Kelet-Magyarország, 1984. június (44. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-12 / 136. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. június 12. DEBRECENI másfél szobás, OTP-s lakás sürgősen eladó lop + kevés OTP. Érdeklődni: 52-21606-os telefonon. ___________(D. 110475) 300 öl telek családi Házzal eladó. Tejporgyár után j-abtxra az első keresztutca. Vargáéfc. (102461) SZOBA, konyhás lakás Nyíregyháza központjában eladó. Árajánlatokat ,,Víz bent van 102500” jeligére levélben a Kladótoa kérek, _______ NÉGYSZOBAS, fürdőszobás, nyeregtetős ház garázzsal, műhellyel, kis konyhakerttel eladó. Ajánlatokat ,,Borbányai 102501” jeligére levélben a Kiadóba kérek. KERTES házra cserélném a városiban 2,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom megegyezéssel. A tágas mellékhelyiségek mennyezetig burkolva. Ugyanitt vegyes gyümölcsös eladó. Arany J. u. 27. II. 6. (103099) CSALÁDI okok miatt sürgősen eladó 1937 négyzetméteren egyszoba, konyha, speiz, nyári konyha, és melléképületek. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap a helyszínen. Nyírlu- gos, Felszabadulás út 9. özv. Orosz Józsefné. (951) ________ MÁTÉSZALKA központjában háromszoba, összkomfortos -(- lomkamrás öröklakás eladó kp + OTP-vel. Érdeklődni; a helyszínen. Alkotmány út H—2., B. lé peso ház, földszint 2. (100923) MÁTÉSZALKÁN ház eladó. Érdeklődni : Meggyes! út 4. (1009211)___________ OTP ÖRÖKLAKÁS hitelátvállalással sürgősen eladó. Érdeklődni: Kiss Ernő út 10., ruházati bolt. (102561) KRÜDY Gy. u 32. III. 1. alatti lakás beköltözhetően el- adó. (179141 kétszobás, komfortos, kertes lakás eladó. Ar: 280 ezer Ft. Nyírtelek, Pető- ti u. 96. (17779) BENCZÜR tér 19. alatt háromszobás, felújításra szoruló lakás nagy kerttel eladó. Érd.; Csermi János, Jósa A. u .3. __________(177831 Nyírbátorban kétszobás OTP-takás, hőtárolós 'kályhákkal lep + OTP-átvál- lalással eladó. Munkácsy S. 4/a. fsz. 1. Gédlra. (91572) ______ Nyírbátor központjában 80 négyzetméteres, központi fűtéses OTP-laikás sürgősen eladó. Érdeklődni; Bartók B. út 2. tsz. 4. (91670) MÁTÉSZALKÁN kettő és fél szolbás, étkezős, egyénileg megoldott központi fűtéses + lomkiaim- rás lakás eladó kp + OTP-átvállalás- sal. Szamuely tér 12. II. 4. (.100925) _______ MÁTÉSZALKA, Somogyi B. u. 23. sz. alatti szoba, kony- hás ház eladó. Érdeklődni : Murguly Géza, Mátészalka, Szokótay Örs u. 22. III. 2. Mindennap du. 18—20 óráig. _______________(100926) MÁTÉSZALKÁN kétszobás + étkezős szövetkezeti Lakás kp -t- OTP-átválla- lással eladó. Érdeklődni: Alkotmány út E/l. III. lil. Lettner. Mindennap délután 18—20 óráig. _________ KISVARDA, Magyar út 12. szám alatti kétszobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, egész na p. (98052) ______ Eladnám vagy hasonló kertes családi házra cserélném Nyírbátor, Váci M. út 17. L em. 4. sz. alatt levő két és fél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni; 16 óra után. (91577) Nyírbátorban csa ládl ház eladó. Nyírbátor, Kölcsey út 17. _______________(91575) Nyírbátorban családi ház eladó. Érdeklődni: Béke út 2. vagy 247-es telefonon. (91576) MÁSFÉL szobás OTP-öröklakás eladó. Cím: Nyíregyháza, Ungvár sétány 15., VI/23. