Kelet-Magyarország, 1985. január (42. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-25 / 20. szám
6 Kelet-Magyarország 1985. január 25. Apróhirdetés VAROSKÖZPONT• BAN 32 m2-es házrész udvarral, melléképülettel 180 ezer Ft-ért, felújítási és |í bővítési engedéllyel leladó. Érdeklődni: iKossuth út 10. VI. ?26. (3900) ____________ KÉT és fél- szobás, kerteá, tanácsi lakást hasonló belvárosira cserélek. Bo- dó, Vöröshadsereg $ út 10. Érd.: 17 órától. Szombat, vasár- nap egész nap. KILÁTÓ utcában gkis vegyes gyümöl- Icsös betonalapú fa- Jházzal, fúrott kúttal feladó. Arany J. u. |27. II. 6. (3867) 1 HAROMSZOBAS, f alápincézett, össz- Ikomfortos, központi ^fűtéses családi ház feladó és villanyor- Ägona. Ságvári-telep, v*Rajk László u. 50. & _________________(3737) KETTŐ és fél szólj bás szövetkezeti lakás beköltözhetően, ugyanott 204 ^négyszögöl víkendf • telek eladó. Keme- scsei u. 7. sz. Érd.: Jósa András út 16. sz. I. 1. (3631) _______ 2,5 szobás szövetkezeti lakásom kertesre, vagy sóstói nyaralóra cserélném, vagy eladnám. Május 1. tér 11. V. 32. (3605) ____________ NYÍRSZŐLŐSEN, 185 négyszögöl építési telek kis házzal eladó. Érd.: Nyíregyháza, Korányi F. u. 11. sz. (3566) VIKENDTELEK eladó a Korányi F. úton. Érd.: Nyíregy- háa, Korányi F. u. 11. sz. (3565) ________ DEBRECENBEN, a Sámsoni úton, főút mellett befejezés előtt álló kétszintes családi házamat eladom. Gáz, villany van. Debrecen, Boka K. u. 5. Dávid Endre. Tel.: 52-20520. (D. 112067) ELADÓ Balkány központjában, Ady E. u. 3. alatt 1680 négyszögöles telek, kettés osztva is. Érdeklődni lehet: Magyar Gyula, 2011 Budakalász, József A. u. 24. (Bp. 8745) MÁTÉSZALKA, Münnich F. tér 14. fsz. 1. sz. alatt kettőszoba, összkomfortos, központi fű- téses lakás eladó kp -f OTP-átvállalás- sal, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni : szombaton. _________________(1848) MÁTÉSZALKA központjában két- szoba, összkomfortos OTP-s lakás sürgősen eladó. Érdeklődni : este 5 óra után. Alkotmány u. N ép. C lépes. III. 9. (1861) _____________ MÁSFÉL szobás összkomfortos lakás eladó, öszőlő út 97. I. 7. Érdeklődni: szombat és vasár- nap. (3959)___________ ELADÓ Vaján, Tulipán út 32. sz. alatti kertes családi ház. Érdeklődni: a helyszínen. (1859) DEBRECEN, Simonyi út 37. III. 29. szám alatt 2 és fél szobás társasházi lakás novemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Szombaton és vasár- nap egész nap. (3563) 1+2-es OTP-lakás eladó, vagy értékkülönbözettel nagyobbra cserélem. Ungvár sétány 15. VI. 24, (3608) _______ MÁTÉSZALKA központjában 57 m2- es lakás eladó kp 4- OTP-vel. Érdeklődni: Fürst S. u. 4. ül. 7., vagy a 65-Ös telefonon. (1847) SÓSTÓHEGYEN 1100 négyszögöl almáskert eladó bekerítve. Víz, villany van. Érd.: mindennap Szarvas út 61. sz. alatt. Gépkocsiutalványt beszámí- tok. (3235) ___________ NÉGYLAKASOS kertes társasházból háromszintes, gázfűtéses lakrész a város legszebb helyén eladó, vagy önálló kertes családi házra cserélném a város belterületén. Ajánlatokat „Szép otthon 3764” jeligére a Kiadóba kérek. Nyírbátor központjában szintes családi ház eladó. Földszint alkalmas műhelynek vagy üzlethelyiségnek. Károlyi út 3. sz. Tel.: 221. Érdeklődni: mindennap helyben. _______________(103560) ELADÓ Varsány- gyürében, fő út mentén családi ház 440 négyszögöles telekkel. Érd.: Varsánygyüre, Árpád út 102. Ugyanott 2100 négyszögöles telek házzal eladó. (1841) ELCSERÉLNÉM Sóstóhegy, Fácán u. 14. sz. kétszobás családi házat 200 öl telekkel. Kétszobás OTP- vagy szövetkezeti nyíregyházira. Érd.: telefonon, 15-555/18-as mellék. ________________(23300) ELADÓ 80 m2-es négyszobás lakás. Irányár: 650 000 kp + OTP. Szarvas út 111. IV/15. (3570) KISVÁRDAN, Halasi Gy. u. 40. alatti új családi ház eladó. Érd.: Kisvárda, UMK, dr. Darvai. ________________(23192) K.ETTÜ és fél SZObás lakás eladó, vagy kertesre cserélném. Ószőlő