Kelet-Magyarország, 1984. augusztus (44. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-04 / 182. szám
1984. augusztus 4. Kelet-Magyarorszfig 13 1984. augusztus 4., szombat KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 3,55: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,10: Színes népi muzsika. — 10,05: Csalogató. — 12,30: Orvosi tanácsok. — 12,40: Olimpiai híradó. — 13,10: Takács Paula operaáriákat énekel. — 13,30: Az első félesztendei gazdálkodás a mérlegen. — 14,05: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: Mindennapi irodalmunk. — 15,10: Mozart: B-dúr fuvolanégyes. — 15,25: Üj Zenei Ojság. — 16,00: 168 óra. . — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18,45: Népdalelőadók hangalbuma. — 19,30: 100 éve született Balázs Béla. — 20,05: Híres zongoraművészek felvételeiből. — 21,09: A zene nem ismer határokat. — 22,20: A Délnémet Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23,46: Verbunkos muzsika. — 0,10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8,11: Fúvószene a múlt századból. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Hilde Güden operettdalokat énekel. — 9,00: Vendégünk: Sándor György. — 10,00—11,57: Szombat délelőtt. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,46: A Gyermekrádió műsora. — 14,00: Napjaink magyar irodalmából. — 14,35: Népszerű filmzenerészletek. — 15,16: Az új Lady. Zenés vígjáték. — 16,35: Válogatott felvételek. — 17,30: Tini-tonik különkiadása. — 18,35: Közkívánatra! — 19,50: A Shadows-együttes felvételei XXX/3. rész. — 20,35: Psota Irén énekel. — 20,55: Vastaps. Változatok egy témára és öt szóra. — 21,40: Vörös Sári énekel. — 22,00: Slágermúzeum. — 23,20: Az Anthony Brexton— Szabados György duó játszik. 9,45: Egészségünkért! — 9,55: Rubens. Belga filmsorozat. V/4. rész. — 10,50: Sacha Distel a párizsi Olympia Színpadán. Francia zenés film. — 11,45: Képújság. — 15,00: Hotel. Svájci burleszkfilm. — 15,40: Hírek. — 15,45: A fényképezés úttörői. vni/7. rész. — 16,15: Milyen a háború? — 16,45: Képújság. — 16,50: Flepp, a róka. Természetfilm. — 18,15: Reklám. — 18,30: Telesport. — 19,30: Reklám. — 19,40: Tv-torna. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,30: Vers — mindenkinek. — 20,35: A kölcsönkért kastély. Magyar film. — 22,00: Tv-híradó 2. — 22,20: A versenyló halála. Szovjet film. 2. MŰSOR 18,15: Képújság. — 18,20: MA- FILM-MAGAZIN. — 18,30: Bartók — A kékszakállú herceg vára. Opera. — 19,30: Naguml szoros. Japán film. — 21,55: Zenés portré Ligeti Györgyről. NSZK-film. — 22,40: Képújság. SZLOVÁK TV 8,15: Ez történt 24 óra alatt. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,10: Némi szerencsével. 3. rész. — 11,00: Híradó. — 16,10: Amatőr zenészek műsora. — 16,55: Ifjúsági ismeretterjesztő műsor. — 17,25: Pár perc köny- nyűzene. — 17,35: Tv-torna. — 17,40: Kék nyár. 5. rész. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,50: Vadlibák. Természetfilm. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Igaz történetek az életből. — 21,20: Zenés szórakoztató műsor. — 22,15: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,30: Egy est Párizsban. Tv-film. — 0,00: Hírek. SZOVJET TV 3. MŰSOR 7,00: In llmba materna. — 7,30: V materinskom jazyku. — 8,17: Albert de Klerk orgonái. — 9,04: A tavaszi fesztivál hangversenyeiből. — 9,37: Üj lemezeinkből. —10,25: Hangfelvételek felsőfokon. — 12,50: Variációk oboára és fúvószenekarra. — 13,07: Lemezbörze helyett. — 14,00: Kívánságműsor szombaton. — 16,00: Komolyzenei újdonságainkból. — 17,08: Ibéria — szvit. — 17,30: Tipp-topp parádé. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 18,10: Népzene sztereóban. — 18,40: Verses útikalauz. — 18,55: Vajda János versei. — 19,05: Montreux-Vevey-i fesztivál. IV/4. rész. — 20,12: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 20,40: Szintetizátor varázs. — 21,20: Fritz Wunderlich és Teresa Zylis- Grara felvételeiből. — 22,20- Howart: Tűzijáték. — 22,40Napjaink magyar irodalmából. nyíregyházi radio 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: Hétvégi teríték, zenével. (A tartalomból: Hobbimikrofon. — Turizmus a Seregben (Antal István). — Látogatóban a Nyírség táncegyüttesnél (Matyasovszky Edit) .] — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária.) 17,25: Szokatlan hangverseny. (Tv-játék.) — 19,00: Hírek. — 19,35: Kiváló művészek műsora. — 20,25: Hírek. — 20,35: Esztrádműsor. — 21,30: Államhatár. (Film, IV.) — 22,40: Nemzetközi szemle. — 23,10: Hangverseny. ROMAN TV 13,35: Hét végén. — 15,15: A hét politikai eseményei. — 16,30: Los Angeles, 1984. Közvetítés az olimpiai játékokról. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gyermekeink. - 19,55: Vidám lakónegyed. Román film. — 21 30* Virágok. — 22,20: Tv-híradó] 22,30: Közvetítés a 23. nyári olimpiai játékokról. MOZIMŰSOR Krúdy mozi műsora: KING KONG (14 év, amerikai) Ea kezd.: 16, 18 és 21 óra. Kert mozi: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR (arneri- Beái) Béke mozi: HONDA LOVAG (Japán) Ea. kezd,.: 9 és 11 óra'. tekintetek es mosolyok (44 év angol) Ea. kezd,: 16, is és 20 ara. Móricz mozi: ELVESZETT ILLÜZIÖK (14 év, magyair) Nyírbátor mozi: A MANDERLEY HÄZ ASSZONYA (ameri(VASARNAP) 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: Vendégségben. (Ism.) — 9,10: Mátészalkai tükörképek. (Ism.) — 9,30: Kérni mindent szabad! Hallgatóink kívánságleveleire válaszolunk. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. — 18,00—18,30: ösz- szefoglaló Észak-Tiszántúl sporteseményeiről. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária.) MAGYAR TV Vasárosnamény mozi: A PISZKOS TIZENKETTŐ I—II (14 év, amerikai) Ea. kezd.: 19' oma. Mátészalka mozi: NYITOTT íiXuli (magyar,) MATINÉ: SuKisvárda mozi: RONCSPALOTA (új-ziélamdi, 16 év!) tr£™?rgyarmat mozi: KELLY HŐSE! I—II. (amerikai) Ea. kezd.: 18 óra. 8,30: Tv-torna. — 8,35: Nas Ekran. — 8,55: Utazás egy mosolyért. VII/2. rész. — 9,25: Ki játszik ilyet? Ikerszavak. — Sóstói Kultúrpark: ma 20,00 ”VALAKINEK MUZSIKÁLNÁK” magyarnótaest. (113810 AZ ÜVEGIPARI MÜVEK VÁSÁROSNAMÉNYI ÜVEGGYÁRA FELVÉTELRE KERES FINOMCSISZOLŐ BETANULÓ MUNKAKÖRBE 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező 18—30 év közötti nőket és férfiakat. Munkarend: II. műszák. Tanfolyam kezdete: 1984. augusztus 13. KERESETI LEHETŐSÉG: finomcsiszoló betanulás időtartamára, mely hat hónap 13,50 Ft/óra bért biztosítunk. A vizsga eredményétől függően 17—18 Ft/óra. JELENTKEZNI LEHET: a gyár munkaügyi csoportjánál, Ü. M. VÁSÁROSNAMÉNYI ÜVEGGYÁR Vásárosnamény, Ifjúság út 48. telefon: 168/18. (1312) r Kossuth-díjas költő, író, a magyar filmesztétika neves úttörője száz éve, 1884. augusztus 4- én született, Szegeden. Filmművészeti írásai a filmelmélet klasszikusai közé emelik ... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 40., 1. (zárt betűk: L, T, Y) és a függ. 13. (zárt betűk: K, Z, E) sorokban. VÍZSZINTES: 13. Sima felületű, sík. 14. Né- velős ácsszerszám. 15. Világűr. 17. Rideg, durván mogorva-e? 18. Kati egynemű betűi. 19. Aluli közepe! 20. Hangtalanul tüzeli. 22. Kanalaz. 24. Német személyes névmás. 