Kelet-Magyarország, 1984. november (44. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-09 / 263. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. november 9. KÉTSZOBA összkomfortos 55 m2-es lakásunkat eladjuk kp 4- OTP-vel. Kuczi Tibor, Nyíregyháza, Jósa A. u. 16. IV/4. (Vécsey útból nyílik.) (111464) Kétszoba összkomfortos családi ház és hozzátartozó külön bejáratú szoba, konyha, garázs reális áron eladó. Nyírbátor, Kisbogá- ti út 36. (103504) DEBRECENBEN a Nagyerdőn két és fél szobás IV. emeleti öröklakás 270 000 OTP-vel 1986-os beköltözéssel eladó. „Jó befektetés 111537” jeligére a debreceni Hirdetőbe. HAJDÜSZOBOSZLÓN fürdőövezetben társasházi 62 m2- lakás telekrésszel, garázzsal eladó. Hőforrás u. 54/b. I. em. 4. telefon: 60-169. _______________(H. 418318) SÜRGŐSEN eladó Debrecen belvárosában utcai félház magasföldszinti gázfűtéses, háromuszobás azonnal beköltözhetően. Pesti út 55. Bartók: kórház mellett. Telefon 06-52-12722. (109326) ____________ ELADÓ 2,5 szobás, központi fűtéses, kertes családi ház, vagy hasonló városközponti OTP-re vagy szövetkezetire cserélnénk II. emeletig, garázs szükséges. Érdeklődni: Muskátli köz 4. KÖZPONTBAN, 62 m2 alapterületű II. emeleti összkomfortos OTP öröklakás magas OTP-vel eladó. Erd.: 1. sz. Ügyvédi Munkaközösség 2. szoba. ___________________(111567) BELVÁROSI 49 m2 alapterületű II. emeleti, összkomfortos OTP öröklakás kevés OTP-vel sürgősen eladó. Érd.: 1. sz. Ügyvédi Munka- közösség 2. szoba. ___________________(111566) DEBRECENBEN kétszobás szövetkezeti lakás 1985 júliusi beköltözéssel eladó. Irányár 470 000 kp + 180 000 OTP. Cím: Janik Kálmán Debrecen, Görgey u. 18. 2/17. Érd.: szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 16 óra után. (111531) Kétszoba hallos új családi ház 200 négyszögöl telekkel eladó kp -(- OTP-vel. Érd.: Nyíradony, Wesse- lényi 25, (103512) ELADÓ 2 és fél szobás OTP-örökla- kás kp 4- kevés OTP-vel. Cím: Korányi F. út 56. III. 12. Érd.: 17 órától. _______(110821) Eladó 2 szobás kertes családi ház melléképületekkel. Bátorliget, Kossuth út 24. sz. (103506) KISVARDAN kétszobás, fürdőszobás lakás azonnali beköltözéssel Bocskiad u. 9. alatt eladó. Érd.:- hét közben. 17 óráitól. Szombat, vasárnap egész nap. ___________________(110652) KÉTSZOBÁS, kertes ház eladó. Gárdonyi Géza út 11.. sz, BEKÖLTÖZHETŐEN eladó Hunyadi u. 39. alatt egy régi családi ház. Érdeklődni : szombaton, vasárnap 9—12 óráig. ___________________(110520) KERTES családi ház sürgősen eladó. Borbánya, Béke u. 36. (109830) ___________ ELADÓ jól bevezetett vegyeskereske- dési üzletem, plusz lakás elköltözés miatt. Átadó 1085. március l-el. Ajánlatokat „Hegyvidéki” je- j elígérte a Hirdetőbe. _________________(40689) ELADÓ háromszo ba, komfortos, kertes lakás. Vásárosna^- mény\ Eötvös út 8. sz. (105054)___________ DEBRECENBEN, a Nagyerdőn hatlakásos társasháziban hiárornszoba, étkezős, luxuskivitelű lakás berendezve, garázs- zsal eladó. Debrecen*. Ember Pál u. 8. Csordás. Tel.: 25- 468. (D. 111465) SZÖVETKEZETI kettő és fél szobás lakás kő zpontköz eiben eladó. Érdi.: 18 • óra után. Szombat, L vasárnap egész maip ; Krúdy u. 34/a. III. 1 12. (111321) __________ KÉTSZOBÁS für dőszobás családi ház 600 öl kerttel eladó Nyírszőlős, Szegély u. 23. Érd.: Nyíregyháza, Kun Béla u 26. sz. 1/10. (111544) 3 szoba 