Kelet-Magyarország, 1985. január (42. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-10 / 7. szám
6 Kelet-Magyarország 1985. január 10. j Apróhirdetés ~~1 ELCSERÉLNÉM Budapest VII- kerületi telefonos, egy- szoba, komfortos, I. emeleti, gázfűtéses lakásomat mátészalkai hasonlóra. Válaszokat „Keletihez 500 méter” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe kérem. _________________(1834) NAGY alapterületű szintes családi ház igényesnek eladó. Nyíregyháza, Kodály Z. u. 19/a. ________________(23168) HAJDÚSZOBOSZLÖN kétszoba, hallos, kétszintes hétvégi ház eladó 960 ezer Ft-ért. vagy áprilistól hosszabb időre kiadó. Érd.: Debrecen, Diadal u. 14. Tóthné. (23171) ______ PASZAB községben, Dózsa Gy. út 16. szám alatt eladó 2 szobás, félkomfortos családi ház mellék- épületekkel 4- egy építési telek 900 négyszögöl termo almáskerttel. Irányár: 380 ezer Ft. Érd.: helyben özv. Kocsmáménál, bármi- kor. (3255) ' NAGY forgalmú élelmiszerüzlet főútvonal mellett eladó. Más tevékenység folytatására is alkalmas. Érdeklődni: Oros, Vezér út 48. (2974) * ________ KÉT és fél szobás családi ház garázs- zsal, pincével eladó. Érd.: 17 után Nép- kert utca io. (2871) "azonnali beköltözéssel 1 -I- 2-es OTP-lakas kp : OTP-vel eladó. Érd.: Öszőlő u. 107. IV. 25. ________________(23138) NYÍRBÁTOR, Császár Peter u. 15. alatt 3 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (231RQ) OROSI út menten építési telket. félkész vagy kész házat vennék. Müúttól 100 m-ig. Ajánlatokat „Tavasz" ♦jeligére a Hirdetőbe kének. (23184) ________ 300 négyszögöl földterület a Tünde utcában eladó. Érd.: Vöröshadsereg u. 33. (23190) EGYSZOBA, összkomfortos lakás eladó. Érd.: Északi krt. 56. sz. fszt. 1. 8—14-ig. (3403) KISVARDA~ Dobó út 10. összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. ______________(105508) NYÍREGYHAZA legszebb részén, Korányi Frigyes u. 13. alatti ház nagy termő gyümölcsössel eladó. Érd.: szombat, vasárnap a 15. szám alatt. (3266) MÁTÉSZALKÁN, víkendtelepen eladó 600 négyszögöl vegyes gyümölcsös bekerítve. víz. villany van, megosztva is. Érd.: Kölcsey Ferenc út 28. sz. (3308) NYlRPAZONY. Béke út 43. sz. alatti lakás fürdőszobával, 584 négyszögöl telekkel eladó. (33151 ELCSERÉLNÉM összkomfortos, másfél szobás 4- ebédlöc tanácsi lakásom (56 m-) két minigarzonra vagy l minigarzonra + 1 félkomfortos, szoba-konv- hás lakásra. Érd.: Nyíregyháza. Északi krt. 32. III. 14. alatt szombat és vasárnap egész nap. _________________(3224) Háromszoba, összkomfortos, kertes ház. Simson motor eladó. Sóstóhegy. Fácán út 70. (3202) SÓSTÓHEGYEN 210 négyszögöl éníté- si telek elfogadható áron eladó. Érd.: Kéz u. 31. 17 órától. (2677' DAMÓCON beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Leveleket „Záhony 107592” jeligére a budapesti Felszabadulás téri Hirdetőbe. ____________(Bp. 7285) DUNAÚJVÁROS központjában lévő 70 m'-’-es, kétszoba, összkomfortos, erké- lyes, téglaépületben lévő II. emeleti, hívóliftes tanácsi lakásomat nyíregyházira vagy kisvárdai- ra cserélem. Minden megoldás érdekel. Béres János. Dunaújváros. Vasmű út 13. II. 3. 240U. (2533) 200 ezer Ft készpénz + OTP-átvál- lalással lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „Nyíregyháza” jeligére a Hirde- tőbe. (23146) ________. OROSON a Bodrogi úton eladó 400 öl üres építési telek. Érdeklődni: Nyíregyháza, Debreceni út 45. sz. alatt. (2833) mmm TUDOR dízel eladó. Nyíregyháza, Szabolcs u. 7. (23170) BILLENŐS IFA pótkocsival vagy külön-külön is eladó. Jánkmajtis, Kossuth u. 79. ________________(23144) MTZ kis kotró munkagép eladó. .Nyírpazony, Felsza- badulás u. 3. (23186) CP-s Trabant Combi lejárt műszakival, üzemképes állapotban 8 ezerért eladó. Érd.: hétköznap 16- tól, hót végén. Domb- rád. Esze T. u. 60. ____________(3346) ÁROK utcán garázs eladó. Telefon: 19-883. (3339) ________ FIX platós IFA. egyéves műszakival olcsón eladó. Tornyospálca. Kossuth u. 42. (3329) ID-s Trabant jó állapotban, olcsón eladó. Mándok, Petőfi út 40. <3332) _________ 2—3 éves Zsigulit vennék. Ajánlatokat „Kék szín” jeligére a Kiadóba kérek. (33331 KÜLÖN bejáratú szobába kislányhoz lakótársat felveszek. Kun Béla u. 24. VI. 51. (2986) ÜRES szoba kiadó egyedülálló nőnek, idős házaspárnak házi munkába való besegítésért. Érd.: Szeder u. 12. (23187) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó fiatal házaspárnak. Hon- foglalás u. 3. (23124) GYERMEKTELEN házaspár albérletet keres fürdőszoba-, konyhahasználattal. