Kelet-Magyarország, 1984. április (44. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-14 / 88. szám
14 Kelet-Magyarország 1984. április 14 KÉTSZOBÁS gáz: íütéses OTP örökla- 1 kás kevés OTP-vel, 1 őszi beköltözéssel eü- [ -adó. Nyíregyháza, Vécsey u. I. fszt 2. _________________(99952) KISVARDAN Mátyás király u. 40. sz. alatti ház bekö»- tözhetően eladó. ÉrI deklődni az Ügyvédi Munkaközösségben. (100073) ÓSZÖLÖ utcán négyemeletes lakás- ból földszinten háI romszoba összkomfort eladó. Ajánlatokat „Tölgyes 101069” jeligére a Kiadóba kérem levélben. SÜRGŐSEN eladó Nyírtelek Feremcta- nya 18. sz. alatt fürdőszobás lakás gazdasági épületekkel. _____________ (100674) ELADÓ kétszobás szövetkezeti lakás. Ungivár sétány 31. X/37. Érdeklődni: 5 után. (100787) _______ NÉGYLAKASOS társasházból három- szoba étkezős lakás garázzsal telekrészszel éladó. Berman Ottó 13. Nagy. ______________ (99650) ELADÓ 6ÖÖÖ in2 föld tanyával. Felsősima, Lomb út 12. Su- bert Istvánná. ________________(99658) TISZAVASVÁRI- T BAN a Partizán u. 9. sz. alatt 813 öl telek, kis házzal megosztva is eladó. Irányár 80 000 Ft. Érdeklődni: Pethe F. u. 34. Nagy éknél, 16 óra után. _______________(99694) MÁSFÉL SZOBÁS lakás eladó. Nyíregyháza', Ungvár sétány IS. VHI/3h (99716) NYIREGYHAZA- HOZ 6 km-re Nyír- pazony. Vasvári Pál 72. sz. alatti kétszo- ba, kétkonyhás lakás 500 öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: hétköznap. Nyíregyháza, Dózsa Gy. 52. sz. alatt, szombat, vasárnap Nyírpazony, Ady Endre u. 6. sz. alatt. ________________(99731) SÓSTÓN üdülőövezetben félkész hétvégi ház eladó. Érd.: Eperjes u. 16. fsz. 1. 18 óra után. _______________(381872) MÁTÉSZALKÁN Dózsa Gy, út 126/a számú kétszobás komfortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni Mátészalkán Kossuth u. 53. alatt 18 óráig. ________________(96966) hatcsalados kertes szövetkezeti lakásból egy emeleti kétszobás 60 m2-es gázfűtéses lakás garázzsal eladó. Nyíregyháza. Inczédi sor 5. 1/3. Szekrényes!, érdeklődni : szomßat. vasárnap egész nap, többi napokon 5 után. ______________(101091) Nyírbátorban ké' szobás OTP-lakás, hőtárolós kályhák- lkai kp 4- OTP-át- válialással 85-ös kiköltözéssel sürgősen eladó. Munkálcsy sétány 4/a fsz. 1. Géd- ■ ra. (91521) 600 négyszögöl telek, építésre is alkalmas, víz, villany van, városihoz 4 kilométerre eladó. Érdeklődni : a helyszínen, bármikor. Kincs út 17. Kaién, (99597) TISZALÖK üdülőtelepen vízparthoz közel, 90 m2 alapterületű kétszintes nyaraló eladó. Irányár: 490 ezer forint. Érdeklődni: Tiszailök, Csokonai u. 18. alatt, vagy Tiszalök 115-ös telefonon. (99043) NYÍREGYHÁZA, Toldi utcán kettőszobás öröklakás sürgősen eladó földszinten!, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: minden este 6 után. Vég u. 24. (100635) SÜRGŐSEN eladó Budapest: XXII. ker.-i kétszintes önálló kertes családi ház, beköltözhető, 3 család részére is alkalmas. Érdeklődni: Nyíregyháza, 19-312- es telefonom, este 6 után. (100634) GERDA T-BOKORI zártkertben 800 öl telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Ady E. 7. 