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. (102472) NÉGYSZOBA összkomfortos kertes családi ház. Pince, garázs, műhely, állattartásra is alkalmas melléképülettel sürgősen eladó. Legyező u. 39. Érdeklődni: egész nap. ___________(103036—37) kisvardan HAROMSZOBAS, összkomfortos öröklakás, kp + OTP eladó. Felszabadulás lakótelep 20. A. lépcsőház, földszint 2. ________________(98048) TELEK eladó a Korányi Frigyes úton. Érdeklődni: Áchim András u. 13. sz. (102489)__________ HAROMSZOBAS kertes ház beköltözhetően Nefelejcs út 50. alatt, ugyanott hajlított diófa ebédlő- és hálószobabútor eladó. Érdeklődni: 8—17-ig, Dózsa Gy. út 5. sz. Órás. _______________(102424) NÉGYSZOBAS családi házam eladnám vagy elcserélném 3 szobás lakásra. Érdeklődni : Gém út 24. sZ. 17 óra után. ' _______' (102301) SÓSTÓN tetőtér- beépítéses, félkész ház eladó. Irányár: 400 ezer Ft. Érd.: Árpád u. 37. fsz. 1. ________________(17826) AZONNAL beköltözhető nyíregyházi másfél szobás szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállaláseal. fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Fráter Lajos, Tyúkod, Rákóczi út 50. _______________(102015) MÁTÉSZALKÁN gyümölcsfás telek beépítésre eladó a Móricz Zsígmond u. elején. Érdeklődni: Tompa Mihály u. 7., vagy Somogyi Béla u. 36. (100904) KÉTSZOBÁS összkomfortos lakás kp. -1- OTP-vel eladó. Mátészalka, Bajcsy- zs. u. 20., m/s. Te- lefon: 568. (100902) KÉTSZOBÁS OTP- öröklakás eladó kp. 4- OTP-vel. Vasvári P. u. 62., III/10. Érd.: 18 órától. (17890) HA nincsen társa, partnere a házassághoz, forduljon bizalommal a PARTNER GMK-hoz. 4009 Debrecen 9. Pf.: 1. ____________(D. 244595) 56' éves, 165 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes nyugdíjas özvegyember megismerkedne házasság céljából 'korban hozzáillő nővel. Leveleket ’,Augusztusi találkozás 100917” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe. MÁSFÉL szobás lakás kiadó. Nyíregyháza, Széna tér 1, IX. 39. (102511) KÜLÖN bej áratú albérleti szoba egykét értelmiségi dolgozó nőinek kiadó. Nyíregyháza, Eperjes u. 6, II. 6. ______________(102522) FŐISKOLÁHOZ közel diáklánynak albérlet kiadó. Északi krt. 14. IV. 18. Érd.: 18 óra után. (17775) ZK írsz. Lada eladó. Érd.: Hodász. Rákóczi út 146. _______________(100900) ÉRVÉNYES músza- kl vizsgával rendelkező, jó állapotban levő M—24-es típusú Volga személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni : Mátészalka, Hajdú u. 43. S-el- meciéknél. (100909) ELADÓ ZE-S Polski Fiat 126 P jó állapotban. Érdeklődni : Mátészalka, Munkácsy u. 37. _______________(100914) NÉGYÉVES Dácia megkímélt állapotban eladó. Nagydobos, nevelőotthon., Soltész. (100918) UV írsz1. Trabant Hycomat friss műszakival eladó. Érd.: Ramocsaháza. Kossuth u. 139. (17930) TJ-s Dacia, korái színű, S éves, friss műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni: Ducsi István. Vásá- rosmameny. Szabad- ság tér 34 III. 18. MZ 126-os motorkerékpár. 1986 júniusig vizsgáztatva^ príma állapotban eladó. Gulács, Szabad- Ság 32. (87580) ______ 403-as Moszkvics felújított állapotban, műszakival eladói Nyírbátor, Árpád út 11. (915743 ___________ TB írsz. 1200-as LADA eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Szombat, vasárnap esgesz nap. Kisvárda, Dózsa György út 66. _____________ (98055) Pótkocsi, 5 tonnás, IFA-hoz friss műszakival eladó. Fehérgyarmat, Tolnai út 15. (90962) ___________ 1000-es Skoda, most műszakizott, sok tartalék alkatrészszel eladó. Kállai út 7. SZ. (102502) _______ POLSKI 1500-as üzemképes, alkatrészként is olcsón eladó. Kisléta, Pócsi út 71. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Papp. (102523) PB-s 1200-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni: Vá- sárosnamény, Mező I. körút 8. B. lép- csőház, földszint 1. VÁSÁROLNÉK kettő darab reális értékű megkímélt személygépkocsit. Ajánlatokat ..Korrekt” jeligére a Kiadóba. (102323) Kisszövetkezetünk üzletkötőiket keres műanyag-, fa- és papíripari szükségleti cikkek eladásához. Kedvező fizetési feltételek. »Jutalék és költségtérítés megegyezés szerint. Iparengedéllyel rendelkezők valamint nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Eddigi üzletkötői tevékenység rövid írásbeli ismertetésével ellátott jelentkezést várunk. Címünk: DUKAT Műanyag-, Fa- és Papíripari Kisszövetkezet, Dunakeszi, 2120, postafiók: 14. ____________(Bp. 5576) 30 éves. középiskolai végzettségű, nőtlen fiatalember munkát vállal, szükség esetén kocsival is. „Volga Combi 110527” jeligére a debreceni Magyar Hirdetőbe. 