Kelet-Magyarország, 1985. április (42. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-02 / 77. szám
6 Kelet-Magyarország 1985. április 2. Apróhirdetés Tarpán 400 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni : Fehérgyarmat, Vasút út 2. 15 órától, valamint szombat, vasárnap egész nap. (107541) Fehérgyarmat, Munkácsy út 15. alatt 1200 négyszögöl beépíthető telek egyben, vagy megosztva eladó. Érdeklődni : Fehérgyarmat, Kisgyarmat út 21. Nagy Géza. _______________(107543) MÁTÉSZALKÁN, 2 szobás lakás eladó kp + OTP-vel. Csere is érdekel: mátészalkai vagy környéki kertes házra, ráfizetéssel. Érd.: Március 21. tér 2. fszt. 2. Ráczkert. _________________(5680) GERGELYIUGOR- NYAI tetőtérbeépí- téses, összkomfortos családi házamat vá- sárosnaményi 2 és fél szobás OTP-, vagy szövetkezeti lakásra cserélném. Filep, Rudas L. út 627 (105731) _________ 600 négyszögöl gyümölcsös és ETZ 250 köbcentis motorkerékpár kevés km-rel igényesnek eladó. Érd. : 16 után. Akácos út 55. (126482) ZARTKERTBEN építésre alkalmas telek eladó. Érd.: Nyírpazony, Szabadság út 11. sz. (6932) KEMECSEI úti zártkertben megkezdett építkezéssel telek eladó. Víz, villany van. Érd.: Pince vendéglő, Nyíregyháza, Szé- chenyi u. 14. (6930) WESTSIK Vilmos u. 37. alatti családi házamat elcserélném OTP-, vagy szövetkezeti másfél szobásra Északi körút környékén. Érd.: mindennap fenti cí- men. (6916) SÓSTÓHEGY, Aranykalász u. 25. sz. alatt lévő 400 négyszögöl beépíthető, közművesített telkem kisebb lakással eladnám, vagy elcserélném a városban lévő másfél szobás lakásért. Érd.: Mátészalka, Vasvári u. 6. sz. alatt. (6913) _________ SZOBA, konyha, speiz, 226 négyszögöl gyümölcsös Sóstógyógyfürdőn eladó. Érd.: Vasvári Pál u. 81. I. 3. ________________(6909) KÉTSZOBA, összkomfortos ház 400 négyszögöl kerttel eladó. Rezeda út 49. ________________(6638) MÁTÉSZALKA, Móricz Zs. u. 62. szám alatti ház eladó. Érd.: Mátészalka, ügyvédi műnk. (6978) SZÉLSÖBOKOR 51. sz. alatt nádfede- les lakóépület beköltözhetően eladó 412 öl földdel. (6967) BÁTORLIGET, Zrínyi u. 6. háromszobás, kertes ház szőlő-gyümölcsössel eladó betegség miatt. Állattartásra kiválóan alkalmas. 4343 ö. Erdei Mihályné. ______(6989) SÁTOR utcában 800 öl föld eladó, megosztva is. Érd.: Esze Tamás u. 2. fsz. 3. 16 óra után. (7006) NYÍRSZŐLŐSÖN a Kollégium utcában 600 öl beépíthető telek eladó. Érd.: hét végén. Nyírszőlős, Izabella u. 58. sz. alatt. (6966) NYÍRSZŐLŐS központjában, Izabella utcán 700 négyszögöl közművesített építési telek termő gyümölcsfával telepített eladó. Érd.: egész nap. Moszkva u. 34. (6933) ________ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON 200 öl bekerített saroktelek kis házzal eladó. Érd.: egész nap. Nyíregyháza, Moszkva u. 34. _________(6934) ELADÓ 1800 öl szántó terület, tanyával Üjtelek bokor 4. sz. alatt. Érd. Turcsán, Nyíregyháza, Csongor út 5. ________________(6935) Debrecen, Gyöngyvirág út 21. szám alatt kétszoba, komfortos házrész eladó. Irányár: 400 ezer Ft. Érdeklődni: szombat, vasárnap Molnárnál. (6223) DEBRECEN központjában 6 lakásos társasház építését szervezzük 2,5 szobás lakásokkal, garázsokkal. Elvi építési engedély van. Debreceni 4. sz. ügyvédi munkaközösség, Petőfi tér 9. 