4- étkezős 4- garázsos kertes OTP-lakás 6 lakásos társasházból jövő évi beköltözéssel eladó. Ószőlő u. 182 1/3. (110915) SÓSTÓHEGYEN 900 öl jól termő gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Stadion u. 46. m/ll. 18 óra után. (110996) 900 öl szántó megosztva is eladó. Érdeklődni mindennap Vestsik Vilmos út 37. (volt Kótaji út 45.) Jurkónál. (111008) ORGONA út 16. sz. ház nagy telekkel elfogadható áron eladó, állattartásra alkalmas. Érdeklődni Hímes u. 29. ___________________(110991) SÓSTÓHEGYEN régebbi építésű családi ház beköltözhetően eladó. Földterület 280 öl, jószágtartásra is alkalmas. Kedvező buszjárat, buszmegálló 2—3 percre. Érdeklődni naponta bármikor. Nyíregyháza, Üj ut- ca 15. (110982) ELADÓ családi kertes ház 1100 négyszögöl telekkel, melléképülettel. Gazdálkodásra alkalmas. Siska András, Kemecse, Körmendi tanya. ___________________(110975) GÁZFŰTÉSES 2 szoba összkomfort kertes lakás, ugyanott bútor is eladó. Nyíregyháza, Bátho- ri u. 23. (110976) KISVARDAN egy- szoba összkomfortos OTP-lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Felszabadulás ltelep 14. A. lépcsőház, földszint 2. Érdeklődni: egész nap. (105446) __________ ELADÓ 800 és 400 négyszögöl zárt kert. Érd.: Sóstóhegy, Fácán u. 55. sz. _____________(110955) NYÍREGYHÁZA, Ibolya utca 15. sz. ház kétlakásos ösz- szesen háromszoba, kétkonyha, soeiz százötvennégy öl telekkel beköltöz hetően eladó. Érd. lehet Ibolya 17. és Karcag, Kossuth L. 12. özv. Meixer Má- tyásné. (110867) 3 és félszobás, étkezős angol típusú lakás garázzsal eladó. Érd.: 17 órától, Gyulai József, Debrecen, Győrffy István u. 33. (D. 111541) 78 ms-es 3 és félszobás I. emeleti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Irányár 12,5 ezer/m-í. Ajánlatokat „Szövetkezeti 111575” jeligére a Kiadóba kérek. BUDAPESTI lakásra cserélem vagy eladom 3,5 szobás kétszintes családi házam 160 négyszögöl telekkel. Fülöp, Hajdúszoboszló, Baj- csy-Zs. u. 13. __________ (H. 418315) KÉT család részére alkalmas lakás 560 öles kerttel jószágtartásra is alkalmas eladó. A város- központhoz 20 perc, vagy másfél szoba összkomfortos hitelmentes csere is érdekel, egy emeletig. Akácos út 18. (110944) ÜJFEHÉRTÓ köz pontjában társasház építésére is alkalmas 106 négyszögöl telek eladó. Irányár 120 000 Ft. Érdeklődni Joó Józsefné, Budapest III. K. 1037. Farkas u. 94. * ______________(Bp. 9394) ELADÓ belvárosban két családnak alkalmas egyszoba összkomfort, és kétszoba összkomfortos, gázfűtéses, teljesen leválasztott házrész, 360 m2 telekkel. „Piachoz kö zel 54313” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 111546) megkímélt Skoda 105 PK rendszámú eladó. Márokpa- pi, Táncsics út 28. sz. (105656) Friss műszakival 4x4 platós Arót 1300- as S gépkocsira cserélek. Zsenyuk István Pátyod, Rákóczi 3. (100256)______________ PB írsz. Trabant hároméves műszakival eladó. Érdeklődni : Fehérgyarmat, Május 14. tér 8. fsz. 1. Telefon: 116. (107444) ___________ ZI rendszámú Trabant jó állapotban eladó. Érd.: szombat délelőtt Nyíregyháza, Epreskert 39. ___________________(110765) ARÓ platós tehergépkocsi 4x4-es eladó. 