Kelet-Magyarország, 1984. augusztus (44. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-16 / 192. szám
1984. augusztüs 16 Kelet-Magyarország 7 A kerékpáros kirándulás a természetjárás egyik izgalmas, érdekes formája. A rövid, a környezetet felfedező kerékpártúrá- töl kezdve az egy-két napos körutazásig, táborozásig mindenféle Jó program szervezhető. A kerékpározás azért népszerű, mert a társaság idejét nem kell menetrendhez igazítani. Az utazási költségek megtakaríthatók, s közben erősödik a láb. a tüdő. Hozzászoktok az időjárás viszontagságaihoz is. A táj, az emberek Is Jobban megfigyelhetők, megismerhetők a bicajról, mint a robogó autóból, vonatból. INDULÁS ELŐTT Sokatoknak van biciklije, aki- J»z egy-egy túrára kölcsönkérhet. kikölcsönözhet. Azt viszont mindenkinek illik tudni: ahhoz, hogy az úton ne legyen semmi fennakadás, a gépeket rendben kell tartani. Ellenőrizni a gumik állapotát. (legyen tartalék belső). Jól beállítani a láncot, pedált, nyerget biztonságossá tenni a fékeket (első, hátsó). Biztosítani a közlekedési szabályoknak megfelelő felszerelési tárgyakat: lámpa, prizma, pumpa, szerszámtáska, tartalék alkatrészek stb. A túra- öltözékre is figyeljetek: az időjárásnak megfelelően öltözzetek, de tartalék pulóver, esőkabát, cserecipő is szükséges, s nem árt ha van sapka, sál, kesztyű is nálatok. Miután igen nagy az országúton a forgalom, az útvonal kiválasztásánál a kisebb forgalmú utat válasszátok, illetve kérjétek a felnőttek segítségét, kísérését. HA ELINDUL A KARAVÄN Fontos tudnivaló, hogy tizenkét éven aluliak főútvonalon nem kerékpározhatnak. Akik útra kelnek, azoknak nagyon kell vigyázni a nagy forgalom miatt. A legjobb az út szélén egymás után haladva, betartva a féktávolságot. A bravúroskodásra, vagánykodásra itt semmi szükség. A jó útitervben szerepelnek a szünetek is. Italnak ajánlatos citromos teát vinni, amiből azért módjával fogyasszatok, mert a sok folyadékot kiizzadjátok. A nagyobb pihenőkön érdemes flekként, szalonnát is sütni. A mögöttetek maradt kilométereik után igencsak jól fog esni a finom saját magatok készítette harapnivaló. Az úticsomagból ne maradjon ki egy kis gyümölcs. csokoládé sem, amely az izomláz ellen is jó. A kerékpárra ügyes, praktikus elhelyezéssel sok csomag (kontier. sátor, pokróc stb.) is felrakható. így azután pár napos táborozást is szervezhettek, amikor a táborból kiindulva más. szép tájakat is felfedezhettek. Hazaérkezés után érdemes a fotókat, rajzokat, naplókat rendezni. A kerékpárt rendbe kell hozni, új utazáshoz előkészíteni. Akkor a következő kirándulás útvonaláról Is érdemes tanácskozni. Miinél több társatokat hívjátok magatokkal. A kezdőket pedig biztassátok: Pattanj pajtás kerékpárra te is! H. M. Tökfejű baba Nagyanyáink játékait egy Időben csak hírből ismerhettük.' Majdnem kiszorította a gyermekek világából a sok-sok készen kapható játékszer. Ugyanakkor a játszóházaik látogatottságából is kitetszik, hogy változatlanul nagy lenne az igény, főleg a kicsik körében, a saját készítésű játékokra. A következőben megismerkedhetünk