8/B. szoba, 10-495. ___________(D. 112557) PATROHA, Kossuth út 81. alatti 3 szobás, összkomfortos lakás, 1100 négyszögöl termő vegyes gyümölcsöskerttel eladó. Érdeklődni : a helyszínen. _________________(7394) MÁTÉSZALKÁN, a négysávos út mellett 2200 négyszögöl beltelek eladó. Érd.: Mátészalka, Dózsa György út 140. _________________(5673) MÁTÉSZALKA központjában lévő. kétszoba, összkomfortos, földszinti lakás eladó. Érd.: egész nap. Alkotmány u. M. ép. B. lh. fsz. 2. (5679) NYÍRTELEK, Tokaji út 28. sz. ház 400 öl telekkel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (7914) KÉTSZOBÁS családi ház azonnali beköltözéssel eladó Epreskert u. 37/b. Irányár: 350 ezer Ft. Érd.: 12—17 óráig a helyszínen, 18 órától Sarkantyú u. 5. IV/14., vagy 11-512 tele f o n om(l26432)^ nyírcsászáriban, Dózsa u. 10. régi udvaros kertes ház eladó. Irányár 100 000 Ft. Érd.: Nyír- császári, Dózsa u. 12. alatt. (6594) _________ LAKÁSMEGOLDÁST kínálok Nyíregyházán 150 ezer Ft kp. Ajánlatokat cím, telefonszám közléssel a Hirdetőbe kérek „Városközpont” jeligére. (126464) DEBRECENI nagyerdei 3 szoba, összkomfortos, magas földszinti társasházi lakásomat, alatta garázzsal hasonló nyíregyházira cserélem. Telefon: 52/16284. (126445)_________ SÉNYÖN kétszobás új családi ház eladó. Irányár: 230 ezer kp + 170 ezer OTP. Érd.: Sényő, Petőfi u. 3. (126407) MÁTÉSZALKA központjában 2 + étkezős, távfűtéses lakás eladó 400 ezer kp. + OTP-vel. ALkotmány u. E 2. II. 8. (5656) MÁTÉSZALKÁN, Szamuely tér 4. 1/4. alatt kétszobás lakás kp. + OTP-átválla- láasal olcsón eladó. Érdeklődni: helyszínen, 16 óra után. (5661) MÁTÉSZALKA központjában 4-es társasházból 3 szobás, villanyfűtéses lakás garázzsal eladó. Címeket a mátészalkai szerkesztőségbe „1985 nyár 5665” jeligére kérem. ___________ OPALYI, Vöröshadsereg út 64. szám alatti kétszobás ház 1000 négyszögöl kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg út 43. NYÍREGYHAZA, Szilfa út 7. sz. alatti 2 szoba, összkomfortos családi ház, ipar gyakorlására alkalmas műhellyel eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. (6463) Hajdúszoboszlón négyegységes társasházat szervezünk kiváló helyen. Telefon: 06/52/23-827. (D 112493) EGYEDÜL álló nő Jósavárosban üres albérleti szobát keres. Ajánlatokat „Nyugdíjas” jeligére a Kiadóba kérem lmdni. (6995) CQBB HATEVES 1200-as Zsiguli eladó. Makarenko u. 5. sz. I. e. 3. ajtó. Üj Pannónia motorral készült kerti traktor pótkocsival, ekével és egyéb felszereléssel eladó. Érdeklődni: Jánkmajtis, Ady E. út 15. alatt. Szombaton 13 órától és vasárnap, hétköznap a tejbolt- ban. (107542) PX-es Trabant eladó. Demecser, Szabadság tér 5. (7519) Skoda S 100 L újszerű, megkímélt állapotban, bordó színű, 1986 októberig érvényes műszakival eladó. Deli István, Fehérgyarmat, Ady út 54. (107542) Skoda 105-s, PK rendszámú, friss műszakival eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Hét közben 17 óra után. Mátészal- ka, Marx K. u. 39. PK-s 1500-as, TF- es 1200-as Lada eladó. Érd.: 8—16 óráig. Nagykálló, Dózsa Gy. út 68. 