. (3163) NYÍREGYHÁZÁHOZ 10 km-re, NagykáLlóhoz tartó, zó Nagykerti szőlő 19. sz. kétszobás, konyhás lakóépület, újonnan épült melléképülettel, műhelynek is alkalmas, műút mellett közvetlen eladó. 800 öles telekkel. Érdeklődni a helyszínen. (13244) NAGYKALLÓBAN, Jókai u. 30. sz. alatt a víztorony mellett 800 négyszögöles telek gyümölcsfákkal, kis házzal, megosztva is eladó. Érd.: Szabó Gyula, Nagy- kálló, Dózsa Gy. u. 27. (Bp. 8819) ________ 2 szoba konyhás komfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Mező út 25, (13923)_________ CSALÁDI ház 180 m2-es, gázfűtéses, igényesnek eladó. Cím: Ív út 61. Ér- deklődni IJjfehértó. Szabadság tér 3. Mo- hácsi György. MISKOLCON két család részére is alkalmas kertes csa- ládi ház garázzsal, mellékhelyiségekkel, műhellyel eladó készpénzért. Ara: 1 500 000,— Ft. Érdeklődni Miskolc, Boglárka u. 28. HUNYADI U. 47. sz. kertes családi ház eladó. Érdeklődni helyszínen 2— 6 óráig, vagy Dimitrov u. 1—2. alatt Pásztor Ernő rádiós- nál. (12871) ÉSZAKI alközpontban Stadion u. 26. 1/6. kétszobás lakás 14 ezer Ft/m2 garázzsal igényesnek eladó. (13713) ________ 2 szoba összkomfortos OTP-s lakás kp + OTP-átválla- lással eladó (2 lift van). Érdeklődni egész nap Fazekas János tér 3. V/43. __________________(12922) ELADÓ Gerhát- bokorban 400 öl gyümölcsös új 32 m2-es faházzal. Érdeklődni egész nap Fazekas János tér 3. V/43. _____________(12921) MÁTÉSZALKÁN eladó 3 szobás összkomfortos családi ház — garázs — pince — 300 négyszögöl telekkel, sürgősen. Érdeklődni: egész nap Hunyadi u. 49. sz. alatt. ______________(9457) ELADÓ Nyíregyházán, Bethlen G. út 73. sz. alatti házas ingatlan. Érd. 2. sz. UMK 8-as szoba. (13500) RAK AM AZ, Liliom u. 11. szám alatti, háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház gaz- dálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Érdeklődni : mindennap 17 óra Után. (12587) borbanyan családi ház és ' 250 négyszögöl építési telek eladó. Pipacs u. 74. (13013) GYERMEKTELEN házaspárnak összkomfortos külön bejáratú lakrész kiadó. Madách u. 18. (127352) BEMUTATKOZÓ levelét várom olyan tartalmas életre vágyó, káros szenvedélyektől mentes, rendezett anyagiakkal bíró 175 cm-nél magasabb férfinak, aki házastársa lenne egy 39 éves. csinos, értelmiségi. lakással rendelkező elvált asszonynak. Leveleket ,,Töltsük együtt el az életet 12940” jeligére a Kiadóba. BEJÁRÓNŐT keresek hét végére: péntek délutánra, szombat egész napra, fiatal magányost. Jelentkezni lehet vasárnap délutánokon, vidékről is lehet. Címeket „Pontos 13356” jeligére a Ki- adóba. ________________ A RAKAMAZI GYŐZELEM MGTSZ felvesz esztergályos, mg. gépszerelő és autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Tóth Mihály gépj avítási f ő- ágazatvezetőné 1. (13877) FEKETE körpáncélos BÉCSI ZONGORA ugyanott ülő- garnitúra, istereo rádió, gépi perzsaszőnyeg, basszus gitár olcsón eladó. Érdeklődni: 17-358 telefonon, vagy a helyszínen Luther ház A. III/l. (14133) 25 m2 parketta eladó. Árpád út 71. 1/6. Érdeklődni egész nap. (13400) FEJÖGÉP és 3 db 10 literes kanna eladó. Varga-bokor 34. Kovács Ottó. (12981) ELADÓ jó állapotban levő 1 db gyermekszekrény. Nyíregyháza, Ungvár sé_ tány 5. VI/22. Érdeklődni este 6—7 óra között. (12948) HIDRAULIKUS karosszéria-nyomaté eladó. „Nyomató 113355” jeligére a debreceni Hirdető- beMAGASN YOMASÜ 25 literes permetező, különálló kompresszorral eladó. A permetező könnyen mozgatható, nem kell háton cipelni. A kompresszor más célra is használható. „Praktikus 113353” jeligére a debreceni Hirdetőbe. ___________ COMMODORE—64 típusú személyi számítógépem közület. nek, intézménynek bérbe adom vagy VHS-rendszerű