Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-23 / 276. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. november 23. Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 43 m2 szövetkezeti lakás 380 000 kp + OT1’-átvállalással eladó. Északi krt. 42. IV/17. (357508) _______ nagykalló Nagykerti szőlő dűlőben, a műúttól és az autóbuszmegállótól 30 m-es távolságra 1300 négyszögöl telek megosztva is eladó. Villany van. Érdeklődni: Nagykál- ló, Gázcseretelepen. ________________(94091) SÓSTÓFÜRDŐN családi háznak is alkalmas nyaraló eladó. Schmidt M. út 10. ísz. 2. (93644) CSALÄD utca 134. sz. alatti ház 400 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál út 89, nI/12. (94007) VAROSKÖZPONTBAN kertes kéitszoba fürdőszobás lakás eladó. Dimitrov u. 32. ___________________(93928) MÁSFÉL szobás jó- savárosi lakás azonnal beköltözhetően eladó. Irányár 320 ezer Ft kp 80 ezer Ft OTP. Megtekinthető november 24-én, csütörtök este 18—10 óra között. Ungvár sétány 13. VI/22. alatt. Pálfy. (94107) 750 négyszögöl zártkerti ingatlan, rövidesen beépíthetően, Mátészalka, Kalmár J. soron eladó. Érd.: Mátészalka, Szovjet HŐSÖlk U. 30, (93224) matés zalkan Széchenyi út 73. szám alatt, szoba- konyhás házrész 330 négyzetméteres telekkel kedvező áron eladó. Érdeklődni lehet mindennap 17 óra után. (93228) ________ BÚTOROZOTT külön bejáratú lakrész kiadó hosszabb időre és egy udvari szoba, konyha bútorozva 6 hónapra. Érd.: Esze Tamás u. 12. (357516) __________ FIATAL nőnek szoba kiadó. Szántó Kovács János u. 28. 1/6. (357494) FIAT 850-es Sport Coupé eladó. Irányár 35 ezer Ft, vagy Polski Fiat 650-esre cserélném. „Sárga színű” jeligén cím a Hirdetőben. (357402) ELADÓ egy jó állapotban lévő öttonás IFA fix platós pótkocsi. Sényő, Kos- suth út 16. (94236) VONÖHOROGGAL felszerelt 1500-as Polski Fiat eladó. Napkor, Kossuth út 87. (94109) _____________ 200 D Mercédes karambolos, egyben vagy alkatrészenként eladó. Kéményseprő u. 24. ,(94106) IF rendszámú Volkswagen gépkocsi eladó. Kun Béla u. 13. 1/4. (94093) MTZ ekével és Ra- pitox szivattyú alvázzal, külön is eladó. Kisvárda, Mikszáth 11. ,(94062) UV S 100-as érvényes műszakival 19 000-ért eladó. Lantos, Stadion út 30. 16 után. (94017) _________ PK rendszámú Skoda 105-ös személy- gépkocsi Hodász, Dózsa György u. 18. szám alatt eladó. Érdeklődni minden este 17 óra után. __________________(93232) RS—09. közúti vizsgával eladó, vagy kisebb kerti traktorra cserélhető. Mándok, Vasút 46. (94061) ELADÓ egy üzemképes rendszám nélküli billenős IFA vagy cserélhető fiatal évjáratú Ladára. Érd.: szombat, vasárnap. Hajdúhad- ház, Széchenyi u. 42. _________________(357520) 30 m3-ies garázs raktárnak, műhelynek, felette szoba-konyha kiadó. Érd.: szombat, vasárnap. Tüzér u. 1. (Orosi útból nyílik.) (357532) 350 cms sport Jawa utánfutóval és P—21- es motorkerékpárok eladók. Lakatosműhely Szerszámokkal együtt eladó. A műhely más ipari tevékenységre is használható. Cím a Kl- adóban. (94020) ZA-s Trabant Spéciéi eladó. Kisvárda, Nagyboldogasszony 37. (93736) 40 éves 158 cm magas barna hajú özvegyasszony vagyok. Keresem azt a korban hozzám illő férfit, aki hű társam és 15 éves lányomnak szerető apukája tudna lenni. Leveleket „Szeretet, megbecsülés” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba. ___________________(94063) 52 éves özvegyember megismerkedne házasság céljából 45 —50 év közötti elvált, vagy özvegy- asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelet a mátészalkai