17 óra után Balkány, Ság- váriút 24. sz. 10 éves Lada Combi októberig érvényes műszakival eladó. Irányár: 50 ezer Ft. Nyíregyháza, Rákóczi út 60. (6944) Kevesett futott Polski 126-os eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Óvoda u. 49. SIMSON S. N. 51 eladó és egy lovaskocsi. Nyírtelek, Zrínyi Ilona út 9. Érd.: 17 órától és szombat, vasárnap egész nap. Mokánsz- ki Lászlónál. (6975) MTZ—50-es erőgép, SPC—6-os kukoricavető gép eladó. Serház út 14. IR-es forgalmi rendszámú 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni Vásárosna- mény III. Kiss Ernő 69. (105730) PK Skoda 105 friss műszakival eladó. Érd.: Dombrad, Rákóczi út 42. 17 óra után. (7421) LAKÓKOCSI (Adria tip.) és Opel ka- dett l,3-as autóma- tic vámkezelten eladó. Nyíregyháza, Síp út 18. Telefon: 16-529. _______________ 1,6 D Opel Kadett kitűnő állapotban eladó. Telefon: 16-491. (126580) flBDSI A Szabolcs-Szat- már megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvételt hirdet áruforgalmi előadó, gép-gyorsíró, kirakatrendező (szakképzett) munkakörök betöltésére. Áruforgalmi előadói munkakörben feltétel: kereskedelmi szakközépiskolai végzettség, legalább 5 éves gyakorlattal. (Elsősorban férfiak jelentkezését várjuk.) Jelentkezés: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. II. em. 206. sz. szoba. SZAKÁCS (nő), főzőnő, cukrász, kézilány, konyhalány, felszolgáló, takarító, udvaros munka- vállalókat keresünk római-parti üdülőbe egész éves alkalmazásra, a gerecse- tetői és visegrádi üdülőkbe időszakos munkára, munkás- szállás biztosítása mellett. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk, nyugdíjuk teljes meghagyása mellett. Jelentkezés: személyesen a Fővárosi Tanács központi ügyeleti helyiségében (Bp. V., Városház u. 9—11. földszint, 9—13 óráig). vagy levélben: 1840. Bp., Városház út 9—11., üdültetési osztály. (Bp. 1882) Telefonértesítést várok a 17-750-re attól a fiatal házaspártól, akik a László u. 51. sz. alatt lévő telket művelik. 'Gajdos. 2 db hizósertés eladó közepes súlyban. Sóstóhegy, Kertész u. 5. (7004) FRÉDI szekrénysor, négyrészes, új állapotban eladó. Telefon: 19-195. (7924) MATEMATIKA és orosz korrepetálást vállalok. Ajánlatokat „Főiskolás” jeligére a Kiadóba. _________________(6990) NAGYOBB meny- nyiségű széna eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Jakus- bokor 24. Fábri. VERMONA 50 wattos erősítő hangfalakkal eladó. Pócs- petri, Pócsi u. 15. MOTOROS háti permetezőgép, NSZK gyártmányú, origi- nált, új állapotban eladó. Ajánlatokat „Bolti áron” jeligére a Hirdetőbe. (49315) ÜJ NDK típusú fehér panorámás kocsi eladó. Érdeklődni, Vasvári P. u. 81. I. 2. (7855) ___________ NÉGYLANGÜ gáztűzhely nyomás- csökkentővel, gázpalackkal, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: egész nap. Vasvári Pál u. 7. fsz. 1. (6955) ELADÓ egyéves csikó és 10 család méh. Érdeklődni: Demecser, Vörös- marty u. 22. (6922) EGY vemhes ló, stráfkocsi szerszámmal eladó. Pátroha. Széchenyi