25. Luxemburgi, olasz, albán és spanyol gépkocsik jelzése. 27. Balázs Béla-díjas dramaturg, a Színház és Filmművészeti Főiskola tanára (Gábor; 1934). 29. A Duna Budapesttől délre fekvő 47 km hosszú szigetére való. 31. Házgyári elem. 32. Hangtalan tusa. 34. Csonthéjas gyümölcs. 35. Zavaros per! 37. Római számok, összegük egy- ezerkettőszáz. 38. Fazon közepe. 43. Lábaihoz. 44. Nikkel és lantán vegyjele. 46. Jószívű-e? 47. Lerakó egynemű betűi. 49. Tova. 50. Erdőben megritkított terület. 51. Elkábult. 53. Rossz kívánság. 55. Állatokat vízzel ellátó. 56. Varróeszköz. 57. Névelös növény. 59. Kálium, nitrogén és kén vegyjele. 60. Politikai, röviden. 61. Helyhatározórag. 63. Divatjamúlt. 65. Rokon nép. 66. Elhanyagolt, piszkos. 69. A nitleri kényszermunkatáborokban kisegítő rendőri tevékenységet ellátó és kedvezményekben részesülő fogoly. FÜGGŐLEGES: 1. Hirtelen sült borjúszelet. 2. Gépkocsimárka. 3. Ruhagyárunk névbetűi. 4. Einsteinium vegyjele. 5. Szolmizációs hang. 6. A legerősebb kártya. 7. Az emberi testben a mozgatás szerve. 8. Szála. 9. Rakodóra egynemű betűi. 10. Azonosak. 12. Tanács, ötlet. 16. Gyorsan sokasodó. 20. Közvetlen hozzátartozóid. 21. Ba- Iatonlelle vége! 23. Ritka férfinév. 25. Kábítószer. 26. Elcseni. 27. Nóta. 28. Keble. 30. Papírra veté. 33. Bére. 36. Röviden odatekint. 39. Szérummal betegség ellen Immunissá teszek. 41. Jut- tat-e? 42. Városka Franciaországban. 45. AÁK. 48. Poklokban van! 52. Patkó közepe! 54. összevissza futja. 56. Sportfogadás. 57. Miskolc hegye. 58. Fasorral szegélyezett széles, egyenes út. 60. Állatok neve lehet. 62. Kedves öreg bácsi. 63. Helyhatározó névutó. 64. Szovjet ex sakkvilágbajnok. 65. Betegség jelzője. 67. Állatlakás. 68. Holland gépkocsik jelzése. 69. Hosszúságmérték rövidített jelzése. (Nagy Imre) Július 21—i rejtvénypályázatunk megfejtése: ... megörökítésével, illetve kitűnő jellemábrázo- lású portréképeivel érdemelte ki. Nyertesek: Gyikó Gyuláné, Ke- ményffy István, Ökrös Istvánná, Sallai István, Szakács Béláné nyíregyházi, Pesti János csenge- ri, Tóth Mihály fehérgyarmati, Dávid József levelek!. Adám Istvánná nagyecsedi és Kapolka József pusztadobosi kedves rejtvényfej tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Gondolatok, bölcsességek Lehet valakit arra ítélni, hogy elfelejtsék, de az ítéletet az emlékezőkön kell végrehajtani. (Stanislaw Jerzy Léc) Az ember a kétségbeesés medrét reménnyel váltja ki. (Wojtek Bartoszewski) Árnyék, ne akarj olyan lenni, mint a fény! (Ptah-Hotep, i. e.: XII. sz.) Gondolkodni annyit jelent, mint nemet mondani. Figyeljétek csak meg, az alvó „igent” bólint, de az ébredő megrázza a fejét és azt mondja: j, nem”. (Emile Auguste Chartier) ■ Ha az esetleges következményekre is gondolunk, kívánhatjuk-e lelkiismeret-fur- dalás nélkül bárkinek is, hogy legtitkosabb álmai valóra váljanak? (Janusz R. Kowalczyk) Kölcsönt kérni csak a pesszimistától szabad, aki nem számít arra, hogy visz- szakapja. (Martti Larni) Ahogy az ember, úgy a gondolatok is a .nagyobb kényelmet keresik. (Krecia P.) Néha egy egyszerű cipő is elpusztíthatatlan nyomokat hagy maga után. (Lee) Paradoxon — így nevezik az ostobák az igazságot. (Jean Moréas) Ahhoz képest, amilyeneknek lennünk kellene, csak félig vagyunk ébren. (William James) Milyen szép dolog éjszaka hinni a világosságban. (Edmond Rostand) A szerelem a legpontatlanabb jelenség. Ezért is várnak rá mindig. (Wojtek Bartoszewski) A sajtó megtanít bennünket bizalmatlannak lenni minden iránt, amit kinyomtattak. És ez a legnagyobb érdeme. (Samuel Bailer) A jobb dolgok messzebb vannak, mint