Kelet-Magyarország, 1984. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-25 / 121. szám
8 Kelet-Magyarorazág 1984. május 25, Labdarúgóbajnokságok NB-s ifjúsági bajnokság: NYVSSC—Szabó Lajos SE 6:0. NB-s serdülőbajmoksóg: NYVSSC —Szabó Lajos SE 5:0. Megyei ifjúsági bajnokság: Záhony—Ajak 5:1, MámdoOk—Tyúkod 5:1, Máriapócs—Nagyhalász 0:6, Nyírbátor—Levelek 5:0, Fehérgyarmat—NY VSSC II. 1:0, Nagykálló—Nyírbogát 8:1; Ib- rány—Tuzsér 2:2, Csenger— Nagyecsed 1:5. Az élcsoport állása: 1L Fehérgyarmait 511, 2. Záhony 46, 5. Nyh. Volán-Dózsa 45 (137-30), 4. Nagyhalász 45 (81-24) ponttal. Nyíregyházi körzeti I. osztály: Sényő—Gávavencsellő 4:1', Napkor—N ylrihrony 4:0, Nyírteleik)— Demecesr 3:0, Onoa—Tiszabercel 1:2, Kemecse—N yí rpazony 3:1, Üjfehéntó—Kótaj 1:0, Nagycserkesz—Biri 6:2, Tiszatelek—Tiszátok 5:3. Az élcsoport állása: 1. Kert)ec.se 46, 2. Séniyő 45; 3. Nyírtelek 39 ponttal. II. osztály: Búj—Nyírjákó 12:0, Nyírtura—Kék 2:0, Vasmegyer— Tiszatíada 11:1, Nyh. Mg, Főiskola—Tiszadiob 3:1, Timár—Geszte- réd 4:1, Tiszaniagyfailiu—Apagy 1:2, Nyírkércs—Székely 0:0, Ti- szaeszlár—-Bashalom 0:1; Az élcsoport állása: L Tiszadob 42, 2. Apagy 41; 3, Kék 41 ponttal. Mátészalkai körzeti I. osztály: Nagydobos—Vaja 2:2, Számos- becs—Kántorjámosi 3:0, Hodász— Ura 8 :Ó, Fábiánháza—Porcsalma 3:2, Kocsord—Nyírmeggyes 5:0, Ókori tófülpös—Nyírparasznya 1:5, Nyírcsaholy—Jármi 2:0. Az élcsoport állása: 1; Hodász 39. 2. Kocsord 34, 5. Nyírcsaholy 28 ponttal. Fehérgyarmati körzeti I. osztály: Kölese—Tiszakóród 0:3, Kisar—Penyige 1:6, Szamosújlak —Szamossályi 0:1, Tunyogma- tolcs—Vámosomoszi 3:2, Olcsva- apáti—Panyola 2:5, Méhtelek— Turistvándi 2:0, Csegöld—Palád 3:0. Az élcsoport állása1: L Penyige 38, 2. Szamossályi 37, 3. Vámosoroszi 36 ponttal. ,11. osztály: Gyügye—Csáholc 4:2, Nábnádi—Sonkád' 4:1, Szat- márcseke—Tiszacsécse 3:0, Jánk- majtis—Gacsély 4:2, Tisztaberek —Kömörő 4:0, Milota—Túrricse 0:4, Tiszabecs—Rozsály 3:1, Cé- génydányád—Nagyszekeres 2:4, Nagyar szabadnapos volt. Az élcsoport állása: 1. Nagyszekeres 44, 2. Tisztaberek) 43, 3. Tiszabecs 43 panttaE Mai műsor Kézilabda, NB II, női mérkőzés: Nyh, Tanárképző Főiskola —Mátészalka; stadion, 18,00 óra. Férfimérközés: NYVSSC—Mátészalka, stadion, 17,15 óra. Megyei bajnokság, női mérkőzés: Nyh. Tanárképző H.—Vásárosmamény, 1845 óta. Férfimérkőzések: Nyh. Tanárképző Főiskola—Fehérgyarmat, 17,,00 óra. NYVSSC H—Vá- sárosnamémy, 16,00 óra. Három, vagy négy kieső? A BAJNOKI CÍMEK SORSA MAR MINDEN BIZONNYAL ELDŐLT, DE MÉGIS MARADT IZGALOM A HAJRÁRA! A TERÜLETI ÉS A MEGYEI LABDARCGO-BAJNOKSAGBAN UGYANIS EGYARÁNT AZ UTOLSÓ MÉRKŐZÉSEK DÖNTIK EL: KIK LESZNEK A KIESOK? MINDKÉT OSZTÁLYBAN TÖBB JELÖLT AKAD, ÍGY AZTÄN NAGY CSATÁKRA VAN KILÁTÁS A HÁTRALÉVŐ ÖSSZECSAPÁSOKON. OSZTÁLYOZÓ A BAJNOKNAK A területi bajnokság Tisza-cso- portjában az elsőséget a Jászberényi Lehel SC-től már aligha lehet elvenni. A hűtőgépgyáriak ötpontos előnnyel