Kelet-Magyarország, 1985. március (42. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-05 / 53. szám
1985. március 5. Kelet-Magyarország 7 Termelési verseny A hagyományos szarvas- marha tej- és hústermelési versenyt módosításokkal 1985-re is meghirdették. A módosítás főként a nagyüzemeket érinti. A kistermelők az országos versenyben két kategóriában vehetnek részt. Az első kategóriában az értékesített összes tej- mennyiséget, a második kategóriában az egy tehéntől átlagosan értékesített tej mennyiségét értékelik. Az adatokat a tejipari vállalat szolgáltatja. Az országos versenyben a két kategóriában háromhárom díjat ítélnek oda. Az első kategóriában az első díj 10 ezer forint. A második helyezett 7 ezer forintot, a harmadik 5 ezer forint jutalomban részesül. A második kategóriában a díjak ösz- szege 7—5—4 ezer forint. Borverseny Február 21-én rendezték meg Nyíregyházán a Váci Mihály Művelődési Központban a megyei kertbarátok 1985. évi borversenyét. A nagyecsedi kertbarátok ezúttal boraikkal osztatlan sikert arattak. Fehér bor kategóriában első lett a nagyecsedi Szabó Mihály, második Sarkadi Lajos. Megosztott harmadik helyezettek voltak Széles Ferenc (Fényeslitke), Földes Imre, Kiss Imre (Nyíregyháza) és Szabó Mihály (Nagyecsed). A vörös bor kategóriában Kerekes János (Nagyecsed) vitte el a pálmát. Kiváló exportcikk Az étkezési száraz bab megyei termesztésének komoly a jelentősége, egyrészt a helyi ellátásban, másrészt korlátlan mennyiségben exportálható. A bab melegigényes növény, talaj iránt nem túlságosan igényes, a szélsőséges talajoktól eltekintve, mindenhol jól terem. Ahol a kukorica megterem, a bab is jól fejlődik. A bab legjobb elővetemé- nye a kukorica, a burgonya, zöldségnövények közül a paradicsom, a paprika, a diny- nye, a tök és az uborka. Legkedvezőbb a babot frissen trágyázott talajba vetni, 100 négyszögöl terület 13—14 mázsa istál- lótrágyát igényel. A bab nitrogóngyűjtő, a számára szükséges nitrogén- mennyiséget a gyökéren élő baktériumokon keresztül a levegőből közvetlenül köti meg, virágzáskor. Ezért a kezdeti fejlődéshez csak kevés nitrogén műtrágyát (3—3,5 kg 100 négyszögölenként) kell vetés előtt a talajba dolgozni. Akár főnövényként, akár köztesként vetjük a babot, a sikeres termesztés egyik alapfeltétele az időbeni és jó minőségű szántás. A babot általában ápriLis végén és május elején kell vetry, amikor a talaj már felmelegedett. A főnövésű étkezési száraz bab legmegfelelőbb növénysűrűsége 60x40x39 centiméter, köztesként minden második főnövénysor minden tőtávolságába vessük, 3—4 cm mélyen. Egy bokorba 5—7 szemet Könyvújdonság Időfelhasználás a mező- gazdasági kistermelésben I. kötet: A háztáji és kisegítő gazdasággal rendelkező lakosság napi tevékenysége. Összeállította: a KSH mező- gazdasági statisztikai főosztálya. A kiadvány szöveges elemzéssel indul, amely a kistermelésre fordított munkaidő nagyságát az azt meghatározó tényezők és a háztartások társadalmi rétegei szerint mutatja be. Ismerteti a hazánk társadalmi és gazdasági életében bekövetkezett változások hatását a kistermelők havi, illetve naponkénti munkájában. Feltárja a termelés nagyságát és hatékonyságát a kistermelők egyes csoportÉtkezési száraz bab fővetésben és köztesként tegyünk a biztonságos kelés miatt. A bab vízigénye a fejlődés különböző szakasza szerint változik. Legkisebb a vízigény fiatal korban és éréskor. Legtöbb vizet a virágzást megelőző 1—2 hét, valamint a virágzástól a termés éréséig terjedő időszak alatt igényel. A bab a túlön- tözésre igen érzékeny. Az étkezési száraz bab termesztéséhez szükséges vetőmag központilag még nem megoldott. A kistermelő gazdaságok saját maguk termesztik meg a vetőmag nagy részét. Központilag — a fürj, a nyírségi fehér középbab, a szivélybabok vetőmagjai — áfészen keresztül rendelhetők. A saját vetőmagnál biz- __ tosítani kell a