Kelet-Magyarország, 1984. szeptember (44. évfolyam, 205-230. szám)

1984-09-18 / 219. szám

1984. szeptember 18, Kelet-Magyarország 7 1984. szeptember 18., kedd KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Vesszőparipáink. —9,00: A hét zenemüve. Liszt: Ván­dorévek — III. kötet. — 9,30: Rossini: Teli Vilmos — a IV. felvonás fináléja. — 9,41: Ta­lálkozás a Hangvillában. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: A Népzenei Hangos Újság mellék­lete. — 11,25: Fúvósesztrád. — 11,39: A kápolna titka. VIII/4. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: Kodály jellegzetes hangszínei. — 13,53: Nótacsokor. — 14,40: Élő világ- irodalom — Nagy-Britannia. Alain Sillitoe. — 15,05: Leonard Bernstein zongorázik és ve­zényli a New York-i filharmo­nikus zenekart. — 16,06: Schu­bert: g-moll vonósnégyes. — 16,29: Zengjen a muzsika! — 17,05: Arcélek. Munkásábrázo­lás a magyar irodalomban. — 17,30: Farkas Ferenc: Régi ma­gyar táncok. — 17,45: A Szabó család. — 19,15: Látlak-e vala­ha még . ..? — 20,00: Egy „ma­szek” kőműves portréja — ri­port. — 20,30: Aki civüben is cár volt. .. Epizódok Fjodor Saljapin életéből. — 21,22: Nép­dalest. — 22,20: Tíz perc kül­politika. — 22,30: Koó Tamás gordonkázik, Gulyás Márta zongorázik. — Kb. 23,30: Zenés játékokból. — 0,10: Novai Gá­bor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Ziehrer műveiből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Társalgó. — 10,00: Zene- délelőtt. — 12,25: Gyermekek könyvespolca. — 12,35: Melódia­koktél. — 13,25: Látószög. — 13,30: Muzsikáló természet. — 13,35: Szokolay Sándor gyer­mekkórusaiból. — 13,45: Zenés délután. — 14,00: Operasláge­rek. — 14,35: Vásárrádió. — 15,20: Könyvről — könyvért. — 15,30: Sanzonok. — 16,00: Új­donságainkból. — 16,35: Csúcs- forgalom. — 18,08: Beszélni ne­héz. — 18,25: Közvetítés a Vi­deoton—Dukla Praha labdarú­gó UEFA Kupa-mérkőzésről. — 19,25: Tudományos könyvmoza­ik. — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Pantaleón és a hölgy­vendégek. Mario Vargas Llosa regényének rádiőváltozata. — VIII/2. — 21,05: Félóra Oscar Petersonnal. — 21,35: Helyek, hangulatok, csodálatosságok. — 23,20: A mai dzsessz. Billy Hart felvételeiből. 3. MCSOR 9,00: Töltsön egy órát ked­venceivel! — 10,00: Kamaraze­ne. — 11,58: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. — 14,23: A String Connection dzsesszegyüt­tes hangversenye. —_15,09: Cor­nelius: A bagdadi borbély. — Kétfelvonásos opera. — 16,55: Mocsári Károly (zongora) hangversenye. — 18,30: Na ma- terajem jeziku. A Magyar Rá­dió szerb-horvát nyelvű nem­zetiségi műsora. — 19,05: In der Muttersprache. A Magyar Rádió német nyelvű nemzetisé­gi műsora. — 19,35: Jósé Car­reras áriákat, Montserrat Ca­ballé és Bernabé Marti kettő­söket énekel. — 20,30: Bruck­ner: VIII. szimfónia. — 21,55: Mozart-zongoraversenyek. — „Harmadik generációs” histo­rikus előadások. II/2. rész. — 22,40: „Indián nyár”. Könnyű­zene. — 23,20: Részletek a szláv liturgiából. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ’ 17,00: Hírek. — 17,05: A Ko­rái együttes játszik. — 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. (A tartalomból: Egészségünk dr. Siket Ferenc előadása az aller­giáról — Vásárfia I. (Horvát Péter) — Vállaltuk (Gönczi Má­ria) — Rendszer vagy vállalat? (Kolláth Adrienne). — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Mü- sorelőzetes. (A nap szerkesztő­je: Horvát Péter). MAGYAR TV 9,45: Tévétorna (ism.). —9,50: Tv-lottósorsolás. — 10,00: A Galavljov család. Szovjet tévé­film — II/l. rész. — 11,20: Kép­újság. — 14,40: Iskolatévé. — Nyelvi-irodalmi-kommunikációs nevelési kísérlet. 