megszerzésük reménye. (Krecia P.) Az elmélet logikáján győz a valóság logikája. (Herbert George Wells) Viharban semmi nem nő. (Remarque) A mélység akkor is mélység, ha fölfelé van fordítva. (Lee) Néha megrészegedünk az igazságtól, de azután saját hazugságaink kijózanítanak bennünket. (Wojtek Bartoszewski) A kulturáltság olyan, mint a lakk, a szesz könnyen feloldja. A taps és a pofon egyformán hangzik. (Hriborij Arabhanov) A „Boldog jövő” óvoda apró neveltjei hosszú sorban álltak a takarékpénztár bejárata előtt. — Mi történt, ti mind pénzt akartok felvenni? — kérdeztem. — Ige-e-en! — harsant, a gyermekkórus több szólamú válasza, és a húsz arcocska úgy ragyogott, mint megany- nyi újdonatúj tízpfenniges pénzérme. Különös — tűnődtem. Kivettem a takarékkönyvemből 50 márkát, és a rádiójavító műhelybe indultam. Itt csodálkozva vettem észre ugyanazt a vidám, lármás gyer- mekhadat. — Mi történt, ti mind rádiót akartok javíttatni? — Ige-e-en! — sivitották ütemesen a kis lurkók, sőt még a taktust is verték hozzá a lábukkal. A rádió fogalma nálunk nyilván nem a legújabb hírekkel társult. További utam a postára vezetett, innen táviratot küldtem a drága nejemnek, s közöltem, hogy ... nos, ez nem tartozik ide. Alig, hogy megkaptam a nyugtát, az ajtóban megjelent az ismerős, vidám gyermektársaság. — Mi történt, ti mind táviratozni akartok? Vagy bélyeget vásárolni? — Ige-e-en! — felelték kórusban a szenvedélyes ifjú levelezők, s megnyalták a nem létező bélyeget és ráragasztották a képzeletbeli borítékra. ...Fél óra múlva, hazafelé igyekezve, az anyakönyvi hivatal előtt mentem el — és nem hittem a szememnek: megint ugyanazok a lurkók topogtak ott, s igyekeztek befurakodni az ajtón. — Mi történt, ti mind házasodni akartok? — Ige-e-en! — sivitották vidáman a kislányok. A kisfiúk egyetértésüket nyilváníMŰREPÜLÖ VB Augusztus 14-én a Magyar Posta két forint névértékű bélyeggel emlékezik meg a mű repülő-világbajnokságról. A repülők legjobbjai augusztus 12—17. között mérik össze tudásukat Békéscsabán. A nézők 17 országból érkezett 70 pilóta versengésének lesznek tanúi. A közönség részére különleges mutatványokból légiparádét rendeznek. Az új bélyeg ofszeteljárással az Állami Nyomdában készül 1 592 300 fogazott és 5800 vágott példányban. Varga Pál grafikusművész tervrajza alapján a bélyeg mürepü- lögépet ábrázol stilizált földgömb felett. A versenyt alkalmi bélyegző használatával is megörökíti a posta. Magyarországon 19S2-ben már tartottak műrepülő-világbajnok- ságot. Akkor az eseményt a posta Ikarusztól az űrrakétáig elnevezésű, 9 értékből álló sorozattal népszerűsítette. A 30 filléres címleten az MHSZ repülőszakosztályának emblémája és a felirat tudatosította a kiadás okát. A 60 filéres érték bemutatta az első magyar műrepülőgép tervrajzát és modern sportgépet. A repülés különböző ágainak fejlődéséről szóló címletek után az 1,40 Ft bélyegen Igazi műrepülő-mutat- ványok, bukfenc és háton repülés látványa következik. Az ember és a gép teherbíró képességének próbája a mürepülés. Nem véletlen, hogy a bátrak sportjának világbajnoksága alkalmából az űrrakétáig tartó útra vezetnek a bélyegek, hiszen műrepülők is egyengették a kozmosz megismerésének útját. A BÉLYEGEK VILAGA A hazai filatelista-közvélemény nagy örömmel vette kézbe a Móra Kiadó új könyvét: „A bélyegek világa”-t. Gross—Grizews- ky lengyel szerzőpáros munkáját Ábrán László fordítása alapján Filyó Mihály dolgozta át és bővítette a magyar bélyegekre vonatkozó részt. Hosszú évek óta hiányzik a gyűjtést ismertető olyan könyv, amely