0 km-es és 5 hónapos. Érd.: Debrecen, Bercsényi u. 101. Telefon: 21-948. ___________________(111521) DIESEL Aró platós terepes tehergépkocsi eladó. Szabó, Miskolc, Kuruc u. 35. III/3. Tel. 78-173. ___________________(111553) BMW R/50-es motorkerékpár és 1936- os kiadású DKW F— 4 típusú fakarosszériás veteránautó eladó. Hugyecz Béla, Nyíregyháza, Buka- rest u. 9. (040721) NISSAN SUNNY GL COUPE 1500 cm3, 75 LE, GB-es metéli zöld, vámkezelten eladó. Telefon: 00-46-66-365. ______________(M. 347255) TJ rendszámú Dácia eladó. Sóstói út 28. sz. (111685) IDEÁLIS körülményekkel, független legényember leveleznie házasság céljából egy mintíeníben átlag, 35 év körüli, lehetőleg háziiparban dolgozó vagy kertészetet kedvelő, nem dohán y zó haj adómnál. Leveleiket „Remény” jeligére a Kiadóba.. (1-10491) _______ PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehely- ből Cseh Sámdomé, Nyírtcáta. Telefon: 5. (109928) _____________ VESSZŐ- és cirokseprő, redőny — reluxa több színben megrendelhető vidékre is. Tel.: 14820. 17—19-ig. (111434) K—25-ös traktoreke, függesztett- tárcsa eladó. Nyíregyháza, Mérleg utca 6. szám. (Pazonyi útból nyílik) (110893) Autóbontás, autómentés Nyírbogáton, Használt autót bontásra veszek. 4361 Nyírbogát, Kossuth út 15. Tatár László. _______________(103505) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. ószőlő u.. 99. VIII. emelet. Szakács Tibor. (11110614) AUTÓHOZ sztereó- magnó és sztereó magnós rádió eliadó1. Propoliszos virágporos gyógyméz kapható. Garázs kiadó. Búza utca 4. (40606) IRHABUNDÁK női, férfi, gyermek, minden színben és méretben, extraméretben is, különleges fazonokban kaphatók Balogíiné szegedi sz ű csmestem él. Mérey u. 9. Bejelentés esetén szombat, vasárnap is. Telefon: 06-62-17-621. _____________________(1894) Zetor fűrészgéppel eladó. Kisléta, Bogáti út 10. ___________________(103513) BESZTEREC, József A. u. 58. alól november 3-án elveszett egy világossárga 3 éves kanca, sörénye fehér. Megtalálóját jutalomban részesítem. (040756) BIZTOS megélhetést nyújtó 10—12 000 férőhelyes csirkeól, modern tecnhológiá- val eladó. Más tevékenységre is alkalmas. „Január 111467” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 111467) ORIGINALT mély és sportra szerelhető gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 43. IV/18. sz. 17 óra után. ___________________(111574) használt cserépkályha eladó. Fúrj u. 36, (111462) 50-es új női és 3 éves gyerekre való irhabunda eladó. Városmajor 17. II/6. 17 óra után. (110809) ÉRTÉKES hegedű eladó. Érd. lehet Farkas Gyula Nyírtass, Tass-vezér út 26. szám alatt. ______________________(1914) PAPLAN KÉSZÍTÉS toliból, pehelyből. Horváth Zoltán paplan készítő, Mátészalka, József A. u. 16. (110511) EGY 1 éves és 2 háromhónapos Sziámi cicák eladók. Kótaji út 90., .vagy Vestsik Vilmos út 14—16. (111041) ________ PROPOLISZ és készítményei, virágpor kapható. István út 12. (110946) _________ SILVER Gross iker gyerekkocsit vennék. Cím: Szabó Gábor, Debrecen, István u. 75. IV/14. ____________- (D. 111543) NEUMANN két- tűágyas kötőgép eladó. Debrecen, Böszörményi u. 73. 2/7. ______________(D. 111545) 1 Color Stár színes televízió új fénycsővel, típusváltozás miatt eladó. Érdeklődni 18 óra után, Nyíregyháza, Árpád út 41. 