Szerkesztőségbe „Hűség” jeligére vá- rom. (93226) Elvált 48 éves asz- szony 155 cm magas, rendes, házias, hozzáillő házastársat keres. Leveleket „Boldog házasság” jeligére a Kiadóba. (91442) 67 vegyes juh eladó halálozás miatt. Üjfehértó, Sóstó- tanya 2. sz. (94019) JO minőségű har- móniumot vásárol- nék. Iskola út 1. ÜZLETHELYISÉG eladó. „Jósaváros” jeligén cím a Hirde- tőben. (357459) Oj állapotban lévő kétszemélyes reka- mié, két fotel, és egy piros panorámás mély gyermekikocsi eladó. Rákóczi út 27. in/21. (357521) 2 + 1 szobás 65 nP-es loggiás n. emeleti (lift van) tehermentes OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: mindennap 18 —29 óráig. Cím: Oszőlő u. 107. 11/16. ________________(93854) DEBRECENBEN a Nagyerdőn 67 m2- es IH. emeleti 3 szobás OTP-s lakás eladó. Telefon: 26-642, az esti órákban. (D. 108979) TOKAJI út és a Rozmaring út sarkán lévő 300 négyszögöl termő meggyes, 40 m’ alapterületű új szoba, konyhás alápincézett épülettel eladó. Villany, víz van. Ugyanott 280 négyszögöl üres telek, és egy 7 hónapos drótszőrű magyar vizsla eladó. Érdeklődni: Munkácsy M. u. 16. sz. alatt. (357449) ________ KÉT lakásból álló családi ház eladó. Nyírbátor, Vasvári Pál út 16. (94054) kétszobás 64 m2es szövetkezeti lakás 450 ezer kp + 173 ezer OTP-vel sürgősen eladó. Kossuth u. 55. 8/26. Érd.: egész nap. (94302) __________ OLCSÓ tahyát veszek ármegjelöléssel. Kiss János Nyíregyháza, Népkert u. 1— 3. 1/5. (94005) _______ BUDAPESTI, SZO- ba-konyhás lakásom hasonló nyíregyházira cserélem. Érdeklődni Racskóné, Bethlen Gábor u. 2. 01/6. (94002) __________ VAROSKÖZPONTI egy + kettes kétszintes erkélyes tanácsi bérlakásomat 2,5 vagy 3,5 szobásra cserélnénk. Címeket a Kiadóba kérünk. ________________(94096) ELADÓ Nagykál- ló, Balassa Bálint út 4., két hold bekerített gyümölcsös megosztva is. Ugyanott komplett kétlovas fo- gat. (94087) _________ 47 m2-es OTP-lakás eladó. Irányár: 7500 Ft/m2 + OTP-átvál- lalással. Cím Öszőlő u. 115. sz. HI/10. Érdeklődni egész nap. _______________(94082) KÖZPONTBAN szoba-konyhás házrész eladó. Cím a Ki- adóban. (94065) DEBRECENI kétszobás nagyerdei övezetben liftes szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Cím: Debrecen, Hajdú J. 16. m/26. Tel.: 11-209. 18 órától. _______________(357531) HAROMSZOBAS konyha, speizos családi ház eladó vagy elcserélem 3—3 szobás szövetkezetire.. Nyíregyháza, Maka- renkó 49. (94072) ALSÖZSOLCAI kettŐ6zobás összkomfortos kertes családi házaimat hasonló nyíregyházira cserélném. Cfm a Kiadóban. (94066) _________ KÉT családnak kertes családi ház eladó vagy másfél, kétszobás szövetkezetire cserélhető. Kun B. környékén I. emeletig. Epreskert 38. (94064) KEMECSE, Vörös- hadsereg Út 68. SZ. alatt 564 négyszögöl építési telek eladó. Érd.: Beszterec, Kos- SUth u. 5. (357535) ELADÓ beköltözhető kétszobás, kertes családi ház mellékhelyiségekkel. Rakamaz, Vöröshadsereg út 134. ___________(M, 340906) 300 öl telek házzal, kúttá! eladó Nyírszőlősön. Érd. Gém út 26. (93737)____________ ötszáz négyszögöl termő gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Szilágyi, Nyíregyháza, .Zrínyi I. u. 9. V/50. (93853) _________ ELCSERÉLNÉM Budapest ni. ker.