vezetnek a második helyezett Hajdúböszörmény előtt, s csak egy győzelemre van szükségük az aranyérem végleges bebiztosításához. Erre minden lehetőség adott, hiszen az utolsó előtti fordulóban hazai pályán Fogadják a sereghajtó, biztos kieső Debreceni Volánt. Ennek a találkozónak a megnyerése révbe juttatja a jászberényieket. Másik két mérkőzésüket akár el is veszíthetik. — Kell-e osztályozót játszania a bajnoknak? — kérdeztük Tóth Józseftől, a megyei labdarúgó-szövetség főtitkárától. — A, bajnoki kiírás szerint igen, hiszen a hat területi bajnok közül csak három kerülhet fel az NB II-be. A hat aranyérmes — sorsolás alapján — három párt alkot majd és oda-visszavágós alapon döntik el a feljutás kérdését. A három vesztes marad továbbra Is a területi bajnokság mezőnyében. Ami a kiesés kérdését illeti: három csapat mond búcsút az osztálynak. A Debreceni Volán sorsa már jóval korábban megpecsételődött, olyan nagy a hátránya, hogy rajta már az sem segít, ha mindhárom találkozóját megnyeri. Minden bizonnyal el-, dőlt a Tiszavasvári Lombik sorsa Is, hiszen öt pont a hátránya. A vasváriak csak matematikailag maradhatnak benn, úgy, ha a hátralévő fordulókban legyőzik Rakamazt (otthon), Rákóczifal- vát (idegenben) és Hajdúszoboszlót (otthon). S ehhez kell még az is, hogy a riválisok sorra veszítsenek .. . A harmadik búcsúzó hat együttes közül kerülhet ki. Bajban van a kilencedik helyezett Jász- klsér, a tizedik Baktalórántháza, a tizenegyedik Kisvárda, a tizenkettedik Rakamaz, a tizenharmadik Mátészalka és a tizennegyedik Hajdúszoboszló. Hátralévő mérkőzéseik sorsolása a következő : Jászkisér (25 pontja van): Mátészalka (otthon), Rakamaz (idegenben), Rákóczifalva (otthon). Baktalórántháza (25 pontja van): Olefin SC (idegenben), Bem József SE (otthon), Balmazújváros (idegenben). Kisvárda (23 pontja van): Hajdúszoboszló (idegenben), Balmazújváros (otthon), Debreceni Universitas SE (Idegenben). Rakamaz (23 pontja van): Tiszavasvári (idegenben), Jászkisér (otthon), Hajdúböszörmény (Idegenben). Mátészalka (23 pontja van): Jászkisér (idegenben), Hajdúböszörmény (otthon), Debreceni Volán (idegenben). Hajdúszoboszló (22 pontja van): Kisvárda (otthon). Debreceni Universitas SE (otthon), Tiszavasvári (idegenben). EGYENES FELJUTÁS A megyei labdarúgó-bajnokságban a listavezető Asztalos János SE előnye négy pont. A piros- fehérek a hátralévő négy fordulóban a következő együttesek ellen játszanak: Nyírbátor (otthon), Máriapócs (idegenben), Mándok (otthon), Záhony (idegenben). Ha a két hazai mérkőKözeledik a tüzelőutalványok beváltásánál! végső határideje (1984. június 30.) Az érvényességi határidő lejárta után az utalványokat beváltani nem tudjuk. JMeg míg torlódás nélkül vásárolgatja meg téli tüzelőjét. zésüket megnyerik, övék a bajnoki cím. Az üldöző Záhony hátralévő találkozói: Tyúkod (idegenben), Nagyhalász (otthon), Levelek (IdegenDen), Asztalos SE (otthon). A vasutasgárdának