5. rész (ff.). — 15,15: Az összetett vüág. — A 7. osztályos kémia tantárgy­hoz (ism.). — 15,50: Védd az életet! — A 4. osztályos kör­nyezetismerethez (ism.). — 16,15: Hírek. — 16,20: Postafiók 250. Takács Mária műsora. — 16,40: Rallye-bajnokok. NSZK- fümsorozat. VI/5. rész: Hannu Mikkola. — 17,10: Képújság. — 17,15: Reklám. — 17,25: Video­ton—Dukla Praha. UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Székesfehérvárról. — A szünet­ben: Reklám. — 19,15: Ministú­dió ’84. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Az Onedin család. Angol tévéfilm­sorozat. X/3. rész: Koporsó- hajók. — 20,55: Stúdió ’84. A televízió kulturális hetilapja. — 21,55: Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja. — 22,25: Tv-híradó. 2. MŰSOR 18,50: Csak gyerekeknek! — Mindent tudni akarok. Szovjet kisfüm. — Én és a kiskutyám. Csehszlovák pantomimsorozat. XIII/13. rész: Az éjjeliőr (ism.). — Afrikai mesteremberek. — Francia filmsorozat. V/5. rész: Üstkészltés (ism.). — 19,15: Képújság. — 19,20: A Greg Kihn Band a rockpalota lore- leyi szabadtéri koncertjén, 1984. augusztus 25-én. — 20,00: Ifjúsági centrum — a stúdióból és a Madách művelődési köz­pontból, Vácról. — 21,00: Tv- híradó 2. — 21,20: Reklám. — 21,30: Donna Luz. Spanyol té­védráma. — 22.25: Képújság. SZOVJET TV 16,15: Intenzív gazdálkodás. — 16,45: Ma a világban. — 17,00: Rajzfilmek. — 17,30: A mi kertünk. — 18,00: Doku­mentális képernyő. — 19,00: Híradó. — 19,35: Az örök hívás — filmek. 12. rész. — 20,55: Ma a világban. SZLOVÁK TV 9,20: Autósok, motorosok ma­gazinja. — 9,50: Felkelési tör­ténet. Tévéfilmsorozat 7. rész. Élethalálharc (ism.) — 11,15: A rendőrség nyomoz. — 11,20: URH-kocsi val. — 12,00: Iskola­tévé. — 12,45: Hírek. — 15,15: Hírek. — 15,20: Iskolatévé. — 15,40: Középiskolások műsora. (FF). — 17,15: Kelet-szlovákiai magazin. — 17,45: Bioklpb: 3. rész. Elég egyetlen vércsepp. — 18,15: A rendőrség nyomoz (ism,) — 18,20: Csehszlovák spartakiad ’85. A szülők és a gyerekek gyakorlata. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Mezőgazda- sági magazin. — »,30: Tv-hír- adó. — 20,00: Botrány a címol­dalon. Olasz filmdráma — 15 éven felülieknek. — 21,30: Egy időszerű témáról. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Kamarahangverseny. ROMAN TV 15,05: Család és iskola. — 15,25: Rajzfilmek. — 15,45: Da­lok. — 16,15: Könyvekről. — 20,00: Tv-híradó. — 20,35: Gaz­dag évek. — 20,55: Vasile Alecsandri műveiből. — 22,20: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A JEDI VISZ- SZATÉR (amerikai). Ea. k.: 16, 18,30 és 21 óra. Kert mozi: EZ AMERIKA (13 év!, amerikai). Béke mozi: HANYATT-HOM­LOK (14 év!, magyar). Ea. k.: 9 és 11 óra. EGY TISZTA NÖ I—II. (14 év!, francia—angol). Ea. k.: 16 és 19 óra! Móricz mozi: PSYCHE I—II. (16 év!, magyar). Ea. k.: 15,30 és 19,30 óra. MEGYEI ÉS VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 18-án 18 és 20 órakor a hang- versenyteremben: KETTEN AZ ÜTŐN. Záray Márta és Vámosi János műsora. Bravúr az Antarktiszon Bravúros repülést hajtot­tak végre szovjet pilóták egy IL—14-es géppel a viharos Antarktisz fölött. A repülés célja az volt, hogy segítséget nyújtsanak egy, a délsarki kontinens központjába tartó szovjet expedíció egyik meg­betegedett tagjának. A gép a Mirnij szovjet An- tarktisz-kutató állomáson szállt fel, amely mintegy 1500 kilométerre fekszik az expediciós csoport jelenlegi tartózkodási helyétől. A cél­pont a fehér földrész legmeg- közelíthetetlenebb térsége, a mágneses sark volt. Itt talál­koznak a föld mágneses erő­vonalai, és ez kiszámíthatat­lanul kockázatossá teszi a térség fölötti repülést. Az IL—14-es a Mirnij állo­más