1/3. (110512) TURELL — Képző- és Iparművészeti Alkotóközösség — fajáték gyártásra kapacitást keres. Jelentkezés 1046 Budapest, Eötvös József u. 33. Tel.: 890- 659. (110847) ___________ ABLAK 60/90-es (fekvő) 2 db eladó. Róka zug 4. Tele- fon: 16-331. (040722) AUTOMATA drót- hullámosító gép eladó. Kerítésbetétek gyártásához kiválóan alkalmas. Debrecen, Álmos u. 8. (110460) NAGYSZEMÜ napraforgó eladó — nagyobb mennyiség. Kisvárda. Csillagköz 6. sz. (105435) SZELIDGESZTENYE-csemeték 150 cm nagyságtól utánvéttel 200 Ft/db áron kaphatók. Orbán Sándor, Zalaegerszeg, Csácsi út 87. (Z. 018764) DEBRECENI háromszoba-étkezős lakás eladó. Cím: Csá- mer István, Debrecen 4032. Jerikó 18. VIII/50. (111485) JÓL bevezetett zöldség-gyümölcs bolt eladó. Más üzleti tevékenységre is alkalmas. Géza út 1. ___________________(111606) JÓ anyagiakkal rendelkező 73 éves férfi keresi korban hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából 63 éves korig. „Fiatalos” 54315 jeligére a debreceni Hirdetőbe.. (D. 111547) KRIZANTÉM anya- tövek fehér;, sárga,, lila, bronz színekben utánvéttel 17,— Ft/tő. Megrendelhetők: Kósa, 9022 Győr, Molnár F. út 5. (Gy. 27614) _________ Költözés miatt eladók : konyhabútor, varrógép, szivattyú, körfűrész, kompresszor, festékszóró, bontott Zsiguli, egyéb szerszámok. Murányi, Nyírcsászári, Dózsa út 1. (103509) GÉPI és kézi kertásást, őszi kertrendezést vállalok hétvégekre is. Ajánlatokat „Gyors, olcsó” jeligére a Ki- adóba. (111603) _______ ÜGYES fiatalember bedolgozást, másodállást keres hetenként 2—3 napra és a hét minden napján délelőttre is. Ajánlatokat „Jogosítvány van” jeligére a Kiadóba. ___________________(111602) GYES-en lévő ügyeskezű kismama otthon végezhető bedolgozást vállal. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel” jeligére a Kiadóba. (111601) NYÍREGYHÁZI kettő és félszobás, fürdőszobás, pince mellékhelyiségekből álló komfortos családi ház 263 négyszögöles jövedelem- kiegészítő kerttel eladó. Cím: Derkovits út 71. Ságvári-telep. (111600) JÓ állapotban lévő Raj Gaz 69-es és kétekefejes csővázas eke eladó. Sóstóhegy, Harkály út 15. (111590) _____________ 15 mázsa takarmányrépa eladó. Bokréta u. 18. ___________________(111616) 1,5 éves Diesel Tudor reális áron eladó. Kormány János Baktalórántháza, Ady E. út 73. sz. (111587) ELADÓ két család részére kialakított összkomfortos kertes családi ház. Kisebb csere is érdekel. Kincs út 35. (111584) 20 mázsa szárított napraforgómag, 2000- es csirkekeltető, 250 kg-os betonkeverő eladó. Érd.: Érpatak, Zsindelyes 3. ___________________(111569) DÉLI ipartelepen Alma u. 5. sz. alatt 3 szobás kertes családi ház sürgősen el- adó. (111542) __________ PR rendszámú Zsiguli Combi eladó. Olcsvaapáti, Petőfi u. 11. (111613) ________ 5 mázsa fokhagyma jutányos áron eladó. Máriapócs, Ófehértói út 40. sz. ___________________(111611) RÖVIDSZÖRÜ németvizsla kölykök kitűnő küllemű munkakutyáktól eladó. Érd.: Nyíregyháza, Krúdy Gy. 34/c. HI/12. (111610) TANYÁT vennék ár- és pontos cím- megjelöléssel. Ajánlatokat „Költözés” jeligére a Kiadóba. (111609) A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat KAPACITÁST KERES debreceni munkahelyekre asztalos, kőműves, hidegburkoló, festő, üvegező szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari főüzemen Debrecen, Kálvin tér 11. sz. Telefon: 10-777/145 mellék, 14-301. (247969) A bioqal GYÓGYSZERGYÁR Nyírteleki Telepe felvételt hirdet Diesel és elektromos targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozók részére, targoncavezetési és anyagmozgatási feladatok ellátására. Jelentkezni lehet a vállalat Görögszállás