van esélye arra, hogy utolérje az Asztalos SE-t, de ehhez csaknem százszázalékos teljesítményt kellene nyújtani! ‘ — A megyei bajnok is osztályozót játszik? — tettük fel az újabb kérdést Tóth Józsefnek. — Nem. A megyei bajnokok osztályozó nélkül, egyenesen a területi bajnokságba kerülnek. — És hány csapat esik ki a megyei bajnokságból? — Ez a területi bajnokságtól búcsúzó szabolcsi csapatok számától függ. Ha csak a Tiszavasvári esik ki, akkor a megyei bajnokságból a három utolsó helyezett, a tizenhatodik, a tizenhetedik és a tizennyolcadik kerül alacsonyabb osztályba. Ha viszont a vasváriak mellett még egy nyírségi kieső lesz, akkor a megyei bajnokságtól még egy gárdának, a tizenötödik helyezettnek Is búcsúznia kell. Ami a feljutást illeti: a hat körzeti I. osztályú bajnok három párban osztályozót játszik és a három győztes kerül ősztől a megyei bajnokságba. A megyei bajnokságból az utolsó helyezett Öpályi már kiesett. Nehéz helyzetben van a 17. Csenger és a 16. Nyírbogát is, most már csak bravúrsorozattal menekülhetnek meg a kieséstől. Máriapócs, Levelek, Tuzsér, Ibrány és Ajak sem érezheti még magát biztonságban. Ezekre a csapatokra egyébként még a következő mérkőzések várnak: Ajak (28 pontja van): Csenger (otthon), Tyúkod (Idegenben), Ibrány (otthon), Nagyhalász (Idegenben). Ibrány (27 pontja van): Nagyecsed (Idegenben), Csenger (otthon), Ajak (idegenben), Nyh. Volán-Dózsa (idegenben). Tuzsér (26 pontja van): Nyh. Volán-Dózsa (otthon), Nagykálló (idegenben), Fehérgyarmat (otthon), Nyírbátor (idegenben). Levelek (26 pontja van): Máriapócs (otthon), Mándok (idegenben), Záhony (otthon), Tyúkod (idegenben). Máriapócs (25 pontja van): Levelek (idegenben), Asztalos SE (otthon), Nyírbogát (idegenben), Öpályi (otthon). Nyírbogát (22 pontja van): Fehérgyarmat (otthon), Nyírbátor (idegenben), Máriapócs (otthon), Mándok (idegenben). Csenger (20 pontja van): Ajak (idegenben), Ibrány (idegenben), Nyh. Volán-Dózsa (otthon), Nagykálló (idegenben). LESZ-E II. OSZTÁLY? — Az utóbbi napokban elterjedt az a hír, hogy újra lesz Szabolcs-Szatmárban megyei II. osztályú labdarúgóbajnokság. Igaz-e a szóbeszéd? — Tény: tervezzük a II. osztály visszaállítását! — válaszolta Tóth József, a megyei labdarúgó-szövetség főtitkára. — Jelenleg az illetékesekkel folytatjuk a tárgyalásokat a feltételek megteremtésére. Egy biztos: ősztől még nem lehet bevezetni a megyei II. osztályú küzdelemsorozatot, hiszen a korábbi bajnoki kiírásban arról nem volt szó. Tehát, ha a terv — a feltételek megteremtése után — megvalósul, akkor az 1985/86. bajnoki esztendőben játszhatnak legközelebb II. osztályú mérkőzéseket a csapatok. Bagoly Dániel NŐK A FOCIPALYAN. Egyhónapos küzdelemsorozat után befejeződött a MÉSZÖV Kupa kispályás labdarúgó-bajnokság. A nőknél az elsőséget a Vásárosnaményi ÁFÉSZ csapata szerezte meg, az Ibrányi ÁFÉSZ, a Nyíregyházi ZÖLDÉRT és a Nyírbélteki ÁFÉSZ előtt. A férfiaknál a