színesen, olvasmányosan, érdekes történetek segítségével vezeti be az érdeklődőket a bélyegek világába. Az új könyv ilyen. Ara 48 forint, így a fiatalok pénztárcáját sem terheli túlzottan. Sok Illusztráció, közérthető és szórakoztató leírások töltik meg a 380 oldalt. Olvasásuk révén képet alkothatunk a gyűjtés szerteágazó területeiről, a filotélia szabályairól. Sokak figyelmét felkelti a bélyeg szépsége, változatossága. Azonban a gyűjtés örömét csak az ízlelheti meg, aki kiismeri magát e nemes szenvedélyben. Ehhez Iránytű, jó fogódzó A bélyegek világa c. könyv. OJDONSAGOK A természetvédelem gondolatát hirdeti minden évben két jugoszláv bélyeg. A béiyeppá- rok csodálatos tájakat tárnak elénk. Az idén a Biokovo melletti nemzeti park és Szlovéniában a Pekel-barlang részleteiben gyönyörködhetünk. — Négyérté- kü sorozat az ottani fauna különleges madarait mutatja be. Liechtenstein 12 új bélyegét az emberi munka dicséretének szenteli, A sorozat záróértéke a postások tevékenységére utal, éppen gondosan bélyegzik a feladott leveleket. A gyár- és építőipar mellett bélyegre vitték a vendéglátást, mégpedig egy szorgoskodó szakács képében. A kereskedelmi és banki alkalmazottak fáradozására takarékbetét visszafizetésének bemutatásával utalnak. Van, ahol a foci, van, ahol a krikett. Az utóbbi az angolok körében nagyon népszerű, de uralmuk megszűntével örökül hagyták a volt gyarmatokon is. A Karácsony-szigetek négyértékű sorozaton emlékezik meg a krikett 25 éve történt ottani elterjedéséről. tották — bár nem annyira hevesen. Kíváncsiság fogott el. Végül a gyerekek kitódultak az utcára. Nyomukban pedig megjelent az óvónő, Christine, aki a szomszédom volt. — Hát maga is szépen sétál ezekkel a gyerekekkel — jegyeztem meg, s hangomból visszafojtott szemrehányás csendült ki. — Bocsásson meg kérem! — mondta bűnbánóan az óvónő. — De pénzt kellett felvennem a takarékpénztárban, be kellett adnom javításra a lemezjátszómat, azután bejelentkeztem a.házasságkötő teremben, és sürgö- nyöztem a vőlegényemnek... Most pedig még daueroltatnom kell, azután felpróbálom a méretes szalonban rendelt ruhámat, elmegyek a fogorvoshoz, és végül. élelmiszert veszek. De amikor befejezerp, a munkámat, addigra minden bezár. Hát mit tegyek? — . Christine mélyet sóhajtott, majd szemügyre vette apró neveltjeit. —- Nosza, gyerekek, álljatok párba, folytatjuk a sétát! Fordította: Gellért György Az ausztrál filatelisták a szeptemberi világkiállítás lázában égnek. A Magyar Posta a bélyegkiállításokat ismertető blokkban adott hírt az AUSI- PEX-ről, hasonló kiadvánnyal több mint 30 posta jelentkezik. Világritkaságokat, különleges gyűjteményeket tesznek majd közszemlére. A látogatókat sorshúzás is csábítja, ennek főnyereménye a legritkább ausztrál bélyeg négyesblokkban. A gyerekek százezrei ajándékba kapjak a bélyegzsákot, egy vállra akasztható táskát bélyegekkel, gyűjtési kellékekkel és tájékoztató füzetekkel tömve. Az alkalmi postahivatal dolgozói új, rozsdabarna egyenruhában fognak .pompázni- Kiállítana« egy bélyegekkel; teljesen teleragasztott személyautót. A közönség találgathat, hogy hány darab bélyeget használtak fel a dekorációhoz. Aki a számot legjobban megközelíti, megkapja az autót. A boldog nyertesé lesz a gond is, hogyan mossa le a bélyegeket? Helsinkiben tartják a fogorvosok világkongresszusát. A megbeszélésekről a finn posta 1,40 Mk "bélyeggel emlékezik meg. Bambuszháncsból fonják, virággal díszítik kalapjukat a polinéziai nők. A naptól védő széles karimájú fejdíszekben és csinos viselőikben négy ottani bélyegen gyönyörködhetünk.