a tökfejü baba elkészítésének módjával. Természetesen díszítőkről van szó. amely száraz állapotban könnyen kezelhető. Nagyobb tűvel varrható is. A benne aszalódott magok csörgő hangja is mulatságos. A baba testét és ruháit hulladék textilből érdemes kiszabni. így a maradék anyagok sem mennek veszendőbe, s a gyermek is jól szórakozik, míg a babát ösz- szevarrják. Miután varrógépen, vagy kézzel összevarrtuk, ki keil fordítani, s kitömni vattával, kóccal, fonalhulladékkal. vagy szivacs- morzsával. A nyakrészt hagyjuk szabadon, ide kerül a dísztök vékony nyúlványa. Ezt a következő módon rögzítjük: a nyúlványt beragasztőzzuk, s bedugjuk a nyakrészbe. Ezt kővetően vastag hímzőfomallal és nagyobb méretű tűvel többször átöltünk a teljes részen. A maradék fonalat kívül többször körbetekerjük. és igen gondosan el- varrjuk. A varrás nem szép látvány. ezért fölé kis fodrot erősíthetünk. vagy magasan záródó ruhákat kell varrni a babának. A fejre a hajat ragasztással erősítjük. Hímzöfonal, prémmaradék. vagy kóc egyaránt megteszi. Szemeit és száját szeszes filctollal rajzoljuk föl az arc- részre. Egyszerűbb alakja is lehet a tökfejü babának. Két tojásformára szabott anyagot összevarrunk. kitömjük. A fejet a már ismert módszerrel rögzítjük. A cipőcskéket és a csillag alakú kezet utólag, kézzel kell föl- varmi a játékra. így egy du-ndi rongybabát készíthetünk. Ez nem öltöztethető, de a gyermek köny- nyebben és gyorsabban elkészítheti. akár egyedül is. Csáky Ida Csigavonal Induljatok el a bal sarok vasta- gitott M betűjéből, és csigavonalban haladva olvassátok össze a betűket! Tompa Mihály: A gólyához című verséből kaptok idézetet. Hogy szól az idézet? (Megfejtés lapunk 5. oldalán.) Százéves a Keleti Ma száz éve, hogy az ország legnagyobb forgalmú utazási központját, a Keleti pályaudvart átadták. A központi épület stílusára a reneszánsz eklektika a jellemző. A Keleti elrendezésével, felszereltségével és reprezentatív megjelenésével a világvárossá fejlődő Budapest egyik nagy alkotása. A legnagyobb forgalmú napokon 100—110 vonat főidül meg a pályaudvaron. Miért hullámzik a tenger? Élt egy faluban egy paraszt. Volt egy kis háza, egy talpalatnyi földje, felesége és egy csibész fia. Egyszer kiment a mezőre. Szántott és kenyérnek való rozsot vetett. Segített a félesége és a fia is. Szórták a magot. De mi történt?! A magok nem a földbe hullottak, hanem a távoli erdő irányába repültek. A paraszt körülnézett. Észrevette. hogy ez a szél-fivérek műve. Ok csenték-lopták a vetőmagot. Nagyon felháborodott ezen. — Ej. ti szél-fivéreik! Világ lustái! A nap már rég felkelt, idieje munkához látni! — kiáltotta nekik. Vagy annyira elgyengültetek. hogy fél sem bírtok kelni? Meghallották a szél-fivérek a paraszt szavait, és legurultak a szántáshoz. — Mi ... , igenis mi ... duzzogtak sértődötten, igenis mi vagyunk a legerősebbek a világon! — Hát. ha csakugyan ti vagytok a legerősebbek — szólt a paraszt —. akkor ne kérkedjetek, hanem dolgozzatok! Forgassátok a malom kerekét, rázzátok ki a felhőket a földek fölött és szárítsátok a