kép- magnóra cserélem. Érd.: munkaidőben 17-318-as telefonon. ________________(127353) CB 23 csatornás Sztereó autórádióval kombinált engedélyesnek eladó. Ugyanitt szauna kályha. B trombita (piston), elektromos olajsütő. Solarium- lámpa. Telefon: 19435. (Este 8—9 kö_ zött.) (14042) KÜTFÜRAST kedvező áron rövid ha- táridőre vállalok. Fábián Tibor, Nyíregyháza, Zrínyi u. 8—10. IV. 8. (10991) BOTOS IGNÁC villanyszerelő mester 4400 Nyíregyháza. Vécsey köz 15. Ip. eng. 507/83. feliratú dobozos bélyegző elveszett, használata 1985. jú- lius 8-tól érvénytelen. (14056) ________ KOMONDOR kan házőrzésre eladó! Érdeklődni: N yírlövő. Óvoda. (3154) ANGOL setter kölyökkutyák júliusra előjegyezhetők. Bér- tókné Révész Ildikó, Tuzsér, Kossuth 101. (1166) ELADÓ 50 NB méhcsalád, kaptárral vagy kaptár nélkül. Csapó Sándor, Nyíregyháza, Pipacs u. 1. (127206) PF-es 1500-as Lada eladó. Vasvári P. út 60. 1/3. Telefon: 19- 414. (14045) __________ TL-es 126-os Polski Fiat eladó. Érd.: hétköznap szombaton és vasárnap. Lenin tér 10. III/31. alatt vagy telefonon: 16-224 (14043) MOTOROS kishajó eladó közü'leteknek is! 12 férőhelyes (9 főre vizsgáztatva) alumínium, pányvázott test, plexi felépítménnyel, 30 lóerős önindítás Moszkva motorral. Somogyi Ferenc 1203 Budapest XX., Török Flóris u. 26. _____________(12870) EGY db TZ—4-K— 14B kerti traktor üzemképes állapotban eladó. Ujléta, Rákóczi 38. (12987) IP-s Trabant Combi lejárt műszakival, üzemképes állapotban eladó. Nyírszőlős Izabella u. 104. _________________(12821) Kétkerekű differen- ciátműves kistraktor pótkocsival eladó. Érdeklődni Tisza- vasvári, Pacsirta út 17/a. Szabó. (106912) 4x4-es kitűnő állapotban levő ARÖ te. herautó eladó. Érdeklődni lehet az alábbi elmen: Túri Károly, Beregdaróc, Alkotmány út 3. (1204) TRABANT három és fél éves megkímélt, eladó. Érdeklődni Oszoló út 107. V/31. Vasárnap telefon: 13-493. (14130) NÉGY és fél éves fehér Lada 1500-as eladó. Kodály Z. u. 1. sz. Dame. (13869) 127-es Fiat olcsó áron eladó, érdeklődni Vásárosna- mény, Táncsics út 97. (105770) UC Trabant friss műszakival eladó. Klsvárda, Fürdő út 14. (3158) El e] f51 ÍS1 f51 El e] Í51 Eljp](äj] 1^1 F*l|jl 1^1 ÍSlfSl raliul MOST VÉGZŐS LAKATOSOK, HEGESZTŐK, CSŐSZERELŐK! Várunk benneteket tpchiíológiai szerelési munkára 3000,— Ft pályakezdési segítséget adunk. 18,— 20,— Ft személyi alapbért, szakmunkás-bizonyítványtól függően, teljesítménybért, különélést fizetünk- Szállást, főétkezést, útiköltség-hozzájárulást biztosítunk. Megfelelő szakmai gyakorlat után külföldi kiküldetésre adunk lehetőséget. / JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld elefánt étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (1196) hIéIéIbIeIéIbIeIíIeIéIeIéIéIéIeIéIbIéI ISKOLAFÜZET-VÄSÄR { július 15-től augusztus 3-ig a CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Füzetcsomagok 30%-kal olcsóbban! Augusztus 26-ig féláron kaphatók egyes hanglemezek az áruház műszaki osztályán! Idejében vásárolja meg az iskolaszereket, iskolatáskákat a CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Keresse fel a félemeleti papír-írószer osztályunkat! Kirándulásra, túrázáshoz, férfi-, női gyerekkerékpárok gazdag választékával várja az áruház műszaki osztálya. eIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIe A BAKTALÖRÁNTHÁZA és vidéke Általános fogyasztási ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET bútorkiállítást és -fásért rendez Baktalórántházán és Vásártéren levő RAKTÁRÁRUHÁZBAN 1985. július 13-tól július 27-ig. Kaphatók: lakószobák, szekrénysorok, ülőgarnitúrák, konyhabútorok, szóló és elemes bútorok. Egyes bútoroknál nagy árengedmény! 