Kelet-Magyarország, 1984. november (44. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-22 / 274. szám
Hitelesen R evizorokkal beszélgettem ; olyan emberekkel, akiknek az a dolguk, hogy ellenőrizzék a vállalati, termelőszövetkezeti mérlegek valódiságát, a költségkapcsolatok teljesítését, de vizsgálják a gazdálkodás hatékonyságát is. A revizorkodás, számlák és belégek, szállítólevelek és bizonylatok tömkelegének az átrágása nem igen tartozik a legizgalmasabb feladatok közé, de lehet szeretni ezt a munkát is. Főként akkor, ha tudjuk, a gazdálkodásban nagy haszna van. A revizorok egyik nem régen befejezett munkájukról mondták: nem az szolgált örömükre, hogy a tsz két évének mérlegadatainál találtak ötezer forint eltérést. Annak örültek, hogy csak ennyi különbözeiét találtak, mert 5 ezer forint az nem nagy tévedés, ez a mérleg hitelességét, valódiságát nem befolyásolja. Ugyanilyen minimális eltérés mutatkozott a költségkapcsolatoknál is. Másszóval a szövetkezet megfelelően fizette adóit, vette igénybe az ártámogatásokat. Nem volt ennyire egyértelműen jó a revizori munka harmadik részével kapcsolatos tapasztalat. Az állóeszközök, az élő munka hatékonysága nem úgy alakult, ahogyan az elvárható lenne. Kimutatták, hogy az állattenyésztésnél az eszközérték jóval meghaladja a termelési értéket, az ágazat így veszteséggel működik. Azt is bizonyították, hogy élőmunkánál alacsony az egy dolgozóra jutó termelési érték és ezen nemcsak lehet, szükséges is változtatni. A munka felülbírálása, a számviteli tevékenység ellenőrzése egy külső szerv által, egy adott helyen különböző érzelmeket kelt. Még az is izgul, aki tudja, hogy jól könyvelt, hogy pontosan dolgozott. Nagy megkönnyebbülés tehát, ha igazolódik a lelkiismeretesség, a hozzáértés, a becsületesség, egyszóval ha rendben van a mérleg. Minden év mérlege. El utóbbit azért kellett most hangsúlyozni, mert lassan megint vége egy évnek, de a számvetés már korábban elkezdődik. A mérleg . hitelességét, valódiságát már decemberben alapozzák, selejtezéssel, leltározással, a készletek pontosításával. Számviteli dolgozók a megmondhatói, hogy nagy munkájuk és sok munkájuk lesz nemsokára. És nem szabad tévedni. A gazdálkodás javítása, a feladatok pontosabb meghatározása érdekében szükség van a mérleg valódiságára. Természetesen, ha valahol a revizorok példás rendet találnak, nem baj, ha a jól dolgozók hiúságát is meglegyinti a dicsérő szó. Emberek vagyunk, örüljünk annak, ha lehet, hogy nem tévedünk. Seres Ernő ARA: 1,40 FORINT .' ................... ■ 1984. november 22., csütörtök Losonczi Pál vietnami programja Barátsági és együttműködési szerződést írtak alá Hanoiban Szerdán délelőtt ünnepélyes aktussal folytatódott a Losonczi Pál vezette magyar párt- és állami küldöttség vietnami látogatása: a hanoi elnöki palota dísztermében Truong Chinh, a VSZK Államtanácsának elnöke átnyújtotta Losonczi Pálnak az Arany Csillag Érdemrendet. A legmagasabb vietnami kitüntetés adományozásáról szóló államtanácsi rendelet hangsúlyozza, hogy a kitüntetéssel a vietnami nép háláját és elismerését fejezi ki Losonczi Pálnak a két nép barátsága, a béke és a szocializmus érdekében kifejtett tevékenységéért. Az Elnöki Tanács ' elnöke köszönetét mondva a kitüntetésért, méltatta a két nép barátságát, amely a vietnami forradalmárok szabadság- harca idején kovácsolódott ki. Magyarország, miként eddig, a jövőben is lehetőségeihez mérten támogatni fogja a vietnami nép erőfeszítéseit szocialista hazája építésében — hangsúlyozta. Ezt követően az Elnöki Tanács elnöke átnyújtotta Truong Ghinh-nek a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje kitüntetést. Losonczi Pál hangsúlyozta: az Elnöki Tanács ezzel kívánta kifejezni megbecsülését a VSZK Államtanácsa elnöke iránt, akinek életútja egybeforrt a vietnami nép függetlenségért vívott harcával, s munkásságával hozzájárult a szocialista országok barátságának elmélyítéséhez. Truong Chinh a kitüntetési szertartás után nyilatkozott magyar újságíróknak. Kijelentette: nagyon jó, baráti, nagyon hasznos megbeszéléseket folytattunk Losonczi Pállal, s az általa vezetett magyar párt- és állami küldöttséggel. Ez a látogatás megfelel a két nép érdekeinek. A közös célokat kifejezi az a barátsági és együttműködési szerződés, amelyet ma délután aláírtunk. A