Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-10 / 265. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. november 10. FTC-győzelem a DVTK ellen Szerdán délután Gyöngyösön játszották le a korábban elmaradt NB I-es bajnoki labdarúgó- mérkőzést, ahol az FTC mint pályaválasztó fogadta a Diósgyőr csapatát. A zöld-fehérek jó játékkal ilyen arányban is megérdemelten nyertek Kvaszta (2) és Koch góljaival 3:0 (2:0) arányban. A Ferencváros ezzel a győzelmével helyet cserélt a táblázaton a Volán csapatával. AZ NB I ÁLLASA 1. Videoton 12 8 2 Z 24- 8 18 z. Tatabánya 12 7 3 2 18-13 17 3. Honvéd 12 6 4 2 17- 8 1« 4. Ü. Dózsa 12 5 8 1 23-15 16 5. Rába ETO 12 5 € 1 26-19 16 6. Vasas 12 4 4 4 14-13 12 7. SZEOL AK 12 4 4 4 14-17 12 8. Csepel 12 4 3 5 16-11 11 9. ZTE 12 4 3 5 11-13 11 10. MTK-VM 12 4 2 6 20-22 10 11. PMSC 12 3 4 5 15-18 10 12. Haladás 12 4 2 6 15-21 10 13. DVTK 12 2 5 5 10-16 * 14. NYVSSC 12 3 2 7 13-21 8 15. FTC 12 2 4 6 16-25 8 16. Volán SC 12 2 4 6 15-25 8 Kedden és szerdán olvasóink közül igen sokan kérték sportrovatunktól: közöljük a labdarúgó NB I utolsó három fordulójának sorsolását, pontosabban, kikkel játszanak még a 6—16. helyen álló csapatok? íme a kért sorsolás: Vasas: Haladás VSE (otthon), Videoton (idegenben), Rába ETO (otthon). SZEOL AK: MTK-VM (idegenben), FTC (idegenben), Haladás VSE (otthon). Csepel: Rába ETO (otthon). Diósgyőri VTK (idegenben), Tatabánya (otthon). Zalaegerszeg: NWSSC (idegenben), Rába ETO (idegenben), MTK-VM (otthon). MTK-VM: SZEOL AK (otthon). Haladás VSE (idegenben), ZTE ((idegenben). Pécsi MSC: Videoton (idegenbe.”. NYVSSC (otthon), Újpesti Dót s (idegenben). H dás VSE: Vasas (idegenben), MTK-VM (Otthon), SZEOL AK (idegenben). Diósgyőri VTK: Bp. Honvéd (idegenben), Csepel (otthon), NYVSSC (idegenben). NYVSSC: ZTE (otthon). PMSC (idegenben), DVTK (otthon). FTC: Volán SC (idegenben), SZEOL AK (otthon), Videoton (otthon). Volán SC: FTC (otthon). Bp. Honvéd (idegenben), Üj pesti Dózsa (otthon). Totátanácsadé 46. HÉT 1. Bayern M.—Hamburg X 1 2. Braunschweig—Bielefeld 1 2 3. Offenbach—VfB Stuttgart X 2 4. Bochum—Uerdingen 1 2 5. Oberhausen—Essen 1 X 6. Solingen—Freiburg 1 2 7. Kassel—Aachen 1 2 8. Saarbrücken—F. Köln 2 1 9. Kickers—Darmstadt 1 2 30. Ca'.anzaro—Como X 1 11. Triestina—Campobas ’ X 12. Pe ;cara—Pistoiese 1 13. Cesena—Cremonese X 14. Lim—Karlsruhe 2 1 15. Cagliari—Cavese 1 16. Monza—Empoli 1 Bajnokavatás 35 számban Úszók Szabolcs Kupa ’83. „Szeretettel köszöntjük vendégeinket” — olvashatták a sóstói versenyuszoda bejáratánál az NYVSSC nemzetközi versenyére igyekvő nézők. A november 7. tiszteletére rendezett sporteseményre ünnepi külsőt öltött az 50 méteres sátortetős létesítmény. A megnyitón Cselószki György, a megyei úszó szakszövetség elnöke köszöntötte a felsorakozott versenyzőket, a lengyelek képviseletében induló Oswiecim, a SZEOL AK, a Gyöngyösi SE és az NYVSSC úszóit, majd elkezdődött a kétnapos viadal. A Szabolcs Kupán összesen 35 számban avattak bajnokot. Legeredményesebben Kovács Rita és Szokol Diana szerepelt — 4—4 győzelemmel. őket a lengyel Hrynciszyn és a gyöngyösi Bállá követi 3—3 első hellyel. A nagy hozzáértéssel, kitűnően rendezett ünnepi sportesemény a sportág nagyszerű propagandája volt. Eredmények. Győztesek. seregszemléje Indul a 100 méteres fiú gyorsúszók mezőnye a nyíregyházi Szabolcs Kupa-viadalon. A célba a gyöngyösi Bállá Zoltán ért be elsőként. FIÜK: 100 m gyors (1968-as születésűek) : Bállá (Gyöngyösi SE) 57,53. 