Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-13 / 268. szám
1983. november 13. Kelet-Magyarország 7 SZÁMÍTÓGÉP — FAVÁGÁSHOZ Egy angol vállalat most olyan rönkvágó fűrészt hozott piacra, amely .elektronikus úton,' automatikusan határozza meg a darabolás leggazdaságosabb változatát. A berendezés 60 százalékkal kisebb anyagveszteséggel és 50—60 százalékkal kevesebb munkaerővel dolgozik, mint a hagyományos. A gép ,.lelke” egy Texas Instrumens komputer, amely megmér minden érkező rönköt, és ennek alapján megállapítja a vágási tervet. Szabályozza a gép táplálási ütemét, osztályozza a felvágott fát, jegyzéket készít a feldolgozott rönkökről, a deszkákról és a lécekről, méret és darabszám szerint, valamint a visszamaradt hulladék mennyiségéről. A gép 12 hónap alatt megtakarítja a saját beszerzési költségét. EGYEDÜL A VILÁG KÖRÜL Több mint két hónapja van úton egy bolgár hajós, Nikolaj Dzsambazov. A kapitány szeptember 1-én indult el a szozopoli kikötőből, s nem kevesebbre vállalkozott, mint hogy Tangra nevű jachtjával körülhajózza a földet. Dzsambazov 1974-ben kezdte el saját tervei alapján építeni a Tangrát. Hat esztendő múlva már sikerrel szerepelt a magányos hajósok egyik legnehezebb versenyén, az OSTAR—80 transzatlanti regattán. Később, télvíz idején áthajózott az Atlanti-óceán északi részén, majd több mint másfél évig Burgaszban, a kikötői flotta egyik vontatóhajóján volt kapitány. A bátor kapitány ezúttal a Horn-fokon keresztül szeretné körülhajózni a földet. A körülötte magasló 40 méteres hullámfalakat a világ jacht- sportolói közül eddig csak mintegy 25 tudta legyőzni. Viszont Dzsambazov az első a világon, aki saját tervezésű és maga építette jachtjával vállalkozott a föld körülhajózására. Útja során csak az ausztráliai Sydney-ben szándékozik megállni. A bolgár hajós útiránya a következő: Szozopol— Gibraltár, majd onnan magányosan tovább: az Atlanti-óceán, a Jóreménység-fok, az Indiai-óceán. Ausztrália, a Csendes-óceán, a Horn-fok, ismét az Atlanti-óceán, Gibraltár és Szozopol, fekete-tengeri bolgár kikötő. Indulás előtt a Tangrán. A jachtot maga tervezte és építette. (Fotó: BTA — KS) Tallózás az NDK telefonkönyveiben A SÁRGA BESTSELLER VÉDŐPASZTA — HEGESZTÉSHEZ A hegesztéssel végzett felületi javítás gyakran bonyolult, például, amikor a sérült területet hőre érzékeny anyagok veszik körül. Emiatt az autókarosszériajavításoknál gyakran el kell távolítani az ablakokat, a kábeleket és a kárpitot a hegesztés megkezdése előtt. Angol kutatók újabban olyan pasztát dolgoztak ki, amely lehetővé teszi a hegesztést hőre érzékeny anyagok eltávolítása nélkül is. Alapja egy kenhető anyag — műszaki adatait természetesen gyártási titokként kezelik —, amely rendkívül jó hőszigetelő, s a hegesztési hőt nem vezeti a sérült területen túl. Ezenkívül a paszta sok vizet tartalmaz, a víz a hegesztési hőtől elpárolog, és ezzel lehűti a munkafelületet. TARTÓSÍTÁS — RÖNTGEN- SUGÁRRAL Az NSZK Halászati Kutató Intézetének izotóplaboratóriumában a halak tartósítására új eljárást dolgoztak ki, amelyet már ki is próbáltak a gyakorlatban. Közvetlenül a fogás után a halakat röntgensugarakkal besugározzák. A sugarak 90 százalékban elpusztítják azokat a mikrobákat, amelyek egyébként rövid időn belül élvezhetetlenné tennék a halat. A jegelt hal legfeljebb két hétig tárolható anélkül, hogy a mikrobák okozta bomlási folyamatok jelentősen előrehaladnának. A röntgensugarak hatására a hal — ugyanilyen körülmények között — tíz ndppal tovább tartható el. A