továbbiakban arra törekszünk majd, hogy az ebben az okmányban foglaltakat maradéktalanul megvalósítsuk. A látogatás harmadik napjának kiemelkedő eseménye a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság barátsági és együttműködési szerződésének aláírása volt. A dokumentumot ünnepélyes keretek között magyar részről Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, vietnami részről pedig Truong Chinh, az államtanács elnöke írta alá. A magas szintű politikai okmány szervesen illeszkedik a Magyar Népköztársaság eddigi, már három kontinensre kiterjedően megkötött barátsági és együttműködési szerződéseinek sorába. Szerda este a hanoi Ba Dinh-palota kongresszusi termében ünnepi nagygyűlést rendeztek a magyar párt- és állami küldöttség tiszteletére. Az elnökségben helyet foglalt Losonczi Pál és Truong Chinh. A nagygyűlést Chu Huy Man, a Vietnami KP KB PB tagja, az államtanács elnök- helyettese nyitotta meg, Tran Vy, a hanoi városi népi bizottság elnöke mondott beszédet, majd Losonczi Pál emelkedett szólásra. — Mindenekelőtt őszinte íköszönetemet szeretném kifejezni párt- és állami küldöttségünk és a magam nevében a megtisztelő meghívásért, a meleg és baráti fogadtatásért. Köszönöm azokat az elismerő szavakat, amelyekkel Truong Chinh elvtárs és Tran Vy elvtárs méltatta országunkat, a Magyar Népköztársaságot, pártjaink és népeink hagyományos barátságát, együttműködését. Megtisztelő megbízatásnak teszek eleget, amikor átadom önöknek, a nagygyűlés résztvevőinek, a baráti vietnami népnek a Magyar Szoeialistá Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya, a dolgozó magyar nép szívből jövő üdvözletét és jókívánságait. Hanoi tartózkodásunk befejezésének közeledtével örömmel állapíthatom meg, hogy valamennyi találkozónkat, megbeszélésünket az országaink kapcsolatainak továbbfejlesztésére irányuló közös törekvés hatotta át. Népünk mély tisztelettel adózik a vietnami nép elszántságának, határtalan áldozatvállalásának, szabad-- ságszeretétének, amellyel sikeresen ellenállt a függetlenségét veszélyeztető támadásoknak, s kiállt minden megpróbáltatást. Ebben a küzdelemben Vietnam maga mögött érezhette a szocialista országok, a világ haladó erőinek szolidaritását, támogatását. (Folytatás a 4. oldalon) Havasi Ferenc látogatása Nyíregyházán és Rakamazon Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán folytatta munkalátogatását Szabolcs- Szatmárban. Varga Gyula, a megyei pártbizottság első titkára és Tisza László, a megyei tanács elnöke társaságában először Nyíregyházán a piaccsarnokot tekintette meg, s a felhozatalról, a választékról, az árak alakulásáról tájékozódott. Ezt követően Rakamazra, a Győzelem Termelőszövetkezetbe látogatott, ahol a nagyközség, a termelőszövetkezet párt-, állami és tömegszervezeti vezetői köszöntötték a vendéget, majd Héri László, a közös gazdaság elnöke tájékoztatta a Központi Bizottság titkárát a termelőszövetkezet munkájáról, terveiről. Elmondta többek között, hogy a 25 évvel ezelőtt alakult termelőszövetkezet négyezer hektáron gazdálkodik, s a létrejötte óta még sohasem volt veszteséges, jóllehet átélt nehéz korszakokat. Részletesen szólt arról, hogy a gazdasági mechanizmus bevezetése óta fontos változás ment végbe a rakamazi termelőszövetkezet életében is: növekedett az önállóság, fokozódott az anyagi érdekeltség, a háztáji és a közös gazdaság dinamikus egységet képez. A megnövekedett önállóság nagyobb felelősséget is jelent, korszerű munkaszervezést, új ösztönzési módokat követel, s tovább kellett szilárdítani a munkafegyelmet is. így jutottak el a mostam évekhez, amikor a korszerű technika meghonosítása a fö feladat; az, hogy növeljék a hozamokat. Az idén 250 millió forint értékű termelést teljesítenek, s csaknem 15— 20 millió nyereséggel számolnak. A tavalyi viszonylag rossz gazdasági év után az idén szép termésátlagokat értek el a növénytermesztésben, állattenyésztésük (1800 szarvasmarha, amely közül 600 fejőstehén) is tisztes eredményt produkál. Kertészetükben az almáé a vezető szerep, többek között 900 vagon téli alma gondjait kell sikerrel megoldani. Részletesen beszélt a társulás, az értékesítés munkájáról; arról, hogy nagy súlyt helyeznek az alma minőségének a javítására. Egyéb munkájukról szólva említette meg, hogy tavasz óta három termelőszövetkezet