út 59. _________________(6921) Eladó egy 125 köbcentis MZ, egyéves és 4 db üvegezett ajtólap. Simái út 24/a. ________________(6920) CSALÁDI házak tervezését, költség- vetések készítését vállalom. Nyíregy- háza, Ady u. 9. JÓ minőségű sertéstrágya eladó, kb. 200 q. Apagy, Béke út 24. (6912) _________ ANTIK faragott szobabútor, háromajtós szekrény, középen tükörbetét, faragott márványlapos ebédlőgarnitúra, Héliosz színes tv távvezérlős, tajvani HI-FI torony, Pioner PL 200 lemezjátszóval eladó. Címeket „Antik” jeligére a Lapkiadó- ba kérek. (6899) 23 db vemhes anyajuh sürgősen eladó. Nyírkáta, Hodászi u. 22. Bodnár. (5683) KÉREM jelentkezzen az a tanú, aki látta március 29-én 7,00 a Sóstófürdő, Berenát út 58. sz. ház előtt egy Trabant és egy fehér gépkocsi koccanását. Jelentkezés: a fenti címen, 17 óra után. (126623) _______ 32 db anyajuh szaporulatával eladó. Érdeklődni: mindennap. Kállai Mihály, Porcsalma, Dózsa Gy. út 14. (5684) 1985. március 15- én elveszett egy egyéves, törzskönyvezett németjuhász szuka kutya. Szőrzete sima, félhosz- szú, fekete hátszínű, vörös végtagú. Nyakában fekete kutyaszíj volt. Teto- válási száma: 58417, mely a fülében látható. A kutya veszettség elleni védőoltásban nem részesült. Megtalálója, mások és saját érdekében, magas jutalom ellenében értesítse Simon András, Nyírpazony, Táncsics M. u. 19. sz. alatti lakost. _________________(7934) Tojótyúkok eladók, elfogadható áron továbbtartásra, vagy levágásra alkalmas. Sóstóhegy, Hadobás u. 30. 9—16 óráig. (7900) ________ LUFTBALLON töltésére palackot keresek. Cím: Mátészalka, Münnich F. tér 4. (126437) _______ FESTMÉNYEK restaurálása, régi sérült képkeretek felújítása. Gyikó, Luther- ház. (126449) EGY heréit mura, egy 3 éves heréit csikó és egy kanca ló eladó. Nyírcsa- holy, Hunyadi u. 137. (5640) ___________ Robi—50-es kapálógép eladó. Ugyanott UZ írsz Wartburg lejárt forgalmival olcsón. Sza- mosújlak, Petőfi út 80. (107540) ________ DIAMANT 10/100- as félautomata, ötszínváltós kötőgép tartozékokkal és Ve- ritás kötőgép eladó. Érdeklődni: Debrecen, Hatvani út 30., vagy a 21-367-es telefonon. (6883) _____ A, B, C, E, F3, F4 kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezető hétvégeken és munkaidő után személy- és tehergépkocsivezetést vállal. Címeket „Hivatásos” jeligére a Kiadóba kérem. (6812) IRHABUNDÁK, női, férfi gyermek minden színben és méretben, extra méretben is lesznek kaphatók Miskolcon április 3-án a Zsarnai nagypiacon, Baloghné szegedi szűcsmesternél. _______________(126564) MINDENFÉLE kerítésdrót házhoz szállítással kapható. Nyíregyháza, Csillag u. 45. (kispiac mel- lett) (6506) __________ TARKA napos csibe 8 forint/darab, előnevelt 20 Ft/db, díjtalan szállítással. Medve, Jászberény, Néphadsereg út 59. EXPRESSZ MÁSFÉL szobás lakás sürgősen eladó. Kp. -f OTP. Ungvár sétány 15. IX/35. egész nap. (7889) ELADÓ egy db billenős pótkocsi és egy db traktor után akasztható 650-es szalagfűrész. Érdeklődni: Balkány, Kos- suth út 12. (7921) I. osztályú desire vetőburgonya kis és nagy tételben kapható. 