gazdaasszony kiterített lepedőit! — Na. te jól elláttál bennünket munkával! — kacagtak fel a szél-fivérek. Hiszen ez gyerekjáték. Olyan munkát adj nekünk, amihez igazi erőre van szükség! De van egy feltételünk: ezentúl nem bosszantasz bennünket. Megvakarta a paraszt a tarkóját. majd így szólt: — Rendben van. Ha valame- lyikőtök felszántja az én ekéimmel a tengereket és az óceánokat. ezentúl legyen minden a ti akaratotok szerint. Erre nagyot dorgött a szél-fivérek által bírónak felfogadott ég. a legidősebb és egyben legerősebb szél-fivér pedig felkapta az ekét és elindult a tenger felé. A hullámok elébe siettek. Fehéren habzott a tenger. De a szél-fivér hiába fáradozott. Nem sikerült felszántania a tengert, mert alighogy az egyik helyen hullámot vetett, a másik helyen már el is simult. Hiába várták a szél-fiák bátyjukat. Nem tért vissza. Ebből megértették, hogy nem tanácsos újat húzni a ravasz paraszttal. Elmentek hát a malmot hajtani, a felhőket a földek fölött kirázni és a gazdaasszony lepedőit szárítani. A paraszt pedig jót nevetett a kérkedő szél-fivéreken. Űj ekét vett, és újra vetette a rozsot. Felnőtt a fia is. Unokái lettek. Sok-sok év telt el azóta. Az emberek is egészen elfelejtették, hogy egyszer valaki fogadást kötött a széllel. Már csak a legidősebb szél-fiú emlékszik az ígéretére. Éjjel-nappal, megállás nélkül szántja a tengerek és óceánok vizét. Még mindig abban reménykedik, hogy egyszer csak sikerül meggyőznie az embereket: ő a legerősebb a világon. (Fordította: Kovács Mária) EGY HÉT CSENGERBEN Az úttörő-munkásőrök nemrég megrendezett megyei versenyén mi, záhonyi munkásőr-úttörők — kis pontkülönbséggel — a harmadik helyen végeztünk. Jutalmunk egyhetes csengeri táborozás lett. Autóbusz- szál tettük meg a háromórás utat Záhonytól Csengerig. A táborban vendéglátóink igyekeztek mindent megtenni azért, hogy jól érezzük magunkat, mi pedig lelkesen teljesítettük a feladatokat. Sok érdekes, színes játékban vettünk részt. Legizgalmasabb feladat az volt, mikor éjszaka határsértőt kellett elfognunk, de tetszett a lövészet és a járőrverseny is. Nagyon jól éreztük magunkat az egy hét alatt. Sok ismerőst szereztünk és számos gyerekkel kötöttünk barátságot. Jakab Zsolt úttörő-munkásőr, Záhony VAKÁCIÓ DOMBRADON Nyolc napot Dombrádon, az úttörőtáborban töltöttünk augusztusban ötvenen, a kisvárdai 4-es iskola tanulói közül. Sok érdekes program között választhattunk: volt például kirándulás és egy játékos sportverseny is, melyre a dombrádi iskola tanulói hívtak ki bennünket. Ezen belül részt vettünk úttörő-olimpián, aztán volt karnevál meg diszkó is. Szinte észrevétlenül elrepült ez a nyolc nap. Soós Andrea, Leitner Béla, Simon József, Sefcsik Antal Kisvárda KAI JA PAKKANEN: Találós kérdések Finnországból Fehér sörényű csődör homokot harap, hőkölve elszalad, vissza-visszatér. ("tofieű e nusapjOA 3)our?rrnH) ★ Fény és csillogás forrása, szomorú az áradása, (urazs) Tíz fiú a földet lesi, homokot lel, átpergeti. PfttftnqsU Sovány férfi, langaléta, kiviláglik szálkás véknya. (eitfri) Ha csinosnak