1-es és 2-es műsorvételre alkalmas tv- amtennák olcsón, új gázrezsó palackkal eladó. Kertköz 7, _______________(102527) CENTRIFUGA eladó. Csalőköz 111. fsz. 6. (102404.) ___________ ELADÚ Karélia szekrénysor garanciával, új állapotban, továbbá olaj- kályha és kétlapos gázrezsó. Nyíregyháza, Kert u. 22. fsz. 2. Soós. (102322) TEGYE kényelmessé környezetét. Szereltessen ablakára fényvédő RELUXÁT. Hat szín ben. modem kivitelben vállaljuk 30 napon belüli felszerelését. Közületek és magán- személyeik részére. Felújítást Is vállalunk. Interszolg. Gazdasági Társaság, Nyíregyháza, öröikösföld, Fazekas tér 7. (Hetedik tíz- emeletes.) _________ KÜTFÜRAS! Kis- kertékbeni, gyümölcsösökben, házi ivó- víz ellátására, garanciával, kedvezményes áron! Kérésére részletes tájékoztatót küldök! Levélcím : Harangozó Csongor kútkészítő kisiparos, Bp. 1163, Tiszaikömlö u, 21. ■102004) FELÚJÍTOTT Tna- bant sebességváltó, eladó. Érdeklődni: mindennap 5 óra után. Nyíregyháza, Vasvári P. u. 87. m. 111. (102477) Tűzpiros, háromrészes alsó-felső elemes + 2 részes mosogató konyhabútor eladó. Érdeklődni: Kováesné. Mátészalka, Alkotmány út 4/1. épület, 1. lép- csőház. II. emelet 9. FILODENDRON, 10 levelű eladó. Ív út 86. (102318) Engedményes yásár különleges kedvezmények! Június 23-ig sokféle cikknél 30—40 százalék engedmény, többféle cikknél ajándékutalvány. AJÁNLATUNKBÓL: műszaki cikkek, szovjet kerékpár, fekete-fehér tv, teatüzhely, ezen kívül sok más cikk kedvezménnyel. AMÍG A KÉSZLET TART! Figyelje kirakatainkat, kerjen bővebb felvilágosítást szak- üzleteinkben Nyíregyházán a Zrínyi Ilona utcai járműboltban, a jósavárosi vegyesiparcikk boltban; Kisvárdán a Lenin utcai jármű-műszaki boltban, a Lenin utcai msboitban; Mátészalkán a jármű-műszaki boltban. JÓ VÁSÁRLÁST KÍVÁNUNK! FIGYELEM! — FIGYELEM! Értesítjük a lakosságot, hogy üzletünkben PARKETTA SZEGÖLEC árusítását megkezdjük, ezen kívül 200 féle árucikkel várjuk vásárlóinkat. „METÄL” FESTEK-HÁZTARTÁSI BOLT Nyíregyháza, Kiss Ernő u. 10. sz. Nyitva: 8—18-ig! (103187) TUNGSRAM RT Fényforrásgyára, Kisvárda FELVÉTELRE KERES gyártás- és gyártmány fejlesztési, termelésirányítói, közgazdasági feladatok ellátására GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET GYENGEÁRAMÚ VILLAMOSMÉRNÖKÖKET ÜZEMMÉRNÖKÖKET KÖZGAZDÁSZT. Bérezés megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítást a gyár főmérnöke ad. Tel.: Kisvárda 523/34. JELENTKEZÉS SZEMÉLYESEN, vagy írásban a gyár személyzeti és oktatási osztályán. ClM: 4600 Kisvárda. Rudas László út 17. (853) KARFIOL-, káposzta-. kelkáposzta- és koralábépalánta nagy tételben is eladó. Korányi F. u. 13. (103097) __________ egyedülálló idős hölgy, vagy férfi gondozását, eltartását vállalom mindennapos bejárással lakásért. Ajánlatokat „Megértés” jeligére a Hirdetőbe. (17777) 37 négyzetméter I. osztályú tölgyparketta eladó. Kisvárda, Felszabadulás l'O. 1/3/11. (98050) _________ EGY db koncai, 1 db heréit ló, 5 db növendiókiüsző sürgősen eladó, bármikor megtekinthető. Nyírbogát, Széchenyi út 20. szám. ________________(91569) 10/100 félautomata, 4 színváltós kötőgép, gyári motoros, eladó. Kádár, Nyírbátor, Rákóczi 79. (91665) Vállalatok, maga,nszemélyek figyelem! Eladó 75 négyzetméter alapterületű üzlethelyiség bármilyen ipari vagy kereskedelmi célra alkalmas. Cim: Nyírbátor, Kossuth L. 55. Patakiéit. (91573) TIPIZÁLÁS miatt eladásra felajánljuk a következő gépeket • 3 db Zetor 12 045 erőgépet, 1 db T—16 M kis traktort platóval, permetező szivattyúval, tartály- lyal és tartozékaival. 