3/1? alatt este öt után, (99708) KISVARDAN há- romszobés családi ház eladó tavaszt beköltözéssel. Bódi Lajos út 14. sz. alatt. (91350) MÁSFÉL szobás családi ház beköltözhetően eladó. Puskin u. 9. (100577) ___________ FÖLDSZINTES erkólyes 55 m2-es szövetkezett lakás eladó a Kun Béla úton. Egyszobás szövetkezeti, vagy OTP-la- kást beszámítok. Érdeklődni: 17-340 teliefonon. (100667) ______ LAKÓHÁZ — gazdasági épületekkel, további építési, lehetőséggel egy hektárnyi jól termő gyü- mölcsössel és szőlővel kövesiút és buszmegálló mellett sürgősen eladó . Boda József, Kisváirdai, Szabadmép út 55. KETTÖSZOBAS komfortos!, kertes lakás eladó. Nyírteleki Petőfi út 96. sz. _______________(100670) ÉRPATAKON Kossuth út 9. sz. alatt kettőszobai, konyhás lakás melléképületekkel), 400 öles telekkel, azonnal beköltözhetően eladó,. Érdeklődni bármikor Érpatak, Béke út 49. alatt. (99699) ________ KÉTSZOBA konyhás házrész eladó. Nyíregyháza, Körte út 15. (99714) _________ ELADÓ 400 négyszögöl gyümölcsös bekerítve belterületen. Érdeklődni: Jászaimé, Nyíregyháza, Arany János út 33. fsz. 2. (99702) ELADÓ a városközpontban kétszoiba összkomfortos 51 m2 szövetkezeti lakás. Készpénz + OTP-át- váUaiás. Cím: Nyíregyházai, Epreskert 56. fsz. 4. Érdeklődni: egész nap. ______ ELCSERÉLNÉM ózdi szoba, konyhás lakásom, hasonló nyíregyházival. Miniden megoldás érdekel. Érd.: Nyíregyháza, Inczédy sor 7, .1/3. (381736) __________ nyíregyházán, a Jösavároshan 3. emeleti 2+2 szobás szövetkezett lakást cserélek megegyezéssel kétszobás szövetkezeti, vagy GTP-Iar kásra. Érdeklődni: Arany János u. 23. fsz. 2. Garay. Mindennap 18-tól. (99732) OTP társasházból háromszoba, étkezős laikás + garázs eladó. Érd.: Északi krt. 5. H‘I/8. Munkanapokon 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (381809) HEGEDŰ utcán egy hold föld eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni Szilfa utca 23. _________(99730—100759) SÁTOR utca elején 420 öl terület eladó. Cím: Nyírtelek, Sze- ker es-bokor 26. ZSURK központjában háromszobás családi ház 800 öl telekkel, termő' gyümölcsössel eladó, ugyanitt 1400 öl jól termő vegyes gyümölcsös a Tisza partján bekerítve megosztva Is eladó. Érd.: Hegedűs Lajos, Zsurk, Petőfi u. 40. 1 ___________(381619) KISVARDA, Józsa András út 7. sz. aiatt háromszobás családi ház eladó. (91370) BUDAPESTEN belvárosban a Ráday utcában lévő 2 szolba összkomfortos 75 négyzetméteres telefonos tanácsi földszinti lakásomat et- cserélném MÁTÉSZALKAI 2 szoba étkezős, összkomfortos lakásra n. emeletig. Érdeklődni: Mátészalka, Bajcsy-Zs. u. 16. L em. 4. (96965) Fehérgyarmaton a Május 14. téren emeleten 1+2-es OTP öröklakás eladó, készpénz + OTP-átlődni az Ügyvédi Mtunkaközösségben. ________________(90926) KISVARDA, Felszabadulás'llkt. 5. C/5 alatt azonnali beköltözhetően eladó 2 szabás I. emeleti OTP-s öröklakás, ugyanott 5 éves Wartburg de Luxe. (91372) ZL-es Wartburg sérült karosszériával sürgősen eladó. Cím: Erdős Imre Porcsal- mai, Szabadság tér 4*. ________________(57597) SKODA 120-as, 6 éves, első kézből műszaki vizsga előtt elv- adó. Megtekinthető: Csenger, Szatmári út 125. (96956) TF-es 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: ószőlő út 146. _______________(100710) ELADÓ TI Trabant Nyíregyháza, Krúdy 34/c. fsz. li. Ugyanott Skoda 120 L átírható. (100722) __________ ZE rendszámú 1200 fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni: egész nap. Ungvár sétány 20 . 