nevez, mint a költő hangja zeng. Ha csúnyának mutat, szava hamisan cseng. USUDi) ★ Tarka ösvény esőben bont virágot. (Au$aj?aizs> (Fordította: Bodnár István) Host láthatod a természetben I A csalánlevélbogár Mind a magasra növő nagy, csípős —. mind a kisebb termetű árvacsalánon sokszor tömegesen megfigyelhetitek a körülbelül 5—7 milliméter nagyságú csalánlevélbogarat. Leginkább a nedves, páradús levegőjű, de meleg helyeket kedveli. Ezért főként ritkásabb erdőkben, fasorokban akadhattok rá. Sokján vannak, akik csillogó színezete miatt tévesen szentjánosbogárnak hiszik, holott ez tévedés. A osalánlevélbogár egyáltalán nem világít, s csupán szép, fémes fényben csillogó kitinpáncéljáról tün- döklik vissza a nap fénye. E kis állat a levélbogarak közé tartozik. akár kártékony rokona, a közismert burgonyabogár. Tápláléka — mint neve is jelzi — a csalánfélék levele, mellyel lárvái Is táplálkoznak. Melegben gyors mozgású, míg hűvösebb időben szinte mozdulatlanul lapul a levelek tövében. Domború, kemény szárnyfedőit — közelről nézve — még pompázatosabbá teszik a hosszában szivárvány színekben végighúzódó sávok. Kézbe is vehetitek, ugyanis nehezen repül el. Érdemes megcsodálni néhán percre a természet e parányi csillogó élőlényét, hogy áztál erdöt-mezőt járó és szerető em bérként majd Ut-ott máskor 1 felfigyeljetek rá. Agárdy Sándor Alkony a Balatonnál Fonyódon láttam ezt a képet, a Nap a fényifi vízbe lépett. Olyan volt, mint űzfitt vadállat, mit a vadászok eltaláltak. Belegázolt a hűvös vízbe, s hogy a Ifitt seb lázát enyhítse, és belső szomját csillapítsa, a hideg vizet itta, itta. míg lebukott remegve, holtan, s a vére szétfolyt a habokban. Olbey Irén Vízszintes: 1. Megfejtendő, a vízszintes 16. folytatása (tizedik négyzetben kétjegyű mássalhangzó). 6. Pék!!! 7, Ének. 8. Elás egynemű betűi. 9. Energia. 11. Hajadon (utolsó négyzetben kétjegyű mássalhangzó). 12. Szól. 14. íráselem. 16. Megfejtendő. 18. Személyed. 20. Határon kell fizetni. 21. Dátumrag. 22. Borltja. 27. Vízvezeték-szerelvény. 28. Nincs benne semmi. 29. Összevissza ment! Függőleges: 1. Piciny (—’). 2. Ajándékoz. 3. Házikó. 4. Kovács László. 5. Frissítő főzetet. 6. Növényi cukorkaizesitő. 10. Magáé. 11. Ipari rostnövény 13. Római 555. 14. Lengyel tábornokunk volt. 15. Meg- | fejtendő (a vízszintes 1. folytatása). 17. Gyalogol. 19. Korai gyümölcs. 21. Elektromosság. 23. Férfinév. 24. Napszak. 26. Szintén. 27. Szén. nitrogén vegyjele. Megfejtendő: a vízszintes 16., függőleges 15. sorok. Múlt heti megfejtés: A megye jelentős, hagyományos kulturális nyári rendezvénysorozata a NYÍRBÁTORI ZENEI NAPOK. Könyvjutalomban részesültek: Gyarmati Mónika Nagyhalász, ifj. Móré Károly Ibrány, Kapcsos Szilvia Tisztaberek, Varga József Kisszekeres. Iván Éva Öfehér tő. Hefcman Henriette Nyíregyháza. Sőrés Tamara Nagykálló, Hegedűs Katalin Ti- szabercel, ifj. Gyerák Attila és Szabolcs Nyíregyháza, Bedécs Erzsébet Székely, Szalmás Jutka Gyulaháza. Varga Erika Pusztadobos, Nagy Mónika Csaroda. Bar- tha Tímea Mátészalka, ifj. Czaikó Sándor Mátészalka. Miénk a szó