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (3404) ÜRES szoba, konyha albérletbe kiadó. Nyíregyháza, Család utca 22. (3372) LEINFORMÁLHATÓ agilis nő magán- kereskedőnél állást, vagy lakásán tele- fonügveletet vállalna. Érd.: 17-814-es telefonon. (3226) 35 170 56, V«veto beosztásban dolgozó elvált férfi, aki 7 éves fiúgyermekét egyedül neveli, keresi csinos, intelligens hölgy ismeretséget, házasság céliábói. Leveleket ..Lakás szükséges” jeligére a Kiadóba. (3327) 4E3S9) PAPLAN KÉSZÍTÉS NYÍREGYHÁZÁN toliból, pehelyből. Ifjúság u. 44. Tele- fon: 17-476, (2940) 50 százalékos engedménnyel árusítunk : csehszlovák kádtöltő 880 Ft helyett 440 Ft, mosogató 560 Ft helyett 280 Ft, mosdó csaptelepeket 580 Ft helyett 290 Ft, zuhany csaptelepeket 620 Ft helyett 310 Ft, W. C. műa. tető 108 Ft helyett 54 Ft, csap felsőrészt 35 Ft helyett 17,50 Ft. pipereszekrény 430 Ft helyett 215 Ft. 30 százalékos engedménnyel: KLU 2,3-es kazánt 10 600 Ft helyett 7420 Ft-ért, EK 3-as kazánt 10 500 Ft helyett 7350 Ft-ért, 170-es sárga fürdőkádat 20 százalékos engedménynyel: KLU 3,42-es kazant 13 100 Ft helyett 10 450 Ft-ért, amíg a készlet tart. Továbbá kapható: központifűtés- és fürdőszoba-felszerelések, padló- és falburkoló csempék nagy választékban. MF 2-es 40 kW-os kazán 15 800 Ft-ért, TOTYA S—30-as kazán 16 600 Ft-ért, TOTYA S—40-es kazán 18 800 Ft-ért, TOTYA S—55-ös kazán 20 100 Ft-ért, MIDIGOLF kazán 14 000 Ft-ért. öntöttvas radiátor 600'H-es, öntöttvas radiátor 500/II-es. Herczeg János műsz. kereskedő, Kisvárda, Bessenyei út 7. sz. _______________(105511) GÉP1RÖ magániskola, februári beiratkozás. Jelentkezés: 9—17 óráig. Makarenko u. 5. Butho- láné Bán Katalin. (14074) UTÁNFUTÓ építéshez, kerékagyak felnivel, rugóköte- gek komplett kengyellel, 412-es hát- sóhíd és sárvédők, lengéscsillapítók eladók. Puskin u. 67. _______________(23142) , SKÓT JUH ASZ kiskutya és egy német varrógép eladó. Csillag köz 12. _________(23145) CSALÁDI házak tervezését, adaptálását vállalom. Nyíregyháza. Ady u. 9. _________________(3349) ELADÓ egy japán kézi meghajtású juk- kártyás kötőgép, egy motoros meghajtású automata kötőgép, egy interlock. Érd.: Esze Tamás u. 17. Egész nap. _________________(3307) Agnes butik értesíti kedves vásárlóit. hogy január in.— január 19-i« ÁGNES- napi vásárt tart. Egyes ruhák, blúzok, szoknyák, pulóverek 20 százalékos engedménnyel vásárolhatók. Síp u. 18. ___________ (3.335) EGY új magneto- fonos rádió eladó. Nyíregyháza. Virág u. 39. Délután. KÉT kuvasz 5 hónapos kutya eladó. Csongor u. 22. (3337) ALTALANOS és középiskolások korrepetálását oroszból és magvarból vállalja közéoiskolai tanár. Korányi u. 70. VI. 15. (3340) Hízó eladó. Bartók Béla u. 25. ELADÓ W Golf alkatrészek (irányj el- ző, lámpa, szinkron, agy, pótkerék stb.). Érdeklődni: Debreceni út 45. szám alatt. (2832) VIZSLA kutyám január 3-án a délelőtti órákban Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 24. sz. alól elveszett. Megtalálója, vagy nyomravezetője magas jutalomban részesül. Kérném értesíteni ezen a címen: Balogh Attilát. Telefon: 10-379. (3425) A TAURUS GUMIGYÁR NYÍREGYHÁZA, mezőgazdasági abroncsgyártáshoz felvesz férfi és női dolgozókat betanított munkára, jó kereseti lehetőséggel. JELENTKEZNI LEHET: a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (38) Á Nyíregyházi Földhivatal Értesíti az érdekeiteket, hogy a Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. szám (I. em.) alatt működő FÖLDMÉRÉSI CSOPORTJA ÉS A TÉRKÉPTÁR Nyíregyháza, Báthori út 13. szám alá költözik. Az utolsó ügyfélfogadási nap Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. sz. alatt 1985. január 11. (péntek) Az ügyfélfogadás 1985. január 14—18. között szünetel. Az első ügyfélfogadási nap Nyíregyháza, Báthori út 13. szám alatt 1985. január 21. (hétfő) I EXPRESSZ I * ................