legtapasztaltabb pilótái­nak vezetése alatt több mint tíz órát töltött a levegőben. A pilóták dolgát a viharos szél, a mínusz 55 fokos hő­mérséklet s a motorok mű­ködését akadályozó oxigén­hiány nehezítette. A navigá­ciós műszerek a fokozott ter­mészetes mágnesesség miatt nem működték. A repülőgépen lévőknek végül sikerűit felvenni a kapcsolatot az expediciós ka­ravánnal, sőt látták is az ex­pedíciót, és nélkülözhetetlen gyógyszereket, sebészi felsze­reléseket, valamint oxigén­palackokat dobtak le. A kistermelés Intensiv fejlasztéme Állami támogatás és kölcsön A kistermelők munkájának megbecsülése, támogatása sokrétű. Sokak kérésére a következőkben a támogatás né­hány fontosabb módozatáról adunk tájékoztatást. Dohány Trabanttal Kedvezett az augusztus végi nagy meleg a dohányültetvé­nyeknek. A forróságban gyorsan értek be a levelek, a termés is bőséges, így naponta akadt mun­ka a háztáji földeken. A nikotin­tartalmú levelek hazaszállítását ki Így. ki úgy oldotta meg. a lo­vas és a tehénfogat nem újdon­ság, no de a Trabant? A felvé­tel Napkor és Levelek között ké­szült. Természetesen így köny- nyebb, gyorsabb, és ami fő. jó minőség esetén megtérül a ben­zinköltség. (Gaál Béla felvétele) Látogatóban Debreceni, jászberényi és szekszárdi kertbarátklub 35— 45 fős csoportjai jöttek ta­pasztalatcserére a közel­múltban Nyíregyházára. Ami leginkább felkeltette érdek­lődésüket az a gyümölcster­mesztés, a növényvédelem és talajerő-utánpótlás volt. Mindhárom klub tagjai megtekintették a nyíregyhá­zi Zelenyánszki András ker­tes házának udvarán a zöld­séges domboságyást. A dom- boságyáson (hat méter átmé­rőjű), háromszakaszos ter­meléssel megtermelhető egy család virág- és zöldségszük­séglete. Főzzünk másképpen Monspart Éva és Salamon Magda a konyhába kerülő ezerféle nyersanyag fantázia- dús felhasználására biztat. Reméljük, aki könyvüket ol­vassa, kedvet kap a főzéshez és rájön, hogy ő tulajdon­képpen mindig is tudott (volna) főzni, csak még soha senki nem mondta, hogy a betű szerinti receptnél sokkal fontosabb az egyéni képzelő­erő, rugalmasság, jó kedély. Ezért ne vigyük be a kony­hába konzervativizmusunkat. Ez a könyv ugyanis éppen a bennünk levő újra, jobbra való hajlamot kívánja kibon­takoztatni. Könyvük címe mellé odaír­hattuk volna azt is, hogy: ételek azoknak, — akik nem akarnak túl sok húst enni, — akik nem szeretik a nehéz kosztot, — akik nem akarnak elhízni, — de szeretnek és szeretnének is enni. V ______ V Tiszadada határában 200 öl terü­leten burgonyát termelt Czlhat István tsz-nyugdijas. Feleségével szedi a termést, nagy szükség van rá, mert háztáji gazdaságuk­ban évente 10—15 sertést hizlal­nak. (E. E. felv.) Mezőgazdasáigi kistermelő az, aki a háztájiban, kisegítő gazdaságokban vagy egyéni­leg árut termel. A mezőgaz­dasági szakcsoportok tagjai, háztáji, kisegítő és egyéni gazdaságuk után, a mezőgaz­dasági kistermelőkre vonat­kozó rendelkezések szerint részesülnek állami támoga­tásban. Például bogyós gyümölcsös telepítéséhez csökkentett áron vásárolhatnak szaporítóanya­got, ha legalább 500 négyzet- méternyi terület teljes ter­mésére három évre termék­értékesítési szerződést kötnek valamelyik mezőgazdasági nagyüzemmel (állami gazda­sággal, termelőszövetkezet­tel; ÁFÉSZ-szel, zöldség-, gyümölcsértékesítő szövetke­zeti vállalattal, konzerv- vagy hűtőipari vállalattal). A mezőgazdasági kisterme­lők a nagyüzemekkel azonos mértékű támogatásban része­sülhetnek a nagyüzemi ültet­vényekhez csatlakozó telepí­téseikhez. További kedvez­mény, hogy a kistermelő fó­liasátor létesítéséhez szüksé­ges fóliát és előre gyártott vázszerkezetet (akár fémből, akár műanyagból) 