-i tanácsi két és fél szobás bérházi lakásom . nyíregyházi egyszobásra. Érdeklődni: Nyirmada, Ady u. 65. (93926) HÁROMSZINTES kertes családi ház eladó, Nagykálló, Vöröshadsereg u. 33. ________________(93949) NYÍREGYHÁZA városközpontban 90 m2 bérlemény kiadó. Érdeklődni lehet az Optimal Kisszövetkezetnél. Nyíregyháza, Kossuth u. 74. Tel.: 10-791. (1884) kisvardAn élő idős szüléink mellé f ondozót keresünk. rdeklődni lehet: Kisvárda, Rudas László u. 30. alatt. _________________(357528) TAKARÍTÓNŐT heti két alkalomra felveszek. Érdeklődni Nyíregyháza, Üj u. 21. délelőtt. ________________(94100) fizikából és matematikából felvételire felkészít okleveles fizikus. Bocskai 94. (94099) _____________ NÉMET nyelvoktatást vállalok bármely szinten. Csak felnőtteknek. Cím a Kiadóban. (94078) ALAKULÓ kisvállalkozáshoz kőműves szakmunkást társnak felveszünk. Jelentkezést „Nívó” jeligére a Hirdetőbe kérünk. (357507) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező lakatos- segédet állandó munkára felveszek. „Sürgős” jeligére címeket a Hirdetőbe. (357536) Beteggondozónak keresek egyedülálló káros szenvedélytől mentes 60 éven aluli nyugdíjas, vagy elvált nőt. Bútorozott lakás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. Fehérgyarmat, Tömöttvár út 36. (90835) ÖSSZKOMFORTOS külön bejáratú bútorozott szobát keresek fürdőszoba-használattal, december l- től. „Megbízható” j eligére címeket a Lapkiadóba kérem. ________________(94104) Négyéves lakás- igényléssel rendelkező házaspár három gyermekkel szoba, konyhás, vagy egyszobás külön bejáratú albérletet keres. „Sürgős” jeligére címeket a Hirdetőbe. _______________(357518) KÜLÖNÁLLÓ bútorozott albérleti szoba kiadó. „December 1-től” jeligén cím a Hirdetőben. (3S7525) VEMHES anya- niutriák eladóik. Nyírtelek, József Attila U. 16. (357614 ELADÓ kazettás videójáték hárcxmjá- tékos kazettával.. Érdeklődni lehet de. 46/17-417-es telefonon. _______________(357522) GYÖKERES Zalágyöngye szőlővessző kapható. Nyíregyháza, Liliom u. 59. _______________(357505) ÜJ mosógép és egy 150 literes hűtőszekrény eladó. Május 1. tér 13. VI/37. (357512) JÖ állapotban lévő kétiángú gázrezsó, gyermekbölcső és olajkályha eladó. Toldi u. 64. VIH/65. _______________(357513) KÉTKEREKŰ kerti traktor, rotációs kapa eladó. Család u. 64. (357534) ELADÓ egy hordozható cserépkályha. Bogyó U. 9. (357627) STEREO rádió kivehető magnó lemezjátszóval új állapotban olcsón eladó. Kossuth u. 57. Vn/24. Molnár. (94110) CSERÉPKALYHA eladó. Harangozó út 4. (94101) ____________ RÉGISÉGGYŰJTŐK! Underwood típusú jól működő Írógép eladó. Cím a Kiadóiban. (94080) EGY négyéves heréit ló és egy hathónapos csikó eladó. Érdeklődni Polyák- bokor 28. (9^097) ÜJ teleszkópos csillár, egy új külföldi gyermekpólya- gamitúra eladó. Nyíregyháza, ^Ing- vár sétány 35. VHI/30. (94075) ÜJ képernyős Orion tv elfogadható áron eladö. Megtekinthető Kossuth ii. 54. földszint 2. (94058) 80 hasas juh eladó. Vámospércs, Hajnal u. 15. (D. 109000) KETTŐ kb. 120 kgos hízott sertés eladó. Debreceni út 35. _______________(94257) ÉTKEZÉSI buI*gO- nya kb. 80 mázsa eladó. Nyírtelek, Lenin u. 41. 16 órától. _______________(357524) EGYEDÜL élő idős édesapám mellé gondozót keresek. Cím a_JCiadóhan;_(94314^ TENYÉSZTŐ JAS 500-as állományból 1984-re leköthető. Szabó, Nyírmeggyes, Felhő út 23. (93210) BARNA Hoffman- zoragora eladó. Ára: 5000 Ft. Érdeklődni: Nyirmada, Ady u. 65. (93927) A KELLEMES ŐSZT A HIDEG TÉL KÖVETI. Valódi és műszőrme bundák gazdag választékával várja Kedves Vásárlóit a nyíregyházi Arany János utcai Divatáru Szak- üzlet. NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ. (1844) A GYŰRTELEK ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 1984. JANUÁR 1. NAPJÁTÓL ÖTÉVES IDŐTARTAMRA, SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ÁTADJA a következő üzleteket: 10. sz. Cukrászda Győrtelek, Kossuth u. 131. 