állomás melletti telepén az üzemvezetőnél személyesen, levélben vagy telefonon. Cím: BIOGAL GYÓGYSZERGYÁR Nyírteleki Telepe Ny írtelek-Görögszállás 4461. Tel.: 42/12-2». v. 10-452. (1866) A NYÍREGYHÁZI KONZERV GYÁR pályázatot hirdet az aláb bl munkakörök betöltésére: köz. gazdász, számítástechnikai rend szerszervezO, számítőgép-üze meltető (géptermi vezető), prog ramozó matematikus, tmk-műve tető, diszpécser. Pályázati feltétel valamennyi munkakörre szakirányú egyetemi vagy főis kólái végzettség. Részletesebb felvilágosítást a személyzeti és szociálpolitikai osztályon adunk (1884) NYIRKÉMIA VALLALAT fel vesz azonnali belépéssel bér- Egy fő nyugdíjas 4 órás fűtőt számfejtői munkakörbe egy kisnyomású gázkazán kezelésre érettségivel rendelkező munka felveszünk. GABONA JAVÍTÓ erőt. Jelentkezés a vállalat fő ÜZEME Nyíregyháza, Simái út könyvelőjénél. Nyíregyháza, 6/b. Mártírok tere 9. VII/702. Értesítjük vevőinket, hogy lerakatunkban 1984. november 20-tól december 3- ig év végi vagyonmegállapító leltározást tartunk. Leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 66. sz. lerakata Nyíregyháza, Guszev tér 6. (1927) A NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET felvesz nyíregyházi és vidéki üzemébe nöl szabó szak- és betanított munkásokat. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. személyzeti vezetőnél. Tiszavasvári, Hősök u. 36. Üzemvezetőnél, Kemecse, Vörös tér 7. Szalagvezetőnél. (1714) KÉSZÜLJÖN FEL KARÁCSONYRA. Vágott fenyők falevelének lehullását, alacsony nedvességtartalom mellett Is, megakadályozza a PHYTO WAX. Kiválóan alkalmas karácsonyi fenyő, fenyőgallyas koszorú, lombhullás elleni védelmére. MEGRENDELHETŐ ÉS KAPHATÓ PANNÓNIA BAKSA, Rákóczi út 2. SZ. AGROTEK—AGROKEK SKALA-COOP BOLTJAIBAN. 100 db feletti megrendelés esetén árkedvezményt ad a PANNÓNIA. (HV—30) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VALLALAT kölesei szakboltjába boltvezetői állás betöltésére szakképzett kereskedelmi dolgozót keres felvételre meghatározott időre. Jelentkezni lehet: Szabolcs megyei Tejipari Vállalat Nyíregyháza, Orosi u. 29—31. Kereskedelmi osztály. (1930) Az ALFÖLD Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat nyíregyházi Raktárháza felvételre keres: teljesítménybéres szállító és rakodómunkásokat, raktári segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: a 15-ös és 16-os autóbusszal. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk özv. ÁCS ILLÉSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (040711) Köszönetét moftdunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, vadásztársaknak és mindazoknak, akik BARNA MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (040702) Köszönetét • mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özvegy BÉKÉSI ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (040743) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, a Rendelőintézet, a MEZÉP, EJÜ, DO- HÉSZK, a Fürdő vállalat dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen ha- I ottunk idős PETRO LÄSZLÖ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni kívánták. Gyászoló család. (040741) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, keresztgyerekeknek, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk özv. BÁCZ GABORNÉ tiszalöki lakos temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család. (106827) Hálás köszönetét mondok minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik drá ga férjem HORVATH GABOR nagyhalászi lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak Gyászoló felesége. (111548) Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonainkkal és ismerőseinkkel, barátjaival, iskolatársaival, szomszédainkkal hogy szeretett gyermekem, testvérünk NAGY LÁSZLÓ volt nagyhalászi lakos Torontóban élt (Canada) 1984. július 27-én 51 éves korában vá ratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 10-én 13 órakor lesz a nagyhalászi te mető ravatalozójából. Gyászoló család. (111554) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk id. HOLECSKÖ GYÖRGY volt újfehértói lakos temetésén megjelentek, mély gyászunkban osztoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa Iád. (111641) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon FARKAS TIBORNÉ Palencsár Ilona Nyíregyháza, Stadion u. 18. alatti lakos életének 59. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése november 9-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, gyermeke, menye és unokái. (040763) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon FERENCZ PALNÉ Szilva Julianna életének 72. évében hosszan tartó súlyos betegség- után elhunyt. Temetése 1984. november 12-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Munkácsy Mihály u. 21. (040767) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársaknak, a Béke Tsz vezetőinek és dolgozóinak, ismerősöknek, akik drága halottunkat ÖZV. JÁVOR GYÖRGYNÉ-t utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. (111417, 111688) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, nagyapánk, Öédnagyapánk id. LEHÓCZKI MIHÁLY Kossuth út 27. sz. alatti lakos 63. évében november 7-én váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. (111669) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a Tejipari Vállalat vezetőinek és mindazoknak, akik szeretett halottunk id. KÉZSMARKI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (111646) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOVÁCS PÉTERNÉ Pokol iboly volt Nyíregyháza, Toldi út 85. 1/2. alatti lakos életének 30. évében váratlanul elhunyt, november 3-án. Temetése november 9-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, szülei és testvérei. (111644) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, testvérünk özv. TOMASOVSZKY GYÖRGYNÉ Krajecz Juliánná volt Laktanya tér 13. sz. alatti lakos életének 93. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése november 12-én (hétfőn) 13 órakor lesz az Adventista szertartás szerint az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (111619) NYÍRFA AZ ÖN ÁRUHÁZA, NYÁRTÓL—NYÁRIG FELRUHÁZZA! JUBILEUMI VASAK A 10 ÉVES NYÍRFA ÁRUHÁZ MÉTER-LAKASTEXTIL ÉS HÁZTARTÁSI OSZTÁLYAIN 30% árengedménnyel november 9—12-ig. JVIűszál szövet 250,— Ft helyett 175,— Ft Zom. lábas 140,— Ft helyett 98,— Ft Pamut jersey 160,— Ft 112,— Ft Talpas pohár 47,10 Ft 33,— Ft Nylon függöny 148,— Ft }> 103,60 Ft Kerámia tál 196,— Ft 137,20 Ft Darabos szőr 370,— Ft 259,— Ft Borotvakrém 38,50 Ft 27,— Ft Padlószőnyeg 1580,— Ft » 1106,— Ft Fürdőolaj 140 — Ft 98,— Ft és sok más cikk, AMÍG A KÉSZLET TART! NE FELEDJÉK! A JÓ VÁSÁRLÁS NYITJA: NYÍRSÉGBEN A NYÍRFA!