fajtaazonosságot, tisztaságot és csíraképességet. Helyesen jár el az a termelő, amely a magot vetés előtt csávázza. Csávázásra TMTD- ből 3 gramm, a Falisanból 2 gramm szükséges kilogrammonként. Csávázáskor arra törekedjünk, hogy a csávázószer egyenletesen vonja be a mag felületét, s fordítsunk nagy gondot az előírt munkavédelmi szabályokra. Hasonlóan más kertészeti növényekhez, az étkezési száraz bab igényli a többszöri növényápolást, a növény- védelmet. A betakarítás a legmunkaigényesebb folyamat. Kezdetleges, de legjobb mód még ma is a kézinyűvés. A babot a reggeli órákban nyűjjük, hogy minél kisebb legyen a pergés. A betakarítási időpontot helyesen kell megválasztani. A kicsépelt babot haladéktalanul tisztítsuk meg és utókezeljük. Ha a termés a cséplés és szelelés után sem eléggé száraz, úgy padláson ponyvára terítve szárítsuk mindaddig, míg belemarkolva a kezünkben morzsolgat- va csörgő hangot nem ad. A babot akkor zsákolhatjuk, ha annak víztartalma nem haladja meg a 14 százalékot. Az étkezési száraz bab felvásárlását az áfészek szerződés alapján fajta és minőség alapján szabványelőírás szerint végzik. A szerződés a termelés és értékesítés biztonságát szolgálja. Mikulás András jainál. Ezután mintegy 80 oldal táblázat sorolja fel a különböző tevékenységekre fordított, részletesen pedig a kistermelésre szánt idő mutatószámait gazdaság- nagysági és megyei bontásban. A KSH 1982. évi időmérleg-felvételén alapuló kiadvány közeljövőben megjelenő második kötete nem, életkor és foglalkozási csoportokban ad rendkívül részletes képet a kistermelők napi tevékenységéről. A feldolgozás főként a mezőgazdaságban és a szociológiában tevékenykedő kutatók munkáját segíti, de hasznos információkkal szolgál a mezőgazdaság fontos társadalmi kérdéseinek tanulmányozásához is. Csávázott vetőmag Termesztéshez kiváló — étkezésre méreg A csávázás jelentőségét nem volt nehéz felismerni, ezért nagyon régen alkalmazzák már a mezőgazdaságban és a kertészetben egyaránt. Az elvetett mag a talajban egy teljesen ellenséges környezetbe kerül, ahol a csíralképességét talaj- lakó meleg és hideg vérű állatok, gombák és baktériumok veszélyeztetik. A biztos kelés érdekében csak a legéletképesebbnek bizonyuló magvákat vetik el, a többiek a válogatás és a rostálás során az ocsúba kerülnek. Az így megmaradt szekciónak is biztosabbak a kilátásai, ha az ember gondoskodik a védelméről. Már a régi gazdák is alkalmazták az úgynevezett Linhart-féle kosaras csávázási. "Egy hordóban készítettek oldatot a növényvédő szerből és ebben egy kosár segítségével áztatták a vetőmagot. Ennék a beavatkozásnak a során a maghéjon megtapadt a szer és az áz- tatés után rászáradt. A földItt a tavasz, de csak a naptár szerint. A tél visszavonulása lassú, veteményezésre a kiskertekben március második felénél hamarabb aligha kerülhet sor. Mindez a kistermelőket a vetőmagbeszerzésben nem zavarja. Nyíregyházán a Búza téri vetőmagboltban nagy a forgalom. A kínálat is jobb a tavalyinai. A megye szakboltjaiban több millió tasak zöldség- és virágmagbói válogathatnak a termelők. (Jávor László felvétele) ben ezek után védőburok vette körül a magot. Az ősi eljárást továbbfejlesztették és ma kiterjedten alkalmazzák. A modern nagyüzemekben úgyszólván nem is vetnek már semmit csávázás nélkül. A legutóbbi időkben már a burgonya gumóját is kezelik. A burgonya és más olyan növény szaporítóképlete, amely egyúttal táplálék is, fokozott veszélyforrássá változott. A méreg ugyanis, amely ebben az esetben szolgál bennünket, azaz magas termést tesz lehetővé a biztos csírázás által, az emberre éppúgy veszélyes mint a kártevőkre és kórokozókra. A nagyüzemekben csak olyan személyek foglalkozhatnak csávázott vetőmaggal, akiket kioktattak annaík veszélyére. Elterjedt azonban a közelmúlt években a házikertekben is a csávázott vetőmag használata, így nem árt, ha