100 m gyors (1969): Hryn- cyszyn (Oswiecim Unia) 1:00,59. 100 m gyors (1971): Pierko (Unia) 1:06,18. 200 m gyors (1969): Hryn- cyszyn (Unia) 2:11,11. 400 m gyors (1969): Krzysztof (Unia) 4:36,14 . 200 m hát (1965): Nagy Zs. (NYVSSC) 2:29,09. 200 m hát (1971): Spiechowicz (Unia) 2:39,01. 100 m mell (1970): Cselószki T. (NYVSSC) 1:23,36. 100 m mell (1967): Kovács A. (NYVSSC) 1:14,67. 200 m mell (1970): Szezerbonsky (Unia) 2:57,64. 100 m pillangó (1973): Gulyás (NYVSSC) 2:13,14. 100 m pillangó (1967): Bállá (Gyöngyös) 1:03,13. 100 m pillangó (1966): Balta (Gyöngyös) 1:03,65. 100 m pillangó (1969): Hryncyszyn (Unia) 1:04,13. 100 m pillangó (1971): Ti- listyák (NYVSSC) 1:14,33. 200 m pillangó (1967): Vasvári (NYVSSC) 2:19,69. 200 m pillangó (1969): Nagy G. (NYVSSC) 2:22.38. 200 m vegyes (1971): Fekete Z. (NYVSSC) 2:42,48. 4x100 m vegyesváltó: NYVSSC 4:29,56. 4x100 m gyorsváltó: Unia 4:00,58. LEÁNYOK, 100 m gyors (1971): Szokol D. (NYVSSC) 1:08,60. 200 m gyors (1971): Szokol D. 2:21,86. 200 m gyors (1970): Kovács R. 2:19,93. 400 m gyors (1973): Áros (NYVSSC) 6:44,47. 400 m gyors (1971): Szokol D. 4:49,89. 400 m gyors (1970): Kovács R. 4:41.39. 800 m gyors (1970): Kovács R. 9:20,25. 100 m hát (1969): Matuze- wicz (Unia) 1:12,06. 100 m hát (1967): Bodnár (NYVSSC) 1:12,01. 200 m hát (1969): Matuzewicz 2:30,54. 100 m mell (1967): Mal- gorzata (Unia) 1:23,48. 200 m vegyes (1971): Szokol D. 2:43,01. 400 m vegyes (1970): Kovács R. 5:32,98. 4x100 m gyorsváltó: Unia 4:23,94 . 4x100 m vegyesváltó: Unia 4:55,60. PONTVERSENY: 1. NYVSSC 437 , 2. Oswiecim Unia 346, 3. Gyöngyösi SE 188, 4. SZEOL AK 184. Kovács György Kézilab da-c somege Kisvárdán lön a sokszoros bajnok! November 11-én, pénteken, igazi kézilabda-csemegében lesz részük a kisvárdaiaknak. A város új iskolai sportcsarnokában Magyar Népköztársasági Kupamérkőzést rendeznek, a Nyíregyházi Volán-Dózsa SC női együttese az Európa-hírü veszprémi Bakony Vegyészt látja vendégül. A sokszoros magyar bajnok, az idei ezüstérmes legerősebb csapatával áll ki a kupa- találkozóra. így válogatottakat is láthatnak a pályán a szurkolók. A röplabda NB II hét végi fordulójában balszerencsés vereséget szenvedett a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola SE női csapata. A kék-fehérek 0:2-ről egyenlítettek, majd három mérkőzéslabdájuk volt, de végül ők veszítettek... A Tiszavasvári Lombik női együttese viszont folytatta győzelmi sorozatát, most egyik riválisa otthonában nyert. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉSEK: Debreceni Universitas—Nyh. Tanárképző Főiskola 3:2 (15:12, 15:6, 10:15, 6:15, 17:15). Drámai küzdelem folyt a pályán — 103 percig. A harmadik játszmában valósággal megtáltosodott a nyíregyházi gárda és egyenlített! Az ötödik szettben 13:10-re vezettek a tanárképzősök, majd háromszor mérkőzéstabdájuk volt. Az idegi harcot bizonyítja, hogy 15:15-ös állásnál tíz percig (!) egyik csaAranyé^emmel búcsúztatta az idei évét Váradi János, az NYVSSC olimpiai bronz- és Eu- rópa-bajnoki ezüstérmes ökölvívója. A légsúlyú versenyző az esztendő utolsó, legrangosabb viadalán, a Népszava—ICO Kupa nemzetközi tornán lett első. Váradi a koreai Li Jong Ho ellen vívta a döntőt. Az ázsiai öklöző nagy csatára késztette a nyíregyházi fiút. aki azonban végig Az MNK-mérkőzés délután 16,00 órakor kezdődik a kisvár- dai 5-ös iskola tornacsarnokában. A nyíregyházi NB I B-s együttes egyébként egy nagy kupabravúrt már véghez vitt, 24:24-es döntetlennel az NB I 8. helyezettjét, a Dunaújvárosi Kohászt elbúcsúztatta a további küzdelmektől. A Bakony Vegyész persze esélyesebb, de előre lefutott mérkőzés a kézilabda- sportban sincs! pat sem tudott pontot szerezrii. A főiskolások — akik Tóthtot és Szötlősit nélkülözték — végül biztos két pontot szalasztottak el. Jó: Szalai. Mikó. Tiszavasvári—Kazincbarcika 3:2 (11:15, 15:4, 14:16, 15:13, 15:7). A 105 percig tartó küzdelemben a tartalékosán kiálló Lombik jobb erőnlétének és töretlen küzdő- szellemének köszönhette értékes győzelmét. NYVSSC—Hatvan 3:1. A nyíregyháziak biztosan nyertek. Jók: Bllák, Estók. Miskolci VSC—Nyírbátor 3:0. A tartalékos szabolcsi együttes 27 perc alatt kapott ki otthonában. fErfimERKOzES : Debreceni Universitas SE—Nyírbátor 3:0. Az élmezőnyben álló DUSE 40 perc alatt nyert. A hazai pályán játszó nyírbátoriak, ha fegyelmezettebbek, szorosabb eredményre lettek volna képesek. irányítva és többet ütve, végül megadásra kényszeritette. Váradi számára egyébként csak az egyéni verseny ért véget, a CSB-viadalon ugyanis még szorítóba lép az NYVSSC színeiben. Az NB Ill-ban szereplő nyíregyházi együttesre — több csapatbajnok! forduló vár december végéig. Azt követően pedig 1984 legnagyobb versenyére, a Los Ángeles-i olimpiára kezdi meg felkészülését Váradi. Szép győzelem! A kosárlabda NB rt-ben szép győzelmet aratott a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai SC férfigárdája. Pénzes József edző csapata a DUSE-t győzte le, izgalmas csatában. A találkozó sorsát Szerdahelyi ponterőssége döntötte el, 37 „találattal” járult a sikerhez. Eredmények: FERFIMERKOZES: Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Debreceni Universitas 80:73 (40:41). A hazaiak Szerdahelyi kitűnő támadójátékával és a csapat nagyszerű véghajrájával szereztek igen értékes két pontot. Ld.: Szerdahelyi 37, Takács 20, Kollár 16. Jók: Szerdahelyi (a mezőny legjobbja), Takács és Kollár. nOi mérkőzés : Debreceni Universitas—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 54:40 (32:32). Az esélyesebb vendégek csak nagy csatában tudtak nyerni a szívósan küzdő nyírségiekkel szemben. Ld.: Rubin 12, Brozsek 10. Jók: Maleczki és Rubin. ★ Az elmúlt hét végén a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola serdülő leány kosárlabdacsapata az OSK Salgótarjánban megtartott területi döntőjén vett részt. Mandula Tamás edző gárdája — nagyobbrészt úttörő korú lányok — lelkes, fegyelmezett játékkal ezüstérmes lett. A nyíregyházi tehetségeket csak a nagy múltú Tungsram SC tudta legyezni. Eredmények: MGFSC—Szolnoki Városi Sportiskola 68:55 (42:31). Ld.: Brozsek 19, Jeszenszki 15. Tungsram SC—MGFSC 79:46 (4,1:31). Ld.: Mandula 19. Brozsek 15. MGFSC—Salgótarjáni TC 89:32 (40:15). Ld.: Brozsek 21, Mandula. Jeszenszki, Molnár 16— 16. A minden mérkőzésen jó játékot nyújtó „emgés” lányok közül Jeszenszki Katalin a ver- sesnyb íróságtól egyenletes teljesítményéért különdíjat kapott. Röplabda MB II Vereség három mérkőzéslabdáról... Ökölvívás, ICO Kupa Búcsú — aranyéremmel Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésiigyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre egyéni előfizetők részére 400,— forint. közületi előfizetők részére 408,— forint Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05*9 HU ISSN #133—205* 1983. november 10., esütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Kamarazene korabeli hangszerekkel. — 9,00: Art Farmer kvintettje játszik. — 9,44: Muzsika Zsuzsika meséi. — 10,00: Diákfélóra. — 10,35: A gyermek és a varázslat. Lirai fantázia két részben. — 11,24: Régen találkoztunk. — 11,39: „ ... hogy hosszú életű légy e földön”. 6. (befejező) rész. — 12,45: Fenyő István könyvszemléje. — 12,55: Prokofjev: Alek- szandr Nyevszkij — kantáta. — 13,35: Nóták. — 14,09: Egy bál. Jókai Mór novellája. — 14,32: Kóruspódium. — 15,05: Hóna Gusztáv harsonaegyüttese játszik. — 15,28: Képek és jelképek. — 16,00: Külföldről érkezett. — 16,20: Bach: D-dúr szvit No. 3. — 16,44: Külpolitikai könyvespolc. — 17,05: Takarékosság, vagy gazdálkodás? — 17,30: Lemezmúzeum. — 19,15: Peter Schreier operaáriákat énekel. — 20,00: Fejezetek Luther Márton életéből. — 21,10: Népzene. — 21,40: Adottságok — lehetőségek a Móri Állami Gazdaságban. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A Lipcsei Rádió énekkara Men- delssohn-műveket énekel. — 22,50: A fejlődés ára. — 23,10: Janácek operáiból. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 8,05: Csőr József nótákat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Napközben. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,35: Mezők, falvak éneke. — 13,00: Bemutatjuk a Káli-medencét. — 13,20: Éneklő ifjúság. — 13,35: Fuvolamuzsika gyermekeknek. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35: Idősebbek hullámhosz- szán. — 17,30: Segíthetünk? — 18,35: Hét végi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: Bo- ross Lajos népi zenekara játszik. — 21,00: A 04 , 05, 07 jelenti. — 21,35: A rádió Kabarészínházának kívánságműsora. — 22,45: Operettfelvételek. — 23,20: A tegnap slágereiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. — 17,05: A Benkó-dixieland muzsikál. — 17,20: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszki István könyvszemléje — Oroszul tanulok a TIT-ben (Gönczi Mária) — Közművelés másodállásban (Antal István) — Ellenőrzött étrendek (Kolláth Adrienne) — „Az üveghegyen innen és túl” (Tarnavölgyi György). — 18,00 —18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (xezdő). Vendéglőben (sz.) — 8,25: Az anyag körforgása III. Az élet és elemei (sz.) — 8.55: Angol nyelv (kezdő). Follow me! Left, right, straight ahead (sz.) — 9,10: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.) Szórakaté- nusz. Rontom-bontom — mondatbontás (sz.) — 9,20: Kamera. A film szintaxisa I. (ism.) — 9,50: Nyugtalan szív. Francia film II/2. (sz.) — 11,30: Képújság. — 15,10: Iskolatévé. Pedagógusok fóruma (ism.) — 15,45: Hogyan mérünk? (A 2. osztályos környezetismerethez, sz.) — 16,00: ÁUatmesék. Ugorjunk árkot! (sz.) — 16,30: Hírek. — 16,35: Ahol élnek. Jugoszláv rövidfilm (sz.) — 16,55: Tízen Túliak Társasága. — 17,35: Reklám. — 17,45: Képújság. — 17.50: Telesport. — 18,15: Diploma külföldről. Riportműsor (sz.) — 18,55: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (6Z.) — 20,00: Arany mézesheteR. Amerikai filmvígjáték (sz.) — 20,50: Énekeljünk együtt. Téli randevú Soltész Rezsővel (sz.) — 21,20: Hírháttér (sz.) Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. — 22,10: A hét műtárgya. Schaár Erzsébet: Kisplasztikák — Magyar Nemzeti Galéria (sz.) — 22,15: Tv- híradó 3. (sz.) 2. MOSOK 20,00: Tudósklub ’83. Elitkultúra — tömegkultúra. — 21,20: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,40: Hűtlenség szlovák módra. Csehszlovák filmkomédia. III/2. rész: Fordulatok. (14 éven felülieknek!) (sz.) — 22,55: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Minden rajzon a Nap látható. — 17,15: A szovjet milícia napjára. — 17,30: Csajkovszkij első vonósnégyese. — 18,00: Dokumentumfilm. — 19,00: Híradó. — 19,35: Hangverseny. — 20,30: A világ eseményei. — 20,45: Kárpátontúli hírek. — 21,00: Eskünkhöz hűen. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt. — 9,00: Iskolatévé. — 9.15: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 3. rész. — 9,45: A megvett bolt. Cseh film. — 11,20: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 12,00: Az őserdők világa. 6. rész. — 12,25: Hírek. — 16,30: Hírek. — 16,35: Iskolatévé. — 16,50: Orosz nyelvtanfolyam 5—9. lecke. — 17,25: Az erdőgazdaság sikerei. — 17,50: Jogi tanácsok. 3. rész. — 18,00: Sportrevü. — 18,30: A Jezerka stúdió műsora. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Fényív. TV-já- ték. — 21,15: Gazdaságpolitikai magazin. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Könnyűzenei összeállítás. — 23,05: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 25 MILLIÓ FONTOS VÁLTSÁGDÍJ (angol) Nyíregyháza Béke mozi: A KARATÉZÓ COBRA (14 éven felülieknek!, japán) Ea. k.t S és 11 óra. Szovjet filmek fesztiválja keretében 1 OLASZOK HIHETETLEN KALANDJAI LENIN GRAD BAN (szovjet) Ea. k.: 16, 18 és 20 óra. Nyíregyháza Móricz mozi: szovjet filmek fesztiválja keretéiben! tiszta Égbolt (szovjet) Mátészalka mozi: GARY COOPER, KI VAGY a MENY- NYEKBEN (14 évei felülieknek!, spanyol) Kisvárda mozi: VISSZAESŐK (16 éven felülieknek I, magyar) Nyírbátor: HONDA LOVAG (japán) Vásfirosnamény: SZERENCSÉS DANIEL (14 éven felülieknek!, magyar) Fehérgyarmat: ELCSERÉLT SZERELEM (magyar) 10. csütörtök 15,30 A KÉT BOLYAI. Csiky. 19,00 A KÉT BOLYAI. Kazinczy—Madách. Jegyek a bérleten kívül is válthatók.