17 óra után, Moszkva u. 20. _________________(7939) TÉPKOCKAS palánták 17 fajta választékban kaphatók. Soltész Gyula, Mátészalka, Fürst S. u. 138. (7907) ________ 2 db 1 q 20 kg-os hizó eladó. Honvéd u. 46. (7954) _________ 2 db 8 hónapos vemhes üsző és takarmányrépa eladó. Gincsai József, Nagycserkesz, Vas- vári Pál út 39. (7949) BELVÁROSBAN 2 db 60 m2-es, kettőszobás, gázfűtéses lakás garázzsal, pincével, közös helyiségekkel készpénzért eladó. Érdeklődni: 18-583-as telefonon vagy Nyíregyháza, Báthori u. 16. I. 2. és II. 4. 17 óra után. (7952) UAZ nyitott kis tehergk. eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Rákóczi út 26. (7908) GYÜMÖLCSFAMETSZÉST vállalok. Ajánlatokat „Napsugár” jeligére a Lapkiadóba kérek. _________________(7956) ELADÓ 60 m2-es, kétszobás, hálófülkés OTP-lakás kp + OTP-vel. Érdeklődni: 17 óra után. Cím: Rákóczi u. 23. II. 10. (7950) FORGALMAS helyen zöldság-gyü- mölcs üzlet sürgősen eladó. Ajánlatokat „Igen sürgős” jeligére a Kiadóba. ________________(7955) 56 m2-es lakás eladó kp + OTP. Toldi u. 83. III. 1. ________________(7944) MINIGARZON eladó 220 ezer forint készpénz 4- OTP-vel. Érdeklődni: Vasvári P. u. 68. IV. 59. „A” oldal, este 7 után. (7943)_________ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Fúrj u. 55. Minden- nap. (7942)__________ EMELETES családi ház építésre társat keresek. Sóstó- gyógyfürdő, Bere- nát u. 10. (7951) HATÉVES 1200-as Lada eladó. Nagyhalász, Zalka M. u. 16. (7940) ZP rendszámú Trabant 601 L felújítva eladó. Érdeklődni: Makarenko út 16. (7953) KÉT db közellős előhasú magyartarka üsző eladó. Cím: Rohod, Jókai út 26. _________________(7946) EXTRA MINŐSÉGŰ RÓZSATÖVEK garantált színekben kaphatók. Telepítési szaktanácsadással. Üjfehértó, Néphadsereg út 103., vagy Nyíregyháza, Géza út 23. (7885) SÓSTÓHEGYEN, a Kemecsei út 7—8 km között 600 öl szőlő, vegyes gyümölcsös eladó. Érd.: Kovács, Honfogla- lás u. 1/d. (7879) SZAKÁCSOT, konyhalányt, fagy- laltost, felszolgálót a Szindbád sörözőbe felveszek. Érd.: az üzletvezetőnél. _________________(7820) ÓZ út 8. sz. alatti kertes ház eladó. __________(7886) HAROMSZOBÁS, hallos, összkomfortos lakás eladó. Nyírtura, Arany J. út 57. (7883) _________ KÉT db egylovas gumiskocsi eladó. Érd.; Rozsrétszőlő 4. sz. Orosz. (7878) 5 tonnás IFA hosz- szúplatós egyéves műszakival, jó állapotban eladó. De- mendi István, Kis- léta, Ady E. 14. (7469) A Kelet-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat szerződést köt, illetve napi áron felvásárja a — borjú-, — sertés-, — marha-, — juh- és vadbőröket. Szabolcs-Szatmár megyében: Nyírbátor, Ságvári Endre u. 11., Mátészalka, Fürst Sándor u. 95. A felsorolt telepeinken várjuk ügyfeleinket! Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 7,30— 15,00 óráig. Minden szombaton zárva. (D. 259265) VILLANYSZERELŐ szakmun- A TAURUS GUMIGYÁR NYlR- kásokat azonnali belépéssel al- EGYHÁZA felvesz gyakorlattal kalmaz a görbeházi Béke Mg. rendelkező gyors- és gépírót. Je- Tsz ipari szolgáltató ágazata, lentkezni lehet: a gyár munka- Nyíregyháza, Moszkva út 9. ügyi osztályán. Nyíregyháza, alatt. (541) Derkovits út 107. sz. (449) MÉG TART AZ ELŐSZÁLLÍTÁS! A SZABOLCS VÁLLALAT a lakossági közúti távolsági fuvarfeladatokra 20% fuvardíj- kedvezményt biztosít 1985. április 15-ig. Közületekkel kedvezményes megállapodást kötünk. Fuvarvállalás a Szabolcs VOLÁN telephelyein: Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán, SZABOLCS Nyírbátorban, Fehérgyarmaton, V ásárosnaményban. fi#A NYÍREGYHAZA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ értesíti tagjait, hogy a vásárlási és értékesítési visszatérítés utalványainak és a szövetkezeti tagsági kiskönyvek kiadását 1985. április 9-én megkezdi. A nyíregyházi tagok a Búza tér 6. szám alatti irodahelyiségben hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken 8 órától 16 óráig vehetik át az utalványt és a tagsági könyvet. A községekben a helyi intéző bizottságok elnökeinél, vagy az arra kijelölt boltokban vehetők át az utalványok és a tagsági könyvek. Kérjük, hogy az áruházakban, boltokban kapott vásárlási igazolást és a személyi igazolványt szíveskedjenek magukkal hozni. Kérjük továbbá, hogy a lakcímváltozást is szíveskedjenek bejelenteni. ÁFÉSZ Igazgatósága (501) Ajánlatunk: 250 köbcentiméteres motorkerékpár, kerékpárok és alkatrészek, hűtőgépek, hűtőládák, 120 literes villanyboyler, Energomat automata mosógép, sztereo magnetofonos rádiók. OTP-ügyintézés, házhoz szállítás. Legyen vásárlónk, legyen munkatársunk. Felveszünk szakképzett eladó-pénztárosokat. Jelentkezés az ABC vezetőjénél. (473) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk és nagymama, GANZLER JENÖNE életének 75. évében elhunyt. Temetése április 5-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, unokái és családja. (8003) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, szerető gyermek, testvér és rokon, VARGA SÁNDOR életének 54. évében hosszas betegség után csendesen elhunyt. Temetése április 5-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Oros, Marx Károly u. 34. (126620) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MANDZAK JANOSNÉ Zsindely Hona életének 91. évében csendesen elhunyt. Temetése április 3-án, 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (126621) Mély megrendüléssel adunk Hírt arról, hogy PORKOLÁB MIKLÓSNÉ Vitkos Ilona szerető feleség, édesanya, nagymama, életének 60. évében elhunyt. Temetése április 5-én, 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából Gyászoló család. ______________________________(8030) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, vállalatoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, * ID. KÁBÁI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló gyermekei, Hímes u. 14. (7558) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, DOROSCSAK ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei. (126608) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, CSONKA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (126601) VÄRJA ÖNT A BÚZA TÉRI ÁRUHÁZ hflguLTHitiTW MŰSZAKI RAKTÁRHÁZA U«*-------—&J a Búza tér 15. sz. alatt az udvarban.