vele kapcsolatban a veszélyekre figyelmeztetünk. Egyik olvasónk konkrétan bab vetőmaggal kapcsolatban kérdezte szerkesztőségünket, hogy a fel nem használt maradékot megfőzhetik-e? Semmiképpen! Bármilyen vegyi anyaggal is kezelték a növények magvát, az utána sem emberi, sem állati táplálkozásra nem alkalmas. Legcélszerűbb radikális módon megsemmisíteni. Még a következő évre sem célszerű eltenni, mert úgyis nagyon sokat veszt csíraképességéből, így szaporításra alkalmatlan. A növényvédő szer a csávázás útján is barátja a felhasználójának, de ebben az esetben is nagyon fontos betartani az óvatossági rendszabályokat. A vetőmagon sokszor nem is látszik, hogy kezelték, bár óvatosságból legtöbbször külön megfestik. Egy a biztos, amit vetőmag felirattal vásároltunk, kizárólag vetésre használjuk és semmi másra. Így nem lehet baj. Látogatás a Siska-portán Háztáji termelés felsőbb fokon Negyvenötmillió forint árut termelt az elmúlt évben a Ságvári Termelőszövetkezet háztáji ágazata. A növénytermesztés és az állattenyésztés termelési értéke megközelítően azonos. Az 1400 háztáji gazda (több mint 50 százalékuk nyugdíjas), 1984-ben 271 tonna zöldséget, 798 tonna burgonyát, 280 tonna dohányt és 521 tonna téli almát értékesített. A termelőszövetkezethez tartozó tanyabokrokban sokan foglalkoznak hús- és tejtermeléssel. A tsz-tagok a közösön keresztül tavaly 3521 sertést és 199 hízott marhát értékesítettek. A háztáji állattartók közül Siska József és felesége (mindketten tsz-tagok) a Manda I. bokorban a kör/ \ Hajtatott uborka Fólia alatt is károsít az üvegházi tripszek Az uborkahajtatással foglalkozó kertbarátok egy újonnan fellépő kártevőre panaszkodnak, mely súlyos károkat okoz, ha nem védekeznek ellene kellő .időben! A károsító a leveleken apró, világossárga, általában kerek vagy néha kissé szögletes foltokat idéz elő. Rendszerint az elszínező- dött rész közepén barna színű varasodás jelentkezik. Az erősen fertőzött levelek elsárgulnak, megbámulnák és elhalnak, s ami a legnagyobb baj, a virágok nem kötnek termést. A levelek fonákán a figyelmes szemlélő ezüstös színű foltokat észlelhet. Apró fekete szemcsék — a kártevő ürüléke — között apró testű rovarokat lehet felfedezni. A kifejlett egyedek 1,0—1,5 milliméter nagyságúak, megnyúlt testűek, sötétbarna színűek. Az uborkakárosító rovarok potrohúnak két utolsó szelvénye narancssárga. Innen kapták nevüket a piros farú üvegházi tripszek. (Heliotrips haemorrheida- lis.) Lábaik rövidek, sárga színűek és tapadó hólyagokban végződnek. Mindkét pár szárnyuk keskeny és hosszú rojtokkal szegélyezett, amit népiesen pil- lás szárnynak is szoktak nevezni. Sárga színű lárváik is szívogatásukkal idézik elő kártételüket. A talajban, a lehullott fertőzött levelekben telelnek át a tripszek. Nőstényeik a téli rejtekhelyek elhagyása után az uborkalevelek bőrszöveteibe, vagy a bimbókba helyezik el tojásaikat. A kikelő lárvák a levelek fonákán károsítanak, szívogatnak. Üvegházakban, fóliasátrakban több generációjuk (nemzedékük) követheti egymást. Észlelésük esetén azonnal védekezni kell. Jó hatású készítmény az illékonysága révén elsősorban légzési, de kontakt és gyomorméregként is hatásos 0.1 százalékos Unifosz 50 EC. Dr. Széles Csal y nyék egyik legnagyobb háztáji állatállományával rendelkeznek. Hét tehén, öt üsző van az istállóban és a közelmúltban adtak le két hízott bikát. Napi átlagban 60 liter tejet fejnek és adnak le a tejcsarnokba. A hízóba fogott sertések száma most 17. Siska József és felesége szereti az állatokat, el sem tudják képzelni életüket a jószágtartás nélkül. A nehéz és sok munkát, ahol lehet gépesítéssel könnyítik. Fejéshez ott a háztáji fejőgép, tejszállításhoz a lovas fogat, vagy a személyautó. Felvételeink a Siska-portán készültek. A magyar- tarka tehenek jól tejelnek, a sertéseknek viszont jót tesz egy kis mozgás a havas udvaron.