út 99. I. 7. (2815) _______ VAROSKÖZPONTBAN egyszoba, konyha, speizos házrész eladó. Sugár, Bocskai u. 17. (2839) FIZETÉSI könnyítéssel 3 szobás, gará- zsos társasház eladó. Fürj út 12. I. 4. _________________(2582) KERTES társasházból több szobás, emeletes lakás eladó. Herman Ottó u. 26/b/6, (2979) ________ DEBRECENBEN, Csapókért, Juhász Géza u. 4. sz. alatt eladó 3 szoba, ebéd- lős, alápincézett, szuteréngarázsos, etázsfűtésű, új kertes családi ház. Érdeklődni: bármikor a helyszínen. (3430) KISVARDÄN kétszobás, fürdőszobás családi ház eladó. Kisvárda. Dózsa út 33. (105517) __________ KEMECSE. Rákóczi u. 18. alatt 2 és fél szobás, fürdőszobás ház eladó. Érd.: mindennap. (3217) ELADÓ kétszoba, étkezős. 55 m2-es lakás. Toldi út 69. VTT. 57. (3525) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba két nő részére kiadó Kun B. u. 19. IV. 12. (23282) SZOBAFFSTOmázoló. tapétázó tanulónak egy főt felveszek 1985. szeptember 1-től. Szaj- nik György, Nyíregyháza, Kossuth u 57. sz. I. 6. (3654) «.TEMfc ÄGYTOLLAT leg magasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Tel. 19-170. (3899) 120 kg-os sertés eladó. Bartók Béla u. 9. (3653) KERTI traktor kéthengeres motorral, elektromos bér rendezéssel, ekével, pótkocsival eladó. Igás lovat beszámítok. Apagy, Táncsis u 8. (3770) __________ MAGYAR Vizsla vadászkutya eladó. Nyíregyháza, Északi körút 54. IV. 17. K AKTUSZDH ALIA és kardvirággumó árjegyzékem válaszborítékért díjtalan. Harka Csaba agrármérnök, 2100 Gödöllő, pf. 141. (Bp. 8850) KÉT db előhasú üsző eladó. Üjtelek- bokor 21. sz. (3421) ELVESZETT a Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat tranzitraktárának 16-os számú bélyegzője. A bélyegző használata érvénytelen. (142) __________ KÉT db 9 hónapos vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Tiszavasvári, Körösi Csorna Sándor út 23. Kabai-telep. Blas- kó János. (106851) A KISOSZ megyei szervezet vezetősége értesíti tisztelt tagjait, hogy az ez évi FARSANGI BÁL 1985. február 16-án a Korona-szállóban kerül megrendezésre. Jelentkezés: a megszokott helyen. Tisztelettel a vezetőség. (3707) NOVEMBERBEN a Törpe utcából ismeretlen személy elvitt három rövid- szőrű spriccelt németvizsla kölyköt. Becsületes nyomravezetőt magas jutalomban részesítem. Nyíregyháza, Lengyel út 42. (3670) HASZNÁLT heverő fotellal eladó. Érd.: szombat, vasárnap, Északi krt. 23. fsz. 2. (23210) KERITÉSDRÓT- FONAT műanyagból, horganyzottból, betonoszlop, szögesdrót, rabicháló, csibedrótfonat legolcsóbban beszerezhető. Szállítás, feszítőhuzal, kötözőhuzal díjmentesen. Nagyobb távolságra utánvéttel. Debrecen, Álmos u. 8. Te- lefon: 52/20-893. FIGYELEM! Vállalatok, háztulajdonosok, cirokseprű 54,— Ft-ért,. veszőseprű 35,— Ft-ért állandóan kapható. Krúdy Gy. u. 22. sz. alatt. (3391) ZL frsz. Trabant jó állapotban, sok tartozékkal sürgősen eladó. Érd.: a 11959-es telefonon. _________________(3841) ZG-s kitűnő 1500- as Lada eladó. Kisebb kocsit beszámítok. Érd.: Kisvárda, Hársfa u. 35. _______________(105529) RÖVIDPLATÓS IFA eladó. Gyűrtelek, Kossuth u. 115. Jóni András. (1858) PV rendszámú Trabant Speciál eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Nyíregyháza, Rózsa Ferenc út 39. (3931) KÉTÉVES ZUK, nyitott kis tehergépkocsi megkímélt állapotban eladó. Tokai. Rákóczi út 18. Telefon: 55. (3942) VÉCSEI utcán garázs és román új utánfutó eladó. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a Ki- adóba. (3586) ________ TRABANT 601-es karosszéria 4 db futóművel eladó. Érdeklődni: Eperjes u. 16. X. 32. 