40 száza­lékkal csökkentett fogyasztói áron vásárolhat. Ennek elő­feltétele, hogy a fóiia alatt termelt zöldség értékesítésére hároméves szerződést kössön az ÁFÉSZ-szel, illetve vala­melyik mezőgazdasági nagy­üzemmel vagy más forgalma­zó vállalattal. Napjainkban mindenütt elő­térbe került az intenzívebb gazdálkodás követelménye. Ezt szolgálja az a rendelke­zés, amely szerint a mező- gazdasági kistermelők a ker­ti traktor (7,5 kW teljesítmé­nyig) és ennek a mezőgazda- sági termelést szolgáló mun­kagépei (talajművelő, vető­ültető, növényvédő és ter­ménybetakarító munkagépek, valamint utánfutók), a moto­ros kapa, a terménydaráló és -morzsoló, a motoros perme­tező és -porozó, a szecskavá­gó, továbbá a háti és targon­A muskátli az egyik legkedvel­tebb dísznövény. Sokan szinte őshonos növényként tartják szá­mon, pedig Dél-Afrikából szár­mazik. A fajták sokaságában a fehér és a piros minden színkom­binációja, ezenkívül a nagy- és a kistermetű, a zöld és a vörös­barna levelű, valamint a külön­féleképpen tarkázott levelű faj­ták mind-mind megtalálhatók. Jó tudni azt is, hogy a tarká- zottságot — egyes fajtáknál — vírus okozza, más fajtáknál vi­szont szomatikus mutánsokkal van dolgunk. Virágágyásokba elsősorban a szimplavirágú fajtákat célszerű ültetni, mert ezek adják a leg­nagyobb virágtömeget és folya­matos a virágzásuk. Balkonlá­dákba és cserepekbe viszont a félig telt és teltvirágú fajtákat ajánlatos ültetni. A muskátli sza­porítása házilag is megoldható, nvolc centiméter nagyságú hai- tásdugványokkal. Egy-egy jól fej­lett anyatőről általában öt, ked­vező esetben akár nyolc dug­ványt is szedhetünk. A dugvá­nyozáshoz: trágyaföld, homok és rostos tőzeg keverékét érdemes használni. A gyökereztetésserkentő kísér­letekben eredményesen alkal­mazták a POMONIT tablettákat. Egy tablettát 6—12 liter vízben kell feloldani. Ez a gyökerese- dést serkentő szer 28 százalék al- fa-naftil-ecetsavat tartalmaz, s mivel „gyakorlatilag nem mérge­ző” kertbarátok Is bízvást al­kalmazhatják. Tapasztalt kerté­szek megfigyelései szerint ha a hormonkezelés előtt a dugványo­kat 5 ezrelékes ZINEB oldatban cás permetező, valamint a fejőgép beszerzésekor 20 szá­zalék támogatásban részesül­nek. A mezőgazdasági nagy­üzemekkel azonos támogatás illeti meg a kistermelőket a műtrágya, a növényvédő és gyomirtó szerek beszerzésé­nél. Mezőgazdasági termelési kölcsön minden olyan sze­mélynek nyújtható, aki me­zőgazdasági művelésre alkal­mas területtel (háztáji gazda­sággal, kerttel, udvarral, bér­leménnyel) rendelkezik és ezen — akár saját fogyasz­tásra, akár értékesítésre — termel valamit. Kölcsön nyújtható állat, állattáp, ta­karmány beszerzésére, gyü­mölcs, szőlő telepítésére, fel­újítására, legfeljebb 6 négy­zetméteres szerszámkamra, továbbá kút létesítésére, pa­lánta, növényvédő szerek, műtrágya, fóliasátor (az eh­hez szükséges fűtő- és öntöző- berendezések, szerszámok) beszerzésére, állatférőhely lé­tesítésére, kialakítására, gyü­mölcstároló építésére (1500 négyzetméter termőföldterü­let felett 12 négyzetméterig) a költségvetés szerinti összeg 70 százalékáig, ám legfeljebb 25 ezer forintig terjedő ösz- szegben, mezőgazdasági kis­gép beszerzésére a vételár 70 százalékáig, 25 ezer forintig (szerződéses termelés esetén 50 ezer forintig). E kölcsönök lejáratát a megtérülés idejé­től függően állapítják meg, maximum 5 évben: az évi ka­mat nyolc százalék. Vannak kedvezményes köl­csönök is. így nagyüzem ál­tal szervezett termelés esetén az említett célokra 50 ezer forintig engedélyezhető köl­csön, több összefüggő hitel­cél esetén pedig 100 ezer fo­rintig. Ilyen, évi hat százalék kamatú kedvezményes