Mátészalkai Lakásszövetkezet lett a bajnok, a Nyíregyházi Lakásszövetkezetet, a Kisvárdai és a Mátészalkai ÁFÉSZ-t megelőzve. Képünk az egyik női mérkőzésen készült, a fehér mezes ZÖLDERT-es lányok támadnak az ibrá- nyiak ellen. Kézilabda magyal bajnokság: Namény rangadót nyert A kézilabda megyei bajnokság hetedik fordulójában eddig ismeretlen ok miatt Nyirbogdány hazai pályán nem jelent meg a Mezőgazdasági Főiskola ellen. Nagykálló legutóbb legyőzte a bajnokcsapatot, most pedig kikapott Balkánytól. A nőknél két rangadót is játszottak. A Vásá- rosnamény biztosan nyert az öt büntetőt is kihagyó Kisvárdai SE ellen, míg a Kisvárdai Vasas Izzó hazai környezetben sem tudta legyőzni az Ujfehértót. Sajnálatos, hogy az utóbbi időben egyre szaporodnak a nézők részéről a különböző sportszerűtlenségek, így Kisvárda és Csenger nézői az elmúlt héten — a labdarúgópályákról jól ismert trágárságokkal — sportszerűtlenségekkel hívták fel magukra a figyelmet. A fegyelmi bizottság a szükséges Intézkedéseket megtette. Eredmények: NŐI FELNŐTT: Vásárosnamény—Kisvárdal SE 20:15, Záhony—Tanárképző II. 18:22, Kisvárdai Vasas Izzó—Ujfehértó 23:23, Baktalórántháza—Nyírbogát 10:37, Nyírbátor—Mátészalka 19:16, Balkány—Kállósemjén 15:18. FÉRFI I. OSZTÁLY: Zárójelben az ifjúsági csapat eredménye: Fehérgyarmat—Bottyán SE elhalasztva, Záhony—Tanárképző 6:20 .12:15), Nyirbogdány—Mező- gazdasági Főiskola elmaradt, Baktalórántháza—Geszteréd 25:27 (30:24), Balkány—Nagykálló 28:23 (11:13), Csenger—Nagyecsed 19:16 (21:10). FÉRFI II. OSZTÁLY: Vásáros- namény—Tiszabercel 28:35, Nagyhalász—Nyíregyházi VSSC 26:34, Vaja—Nyírbogát 26:12, Nyírbátor —Mátészalka 32:33. Vass fipza mn HALLGASSUNK!^ 4 NÉZZÜNK MEG (A 4—5. osztályos környezetismeret tantárgyhoz.) — 15,15: Mi és a komputer. Számítőgép- kedvelők műsora. — 15,45: Szeretném, ha vadiaimafa lennék, (összeállítás József Attila, fiatalkori verseiből.) — 16,20: Híreik. — 16,25: Oldjuk megj A közös érettségi—felvételi vizsgáik feladatainak megoldása. Biológia. — 17,30: Beszédimüve- lés. 3. rész. — 17,50: Képújság. — 17,55: Reklám. — 18,00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin. — 19,00: Reklám. 19,10: Tv-tonna. — 10,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Calderon: A zalameai bíró. \ dráma tévéváltozata. — 21,35: Péntek esti randevú. Az Ifjúsági Szerkesztőség műsora. — 22,35: Finn csoda. Ismeretterjesztő film. 2. (bef.) rész. — 23,05: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17,00: Zenés műsor. — 17,30: Az ifjúság napja. — 19,27: Ma este. — 19,30: Tv-napló. — 19,50: Reklám. — 20,00: A harmadik birodalom. Filmsorozat. — 20,55: Az ifjúság napja záróünnepségének közvetítése. — 22,00: Dokumentumműsor. — 22,45: Híreik. — 22,50: A drvari desszant. Jugoszláv játékfilm. SZOVJET TV 17,00: Együttműködés. — 17,40: Államhatár. Tv-filmsorozat. — 19,00: Híradó. — 19,35: Dalműsor. — 20,55: A világ eseményei. — 21,05: Heti körkép. — 21,35: Hírek. — 21,40: Nyitott könyv. Tv-filmsorozat. — 22,45: Emlékezetes filmkockák. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Szórakoztató gyermekműsor. — 9,50: Szórakoztató vetélkedő. — 10,30: Mi, tankötelesek. Tv- filmsorozat. 10 .rész. — 11,40: A rendőrség naplója. — 11,50: Hírek. — 16,05: Hírek. — 16,10: A rövidfilmek kedvelőinek. — 17,05: A Lesniewsky család. — Lengyel ifjúsági filmsorozat. 2. rész. — 17,40: Tv-torna. —17,45: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. 2. rész. — 18,10: Bratislava! magazin.— 18,25: Nótaszó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Dokumentumműsor. — 19,10: Harc a fiatalkorúak bűnözése ellen. Riport- műsor. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Cervantes. Spanyol tV- filmsorozat. 3. rész. — 20,50: Szórakoztató vetélkedő. — 21,30: A televízió archívuma.— 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: A szteppelő százlábú. — Francia filmkomédia. — 23,50: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Móricz mozi: Zártkörű archív filmklub. Ea; k.: 16, 1« és 20 óra. Nyíregyháza Béke mozi: A SAH FIA 1—H. (szovjet) Ea. ki.: 9 óra. LEGENDA SZILVAVI- RÁGRÖL I—II. (koreai) Ea. k.: 16 órai FÖLD ALATT. FÖLD FELETT i(X4 év, amerikai)- Ea. k.: 20 óra; Nyíregyháza Móricz mozi: A SVÉD AKINEK NYOMA VE' SZETT (magyar—svéd—NSZK 14 év) Kisváirda mozi: A KOLÖNIf (M év, NDK) Mátészalka mozi: FORRÖVE RÜ KÍSÉRTÉT (olasz) Nyírbátor mozi: EZERMIL- LIÁRD DOLLAR (14 óv, francia) Fehérgyarmat mozi: CICÁÉ ÉS TITKÁRNŐK (csehszlovák] Vásárosnamény mozi: RÖP' ke Éjszaka (szovjet) MEGYEI ES VÁROSI MÜVELŰDÉSi KÖZPONT KOSSUTH RADIO 3,27: Hogyan „működik” a Föld? — 8,37: Barokk triószonáták. — 9,07: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 9,30: Ülj le lepe. — 9,50: Lottósorsolás! — 10,05: Hobbidominó. — 10,35: Marasztalnálak, májusom. — 10,40: Liszt: Les Pré- ludes — szimfonikus költemény. — 11,00: Gondolat. — 11,45: Indulók, táncok ■ fúvószenekarra. — 12,30: Ki nyer ma? — Kisvár dán. — 12,45: Hétvégi panoráma. — 13,52: Leszerelők. — 14,22: Cigánydalok. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,05: Révkalauz. — 15,35: Kodály: Háry János szvit. — 16,00: Mit üzen a rádió? — 16,35: Martti Talve- la operafelvételeiből. — 17,05: Helyszínrajz. — 17,30: Hallgassuk együtt. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Népszerű szimfonikus zene. — 19,47: A Rádiószínház bemutatója. — 20,30: Operettkedvelőknek. — 21,30: Kései iratok. II. rész. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Fritz Kreisler hegedül. — 23,25: Robert Craft együttese Gesualdo-müveket ad elő. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,05: Nóták. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Az élő népdal. — 1,45: Slágermúzeum. — 9,22: Kocsár Miklós: Táncképek. — 9,28: Külpolitikai arcképcsarnok. — 9,50: Lottósorsolás! — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,35: Tánczenei koktél. —12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Népi muzsika. — 13,45: Zene- délután. — 14,00: Fiatal együttesek felvételeiből. — 14,35: Vá- sárrádió. — 15,05: Szimfonikus könnyűzene. — 15,25: Könyvről — könyvért. — 15,35: Egészségünkért! — 15,45: Paul Young felvételeiből. — 16,35: Jó utat! — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,35: Slágerek mindenkinek. — 19,25: Tudósítás az országos vívóbajnokságról. — 19,40: Nótakedvelőknek. — 20,35: Embermesék. — 21,35: Santana összes albuma. XXUI/16. rész. — 22,30: Igen is, nem is. — 23,20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR 9,00: A magyar pedagógia évszázadai. 18. rész. — 9,27: Szopránáriák. — 10,00: Kamarazene. — 10,30 : A Stúdió 11 műsorából. — 11,05: Zenekari muzsika. — 12,37: Szergej Lejferkusz operaáriákat énekel. — 12,55: Pillanatkép. — 13,07: Prizma. — 13,37: Híres zongoraművészek hangverseny-felvételeiből. — 14,57: Seneca halála. Színmű. — 16,01: A zeneirodalom remekműveiből. — 16,50: A sárospataki diákbúcsúdal nyomában. — 17,20: Balassa Sándor műveiből. — 17,54: A Pikk Dáma. Részlet. — 18,50: Somogyi Tóth Sándor Fényes szemek tükre. — 19,05: Argentin költők versei. — 19,25: Bemutatjuk a Chick Corea „Children a Songs” című új lemezét. — 20,00: A Liszt Ferenc kamarazenekar Mozart-hamg- versenye. — 21,20: Brahms: emoll szonáta. — 21,45: Opera- művészlemezek. — 22,30: Mark Knopfler zenéje a „Local Hero” című filmhez (1983). — 23,15: Néptáncok. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,15: Körkép. Antal István hét végi jegyzete. — 17,20: Fórum a lakásépítésről. Riporter: Tarnavölgyi Gy. A műsor telefonszáma: 11-141. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap' szerkesztője: Pálfi Balázs) SZOMBAT 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 9,00: Terülj, asztalkám ! Gyermeknapi vendégség. Riporter: Gönczi Mária. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 8,00: Tévétonna. — 8,05: Iskolatévé. — Fizika, (ált. isk. 6. oszt.) összefoglalás. — 8,30: Környezetismeret, (ált. isk. 4. oszt.) Plusz egy fő. 9,05: Köri nyezetismeret. (élt. isik. 2. oszt) Hogyan mérünk? — 9,20: Kamera. Kortáxs filmművészet: Mihalkov. — 9,50: Lottósorsolás. — 10,00: Bulgária a két világháború között Bolgár dokumentumaim. — 10,30: Arany Prága. Csehszlovák rövidifilm. — 10,40: Amate, a nagy fikusz- ía. Angol dokumentumaim. — 11,30: Képújság. — 15,00: Iskolatévé. Felső-Tisza-vidék ül. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Róna utca 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47, 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: (73) 495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42). 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre egyéni előfizetőknek 400, közületi előfizetőknek 408 forint. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza; Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán |NsM f&wawclj