17 óra után, mindennap. (3743) POCLAIN, JUMBO, T 174, WARYNSKI és egyéb típusú hidraulikus kotrógépek, IFA-daruk, DESTA, BALKANKAR targoncák vezérlőegységét, szivattyúját, munkahengereit és hidraulikus szerkezeteit garanciával felújítjuk. TECHNIKA GMK Nyíregyháza, Korány! F. u. 78/b. (3776) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFI- RUH AGYAR NYÍREGYHÁZI GYARA felvesz egy villanyszerelőt, női és férfi szabó szakmunkásokat, valamint varrni tudó dolgozókat egy és két műszakos munkakörbe, valamint kezdő ügyviteli dolgozókat. Jelentkezés: VOR, Nyíregyháza, Asztalos János u. 8—10. sz. Guszev-la- kótelep. (85) A KEMÉV szálloda-vendéglátó és szolgáltató leányvállalata azonnali belépéssel felvesz szakácsokat és konyhai kisegítőket, takarítónőket és egy D kategóriás gépkocsivezetőt. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat központjában. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz. III. emelet. (112) Fiatalok! A HAJDÚ MEGYEI Állami építőipari vállalat az 1985/86-os tanévben beiskoláz 8 általános iskolát végzett fiúkat az alábbi szakmákra: hegesztő, központifűtés-szerelő, vízvezeték-szerelő, vas-fémszerkezeti lakatos, épületvillamossági szerelő, épületasztalos-magasépítő, ács-állványozó, szobafestő-mázoló-tapétázó, vízszigetelő, kőműves, vasbetonkészítő, bádogos. A hároméves képzés ideje alatt a rendeletben meghatározott ösztöndíjat, ösztöndíj-kiegészítést, munkaruhát, étkeztetést, és egyéb szociális juttatásokat ad a vállalat. A II. és III. év folyamán társadalmi tanulmányi ösztöndíjat kötünk, melynek havi összege 500—900 Ft- ig terjed. A szakmunkásképző intézet lehetőségek szerint egyéni elbírálás alapján a tanulóknak kollégiumi elhelyezést biztosít. Jelentkezni lehet: személyesen, vagy írásban vállalatunk oktatási csoportjánál. Címünk: Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat oktatási csoport, Debrecen, Kálvin tér 11. 4041. (III. 316. szoba). A METRIPOND MECHANIKAI MÉRLEGEK GYÄRA FEHÉRGYARMAT mérnök, üzemmérnök, technikus munkatársakat keres különböző, műszaki fejlődést szolgáló feladatok végzésére: — gyártás-, gyártmányfejlesztés, — számítógépeink alkalmazásának szélesítése, — termelés-előkészítési, ügyviteli, műszaki elemző feladatokra, — szerszámtervezési, szerkesztési feladatokra. JELENTKEZNI LEHET: írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. Fehérgyarmat, Tömöttvár u. 40., vagy a 86, illetve 162-es telefonon. (99) nwtrimind NAGYÜZEMEK ÉS KISTERMELŐK FIGYELEM! A F. O. T. K. tejes- és növendékbárányok felvásárlását megkezdte a mindenkori legmagasabb napi áron. Előzetes bejelentés alapján tenyész-, valamint selejtjuhot is felvásárolunk. Kistenyésztők részére felvásárlást minden vasárnap végzünk. Cím: Nyíregyháza, Pető-tanya 12. sz. (Tejporgyár után 200 m, balra). (3787) EXPRESSZ EGY 7 éves vemhes kanca eladó Nyíregyháza, Po- lyák-bokor 9. sz. _________________(3996) NY1HBOGDANY, Gyár út 46. sz. alatti kertes családi ház, beépíthető telekkel, termő gyümölcsössel vasútállomás melett eladó. Érdeklődni : bármikor a helyszínen. (3987) EGY szoba és egy konyha albérletbe kiadó. Szarvas út 40. _________________(3986) KÉTSOROS Wer- mona orgona, Tender Lesllvel, 100 W- os Meazzi eladó. Nyíregyháza, Hu- nyadi út 33. (3985) ÖSSZKOMFORTOS tanácsi lakást cserélnék kertesre. Toldi út 42. II. 6. (3984) FŐISKOLÁHOZ közel összkomfortos lakásban lányoknak albérlet kiadó. Garibaldi út 18. fszt. 3. NAGYCSERKESZ, Puposhalom 41. sz. kétszobás, nyári konyhás ház melléképületekkel, 1000 négyszögöl földdel sürgősen eladó. Közel van a görögszállási busz végállomáshoz. (3966) KÓRHÁZZAL szemben azonnal beköltözhetően eladó másfél szobás lakás kp + OTP-vel. Érdeklődni : 17—19-ig. Szántó K. János út 24. I. 4. (3971) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó kp + OTP-átválla- lással. vasvári Pál út 52. III. 10, (3967) SÓSTÓHEGYEN, az Attila utcában építési telek eladó. Érdeklődni: Északi krt. 44. Orbán. (3962) KÉT 9. hónapos vemhes üsző sürgősen eladó. Kerék út 16. Id. Szemők. _________________(3958) AJAKON megnyitottam a nől-férfi és gyermek kötött divatáru üzletemet, a szolgáltatóházban. _________________(3948) EGY 8. hónapos, 4 éves tehén