szükséges sugárzás adagja oly csekély, hogy a hal fogyasztójára veszélytelen. Az NDK-ban kétévenként az egyik legkapósabb könyvújdonság a távbeszélő-névsor. Példányszáma meghaladja a kétmilliót. Tizenöt kötetben jelenik meg, ebből tizennégy a megyéké. egy pedig a fővárosé. Berliné. A sárga bestsellersorozat ösz- szesen több mint 1,1 millió hívószámot \ tartalmaz: a berliniben például mintegy 240 ezer főállomás száma található. A legvékonyabb a Suhl megyei telefonkönyv — érthető, hisz ez az ország legkisebb, mindössze 3856 négyzetkilométer területű, 549 ezer lakosú megyéje. Drezda városában is többen élnek . . .' Az Erfurt megyei Nordhausen járási székhelyen található az NDK központi távbeszélő-névsor szerkesztő hivatala. Az ország összes telefonszámát ott tartják nyilván — mikrofilmeken. Az adatokat, tehát az előfizető nevét. foglalkozását, pontos címét, postai irányítószámát és távbeszélő-hívószámát .lyukszalagon tárolják. A telefonkonyveket a legkorszerűbb fényszedéssel Berlinben, a Neues Deutschland és a drezdai sajtóház nyomdájában állítják elő. Százkét esztendővel ezelőtt létesítették az első telefonállomásokat Berlinben. Az akkor kiadott első távbeszélő-névsor csupán 27 oldalas volt. Érdekességképpen — gyűjtők számára — újra nyomták az első névsort. Annak ellenére, hogy az NDK-beli telefonkönyvek átdolgozott, javított kiadásai 24 hónaponként megjelennek, nemegyszer elavult adatok egész sorát is tartalmazzák. A nagyarányú tavbeszélőhálózat-fejlesztés miatt gyakran egész városrészek, települések összes telefonszáma megváltozik. Drezdában például a legutóbbi három évben sok ezer öt- és hatjegyű telefonszám hét számjegyűre változott. Az egyébként fegyelmezett és precíz németek között is vannak olyanok, akik évekig nem jelentik be a postánál a lakcímváltozásukat, amellyel persze a telefonszámváltozás is együttjár. Miként a magyar telefonkönyvekben százával találhatók Kis- sek. Nagyok, Horváthtok, Szabók. akként az NDK-i távbeszélő-névsorokban is nyüzsögnek a Müllerek, Schulzok, Schmidtek, Meierek, Schneiderek, Neuman- nok, Kochok. A berlini sárga könyvben például 1306 Müller található, közülük 47-nek a keresztneve Heinz! A távbeszélő- névsor-szerkesztés „csodáival” a különben nagyon is praktikusan gondolkodó-cselekvő németeknél is találkozhatunk. így például azt hinné az ember, hogy a taxi hívószámát a T betűnél illenék keresni. Nem így van, mert a K alatt található, ugyanis a taxi a Berlini Közlekedési Kombinát egyik vállalata. A könyvtár németül Bibliothek vagy Bücherei. Nosza, fölütjük a B-nél a telefonkönyvet, könyvtárnak azonban nyomát se leljük. Megtaláljuk viszont az A betűnél, mert általános közkönyvtárként jegyezték be. Ha a telefonálni szándékozó valamely számot nem talál a könyvben, fölhívhatja a tudakozót: Auskünfte. De a világért se ott, hanem a D-nél — Deutsche Post — keresse! MONOGÁM RÁKOK Eddig úgy tudták, hogy általában csak a gerinces állatok ismerik fel nemi partnerüket több azonos fajú társuk közül. A gerinctelenek között ezt a képességet csak egy sivatagi ászka esetében mutatták ki. A legújabb kísérletekből kiderült, hogy az Indiai- és a Csendes-óceán parti vizeiben élő garnélarákok is állandó párokká állnak össze. A partnerek megtalálják és újra felismerik egymást akkor is, ha széjjelválasztják, és más helyen ismét összeengedik őket. Mivel a kísérletek teljes sötétségben is sikerültek, feltételezik, hogy kémiai ismertetőjelek is szerepet játszanak az egymásratalálásban. A puding próbája az, hogy