* ÉSZAKI krt. 56. IV. 17. alatt OTP-s. 51 m2 alapterületű öröklakás kp + OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: hétköznap 6 után. Szombat, vasárnap, egész nap. (3423) KÉTSZOBA -f étkezős OTP-lakás eladó kp -f- OTP. 16 órától. Toldi u. 69. III. 29. (3410) ________ KELTETÉSRE alkalmas tojás eladó, 3,50/db. Ságvári-te- lep, Nyíl út 15. (3409) K—25-ös Zetor eladó. Hodász, Kossuth út 36. Érdeklődni lehet: mindennap. (3413) ______ ÜRES minigarzont vagy egyszobás lakást hosszabb időre bérelnék. Ajánlatokat „Fiatal gyermektelen házaspár 3412” jeligére a Kiadóba. ______________ ÜJ Epoxy síléc Marker kötéssel és egy gyalugép eladó. Takács, Óvoda u. 2. (3400) EGY kb. 180 kg-os hizott sertés eladó. Érdeklődni: Margaretta út 47. sz. alatt. (3408) ELADÓ egy magyar háromlángú gáztűzhely, egy háromcsillagos, 150 literes automata hűtőszekrény. Érdeklődni: mindennap. Soltész Lászlóné, Nyíregyháza, Ung- vár sétány 33. II. 5. (3422) Az ügyfélfogadás itt ettől az időponttól folyamatos, az ügy- félfogadási rend szerint: hétfőn 8 órától 12 óráig, szerdán 8 órától 18 óráig, pénteken 8 órától 12 óráig. Azok, akik térképmásolatos, vagy földmérési ügyben felvilágosítást kérnek, 1985. január 21-től a Nyíregyháza, Báthori út 13. szám alatt a Szabolcs-Szatmár megyei Földhivatal földmérési osztályán kaphatják meg. a szarvasi Állami tangazdaság MELIORÁCIÓS FŐMÉRNÖKSÉG 5540 Szarvas, Budai N. A. u. 5. sz. íjlatt tanfolyamot szervez talajjavítógép-keze- lő képesítés megszerzésére. Jelentkezni lehet: 18 éves kortól, 8 ált. iskolai végzettséggel, személyesen vagy levélben január 31- ig a fenti címen. (39) EGY főállású takarítónőt 8 órás elfoglaltsággal felveszünk. Jelentkezés: autóklub, Bethlen G. u. 6. (50) A VÁROSI STADION felvesz: víz-, gáz- és központifűtés-szerelőt, szobafestő-mázoló szakmunkást, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni: az intézmény vezetőjénél lehet mindennap 8,00 --16,00 óráig. Nyíregyháza, Sóstói ii. 24 a. (27) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET egy műszakos munkakörbe tmk-villanyszerelőt felvesz. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. Munkaügy. (48) írásbeli megrendeléseket (térképmásolatok, megbízás földmérési munkákra stb.) a jövőben Nyíregyháza, Báthori út 13. szám alá kérjük címezni. Az ügyfélszolgálat szünetelése miatt az érintettek szíves elnézését kérjük. FÖLDHIVATAL Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. Gyászjelentések Az IBUSZ Rt. gazdasági vezetése, párt- és társadalmi szervezetei mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, IDŐS BODNÁR SÁNDOR Á Fővárosi Tanács Gyógyszertári Központja FELVESZ: 3 általános iskolai végzettséggel 18 életévüket betöltött férfiakat J, -gxqoqyv'ir' in o;pno-'n " — ne'Ö?.9Pfi9i9rT#T!9<lrn*;) 'T ■ gyógyszerraktárakba raktári betanított munkásként. Kereseti lehetőség 3500,— Ft-tól 4500,— Ft-ig. BAKOS ISTVANNÉ sz.: Kulbák Irén megyei irodaigazgató-helyettes, a vállalat többszörös kiváló dolgozója 1985. január 7-én, 53 éves korában váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Polgári szertartás szerinti temetése január 12-én, szombaton 11 órakor az Északi temető ravatalozójából történik. Emlékét kegyelettel megőrizzük. IBUSZ Utazási Iroda, Nyíregyháza. (56) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa, IDŐS DASKÓ SÁNDOR életének 85. évében csendesen el- jh ipiyt., 1J Ttíftétéáfe :ífamüfti' í 13éh, 10,30-kor lesz a borbányai temetőben. Gyászoló család, Szőlő u. 25. (23207) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, testvérünk, gyermekem, életének 72. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 12-én, 13 órakor lesz a kálmánházi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23197) A gyászoló család megrendüléssel értesíti mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy BAKOS ISTVANNÉ sz.: Kulbák Irén 53 éves korában váratlanul elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése 1985. január 12-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, leánya, testvére, unokája és rokonsága. Sürgönyeim: 4400 Nyíregyháza, Makarenko u. 1. (57) Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy munkatársunk, PÓLYÁK JOLÁN Szállást szükség esetén biztosítunk. KOVÁCS ISTVÁN Címünk: 1051. Bp. Zrínyi u. 3. Tel.: 171-488. Munkaügyi osztály. életének 57. évében váratlanul elhűnyt. Temetése január 14-én, 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23204) (4) Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, Fóliázok, kiskerttulajdonosok, gazdálkodók figyelmébe ajánljuk. ' A Kohászati Alapanyag-előkészítő Vállalat nyíregyházi 28. sz. telepén (Kinizsi u. 1. sz.) áron alul, hőálló anyagból készült tűzterű (samottmentes) új állapotban lévő vaskályhák eladók. KATÓ ISTVÁN volt nagyhalászi lakos életének 63. évében tragikus hír- telenséggel január 3-án Apagyon elhunyt. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik január 5-i temetésén gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3405) A kályhákon lemezborítás nincs, az értékesítés 14,— Ft/kg-os áron történik. Értékesítés: mindennap (szombat kivételével) 7,00-13,30- ig. Ugyanitt többféle minőségű és méretű haszonvas forgalmazása is történik. KOKÖV Nyíregyházi Telepe. (15) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KASELLÁK PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (23177) Állatforgalmi és húsipari vállalat /Tut\ § NYÍREGYHÁZA \ w Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, SZAKÁCS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3325) felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: — ÉPÜLETGÉPÉSZ, — ELEKTROMOS, — TECHNOLÓGUS műszaki ellenőri munkakörök betöltésére, induló nagyberuházásának lebonyolításához. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK MINDEN MUNKAKÖRRE: — szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, — és 5 éves műszaki ellenőri vagy kivitelezői gyakorlat, Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk. KOItBÉLY ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részyétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (23129) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KASSAI PÉTER MÁV-nyugdíjas mozdonyvezető — illetve technikusi végzettség és 10 éves gyakorlat. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írásban a vállalat műszaki fejlesztési osztályvezetőnél. Cím: 4400 Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. sz. életének 78. évében rövid betegség után elhunyt. Temetése a görögkatoiikus egyház szertartása szerint január 16-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló rokonság. (23139) életének 40. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 10-én, 13 órakor lesz a nyírbátori temető ravatalozójából. Az ABC dolgozói. (103561) A Belügyminisztérium, a Szabolcs-Szatmár megyei Rendőr- főkapitányság és a gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy MESTER ANDRÁS ny. r. alezredes 69 éves korában, súlyos betegség után 1984. december 30-án elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással 1985. január 11-én, 9 órakor lesz a nyíregyházi Északi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Belügyminisztérium, a gyászoló család, Szabolcs-Szatmár megyei Rendőr- főkapitányság. (3419) Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IDŐS NANSZÁK ANDRÁS nyug. postai gépkocsivezető életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése január 14-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23167) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik' felejthetetlen-halottunk,. ÖZV. PAPP JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (23115) Hálás szívvel mondunk köszönetét mitjidazoknak, akik szeretett halottunk, IFJ. BALOGH LÁSZLÓ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (23193) Megtört szívver tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós, dédnagymama és rokon, ÖZV. BÁN MIKLÓSNÉ Orosz Anna életének 95. évében csendesen elhunyt. Temetése ianuár 14-én. 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Sóstóhegy. (23178)