egy 2 éves üsző és egy 9. hónapos deres kanca csikó sürgősen eladó. Füzesbokor 1. Ifj. Szemök. (3957) NYIRPAZONY, Kossuth út 29. sz. alatti lakás azonnali beköltözéssel eladó. (3946) UTB 65-ös traktor jó állapotban, sok alkatrésszel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kállósemjén, Üjszőlőskert 10. (3930) SÓSTÓHEGYEN 210 négyszögöl építési telek elfogadható áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Kéz út 31. (3895)_____________ FESTÖSEGÉDET felveszek. Édreklőd- ni: hét végén. Kun Béla út 26. VII. 62. ______ (3990) DEBRECENI kétszoba, étkezős, 80 m2-es, összkomfortos, etázsfűtéses családi ház 140 négyszögöl telekkel, kétszobás, duplagará- zsos melléképülettel áron alul, sürgősen eladó. Irányár: 900 ezer forint. Debreceni cserelakást beszámítok. Érdeklődni : Király Antal, Debrecen, Buzogány út 9. sz. Te- lefon: 16-687. (3888) VAROSHOZ közel építési telket, vagy 500 ezer készpénzért lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „Nyári költözés” jeligére a Lapkiadóba. (3908) A BÁBOLNÁI MEZÖGAZDASÄGI KOMBINAT kistermelők részére NAPOSCSIBÉT ÉRTÉKESÍT Tetra H vegyesivarban, Marék-oltással 9,60 Ft/db Marék-oltás nélkül 9,10 Ft/db Tetra SL kakas 4,30 Ft/db A csibeár tartalmazza a csomagolási költséget is. A megrendelést az alábbi címre kérjük elküldeni: Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát Kereskedelmi Irodája 1364 Budapest V., Szép u. 3. Pf. 91. A naposcsibe átvétele kiértékesítésünk után a SZENDRÖI NAPOSCSIBE BOLTUNKBAN történik. (70) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy ÖZV. SÜVEGES GYÖRGYNÉ Pongor Julianna volt vásárosnaményi lakos életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása január 28-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (023368) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden rokonnak, régi kedves barátnak, ismerősnek, munkatársnak és épületünk segítőkész lakóinak, akik a tragikus hirtelenséggel elhunyt drága halottunk, SZEGEDY KAROLY temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára az emlékezés virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a Bak- talórántházi ÁFÉSZ és a vízügy vezetőinek, dolgozóinak, a labdarúgócsapat tagjainak, valamint mindazoknak, akik e nehéz órákban mellettünk álltak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3963) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SIRMAN ANTALNÉ küzdelmes életének 78. évében csendesen elhunyt. Társadalmi temetése január 28-án, 13 órakor lesz a tiszavasvári temetőben. Gyászoló lánya és családja. (3949) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó anya, nagymama, anyós, rokon, BÁLINT LASZLÖNÉ életének 64. évében rövid szenvedés után elhunyt. Megszűnt dobogni szerető szíve, örökre megpihent dolgos két keze, amely egész életében fáradhatatlanul munkálkodott szeretteiért. Temetése 1985. január 29-én, 11 órakor lesz az Északi temető 1. sz. ravatalozójából. Gyászoló családja. (3934) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak munkatársaknak, akik SZÖLLÖSI JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (103572) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a vízügyi igazgatóság, a Kelet Aruház dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (23322) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, RACZ IMRE temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét gyászoló felesége és családja. (23292) Mély fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, ÖZV. SIRMAN ANTALNÉ Ladányi Ida volt zöldség-gyümölcs kiskereskedő hosszan tartő, súlyos betegség után 78. évében elhunyt. Temetése január 28-án, 13 órakor lesz a tiszavasvári temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. (23351) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik KISS PALNÉ Nagy Jolán temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (23331)