2. sz. Élelmiszerbolt Győrtelek, Kossuth u. 131. 3. sz. Vegyesbolt Géberjén, Kossuth u. 55. 23. sz. Élelmiszerbolt Géberjén, Móricz Zs. 32. 4. sz. Vegyesbolt Fülpösdaróc, Pécsi É. útja 57. 12. sz. Élelmiszerbolt Ököritófülpös, Kossuth u. 46. 10. sz. Élelmiszerbolt Ököritófülpös, Ady E. u. 3. 11. sz. Húsbolt Ököritófülpös, Petőfi u. 7. 28. sz. Zöldségbolt Ököritófülpös, Bethlen köz 4. 13. sz. Élelmiszer-italb. Rápolt, Fő tér 1. 5. sz. Vegyesbolt Szamoskér, Kossuth u. 100. 27. sz. Élelmiszerbolt Szamoskér, Bajcsy-Zs. 51. 7. sz. Élelmiszerbolt Kocsord, Hunyadi u. 30. 8. sz. Élelmiszerbolt Kocsord, Sándor-tanya. 16. sz. Munkahelyi élelmiszerbolt Kocsord, ált. isk. 9. sz. Zöldségbolt Kocsord, Lenin u. ÁJL-m 15. sz. Élelmiszerbolt Kocsord, Lenin u. 41. 14. sz. Iparcikkbolt Kocsord, Lenin u. 41. 6. sz. Kenyérbolt Kocsord, Táncsics M. 2/a. gázcseretelep, Kocsord, Táncsics M. 2/a. 20. sz. Munkahelyi élelmiszerbolt Kocsord, Kórház 11. sz. Cukrászda Koqsord, Táncsics M. 2. A PÁLYÁZATOKAT 1983. december 12-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába (Győrtelek, Kossuth út 68. sz.) A VERSENYTÁRGYALÁS 1983. december 19-én 9 órakor lesz a szövetkezet elnöki irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet közgazdasági osztálya ad. (183D A DEBRECENI KONZERVGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET: — gépészmérnököket szerkesztői munkakörbe, — gépészmérnököt szerkesztői munkakörbe, 5 éves gyakorlattal, — elektromérnököt beruházási feladatok ellátására, — gépészmérnököt műszaki ellenőri feladatok ellátására, — reklám-propaganda előadót felsőfokú végzettséggel, 3 éves gyakorlattal (idegen nyelven beszélők előnyben! — diszpécsert középfokú végzettséggel, — gyors-gépírót, — adminisztrátort. A pályázathoz részletes önéletrajzot a személyzeti éi szociálpolitikai főosztályra kérjük leadni. (1688) HAJDOSZŐVKER VÁLLALAT VÁMOSPÉRCSI SZESZFŐZDÉJE, lakosságnak és közületeknek gyümölcsből és törkölyből 1984. január 1-től a jelentkezés sorrendjében kis ii nagytételben PÁLINKA BÉRFŐZÉST VÁLLAL Pálinkafőzési díj: 12,50 Ft/liter Tüzelőmegváltás: 34,— Ft/100 kg cefre Szeszadó: 45,— Ft/liter VÁMOSPÉRCS SZESZFŐZDE. Telefon: 35. (D. 239832) A DEBRECENI KONZERVGYÁR FELVÉTELRE KERES: — szerszámúzemi meőst (gépésztechnikusi végzettséggel), — elektrotechnikusokat, — vegyipari gépésztechnikusokat, — szerszámkészítőket, — gépbeállító lakatosokat, — fűtésszerelőket, — villanyszerelőket, — elektroműszerészeket, — hűtőgépészeket, — vegyipari szakmunkásokat, — húsipari szakmunkásokat, — targoncavezetőket, — konyhai kisegítőket, — takarítónőket, — férfi és női segédmunkásokat. JELENTKEZÉS : A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. Ne jelentkezzenek azok, akik egy éven belül kétszer, vagy annál többször változtattak munkahelyet. (1689) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz: asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, betonelemgyártó, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban Debrecen, Balmazújvárosi út 10. szám. (D. 239829) FEGYVERES szolgálatra keresünk 18 életévüket betöltött, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező, büntetlen előéletű, sorkatonai szolgálatot teljesített nőtlen férfiakat 35 éves korig. Havi jövedelem: 5000—6000 Ft. Igény esetén szállást biztosítunk. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal „Feddhetetlen előélet” jeligére az 1475. Budapest, Pf. 22. címre kérjük. (1582) AZ „ALFÖLD” ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU KERESKEDELMI VÁLLALAT Nyíregyházi Raktárháza felvételre keres: szállítási irányítási gyakorlattal rendelkező dolgozót és targoncavezetőket. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető 15-ös és 16-os autóbusz- szal. NAPI NÉGYÖRAI MUNKÁRA takarítónőt felveszünk. MÉH Körzetigazgatóság Benczúr tér 15. (1853) Hálánkat és köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, a nyíregyházi 13-as cukrászüzem dolgozóinak, kedves munkatársainak, a MÁV dolgozóinak, akik drága halottunk BOJTOS JÓZSEF volt buji lakos sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat őszinte részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a dtrága jó édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon özv. MUNKÁCSI JÓZSEFNÉ sz. Molnár Irma 85 éves korában türelemmel. viselt súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése november 24-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Antal-bokor 28. (357572) Bánatos szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon GALLÓ ANDRÁS volt MAV-nyugdijas főfelügyelő életének 65. évében hosszas betegség után elhuny}, Temetése november 25-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (357562) Minden kedves rokonnak, ismerősnek szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BÉCSI KALMAN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (357555) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk SZABÓ GABOR temetésén részt vettek, részvétükkel mély fájdalmunkat eny hftenl igyekeztek. Gyászoló család. (94127) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága déddkénk Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon Özv. NAGY MIHALYNE Pelles Mária életének 86. évéhen hossszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. ■ Gyászoló család. Rozsrétszőlő. (357584) Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. MÁRT V AI MIHALYNÉ Szeműn Zsuzsanna életének 80. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 23-án 14 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (357586) Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága .édesanyánk özv. TAMASY ISTVANNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, rész- vétnyilvánításulkkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló leánya és családja. (357578) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokoni TÓCSIK ISTVÁN életének 50. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 25-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei, unokája és a család. Sóstóhegy, Lepke u. 10. (357579) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. PREG PALNÉ Panykó Veronika életének 68. évében súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése november 24-én 13 órakor lesz a napkori temetőben^ Gyászoló család. (357593) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk FILCSIK JANOS özv. CSAPÓ SANDORNÉ Kiss Zsófia temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (94234) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk idős SIMKÓ JÁNOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (357411) temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (357503) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, és mindazoknak, akik felejthetetlen (halottunk VOTYKU ISTVÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét gyászoló felesége és családja. (57510)