összefogásával tejfeldolgozó üzemet működtetnek, ahol az idén 5 millió liter tejet dolgoznak fel, s ez az üzem már most is nyereséges lesz. A foglalkoztatás javítása érdekében cipőipari tevékenységre is vállalkoztak'a RACITA szövetkezettel kooperációban és tervükben szerepel a fafeldolgozás meghonosítása. Nagy A „Tiszatej” üzemében, Rakamazon: Márföldi István üzemvezető tájékoztatja a vendéget. Nyíregyházi papírgyár: Havasi Ferencnek igazgató mutatta be a termékeket. Sárdi Sa-idor A Nyíregyházi Divat Ruházati Vállalat és a főiskolai tangazdaság kooperációja alapján Gyulatanyán, a faiskola egy tágas épületében varrodát létesítettek. A jót felszerelt üzemben harminc lány és asszony talált munkát. A rövid betanulási idő után női mellényt, ruhát varrnak hazai megrendelésre. Ezenkívül az NSZK-exportra készülő kabátok szövetbetéteit is itt varrják. (Elek Emil felvétele.) a konkurrencia Rakamazon: a jól prosperáló ipari szövetkezetek jelentős versenytársak a foglalkoztatásban, ezért a termelőszövetkezet sokat áldoz a tagok szociális ellátására, autóbuszokkal szállítják a tsz-tagokat munkába, megoldották az üzemi étkeztetést, és január 1-től üzemi orvosi rendelőt létesítenek. Végezetül a termelőszövetkezet párt-, illetve KlSZ-szer- vezete tevékenységéről tájékoztatta a vendégeket. Ezt követően Havasi Ferenc a hűtőházat látogatta meg, ahol megtekintette az almafeldolgozás folyamatát, elbeszélgetett azokkal a dolgozókkal, akik éppen brazíliai exportra csomagolták a kiváló minőségű almát. A vendég útja innen a „Tiszatej” üzemébe vezetett, ahol Márföldi István mutatta be az összefogással létesített feldolgozóüzemet. A rakamazi látogatás a termelőszövetkezet cipőüzemének megtekintésével ért véget. A Politikai Bizottság tagja a déli órákban a nyíregyházi papírgyárba látogatott, ahol Nyíregyháza város, a Papíripari Vállalat, továbbá a gyár vezetői köszöntötték. Sárdi Sándor, a nyíregyházi gyár igazgatója ismertette a Központi Bizottság titkárával a gyáralapítás körülményeit, az itt folyó munka fontosságát. Az idén ez a gyár jóval több mint két és fél milliárd forint értéket termel, 1300 dolgozója naponta 50—60 vagon terméket állít elő, többek között hétrétegű papírból hullámdobozokat, mikrohullámtermékeket, az építőiparnak, a mezőgazdaságnak papírzsákokat, s újabban polietilén bevonatú termékeket. Az állóeszközök kihasználása világszínvonalúnak mondható ebben az üzemben, hiszen a gépek túlnyomó része folyamatos munkarendben termel — de még így sem tudják kielégíteni az igényeket. Termékeik felét exportcsomagolásra használják, ami önmagában is minősíti az itt végzett munkát. Megemlítette mostani legizgalmasabb tervüket, a lövőben megvalósuló rekonstrukciót (ez mintegy 630 milliós beruházást jelent), melynek révén 25 százalékkal fokozhatják a termelést, tovább javíthatják termékeik minőségét és jobb lehetőség nyílik a hulladékfelhasználásra. Beszámolt az igazgató azokról az erőfeszítésekről, amelyek révén az idén több hibaforrást tártak fel és szüntettek meg, többek között a karbantartás, illetve az anyagracionalizálás terén. Tájékoztatta a vendégeket arról, hogy az üzem maradéktalanul teljesíti a párt- kongresszus és a felszabadulás 40. évfordulójára tett vállalásait (ez ötvenmilliós eredménynövekedést jelént majd), s hogy megtalálták a dolgozók által helyeselt ösztönző rendszert a szocialista brigádmozgalom fellendítésére. Szólt az igazgató a gyári kommunisták tevékenységéről, a beszámoló taggyűlések előkészítéséről,, s arról, hogy milyen frissülést jelentett a fiatalok körében az ifjúsági parlament megtartása. Havasi Ferenc külön is érdeklődött a vállalati gazdasági munkaközösségek termelésben betöltött, szerepéről, majd üzemlátogatásra indult. Felkereste többek között a hullámpapír üzemet, ahol emléksorokat írt a Váci Mihály nevét viselő szocialista brigád naplójába, további eredményes munkát kívánt az egész gyári kollektívának. Havasi Ferenc délután a megyei pártbizottság tanácstermében aktívaülés keretében tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást belpolitikai életünk időszerű kérdéseiről, a gazdaságirányítás továbbfejlesztéséről és a XIII. pártkongresszus előkészületeiről. A Központi Bizottság titkára az esti órákban elutazott megyénkből. XLI. évfolyam, 274. szám ,-w, • ^ jf ■ rv fy.