2 db Pneutox 1001-es szertakarékos permetezőgépet szántóföldi és favédelmi kerettel, 1 db RSP 3001 típusú Herieau és RTA—602-es cu- korrépakombájona' szerelhető szántóföldi vegyszerez/) egységet. Érdeklődni: Szatmár Mg. Tsz, Porosalma. (102624) DIVATOS nyári ruhák, blúzok, térdnadrágok. kislányruhák, gyermek térdnadrágok, kiegészítők nagy választékban az ÁG - NES BUTIKBAN. Nyíregyháza, Síp út 18. (102178) __________ TARKA naposcsibe 8 Ft. előnevelt 20 Ft, 100 db-tól díjtalanul helyibe szállítom, törzsállománynak Hempshiire j ércék, Pekingi Palota kiskutyák 3000 Ft-ént, állandóan kaphatók. Medve József 5100 Jászberény, Néphadi- sereg 59. (101358) KÖNYVESPOLC, hatrészes eladó, üzleti célra is használható. Telefon: 17-916. _______________(102886) PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből. Cseh sandámé, Nyírkáta. telefon,: 5. ELCSERÉLNÉM kétszoba + étkezős, összkomfortos tanácsi lakásomat budapesti másfél szobás, összkomfortosra. Nyíregyháza, Toldi u. 62. II. 16. ______________(103211) panoramas gyermekkocsi eladó. Északi krt. 20. fsz. 2. (103199) ___________ OLASZ gyermek sportkocsi eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 12. VH. 51. _______________(103202) CSÁSZÁRSZÁLLÁSON hétvégi telek eladó kétszoba, komyhás fa házzá! és melléképülettel. Érdeklődni : Alma u. 22. (103103) NÉGY és fél éves LADA Combi eladó. Érdeklődni: 16 után. Legyező u. 84. Ság- vari-telep. (103191) SÜRGŐSEN eladó négyszoba. összkomfortos. központi fűtéses, három fázissal ellátott, alápincézett üj iaikás 1860 négyszögöles, gazdálkodásra alkalmas telekkel kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni : egész nap. Nyírtelek, Lenin út 257, (103192) _______ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON 200 négyszögöl tóparti telek eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Interná- tus ú. 11. Hegedűs. ______________(103204) OLAJFESTMÉNY (jegyzett, Urbiántól) eladó. Vöröshadsereg u. 5. fsz. I. _______________(103186) ELADÓ Husgvama ■180-as láncfűrész. Érdeklődni: 1* ára után. Napkor. Orosi út 48. (103196) _______ KETTŐ és fél szobás földszinti, gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : bármikor. Toldi u. 83. fsz. 1. (103197) ZX-es Wartburg de Luxe, fehér színű, jő állapotban, 3 év műszakival sürgősen eladó. Baktalóránthá- za, Rákóczi üt 4. sz. (103210) A KARTOGRÁFIÁI VALLALAT értesih tisztelt ügyfeleit, hogy a 6. Felmérési Osztály Nyíregyházi irodája új épületbe költözött Üj cím TiAOO Nyíregyháza Bocskai u 10. Telefon 10-762 Továbbra is varjuk szives megrendelésüket FIGYELEM! A Magyar Autóklub intenzív személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít 1984. július 2-án (10 nap alatt KRESZ- Vizsga). RÉSZLETFIZETÉSI KEDVEZMÉNY! (964) A Szabolcs megyei Tejipari Vállalat nyírpazonyi szakboltjába BOLTVEZETŐI Állas betöltésére szakképzett kereskedelmi dolgozót keres felvételre meghatározott időre. Jelentkezni lehet: Szabolcs megyei Tejipari Vállalat, Nyíregyháza, Orosi u. 29—31. Kereskedelmi osztály. ________________________(973) A Szabelcs-Szatmár megyei GMV Nyíregyháza, Mártírok tere 9. felvételre keres szakirányú felsőfokú végzettségű SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI szakembert ügyviteli programozói munkakörbe. Jelentkezés a vállalat gazdasági Igazgatóhelyettesénél személyesen vagy írásban. (974) KÜZÜTI ÉPITÖGEP-KOLCSON- Zö, -JAVÍTÓ és IPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT Nyíregyháza, Tünde u. 1. sz. Felvételre keres: 5 éves szakmai gyakorlattal autó-motorszerelőt, autóvillamossági szerelő, mg. gépszerelő és építőipari gépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni: Nyíregyháza, Tünde u. 1. sz. Munkaügyi