köl­csönt igényelhetnek méhész szakcsoportok, valamint kis- árutermelők az állatforgalmi, valamint az állattenyésztő vállalattól történő tenyész- üsző vásárlására. fertőtlenítik, majd gondosan megszárltják, jelentős mértékben lecsökken a szártőrothadás okoz­ta pusztulás. A gyökeres növényeket 5—8 C- fokon a hobbiházban teleltethet­jük. A következő év elején a muskátlit tíz és feles cserepekbe érdemes ültetni, tápanyagban gazdag, kötöttebb földkeverékbe. A leggondosabb ápolás mellett is előfordulhat, hogy növényeinket egy veszedelmes kórokozó, a baktériumos fekete rothadás megtámadhatja. A kórokozó fer­tőzése következtében a leveleken először vizenyős, kör alakú, bak­tériumos nyálkával borított fol­tok jelennek meg, amelyek ha­marosan elszáradnak. Abban az esetben ha a foltok összefoly­nak, a levelek igen gyorsan el­száradnak, s a beteg növények lombtalanok lesznek. Mivel ez a baktérium a sebeken át és a lég­zőnyílásokon keresztül fertőző, követelmény, hogy csak egészsé­ges növényekről vegyünk dugvá­nyokat. Tapasztalt kertészek megfigye­lései szerint a kórokozó az állo­mányban különösen permetező öntözés esetén a vízzel is terjed, ezért mindig a talajt öntözzük. Ha baktériumos rothadást észle­lünk növényeink között, a fertő­zött növényeket azonnal távolít­suk el és semmisítsük meg. Meg­előző védekezésként réztartalmú készítményekkel kezeljük a nö­vényanyagot, jó hatású készít­mény a MILTOX SPECIAL 0,3 százalékban vagy a RECIN SU­PER 0,3 százalékos dózisban. Dr. Széles Csaba (-----------------------------------------------^ Jó ha tud luki Az alma minősége Itt a szüret ideje. A té­li alma értékesítésekor, átadásnál, átvételnél gya­koriak a viták. Sokan kér­dezték milyen alapon mi­nősítenek. A kérdésekre, panaszokra, észrevételekre ezúton válaszolunk. Könnyíti az almaszü­retet a gondos előkészü­let. Ha a kistermelő, kert­barát kertjének jövedel­mezőségét javítani akar­ja, akkor nagy gonddal ügyeljen a minőségre. Mit kell tudni a minőségről? Kiválónak minősül az az alma, amely fajtaazonos, szedésre érett, tiszta, ép, egészséges, alakja, színe szabályos és kocsányával együtt szedett. A gyümölcs felületén legfeljebb tü­környomás engedhető meg. Az egyéb szépség­hiba legfeljebb 0,5 négy­zetcentiméter lehet, az al­ma nagysága 65 millimé­ter, jonatán fajtánál 60 milliméter a meghatáro­zott nagyság. Az első osztályú almá­nál; a kiválóval azonosok i a követelmények, azzal az t eltéréssel, hogy jelenték­telen alak- és színeződés­hiba lehetséges az egyéb szépséghiba legfeljebb egy négyzetcentiméter lehet. A másodosztályú almá­nál a megengedett szép­séghiba 2 négyzetcentimé­ter. Harmadosztályba azokat a gyümölcsöket so­rolják, amelyek hosszabb tárolásra nem alkalma­sak, az alma felülete leg­alább egynegyed részben hibás, (szépség- és romlás- hibás), de a varasodási folt mérete 2 négyzetcentimé­ternél nem lehet nagyobb. A gyümölcs nagysága leg­alább 55 milliméter legyen. Fontos még tudni, hogy kiváló almánál az első osztályú arány 5 százalék­nyi lehet és így tovább az osztályozott almáknál az alsóbb osztály értékhatá­ra nem haladhatja meg az 5 százalékot. A minőség (minősítés) része a csoma­golás. Ez is fokozott gon­doskodást, figyelmet igé­nyel. A göngyöleg nem az áru dísze, inkább az áru vé­delmére szolgál. Az a kis­termelő, aki munkája után megfelelő jövedelemre számít, a termesztés vég­ső szakaszában nem feled­kezhet meg arról, hogy ára a piacon csak a jó minő­ségnek, az igényes csoma­golásnak van. Ez exportra és belföldi értékesítésre egyaránt vonatkozik. ________________________________ Találtató» alatt A muskátli gondozása, szaporítása

Next

/
Oldalképek
Tartalom