Kelet-Magyarország, 1984. január (44. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-27 / 22. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. január 27fc >■ LJ ------* Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 'MMaHÉCJMIMr AZONNALI beköltözéssel másfél szobás OTP-s földszinti lakás eladó kp 4- OTP-átvállalással. Érdek lődni: U ngvár sétány S3. IV. 13. ______(366164) SÓSTÓFÜRDŐN kétszintes nyaraló eladó. Cím a Kiadö- ban. (960(H) __________ FIZETÉSI kedvezménnyel csendes belvárosi részen 1984 decemberi beköltözéssel társasházi) ól háromszintes kertes ház eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó 26/b. Erős. (96321) 2700 öl termo gyümölcsös eladó. Rozmaring úti dűlőben. Érdeklődni: Kagyló út 6. Repülőtér mellett. (95867) __________ FÖLDSZINTES 53 m2-es egy -h két félszobás szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Május 1. tér 10. fsz/2. ______________(95904) BUDAPEST, József körúti egyszoba, komfortos, 43 nP-es tanácsi bérlakásom elcserélném hasonlóra, kis kertes ház is érdekel, megegye zéssel. Érd.: Kiss Sándorné, Nyíregyháza, Homoksor 13. II. 2. (358102) APAGYON kétszobás családi ház melléképületekkel, 400 négyszögöl kerttel eladó. Érd.: Levelek, Ifjúság u. 20. NAGYSZÁLLÁS, Kies u. 5. sz. alatti 690 négyszögöl területen levő szoba konyhás, melléképületekkel ellátott ház eladó. Érd.: Nagyszállás, Mérő út 6., egész nap. (358104) ÜJ 4-es útnál háromszobás, közművesített, etázsfűtéses, kertes családi ház máj usi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: László u. 11., órás. ___________(96082) ELADÓ Kisvárda, Váci M. u. 13. sz Társasház. Irányár: 650 ezer Ft + kevés OTP-vel. (91244) BELVÁROSBAN 62 m2-es öröklakás 80 ezer Ft OTP-vel, beköltözhetően el adó. Cím a Kiadó- ban. (96491) ________ 400 négyszögöl telek a Sátor utcai zárt- kertben, bekerltve: eladó. Érdeklődni: Sátor utca 5/b. i (96055) DEMECSERBEN telek »eladó. Árpád út 31.-(96187) HÁROMSZOBÁS, 73 fn2-es lakás sürgő- sert eladó. Kossuth u, 65» JV. 15. (96185) VÁROSKÖZPONTBAN 3 szoba, ossz komfortos szövetkező»: lakás garázzsal eladó. Cim a Kiadó- báZü (96168) SUBYJ _ ÍSpeknásfél szoba + ,ős lakás eladó ma-gas OTP-át- ással. Érd/ek- ló^®l: 17 óra után vagy hét végén egész na®- Debrecen, Le- h«i[út 24. sz. n. 14. _______(96149) .SFÉL szobás lakást éleseik tanácsi 2 + ,ra. Érd.: Ung- m. i4. n. í-i Szíáttibat, vasárnap ‘ (358117) QtEBKECENI 2 SZÓ bá| összkomfortos, 56;Äi3-e.s, na-gykony hás\ szövetkezeti lakás," villamoshoz közel,' hitelmentesen eladó! Tanácskoztál/ saság u. 16. III. Érdeklődni: hétköz nap 16 óra után, Szombat, vasárnap egész nap. Telefon 2-f-m. (D. 1094/11) KEMECSEI út mellett 800 négyszögöl vegyes gyümölcsös eladó. Víz, villany van. Érd.: lil-719-es telefonon. (96024) 3000 öl föld Pa- zony—Oros összekötő úton, megosztva is eladó. Nyfcpazony, Lenin út 23. (96188) KAZINCBARCIKAI kétsszobás tanácsi lakásomat elcserélném kisvárdai hasonlóra. Cim: Szta- hon Tibor, Kazincbarcika, Pollach út 16. Hl. 2. (96184) EGY hold vegyes gyümölcsös-szőlő bérbe, ugyanitt 500 1. pálinkának való eladó. Kazár-bokor 12. Nagyíjé. (358140) SÓSTÓN hétvégi ház eladó. Cím a Ki- adóban. (96183) _______ NAGYSZÁLLÁSON zártkert eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi út 58. VI. 49. (96180) _____________ MÁSFÉL szabás vagy minigiarzont keresek 100 ezer készpénzzel. Címeket a Kiadóba. (96211) KISIPAROSOK figyelem ! A város belterületén műhely építésére is alkalmas szoba, összkomfortos, kertes lakás sürgősen eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap. Cím a Kiadó- ban. (96209) ________ 1000 négyszögöl 13 éves vegyes gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni: a 17-603- as telefonon. 