vezetőnél. (860) Jogügyi főelőadói munkakörbe jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási főiskolai végzettséggel rendelkező munkaerőt keresünk, szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a PM. Ellenőrzési Főigazgatóság Szabolcs-Szat- már megyei Igazgatósága vezetőjénél. Nyíregyháza, Egyház u. 15., II. em. Telefon: 10-617. (1017) Köszönetét mondunk minden kedves rokomnalk, ismerősnek szomszédnak, a SZÁÉV, az iparcikk 'kiskar, vállalat dolgozóinaik, az Esze Tamás Gimnázium., a 2. sz. iskola tanárainak, diákjainak, és mindazoknak, akik szeretett halottunk, BARÁTH JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoz- tak A gyászoló család. (100065) Mély iiogy fájdalommal tudatjuk, CSÉCSI MENYHÉRT nyug. honv. százados életének 64. évéiben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás Utáni búcsúztatása 1984. június 14-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (103062) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, munkatársnak, ismerősnek. szomszédoknak, akik szeretett hatottunk, . SZTBOPKOCZKI GYULA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (103180) Megtört szívvel tudatjuk, hogy ID. SZABÓ KÁLMÁN volt vasmegyeri lakos életének 70. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 12-én. L6 órakor lesz a vasimegyeri temetőben. Gyászoló családi (103194) Fájdalommal', megtört szívvel tudatjuk, hogy PALATITZ ÉLEKNÉ (Lili néni) eletének 88. évében csenoesen elhunyt. Temetése június 14-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (17936) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, BÜSS JÓZSEF 71 éves korában, hosszain tartó betegség után elhunyt. Temetése j únius 16-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. (17937) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősinek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BAKSA MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (1030311) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, NÁDASDI JÁNOS életének 63. évében betegség után elhunyt. Temetése június 13-án, 16 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (17938) Mély fájdalommal tudatjuk, 'hogy KOS ISTVÁN Í 67 éves korában hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése június 14-én, -15 órakor lesz az Északi temető nawatatozój álból. Gyászoló család. iT0320ft> Ezúton értesítünk mindem kedves-rokont és ismerőst,'' hogy LÁSZLÓ ALBERTNE Nagy Mária kemecsei lakos 82. éves korában csendesen elhunyt. Temetése Ü984 június 15- én, 14 óraikor lesz az Északt temető ravatalozójából. A gyászoló család. (17925) A, Vasmegyeri Községi Közős Tanács, a Hazafias Népfront vasmegyeri bizottsága mély megrendeléssel tudatja, hogy SZABÓ KALMAN tanácstag, a HNF elnöke életének 70. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1984. június 12-én, 16 árakor lesz a vasime- ■gyeri temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Községi közös tanács, HNF községi bizottsága. (193237) Ezúton mondunk köszönetét n und azoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZILÁGYI KÄROLYNß Veres Jotánka végpő búcsúztatásán fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek és szeretetüket virágaikkal fejezték ki. A gyászoló család. (103222) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk; hogy a drága jó feleség, édesanya, tnaigymama, CSIKÓS BALINTNÉ Kecskés Zsuzsanna 85. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése szerdán, 13-án délután 2 órakor lesz a tiszalökl ravatalozóban. A gyászoló család. (103245) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanyánk, ÖZV. FARKAS LÁSZLÚNÉ életének 87. évében elhunyt. Temetése június 15-én, 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló leánya és veje. (103258)