megeszik-, tartja egy régi angol mondás. Ezt vallották a Papíripari Vállalat nyíregyházi gyárának szakemberei is, amikor több napos vizespróbának vetették alá egyik új terméküket, a páráimnál impregnált hullámpapírdobozt. Víz- és zsírálló tulajdonságuk miatt a dobozokat a hűtőipar, a mezőgazdaság és a húsipar területeire szánják a tervezők. A kísérletekkel folyamatosan tesztelik az új terméket, s várhatóan az értékelések után, a jövő év elejére készek a sorozatgyártásra is. A fénykép kedvéért a mintateremben rögtönzött termékbemutatóra vállalkozott Székely László- né, aki vállalta, hogy a föléje tartott impregnált dobozba Gerhard András vizet töltsön. KOZMIKUS POR GYŰJTÉSE A magaslégkörben jelentős mennyiségű és különböző összetételű por és üstökösmaradvány kering. A Kanadai Nemzeti Kutató Tanács ballonok sorozatát bocsátotta útnak az üstökösmaradványok gyűjtésére. A ballonok kb. 25 kilométer magasságban lebegve mintegy 25 kilogramm terhet hordanak. A légköri port és az anyagmaradványokat három, alumíniumréteggel bevont műanyag tölcsér gyűjti. A tölcsérek szájnyílásának átmérője nyolc méter, hosz- szuk harminc méter, a másik végük átmérője tizenöt centiméterre szűkül. A szakértők úgy vélik, hogy a ballonok aránylag rövid idő alatt több kozmikus pórt fognak gyűjteni, mint az összes eddigi módszerrel együttvéve. ÚJFAJTA ZOMÁNC A zománcozás, ez a régóta használt felületbevonási mód megbízható korrózióvédettséget biztosít a vastárgynak. Nagy hátránya volt azonban a mechanikai igénybevételekkel — ütés, hajlítás stb. — szembeni érzékenysége. Legújabban titán alapú zománcanyagot kísérleteztek ki, amelyből elég egytized milliméteres vastagságú réteggel bevonni az alapfémet. E vékony rétegnek sokkal jobb az ütő- és a hajlítószilárdsága, a hajszálvékony üvegszálhoz hasonlóan, amelyet akár fonni, szőni is lehet, miközben a 'vastag üvegtábla ütésre és hajlításra egyaránt rendkívül érzékeny. A vékony, úgynevezett direkt zománcréteg károsodás nélkül követi a hordozóanyag alakváltozásait, akár a 90 fokos meghajlítást is. Nem képződnek a lemezen lepattogzott sarkak, élek és domborodások. A korrózióvédelem céljára az egytized milliméteres réteg bőségesen elegendő, hiszem az üvegkeménységű zománc jóformán semmit sem kopik a használat során. MŰANYAG KERÉKPÁR Amerikában megszületett az első, kizárólag műanyagból készült kerékpár. E kerékpár rendkívül könnyű, csak 7,5 kilogrammot nyom, a hagyományos kerékpárok 11—16 kilogrammja helyett. Nem kell karbantartani — kenni, olajozni — nem korrodál, a festék nem pattan le róla. Hat színben, háromféle sebességváltóval és összecsukhatóra készítik. 1983. november 13., Vasárnap 1983. november 14., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Zenés, irodalmi magazinműsor. — 10,03: Százszorszép színház. — 10.48: Az MET gyermekkórusa. — 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Rázós úton. — 12,50: Híres zongoraművészek felvételeiből. — 13,14: Zola és a muzsika. III/2. rész. — 14,05: Népdalkörök pódiuma. — 14,30: Szonda. — 15,05: Müvészlemezek. — 16,02: Házasság imeret módra. Alexandr Ebanoidze regénye rádióra alkalmazva. — 17,05: A gondolkodás terhei. — 17,35: A hegedű virtuózai. — 18,40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19,49: Népi együttesek műsorából. — 20,53: Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvonásos opera. — 23,08: Szimfonikus zene. — 0,10: Az Ambrosian kamara- kórus Morley-madrigálokat énekel. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: A református egyház félórája. — 7,30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: Végig a Dnyeperen. — 8,58: Mit hallunk? — 9,20: Újdonságainkból. — 10,00: Szerpentin. — 11.00: A rádió Kabarészínházának novemberi bemutatója. — 12,07: Tudósítás a Bp. Honvéd—DVTK és az MTK- VM—SZEOL AK bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 12,16: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,08: Tumbó és Karen. II. Alina és Czeslaw Centkiewicz regénye. — 14,00: Erről beszéltünk. — 14.35: Táskarádió. — 15,35: Ilosfalvy Róbert operettdalokat éneke), — 18.00: Tudósítás az U. Dózsa—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 16,45: Sportösszefoglaló. Totó. — 17.30: Helyettem Írták. — 18.33: A vasárnap sportja. Totó. — 18,50: Poptarisznya. — 20,33: Társalgó. — 21.58: örökzöld dallamok. — 23,20: A csárdáskirály- nö. Részletek. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,00: Hírek, rdőjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,38: Haidúsági népdalok. — 8,45: Tájközeiben. Tetélen. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet. — 9,10: Az én slágereim. Makó Pál vendége Gönczi Mária. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm- összeállítás. 1, A négy mókamester. Francia bábfilmsorozat. XIII/5. rész: A torta (sz.) — 2. Ceruzamesék. Csehszlovák rajzfilm. XIV/5. rész: Az elrontott házacska (sz.) — 3. Lolka és Bolka, a kis filmesek. Lengyel rajzfilm (sz.) — 8,30: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat. XXIV/19. rész: A felvilágosodás (sz.) — 8,55: Csalogány. Szovjet mésefilm (sz.) — 10,15: „Szél hozott, szél visz el..Halász Judit zenésverses műsora (sz.) — 10,45: Bűvészettörténet. Rodolfó műsora. XI/5. rész (ism., sz.) — 11,00: Hírek. — 11,05: Fülbeva- - ló. Egy óra azoknak, akik szeretik a zenét (sz.) — 14,35: Térzene — a régi békeidőkből (sz.) — 14.55: Képújság. — 15,00: Ki fizeti a révészt? Angol filmsorozat. VII/2. rész: Egy régi történet (ism., sz.) —15,50: Reklám. — 15,55: Az önök kérték különkiadása az Ofotért dolgozóinak kérése alapján (sz.) — 17,25: Reklám. — 17,30: {Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 18,00: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.) — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 18,45: Esti mese. Topp. Csehszlovák bábfilm (sz.) — 19,00: A Hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Merénylet a birtokon (sz.) — 21,10: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) — 21,50: Zenés tv-színház. Pergolesi: Féltékenység — balgaság. Vigopera (szó — 22,30: Hírek. 2. MŰSOR 17)30: A magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság döntői. Közvetítés Miskolcról (sz.) — 19,00: A világ nagy zenekarai. Angol filmsorozat (sz.) VI/4. rész: A Chicagói szimfonikus zenekar. — 20,00: liírek. — 20,05: A modern művészet kalandja. André Parinaud és Carlos Vilardebo sorozata. XIII/10. rész: A tárgy próbatétele (sz.) — 21,00: Reklám. — 21,05: Telesport. Sporthírek. Ritmikus sportgimnasztika VB. Szeren- kénti döntő és csapatfinálé. — Közvetítés felvételről Strasbo- urgból (sz.) — 22,30: Képújság, ROMAN TV 8,00: Iskolatévé. — 8,30: Családi kör. — 9,30: Zeneszó. — 10,00: A falu életéből. —11,45: Gyermekvilág. — 13,00: Vasárnapi album. — 17,40: A képernyő a kicsinyeké. — 18,00: Cervantes. Folytatásos film. 4. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Dalok. — 20,10: A könyv vége. Játékfilm. — 21,45: Zenés ösz- szeállítás. — 22,20: Tv-híradó. 14., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: „ . . . itt van a víg szüret.. y — 9,40: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 10,35: Molnár Júlia és Puskás Sándor nótákat énekel. — 11,05: Szatirikus dalok. — 11,21: Bioritmus. — 11,41: Egy cimíró emlékiratai. Barabás Tibor regénye folytatásokban — IV/1.'rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,21: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 14,37: Együgyű Náthán története. Tóth Árpád novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,05: Weiner: f-moll szerenád. — 15,28: Zenélő dominó. — 16,00: Kóruspódium. — 16,16: Palóc párválasztó dalok. — 16,30: Világablak — II. — 17,05: Tenorkulcs. — 17,34: Az ember dolgozni kezd. Vámos Miklós novellája. — 17,58: Olasz filmszínészek énekelnek. — 19,15: Magyarország — tranzitország, — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 0,10: Táncdalok. PETŐFI RADIO 8,05: Verbunkosok, katonada- {pk. — 8,35: Figyelmébe ajánlom! — 8,50: Uhrner Ferenc polkáiból. — 9,00: Slágerműze- um. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Népzene sztereóban, — 12,35: Kis magyar néprajz. — 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Világűjság. — 14,00— 17,00: Kettőtől ötig... — 17,00: A Távol-Kelet varázsa. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Hangadó. — 19,30: Nóták. — 20,35: A rádió Dalszínházának bemutatója. Sancho Panza szigete. Zenés mesejáték, felnőtteknek. — 21,35: Dísztávirat. Címzett: Sulyok Mária. — 22,30: Ritmus! — 23,20: A mai dzsessz. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. — 17,05: Hétfői információs magazin. A tartalomból: Fészekrakás '83. Riporter: Tarnavölgyi György. — Programajánlat — Sporthírek — Kívánságlevelekre válaszolunk — Dr. Kövér Antal válaszol hallgatóink jogi problémáira. — 18.00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsor- előzetes! (A nap szerkesztője: Antal István) ROMAN TV 15,05: Magyar nyelvű adás. —- 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,30: Tudományos horizont, — 20,55: Rebeca. Folytatásos film befejező része. — 21,50: A nap eseményei. — 22,00: Népművészet. — 22,30: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 13 —14: szovjet filmek fesztiválja keretében! AZ ERDŐ SZÉPE (román—szovjet) Ea. k.: 16 óra. 13—14: SZABADLÁBON VELENCÉBEN (francia1—olasz) Ea. k.: 18, és 20 óra, Nyíregyháza Béke mozi: 13— 14: VADNYUGATI MACKÓKALAND (lengy.—Francia) Ea. k.: 16 óra. 13—14: MINDHALÁLIG ZENE (16 éven felülieknek, ■amerikai) Ea. k.: 18 és 20 óra. MATINÉ: A fekete varázsló ajándéka. Nyíregyháza Móricz mozi: 13 —14: ELLOPTÁK JUPITER FENEKÉT (francia) Mátészalka mozi: 13: KÖNY- NYÜ TESTI SÉRTÉS (14 éven felülieknek, magyar) 14: KÖNNYŰ TESTI SÉRTÉS (14 éven felülieknek, magyar) Ea. k.: 17,30 óra. Zártkörű archív filmMubi alőadás6 15,30 és 19,30 óra. Kisvárda mozi: 13: BEN HÚR I—II. (amerikai) Ea. k.: 16 és 20 óra. 14: szovjet filmek fesztiválja keretében! OLASZOK HIHETETLEN KALANDJAI LENINGRADS AN (szovjet—olasz) 13. MATINÉ: A Nagy Medve fiai. Nyírbátor: 13: NE SÁPA&ü! (magyar) 14: ÖLD MEG A ,Sp- GUNT! (16 éven felüliekébe, japán) 13-án MATINÉ: Cslfa- bogyó c. mesesorozat. Reifes helyárral! Vásárosnamény: 13: HOSfik LOVAG (japán) 14: szovje^H- nvek fesztiválja keretébeiÍKfA KÉTES HÍRŰ MENYASSZONY (szovjet) (14 éven felülieknél) Fehérgyarmat: 13: ÖLD l&G A SOGUNT! (16 éven felünknek, japán) 14: GARY COOPER, KI VAGY A MENNYIBEN (14 éven felülieknek, spanyol) 13. MATINÉ: A teknős és a sün c. mesesorozat. Rendes betyárral! (Gaál Béla felvétele)