9/38. (101037) LADA 1600 PM megkímélt eladó. Sóstói út 12/A 1/6. (101060) ZI Trabant eladó. VÍZ ü. 22. ‘(99767) UTÁNFUTÓ S 100- as, Skoda első sár- védők, arrlemez eladó. Damjanich 5. Farkas. 17 után. _______________(lflllTO) PG Trabant jó állapotban eladó. Kir- ják, Kert u. 26. (101098) PIROS hároméves Wartburg de Luxe eladó. Váciu. M. JÓ állapotban lévő Barkas mikro eladó. Mátészalka, Budai N. A. 26. SZ. (99766) ZB S—100-as Skoda jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Vécsey utca 15, (99745) 1500 sötétkék Lada negyvenezer kilométerrel eladó. Ószőlő út 186 fa. (100758) Fiatalember sok szabad idővel bedolgozást, vagy bármilyen munkát váilllai. „Jogosítvány nincs” jeligére, ajánlatokat levélben a Kiadóba kérek.;_________________ FELVÉTELRE keresünk középfokú végzettséggel kertészeti, — erdészeti, — növénytermesztési brigádivezetót. „Kossuth” Mg. Tsz Fái- biániháza. Jelentkezés a termelőszövetka. zet elnökénél. ______________(96966) A Szabólcs-Szat- már Megyei Tanács Jósa András Kórház- Rendelőintézet Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. felvesz: férfi nyugdíjas dolgozót takarítói munkakörbe. Jelentkezni lehet az intézeti főgyógyszerésznél. ORSZÁGOS hírű mg. ‘tsz bérelne egy olyan1, bútorozatlan 3—4 szoba összkomfortos házat, amelynek nagy udvara, kocsibeáliást lehetősége, esetleg garázsa is van, és telefonnal is rendelkezik. Ajánlatokat részletes leírással ármegjelöléssel az ‘alábbi levélcímre kérünk. 1033 Budapest, Búza utca 6. VII/69. Hőgyi Andrást _______________(11011118) 30—40 m2-es műhelynek való helyiséget bérelnék. Címeket „Belvárosban” jeligére a Hirdetőbe. (381808) NYOLCVAN Uteres hidrofor 220 V-os vüűanyinotorrai jutányos áron eladó. Nyíregyháza, Háimán Kató u. 34. (99603) HAJDÚ mosógép Jutányos áron eladó. Bólyiai tér 1. Ságvá- ri-telep. (99664) 27 m2 száraz ‘kőris- parketta eladó. Érdeklődni : 18 órától, Garibaldi u. 20. fsz. 1. (99760) ___________ TÄPKOCKÁS paradicsompalánta kiültethető állapotban, reklámáron 2,50 Ft/db 16-án 8 órától a Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet, Tiszabercei, Fő út 80. szám alatt el- adó. (661) ___________ 20 anyajuh eladó. Nyírpazony, Kossuth út 46. _____________ KÉT előhasú üsző és egy tehén eladó. Érdeklődni: egész nap, Tiszamagyfaiu, Szabadság u. 76. ________________(99734) ÁPRILIS 7-én délelőtt Vöröshadsereg u. 15. alól eltűnt egy 14 hónapos barna szőrű fröccsintett német vadászkutya szuka. Becsületes nyomravezetőt jutalomban részesítem. (381880) A Nyírbéltek és Vidéke ÁFÉSZ 1984. június 1-től ötéves Időtsrtaimra szerződéses üzemeltetésre kiadja az alábbiakban felsorolt egységeket. 6. sz. büfé 7. 'sz. büfé 8. sz. büfé 9. sz. presszó 10. sz. presszó 13. sz. italbolt 14. síz. italbolt 15. sz. Italbolt 23. sz. vegyesbolt 24. sz. vegyesbolt 25. sz. vegyesbolt 14. sz. húsbolt 6. sz. húsbolt KulitúrháEl büfé 19. sz. vegyesbolt 28. sz. bolt-italbolt 27. sz. húsbólt A PÁLYÁZATOKAT 1984/ május 16-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába. A versenytárgyalás 1884. május 21-én 14 órakor lesz az ÁFÉSZ tanácskozó termében. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (607) Kisvárda környéki Vili. osztályos lányok válasszátok pályátoknak a fejlődő életaiiszerdpait. Jelentkezzetek 1984/85-ös tanévben Kisvárdán induló baromfihús-feldolgozó szakmunkástanulónak. Jelentkezni lehet az iskolai jelentkezési lapon a 111. sz. Ipari Szakmunkásképzőben Kisvárda. Jelentkezési határidő: április 20. Gyakorlati foglalkozások a HUNNIACOOP Baromfifeldolgozó Vállalatnál. A szakmunkásvizsga letétele után a vállalat szakmunkásbérben történő foglalkoztatást biztosítja. (586) Omboly Éncsen cs Piricse Piricse Emcsencs Nyírpilis Nyírlugos Nyírlugos Nyírlugos Nyírlugos Nyírlugos Emcsencs Nyíibélitek Nyírbéltek Penésalek Nyírlugos Cserhágó Nyírlugos A VASAROSNAMÉNYI VEGYESIPARI SZÖVETKEZET felvesz éjjeliőröket és portásokat. Fizetés órabérben. Jelentkezés a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. (623) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÓ VÄLLALAT (Nyíregyháza, Kereszt u. 9. szám) felvételre keres kerámiaüzemébe női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Széchenyi u. 46. szám, valamint autószerelő szakmunkásokat, jelentkezés: Kőtaji u. 17. szám alatt. (596) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET felvesz: kétmüszakos munkakörbe női betanított dolgozókat, egymüszakos munkakörbe gyakorlott varrónőket, takarítónőt és férfi segédmunkást. Jelentkezni lehet: naponta 8—16-ig. Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. Munkaügy. (592) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT pályázatot hirdet az alábbi üzletek szerződéses üzemeltetésére, ötéves időitártam- r,a: 254. sz. Drink bár Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 4.. MS. sz. Kolumbia Vendéglő Nyíregyháza, Egyház u. 1. 260. sz. Presszó Sóstógyógyfürdő (meleg strand) (szezonális üzemeltetésű május—szeptember között) KÉTMÜSZAKOS takarítónőt állandó munkára felveszünk. Nyírség Ruházati Szövetkezet, Nyíregyháza, Vasvári Pál 36. Jelentkezés a gondnoknál. (615) ÉRTÉKKÖNYVELÖT és statisztikust felvesz a Centrum Aruház. Jelentkezés az áruház főkönyvelőjénél, délelőtt 16—12 óra között. (658) A VERSENYTÁRGYALÁST 1884. május 15-én du. 14 órakor Nyíregyháza Hotel Szabolcs különtermében tartjuk megi Az érdeklődőknek részletes tájékoztatást, 1984. április 16-tól kezdődően, a vállalat közgazdasági osztállyá ad. (Nyíregyháza, Felszabadulás u. 3.) A pályázatot 1984. május 8- igi, ugyancsak a vállalat közgáz^ dasáigi osztályának kérjük leadni. (589) A TISZAVASVÄRI ÉS VIDÉKE Általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet 1984. május 15-től 3 éves időtartamra * szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: Strand büfé Ti szavas vári 74. sz. Húsbolt Tiszaeszlár, Rákóczi út 85. 4. sz. Italbolt Tiszavasvári, Szorgalmatos A PÁLYÁZATOT 1984. május 5-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába (Tiszavasvári, Kossuth út 7.) A VERSENYTÄRGYALÄS 1984. május 11-én 14 órakor lesz a szövetkezet elnöki irodájában. A tájékoztat^ adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet közgazdasági főosztálya adja meg. (608) KETTŐ kétéves konca csikó betanítva eladó. J ám vári Miháiliy, Szabolcsbá- kai, Kossuth 67. VADÖRÖK ttgye-l KÜTFÜRAST galem! 