17 óra után. (96202) _______ Nyírbátorban kétszobás OTP-lakás készpénz + OTP-á-t- vállolással, azonnali beköltözéssel eladó. Fáy A. út 9. III. 11 (91478.) TARSASHAZBAN szobás, gázfűtéses lakás garázzsal, kevés OTP-vel eladó. Tűzoltó u. 4. I. 10. 18 óra után. Telefon: 16-366. (96477) SZERÉN u. 4. SZ, alatt szoba, konyhás kertes ház azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: Bocskai u. 80. 15 órától. 358181) MÁTÉSZALKÁN, Kun Béla tér 13. II. 6. sz. alatti 2 és fél szobás lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után. _________________(93338) TOKAJHEGYALJAN szölőskert olcsón eladó az erdőbényei úton. Érdeklődni: Debrecen, Kosztolányi Dezső u. 10. alatt. _____________(D. 109418) KETSZOBA, OSSZ-* komfortos, gázfűtéses, szövetkezeti 54 m2-es, III. emeleti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: hétköznap 12 őiráig. Szombat, vasárnap egész nap. Nyíregyháza, Alma u. 10. Nagy Jó- zsefné. (96158) ________ VARSANYGYÜRÉBEN egyszobás családi ház, komfort nélküli, 500 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Varsánygyüre, Szabadság út 95. szám alatt. (87498) _________ NYÍRSZŐLŐS, Sugár úton építési telek régi házzal eladó. Érdeklődni: Nyírszőlős, Kollégium u. 45. sz. mindennap lehet. (96043) NYÍRBÁTORBAN kertes családi ház eladó. Nyírbátor, Sallai 9. (95693) Debrecen-Józsán 3 és fél szobás, összkomfortos, mellék- helyiséges családi ház eladó. Oroszné, Debrecen, Józsaikert út 1. (D. 109415) 158/43, barna, elvált férfi vagyok. Házasság céljából szeretnék megismerkedni hozzám ülő idős lánnyal, özvegy vagy élvált asszonnyal. Gyermek nem akadály. „Találkozás” jeligére leveleket a Kiadóba kérek. (96041) mmUSB NAGYSZÁLLÁSON 230 négyszögöl hétvégi telek faházzal eladó. Víz, villany van. Érd.: Északi körút 13. II. em. 12. 17 óra után, 16-594-.es telefonon. (358100) 250 ezer Ft kp-vel Mátészalkán másfél szobás lakást vennék év végi, vagy 1985 eleji beköltözéssel. Ajánlatokat „Építkezőknek megfelelő” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe kérnénk. (93334) MÁTÉSZALKA, Március 21. tér 2. szám alatt OTP-s öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Dobó u. Hl, (93339) GERGELYIUGOR- NYA, Tisza-parton hétvégi ház és ZP-s Trabant Combi eladó. Érd'.: Győrtelak, Kossuth út 116. ________(93343) ELADÓ 50 m2-es kétszobás, központi fűtéses, összkomfortos lakás. Mátészalka. Zalka M. u. 2. IV. 28. Tel.: 555. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. (93344) TŰHÖZ közel, háromszobás, összkomfortos családi ház garázzsal, mellék- épületekkel eladó. Ár megegyezés sze rinit. Vaja, Török út 82. (93345) __________ Kettő + 2-es tanácsi lakásom elcserélném tanácsi kétszobásra. Érd.: Korányi F. U. 32/B. IV. 14. 14 óra után. (358143) ELCSERÉLNÉM kétszobás/, gázfűtéses, IV. emeleti tanácsi főbérletemet másfél szobás tanácsi lakásért II. emeletig. Érd.: 5—7-ig. Toldi u. 85. IV. 1. ajtó. (358128) FIATAL energetikus 10 éves gyakorlattal, lakásmegoldással állást keres. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe. (93341) KIS zöldségboltba eladót keresők. Címet a Kiadóba ké- rek. (96164) ___________ GÉPÍRÁST vállalok. Herman Ottó u. 26/b. 18 óra után. Aranyosiné. (96195) A KSH megyei Igazgatósága ELEMZŐI MUNKAKÖRBE felsőfokú végzettségű ” '"Wvunkaerőt keres (közgazdasági egyetemi, illetve számviteli főiskolai végzettségűek előnyben). Jelentkezni lehet : az igazgatónál. Nyíregyháza, Mártírok tere 9. V. em. 502. (96197) PM írsz. Trabant jó állapotban eladó. Csegöld, Marosi Ist- ván. (90870) ___________ WARTBURG 353 alkatrészenként eladó, ugyanitt jó állapotban lévő „Belker” mérleg. Pongó, Kisvárda, Lenin 12. VAROS központjában garázs kiadó. Érdeklődni: a 17-542- es telefonon. 