30 km-es körzetben 20 000 Ft-on felüli vásárlás esetén ingyenes házhoz szállítás! OTP-ügyintézés helyben! Várjuk kedves vásárlóinkat! (1191) EXPRESSZ 500/1V új lemezradiátor, alagsori vasablakok eladók. Érd..: Rozsrétszőlő. Tulipán u. ll/b. szombat. vasárnap egész nap. (14028) OROSI útból nyíló Színes út 19. sz. kisebb ház eladó. Telefon: 15-854. (14029) 11 kg-os gázpalack eladó. Nyíregyháza, Szászkút 6. (14021) UO-s Wartburg de Luxe olcsón eladó. Irányár 15 000 Ft. Érdeklődni: Ófehér- tó, Lukács István, Novák-kert 5. szám. _________________(13940) ÖRIAS virágú krizantémdugványok eladók. Géza u. 26. _________________(13838) VAROSKÖZPONTBAN Epreskert út 2. szám alatti szoba konyhás ház eladó. Érd.: 16 óra után Molnár János. (13939) HÁROMÉVES Skoda 105 eladó. Érd.: Epreskert 27. (13985) PK frsz. 1600-as Lada eladó. Lakcím: Tarpa, Árpád u. 100. (13984) 69 m2-es kis kér- tes, etázsfűtésű 2 szobás ház eladó. Csere is érdekel. Érd.: egész nap Mosolygó Antal u. 19. _________________(13965) 0 kim-es csukott Zuk eladó. Simon Andrásáé, Nyírpazony, Táncsics M. u. 19. (13948) ____________ PLATÓS Aró más- fél éves, megkímélt állapotban eladó Öszőlő u. 99. VIII/46. Szakács. (14016) EGY db pely kan. ca eladó. Nyíregyháza, II. Mandabokor 25. Bogár Józsefnél. _________________(14015) ÉPÍTÉSI telek a Labda utcán eladó. Érd.: öz u. 7. 1/3. alatt 17 óra után. (14013) HIMESBEN kertes családi ház eladó. Szalonka út 12. Érd. Szalonka út 11. (14011) SKODA 105 eladó. Sóstói u. 12/d. fsz/1. szombat, vasárnap délután ugyanott sziámi kis cica el- adó. (14010) KEVESET futott Lada 1200 PM rendszámmal eladó. Érd. Sarló 11. 1/6, (14009) ÜJ állapotban levő 4 lángú gáztűzhely palackkal eladó. Petrikovics u. 4. (Ságvári-telep). _____________(14008) 350 öl építési telek eladó Labda utcán, Ságvári-telep. Érd. Dugonics u. 26. _________________(14002) CSERÉPKALYHAK bontásra eladók. Me- ző u. 37, (14006) BÜKK parketta 20 m2 eladó, 300 Ft/rn2. Nyíregyháza, Kun Béla 22. V/46. (14004) HÁROMSZORAS kertes családi ház eladó. Nyírpazony, Kölcsey út 4. (14003) KEMECSEI út 36. 2,5 szobás kertes ház 1200 négyszögöl telekkel eladó. Érd. ugyanott. (14001) másfél szoba összkomfortos vagy nagyobb üres lakást bérelnék. Ajánlatokat „Hosszú időre 14002” jeligére a Ki- adóba kérünk. MÁSFÉL éves 350 cm3-es Jáwa Lux motorkerékpár sürgősen eladó. Érd.: vasárnap egész nap. Sóstóhegy, Had abás sor 15. (13992) OROSON a Deák u. 23. sz. alatt építésre alkalmas telek (rajta kis házzal) eladó. Érd. a helyszínen vagy Rácz György, Kecs- kés-dűlő 4. (13991) EGY db egyéves sodrott kanca csikó eladó. Napkor, Petőfi út 1. (13990) VÁROSKÖZPONTBAN 42 m2 öröklakás sürgősen eladó. Széna tér 1. 5/23. (13988) SÜRGŐSEN eladó Nyírszőlős. Vasút út 6. sz. ház 700 négyszögöl telekikel irányár 250 ezer Ft. Érd, Nyíregyháza, Árpád út 38. 1/5. 16 óra után. (13982) 3 szobás szövetkezeti lakás elárusító pavilonnal eladó. Nyíregyháza, Északi körút 1. fszt/1. , (13956) SÁGVÁRI-telepen 5 szobás lakás sorházból igényesnek eladó. Ajánlatokat „Sürgős 13957” jel- igére a Kiadóba. FIX platós Ifa szerelvény előnyös szerződéssel eladó. Magy, József A. út 11. (13970) NYIRCSASZARI- BAN, Dózsa Út 10. régi udvaros kertes ház eladó. Irányár: 80 000 Ft. Érd. Nyír- császári, Dózsa út 12. alatt. (13873) SÓSTÓHEGY, Gulyás Pál út 13. alatt 3 szoba összkomfortos lakás 300 öl telekkel mellék- épülettel'eladó. _____________(15932) NYÍREGYHÁZA, Városmajor utca 24. alatti 3 szobás hitelmentes gázfűtéses öröklakás garázzsal műhellyel azonnali beköltözéssel eladó. Érd. Nyíregyháza, Kórház út 27. (13922) LADA 1200. IY-OS felújított állapotban eladó. Fehérgyarmat, Mártírok u. 4. (13916) EGY KI frsz. Trabant eladó. Érd.: Nyíregyháza, Malom út 32. fszt/5. 