1,0 hónapos jag-| randával vállalok, terier kain eladó, I előjegyzés. Ottlaikán költözés miatt. Ep-| Péter, Nyírteleki, Férésként u. 4. (101002) | renctanya 48. (99052) Mély fájdalommal tudatjuk, ■hogy: id. jaromcsak József Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, és mindazoknak, akik szeretett hatottunk A Baktalórántháza és Vidéke ÁFÉSZ a Bútorkereskedelmi Vállalat Észak-magyarországi Kirendeltségével közösen bútorkiállítást és -vásárt rendez Baktalórántházán, a vásártéri hosszú szenvedés után életének 90. évében elhunyt. Temetése április ,16-án, hétfőn 2 óraikor lesz a vásárosnaményi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó félj, édesapa, testvér és rokon, VALASONYOVSZKI MIKLÓS életének 63. évében hosszan tartó betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése április 14-én 14 óraikor lesz a borbányai temetőben. Gyászaié család. (381901) Fájó szívvel tudatom, akik ismerték, szerették: HIDEG NAGY ISTVANNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyár- szolé család. (381838) (101146) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársaiknak és mindazoknak, akik szeretett hatottunk NAGY JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyáiszumkbam osztoztak. Gyászoló család, (381803) bútorraktárban 1984. április 16—22-ig. Nagy választékban kaphatók: — SZEKRÉNYSOROK, — ÜLŐGARNITÚRÁK, — SZÖLÓBÜTOROK. OTP-ügyintézés helyben! Ingyenes házhoz szállítás! VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ÁFÉSZ BAKTALÓRÁNTHÁZA. özv. ANGYAL GYULANÉ volt orosl tokos 57 éves korában tragikus körülményiek között elhunyt. Temetése 16-án, hétfőn lí órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló József. (10M26) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa és dédnagyapa id. SZABÓ JÓZSEF életének 80. évében hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése április 16-án 14 órakor lesz a nagycserkesz! temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér es rokoni TÓSZEGI JANOSNÉ Holló Julianna életének 73. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése április 17-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (381889) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama ZOMBOR PALNÉ Tolnai Jolán életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 17-én, keddien 16 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, gyermekei és unokái. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindaizaknak, akik szeretett halottunk: BUCSAK VILMOSNÉ Hudák Katalin temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (100700) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, okik felejthetetlen hatottunk \ FABÓK BERTALAN temetésén megjelenítek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdaü munkbam osztoztak!. Gyászölé család. (381829) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak!, a SZAÉV vezetőinek és dolgozóinak, Tanárképző Főiskola 1. sz. gyakorlóiskola dolgozóinak, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk OROSZI JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermeke. (381858) Bútorkereskedelmi Vállalat Észak-magyarországi Kirendeltsége. (640) A Tiszai Vízépítési Üzemigazgatóság (FOKA) felvételre keres azonnali belépéssel 18. életévüket betöltött, úszni tudó férfiakat 35 éves korig, matróz, tanulómatróz, és uszálykormányosi munkakörbe, kétmüszakos, heti váltásos munkarendben. Munkahéten szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Szeged, Északi városrész 302. épület földszintjén. Megközelíthető az 5-ös trolibusszal- (590)