96159) 1986-ig műszáki vizsgázott Lada 1300- ast dízel (ARO) kisteherautóra cserélek. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (96090) A Szabolcs-Szatmár megyei Moziüzemi Vállalat 1984. február 4-e és június 15-e között kilenc filmből álló archív filmklubot szervez a következő filmszínházakban: Nyíregyháza, Krúdy filmszínház Mátészalka V ásárosnamény Nyírbátor. Nagykálló , Kisvárda Nagyhalász Ajak Űjfehértó Tiszavasvári A tavaszi archív filmklub bérletei 77,— és 50,— Ft- os áron a filmszínházak pénztárainál megvásárolhatók. TELEPI GÉPKOCSIIRÁNYI- TOI munkakörbe két fö Jelentkezését várjuk gépkocsiizerelés- ben jártas, „E” kategóriával rendelkező gépkocsivezető személyében. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! Jelentkezni a vállalat mezőgazdasági osztályán kell személyesen. HUNNIACOOP Szabolcsi Baromfifeldolgozó és Értékesítő közös vállalat Kisvárda, Ipari u. 9. sz. (60) GYORS-GÉPÍRÓT keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Derkovits u. 106. A KÖZÜTI GÉPELLATŐ VAL LALAT felvesz változó, helyi és budapesti munkahelyeire laka tosokat, hegesztőket, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Pazonyi út 15. sz. alatt. (113) ÜJ platós ARO kisteherautó sürgősen eladó. Oszoló u. 107. I. 7. Németh, 17 órától. Szombat, vasárnap egész nap. Napközben Kossuth u. 31. Lakásfalszerelési- cikik boltban. (358132) Pl írsz. Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Nyírbátor, Édesanyák útja 20/d„ Zsámbo-ki, (91470) JÖ állapotban levő, IK-s Fiat 128-as eladó, vagy S—100-as Skodára cserélhető. Más csere is érdekel. Juhász Béla, Bodrog- keresztúr, Dózsa u. 33. (96124) ____________ GOLF, dízel, 2 éves, újszerű, igényesnek eladó. Dr. Nagy, Nyirkáta. (96138) HASZNÁLT utánfutót vennék, lehet lejárt műszakival is. Címeket ármegjelöléssel a Kiadóba ké- rek. (96212) ___________ KÖZÜTI forgalomra alkalmas kis/trak- tor ekével, permetezővel, pótkocsival, kettő- és háromhengeres Rapitox eladó. Nyíregyháza, Schön- herz Z. u. 28. (96198) ZSIGULI Combi el- adó. Virág u. 63. josavÁrosban, a gyógyszertári központ körzetében gar rázs sürgősen eladó. Érdeklődni: Kosztik József, Schmidt M. u. 8. Telefon: 16- 736. (96196) _________ PM írsz. sötétkék Lada 1500-as eladó. Vörösmarty u. 27. KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Etel köz 18. V. 16. (96020) __________ EGY vagy két fő részére, főisk/Oláíioz közel szoba kiadó, öz köz 59. IV. 2. (96162) GYERMEKTELEN házaspár bútorozott szoba-konyhái keres albérletbe. Ajánlatokat a Kiadóba. ________________(96576) különálló szoba, konyha, speiz, .előszoba kiadó. Lő- wy S. 4. (Ságvári- telep.) (96490) mmam KÉTKEREKŰ kerti traktor ekével, pótkocsival eladó. Tyu- kod, Ady E. út 18 MÁSFÉL hold jól termő gyümölcsös olcsón kiadó, ugyanott gyümölcsfáimét szót keresünk. Lukácsék, Ady E. u. 8. (96153) KULCS MAS OLAS minden típusban. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Nagypiaci vasbolttal szemben. TSZ-ek, állami gazdaságok figyelem r MTZ féktárcsa felújítás 180.,—* Ft-os egységáron. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Nagypiaci vasbolt- tal szemben. (95079) NYÍREGYHÁZÁN, forgalmas főútvonalnál pavilon eladó. Érd.: Kratochvill, Nyíregyháza, Árpád u. 54. (95600) Naposcsibe teljes f aj ta válás ztékika 1 csak elő nevelők részére egy vagy kéthetenkénti szállítással, egész szezonra érkedvezménnyel leköthető. Nagy, Deb- recen, Agárdi út 14. KÖZÜLETEK, lakosság részére minden típusú bútor, gépjármű kárpitozását, iskolák, kollégiumok, üdülők; munkásszállók kárpitozott bútorainak javítását felújítását határidőre garanciával vállalom. Gyeb- rócziky János gépjármű, bútor kárpitos mester, Sóstóhegy, Nyírség út 44. Megrendelést levélben vagy személyesen elfogadok. (95300) ELVESZETT az Alföld Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat 515. számú ovális bélyegzője. A fenti számú bélyegző 1983. decem bér 24-től' érvénytelen. Kérjük megtalálóját, hogy raktárházunkba, Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alá leadni szíveskedjem _______________ ELADÓ .kettő 2 éves betanított deres csikó. Érdeklődni: Tiszaié lek, Tanács u. 14. sz. alatt. (96148) EGY nyolc hónapos előhasú üsző eladó. Beláz János, Görög- szállás 36. (96174) TARKA naposcsibe 8,—.Ft, előnevelt, 4 hetes, 18,— Ft. 100 db-tói díjtalanul házhoz szállítom. Pekingi palota kiskutyák 3000 Ft, különböző színekben kitűnő szülőktől állandóan kaphatók. Medve, Jászberény, Néphad- sereg u, 59. (94957) RÉGI falióra, festmény és Singer varrógép eladó. Serház U. 26/b. (96323) RÉGI pénzérméket, gyűjteményt veszek. Gyűjtő, postafiók: 665. Budapest 1365. (Bp. 7497) TRAKTOREKE eladó. Nyíregyháza, Mérleg út 6. szám. (Pazonyi útból.) TIZENÖT hónapos törzskönyvezett németjuhász kan eladó. Kezdő u. 60. Orosi útból nyílik. 10 éves igás kanca elad ó. É r d eklődni: Oros, Fő út 32. Egész nap. (96214) __________ ASZTALI keltető- gép eladó. Ambróczy Árpád, 4501 Kemecse, álllami gazdaság, pf. 13. (96218) 180 kg-os hízott sertés eladó. Gyík u. 18. (358217) ___________ GYERMEKKOCSI piros, NDK panorámás és echós sportkocsi eladó. Bukarest u. 9. (358213) FEHÉR HYBRO és vegyes színű Fi-es naposcsibe előjegyezhető. Bordás Sándor, 4030 Debire- cen, Kavics u. 3. RAPITOX 3-as, villanymotorral összeépítve, vagy anélkül eladó. Nyírkércs, Fő út 51. Érd.: szombat, vasárnap. (96200) MAGAS jutalomban részesítem azt a becsületes meg,találót, vagy nyomravezetőt, aki 1884. január 14- én, a Kisteleki szőlő környékén elkóborolt németjuhász kutyámat megtalálta. Értesítsen Szeder út 19. sz. alatt. (96560) Hatéves, jó hámos ló gumiskocsival eladó, vagy a kocsi külön is. Oros, Szállási út 65. Stefan Sándor. (96201;) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Ószőlő u. 99. S zak ács, _____________ PROPOLISZOS virág poros gyógy méz, pro porméz kapható. Búza utca 4. (358j46) KISLÄNYRUHAK, női gézblúzok, fla- nellruhák egyedi választéka az Éva-butikban. (Bébibolt melletti udvarban.) N yitva tartás: hétfőtől péntekig 10—18- ig, szombaton 9—12- ig. (358142) ÖTHÓNAPOS, törzskönyvezett kuvasz kutyaköTykök ela dók. Ér deklődn i: szombat, vasárnap. Debrecen, Zrínyi ut- ca 69/B-ben. (91250) MÁTÉSZALKÁN nagyméretű üzlet- helyiséget bérelnék. ,, Forgalmas helyen” jeligére címet a mátészalkai szerkesztő - ségbe. (93342) ÜLŐGARNITÚRA olcsón eladó. Újváros, Fazekas (tér 4. I. 9. (96208) Vásároljon folyamkayicsot házhozszállítással! A házhoz szállítást a tiszabecsi Tsz és az 5. sz. Volán Vállalat biztosítja a felsorolt helységekben és díjtételekért. A kavics megvásárolható, illetve előjegyezhető a Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat alábbi telepein: Helység: Kavics ár-f- Fuvar költség NYÍRBÁTOR 91,50 350,— KISVÁRDA 91,50 360,— DOMBRÁD 91,50 360,— BAKTALÓRÁNTHÁZA 91,50 350,— FEHÉRGYARMAT 91,50 134,— MÁTÉSZALKA 91,50 240,— CSENGEK 91,50 216,— NAGYKÁLLÓ 91,50 290,— (118) A VOLÄN 1. SZ. VÁLLALAT 9. SZ. ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételre keres E kategóriás gépkocsivezetőket. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben: 1211 Budapest, Szállító u. 2. vagy a 130-859, 130-806-os telefonokon. Minden munkavállalónak a Volán Vállalat országos járataira kedvezményt adunk. Megegyezés esetén munkásszállást biztosítunk. (6) A Megyei és Városi Művelődési Központ ANGOL ESZPERANTÓ TANFOLYAMOT INDÍT KEZDŐK RÉSZÉRE. Nyeilvgyaikorlás céljábőL orosz társalgó klubot szervez, valamint szabó-varró tanácsadással áll az érdeklődők rendelkezésére. Felvilágosítás: a MVMK 25-ös irodájában, vagy telefonon: 11-420/19 mellék. A Hajdú-Bihar megyei Víz- és Csatornamű Vállalat építési osztálya változó vidéki munkahelyeire víz- és csatornaépítéshez kubikosbrigádokat felvesz. A munkásszállítás biztosítva. Jelentkezni lehet: a vállalat építési osztályán. Debrecen, Hét vezér u. 21. (D. 243466) belvárosi vendéglátó VALLALAT szállás biztosításával konyhai dolgozókat keres. Jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon. Budapest V., Március 15. tér 8. Tel.: 180-539. (Bp. 1728) A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VALLALAT központi raktárába segédmunkást vesz fel. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. I, emelet 106. szoba. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. ANDRÁS JÓZSEFNÉ Istványi Erzsébet temetésén megjelentek, 6írjára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték'. Gyászoló szomszédai, Rákóczi u. 1. (964É4) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, DANYADI ENDRÉNÉ Gulyás Mária temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. . (96524) Köszönetét mondunk mindjén kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, IFJ. KOVÁCS JÁNOS volt paszabcsúcsi lakos 'temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel, enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülét és testvérei . (96575) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek,, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, CZIRJÄK PÁLNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és családja. (358180) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FÜRSTER BÉLA temetésén megjelentek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (358192) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, TRUCKO GYORGYNÉ temetésén megjelentek1, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászainkban osztoztak. Gyászoló család. (358198) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapai, PACZA PÁL életének 75. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése január 30-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (358223) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk^ nagymamánk és dédnagymamánk, ÖZV. CSERNYIK MIHÁLYNÉ Sanyik Borbála volt Sirály utcai lakos életének 75. évében tűr,elemmel viselt hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése január 30-án, 1E órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló tizenegy gyermeke. Táviratcím: Oros, Szív, u. 16. (358220) Árengedményes vásár 1984. január 30-tól február 11-ig. Modul—2 önetetős szilárd tüzelésű kazán 16 300,— Ft helyett Modul—5 önetetős szilárd tüzelésű kazán 27 200,— Ft helyett Alu. ládapánt 107,— Ft helyett AMÍG A KÉSZLET TART! 13 000,— Ft. 20 000,— Ft. 70—, Ft.