17 órától. (13913) 2 SZOBA KONYHÁS kertes családi ház eladó, 3 szoba garázs félkész állapotban, állattartásra lehetőség van. Derkovits út 24. (13839) Termény- és takarmányboltomat megnyitottam Nyíregyházán a Pazonyi út és Mérleg út sarkán. Bő választékkal várom kedves vendégeimet. Nyitva: hétköznap: 7—18-ig, szombaton: 7—14-ig (13890) NYÍREGYHÁZI és megyei mun- kahelyekre felveszünk: — központifűtés-szerelő, — gázvezetékszerelő. — hidegburkoló szakmunkásokat. Magas kereseti lehetőség, munkásszállítás biztosítva. Jelentkezés: NYÍRSZAKSZER Leányvállalat, Nyíregyháza, Kál- lói út 4. II. emelet 17-es szobában. (1185) NYÍREGYHÁZI megyei középirányító szerv nagy gyakorlattal rendelkező JOGTANÁCSOST keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Pályázatot az eddigi működés megjelölésével és bér- igénnyel „KVALIFIKÁLT” jeligére a Kiadóba kérjük leadni. (1184) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér és rokon idős BENEDEK BÉLA volt nagyhalászi lakos életének 60. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése július 16-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. (.127384) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SZÁSZ MIKLÓS temetésén részt vettek, mély gyászunkban együttérzésüket virággal vagy más formában kifejezték. Szomorú özvegye és a gyászoló csalód. (13902) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a húsipari vállalat vezetőinek, volt munkatársainak, akik felejthetetlen halottunk BÁCSKÁI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (127311) Hálás szívvel mondunk köszö. netet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyikéra, testvérünk NAGY PÉTERNÉ Simák Mária temetésén megjelentek. sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, unokája, testvérei. (,14113) Köszönetét mondunk minden xtedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk id. KRISZTIÁN ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (13979) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa id. ISTVÁN PÁL július 10-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 15- én. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (14079) Fájó szzfvvel tudatjuk, hogy BODNÁR LAJOS volt Rigó utcai lakos hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. július 17-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló csalód. (127378) Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon KOZÁK JÓZSEF 54 éves korában 1985. július 9-én, váratlanul elhunyt. Temetése július 16-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (127376) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama. dédnagymama és anyóts özv. BENKEI JANOSNÉ Zajácz Ilona életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése július 16-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (127368) A Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat pályázatot hirdet az alábbi üzletek szerződéses üzemeltetésére 3 éves időtartamra: 510. sz. italbolt Nyíregyháza, Sirály u. 1. 405. sz. büfé Sóstógyógyfürdő, Tanácsüdülő 429. sz. búié Sóstógyógyfürdő, Pavilonsor 438. sz. munkahelyi büfé Nyáregyháza, Rákóczi u. 98. HAFE 431. sz. büfé Sóstógyógyfürdő, VOLÁN-üdüdlő 414. sz. munkahelyi büfé TEMPÓ Nyíregyháza, Jég u. 4. 424. sz. büfé Sóstógyógyfürdő, MEZŐGÉP-üdüdlő 440. sz. büfé Vásárosnamény, Strand A versenytárgyalásra 1985. augusztus 15-én, délután 14 órakor kerül sor,a Hotel Szabolcs különtermében. Az érdeklődők részletes tájékoztatást a kereskedelmi osztályon kapnak. (Nyíregyháza, Felszabadulás u. 3.) A pályázatokat 1985. augusztus 8-ig kérjük leadni.
